I, Lý Thuyết.
Câu 1:
-Edit: Là một công việc chỉnh sửa bài viết hay còn gọi là biên tập; chính là công việc sắp xếp lại câu từ ngữ nghĩa từ bản convert hoặc từ bản Quick Trans.
-Editor: Là chỉnh sửa bài viết, câu văn hoàn chỉnh đúng ngữ và nghĩa, thêm bớt từ ngữ vào bài viết để có một bản dịch hoàn thiện.
-Yếu tố cần thiết của một editor là:
  +Ngôn từ phong phú, dễ hiểu.
  +Hiểu được bản convert.
Câu 2:
-Vai trò quan trọng của edit:
+Yêu nghề
+Có trách nhiệm
+Edit có tâm với tác phẩm mà mình chọn
+Đưa tác phẩm đến với người đọc một cách dễ hiểu nhất. Và sắp xếp lại các từ ngữ lộn xộn, khó hiểu để người đọc dễ tiếp cận.
Câu 3:
-Điều khiến mình trở thành một editor: Muốn trải nghiệm cảm giác là một editor thực thụ, muốn đem những tác phẩm hay nhất đến với người đọc. Và cũng là  vì sở thích cá nhân của bản thân mình.
Câu 4:
-Mình thường mình edit bằng bản Convert.

II, Thực Hành.

Bài 1:
* Convert:
Khương Nhiêu cảm thấy chính chính mình gần nhất có chút không bình thường, ánh mắt luôn là cầm lòng không đậu đuổi theo Trương Tử Dương.

Có đôi khi bị hắn nhìn thoáng qua , liền có chút tim đập gia tốc,  hơn nữa tổng cảm thấy hắn ánh mắt quá mức nóng rực, làm nàng khẩn trương không được.

Phía trước rõ ràng không có như vậy, là từ khi nào bắt đầu đâu?

Giống như chính là say rượu lần đó.

Nhưng nàng cảm thấy giống như quên chút gì đi.
( Mọi câu từ của bản convert mình lấy trên ttv)

*Edit:
Khương Nhiêu cảm thấy bản thân gần đây có chút không bình thường, ánh mắt cô luôn không tự chủ được mà dõi theo Trương Tử Dương.

Có đôi khi bị hắn nhìn thoáng qua, liền có cảm giác nhịp tim gia tăng tốc độ, hơn nữa cô còn cảm thấy ánh mắt hắn nhìn cô quá mức nóng rực, làm cô không khỏi có chút khẩn trương.

Lúc trước rõ ràng không như vậy, là từ đâu bắt đầu từ khi nào?

Giống như chính là say rượu lần đó đi!

Cô cảm thấy như mình đã quên mất gì đó.

Bài 2:
*Edit:
Sau khi Phó Ti Niên chết, Úc Đóa kế thừa sản nghiệp kếch xù của Phó Ti Niên để lại, dù làm bạn với một đống túi xách hàng hiệu đồ trang sức đắt đỏ cùng với tiền tiêu mấy đời không hết. Nhưng cô cả ngày sống trong mơ màng, sầu não uất ức, khiến cho mọi người thấy cô là một quả phụ cực kỳ bi thương, khóc lóc hoài niệm người chồng đã mất.

Nhưng chỉ có Phó Ti Niên biết, sau khi hắn chết người phụ nữ này liền mở party, ở biệt thự, lái xe sang, du lịch khắp mọi nơi trên thế giới, trêu chọc đàn ông nuôi tiểu thịt tươi, cuộc sống trôi qua đầy đủ lại sung sướng.

Phó Ti Niên không bị tức giận đến hồn phi phách tán, mà ngược lại bị tức tới sống lại.

Sau khi sống lại Phó Ti Niên ngẩng mặt nhìn Úc Đóa khóc lóc nỉ non trước mặt, cười u ám.

  "Lần này không khiến cô cam tâm tình nguyện yêu tôi, coi như tôi thua!"

P/s: Tớ thật sự xin lỗi vì trả test muộn.

Cooking_Team