Thu dạ kỳ 2

Thu phong vân tán nguyệt mãn lâu
Hoa hạ tiêu hồn tố không hầu
Tâm suy mộng đoạn tế vũ tuyệt
Vong thân, vong thế, bất vong sầu.

Gió thu khiến trời quang mây, trăng sáng khắp lầu
Dưới hoa mà tan nát cõi lòng, gảy đàn không hầu (đàn hạc)
Tâm trí mỏi mệt, giấc mộng đã tàn, cơn mưa phùn cũng tạnh
Đã quên mất chính bản thân mình, quên cả thế gian trần tục, vậy mà chẳng thể quên đi nỗi ưu sầu.

---- 5/8/2022 ----