-Theo mình, một Beta-er thường sẽ soát lỗi cho các tác phẩm. Beta-er có thể góp ý với writer/translator để sửa lỗi chính tả, hoặc chỉnh sửa những từ ngữ không hợp lý và khiến tác phẩm trở nên hoàn thiện hơn.

- Một Beta-er thì cần phải hiểu ý writer/translator mà họ đang cùng hợp tác. Bởi khi họ hiểu ý nhau thì sự hợp tác sẽ trở nên thoải mái và không có sự ràng buộc nhất định nào giữa họ.

-Khi một trong hai người không hiểu ý của người còn lại, trước tiên mình sẽ giải quyết trên con đường "hòa bình" thay vì nổ ra "chiến tranh". Mình sẽ cùng đối phương sắp xếp lại những ý kiến của cả hai, rồi cùng nhau xem xét và quyết định sao cho hợp lý và ổn thỏa nhất đối với hai người.

- Beta lại đoạn sau:

Jin quan tâm đến Suga nói riêng và các em nói chung. Đi cùng nhau suốt quãng đường gần mười năm, thời gian nhìn có vẻ dài thật đấy mà cũng chẳng đáng bao năm. Quãng đường đó đủ để hiểu một con người như thế nào, đủ để biết quan tâm ai đó, thương ai đó. Bangtan thương nhau lắm UwU. Thật sự mà nói, khi rủ đám bạn thân đi ăn, bảo là tao bao thì nó mới chịu đi, nhưng mà sau đó sẽ dành nhau trả, không phải để chứng tỏ nhiều tiền hay gì, đơn giản chỉ là quan tâm, là muốn chia sẻ. Có thể bây giờ mình chưa có tiền nên sòng phẳng, nhưng mà khi có tiền rồi thì sẽ khác.

Quay lại chủ đề chính, Jin mời mấy em bữa ăn chính là muốn lâu lâu anh em gần gũi một chút, ôn lại những kỷ niệm cũ. Hơn nữa, Jin muốn được nhìn thấy các em của mình vui. Đặc biệt là Suga, Jin không muốn Suga phải lo toan gì trong buổi tiệc sinh nhật của mình, có thể bữa ăn chẳng đáng là bao so với thu nhập của cả nhóm, nhưng mà Jin muốn em mình vui vẻ. Jin muốn trả cho bữa ăn, anh đã từ chối khéo về việc để Suga trả lại tiền cho anh bằng cách nào đó.

Về phía Suga, có thể Suga luôn tỏ vẻ lạnh lùng, nhưng mà thật ra anh ấm áp lắm, có thể là anh muốn che đi cái lớp ấm áp ấy. Ai cũng biết quá khứ của Syub thế nào mà, có thể Suga sợ bị tổn thương nên mới che dấu điều đó. Suga giống hành tây vậy, càng bóc sẽ càng thấy cay mắt, nội tâm của anh cũng vậy, theo tớ nghĩ, Suga là một người yếu mềm. Tuy không thường đọc lyrics mà chỉ thưởng thức nhạc thôi nhưng khi mà tớ nghe giọng Suga, nghe mixtape Agust D, tớ có cảm giác kiểu nó hơi một chút dằng xé, hơi bất lực, có một chút ngông cuồng, tham vọng với cả một chút gì đó chới với nữa, tớ nghe được tất cả từ ngữ điệu của anh.

Đi xa quá rồi, Suga ấm áp, có thể trông anh hơi vô tâm nhưng thực ra Suga rất quan tâm người khác, tính cách ấy được bộc lộ một cách âm thầm, như thể anh không muốn, cũng không cần ai biết. Suga cũng giống Jin, cũng thương Bangtan, cũng thương Jin, thương ông anh đã từng cùng phòng với mình. Theo tớ, hai người này hiểu nhau nhất trong cả nhóm, hai anh trông như là tri kỷ của nhau, giống Tae và Min vậy. Nhìn vào cách miêu tả khi Suga rón rén đi theo sau Jin, anh ấy quan tâm người khác thế đó. Còn Jin hiểu Suga có ý gì nên đã từ chối việc trả tiền bữa ăn và chúc mừng sinh nhật em zai bé hơn mình chỉ 3 tháng tuổi như thế đấy.

Nhận xét của mình:

- Theo mình đoạn trên còn lỗi lặp từ, các từ ngữ chưa thực sự chau chuốt, mềm mượt. Ví dụ như đoạn: "..., jin đã từ chối khéo về việc suga trả lại tiền cho jin bằng cách nào đó." Mình nghĩ nên thay chữ "jin" bằng "anh" để tránh lặp từ, không bị nhàm chán khi đọc.

-Viết hoa thì tùy từng kiểu viết, mình không để tâm lắm.

-Đoạn trên mình nghĩ nên cách ra từng phần cho dễ nhìn, mình có hơi nghiêm khắc trong phần hình thức, mong team chấp nhận. Ví dụ như trên đoạn nói về SeokJin, mình muốn cách riêng phần mở đầu và phần trả bữa ăn của SeokJin để hình ảnh của anh nổi bật hơn. Đoạn về Suga cũng vậy, hình ảnh của Suga nên cách riêng phần cuối kết luận để hình ảnh của anh nổi bật hơn.

@MyYouthHaveYou_team Mình trả test ạ.