Tình hình xem ra không tệ như Hyunjin nghĩ, nhưng cũng chẳng tốt đẹp là bao. Những tưởng bị nhận án tử hình, nhưng thoạt nhìn lúc này, có lẽ là tạm thời hoãn thi hành án. Tuy rằng mấy ngày nay Jisung phớt lờ anh, ngay cả ánh mắt cũng lảng tránh, nhưng cũng không có biểu hiện chán ghét rõ rệt nào, lúc dùng điểm tâm còn gọi anh pha hồng trà. Hyunjin rốt cuộc cũng không đến nổi tuyệt vọng, vốn thì mong muốn của anh cũng chẳng cao sang chi.

Nhưng mà Jisung lại bắt đầu thường xuyên qua đêm bên ngoài. Jisung chưa bao giờ là kẻ suy nghĩ bằng nửa thân dưới. Tuy rằng không hẳn là người biết tự kiềm chế, nhưng bởi vì mắt luôn cao quá đầu, soi mói vô cùng, phụ nữ lọt được vào tầm ngắm của hắn đã ít lại càng ít. Huống chi Jisung còn mắc căn bệnh sạch sẽ nghiêm trọng, lại thêm khuynh hướng chủ nghĩa hoàn mỹ, hắn đương nhiên không có khả năng gái gú lăng nhăng. So với đám cậu ấm cô chiêu thì đời sống riêng tư của hắn có thể nói là trong sạch hiếm thấy. Nhưng dù là như thế, gần đây Jisung lại bận rộn hẹn hò với hằng hà sa số những phụ nữ xinh đẹp, rồi sau đó lại mang bộ mặt hậm hực về nhà. Tuy rằng Hyunjin cảm thấy như vậy không hay, nhưng vợ chồng chủ tịch Han vừa mới sang Pháp, trong thời gian ngắn sẽ vắng mặt, thực ra kể cả họ có ở nhà, thì chưa chắc Jisung đã buồn quan tâm đến hai người. Còn bản thân anh thì lại hoàn toàn không có tư cách gì khuyên ngăn Jisung. Thực tế là ngay cả đến cơ hội nói chuyện cũng chẳng có nhiều.

Buổi tối ở nhà, Hyunjin ngồi trong phòng khách đọc "Đi tìm thời gian đã mất" của Proust. Phải nói rằng, một bộ tiểu thuyết gồm bảy tập này không có tình tiết kích động lòng người, không có tính mạch lạc, thậm chí chẳng có tiến triển, cao trào hay kết cục, những cảm nghĩ, những nghị luận, những trữ tình bất ngờ xuất hiện hỗn loạn không có quy luật, nếu là người bình thường hẳn đã sớm bỏ cuộc. Nhưng Hyunjin vốn là người kiên nhẫn đến thần kì, vừa đọc vừa suy ngẫm khái niệm Tiềm thức của Freud và thuyết trực giác của Bergson, vừa vô vọng đợi Jisung trở về, một buổi tối cứ thế lặng lẽ trôi qua. 

Đang lật xem, đột nhiên anh nhớ lại cuộc bàn luận hôm nay cùng một thư ký có bằng thạc sĩ văn học về Proust.

"Ồ, anh nói cái lão vô đạo đức đó hả?"

"Sao cơ, ai vô đạo đức?"

"Anh không biết gì à? Lão ta cùng với gã hầu từng có quan hệ với nhau. Là đồng tính luyến ai đó."

"Đồng tính luyến ai thì đâu có liên quan gì tới chuyện đạo đức hay vô đạo đức, do hóoc-môn mà thôi. Hơn nữa, giờ cứ mười người thì lại có một người là đồng tính hoặc song tính, đâu có gì kì lạ..." Lúc phản đối anh đã quá kích động, khiến cho người thư ký sợ hãi. Tuy rằng chính mình cũng nhận thấy điều đó, nhưng lúc ấy không thể kiềm chế được.

Vô đạo đức.

Hyunjin có chút mệt mỏi day day ấn đường, gập sách định về phòng nghỉ ngơi, thì nghe thấy tiếng bước chân lộn xộn đi lên cầu thang.

Jisung đã về rồi. Còn tưởng đêm nay cậu ta cũng sẽ qua đêm bên ngoài chứ. Giờ này không tiện đánh thức người giúp việc chuẩn bị bữa ăn khuya cho cậu ấy, nếu cậu ấy đói, có lẽ mình sẽ xuống bếp chuẩn bị chút gì đó vậy. 

Vừa đứng lên, Jisung đã đột ngột xuất hiện ở cầu thang nồng nặc mùi rượu, còn ôm ấp một cô gái. Hyunjin sững sờ vô cùng. Mặc dù ở bên ngoài chơi bời cách mấy, Jisung cũng chưa từng mang người về nhà. Đây vẫn là đầu tiên anh trực tiếp nhìn thấy Jisung với một ai đó. Hyunjin có chút luống cuống không biết phải làm sao.

"Nhìn cái gì?!" Jisung say rượu lại càng thô bạo ngang ngược hơn bình thường.

"Jisung, cậu, cậu, cậu làm thế này ở nhà, hình như không hay lắm?"

"Chẳng phải nhà cậu, liên quan gì chứ!"

Hyunjin sững người, Jisung lại bắt ngờ đẩy anh: "Về phòng cậu đi! Bọn tôi muốn chơi ở đây!"

Thấy anh vẫn đờ người không nhúc nhích, giọng điệu Jisung lại càng hung dữ: "Bảo cậu cút ra ngoài, điếc à?! Bớt làm kì đà cản mũi đi! Hay là cậu muốn xem bọn tôi chơi?"

Lúc này Hyunjin mới khôi phục tinh thần, cuống quít nhặt sách lên, cúi đầu vội vàng đi về phòng ngủ, đóng chặt cửa. Ngồi bên mép giường nghe ngóng động tĩnh từ phòng khách truyền tới, Hyunjin có chút thẫn thờ. Anh buồn bã nằm xuống giường đắp chăn. Đã muộn rồi, nên ngủ đi thôi, ngày mai còn phải đến công ty, còn cả đống việc cần phải hoàn thành nữa kìa. Tiếng nam nữ mây mưa xuyên đếm qua khe cửa tràn vào, khiến Hyunjin không ngủ nổi, anh đành phải trùm chăn kín đầu. Không biết qua bao lâu, tiếng thở dốc và tiếng rên rỉ cũng từ từ lắng xuống.

Xong rồi à?

Hyunjin thở hắt ra, cơ thể căng thẳng cuối cùng cũng thả lỏng, lật người đổi sang tử thế thoải mái hơn, nhưng mặt vẫn vùi trong chăn. Đôi mắt không hiểu vì sao lại cay cay.

Thật khờ ghê, có gì đâu mà phải buồn khổ. Jisung đã lớn như thế rồi... Đã là một người đàn ông trưởng thành rồi, cậu ta như thế, không phải là chuyện bình thường sao? Cho dù cậu ấy có chung đụng với cô gái  nào, thì mày cũng đâu có tư cách để mà buồn với chả khổ chứ.

Nghe không rõ tiếng mắng mỏ bằng ngôn ngữ gì cùng tiếng giày cao gót dằn dỗi nện xuống nện xuống bậc thang.

Cô gái kia bỏ về sao? Sao lại sớm thế này. Cứ nghĩ Jisung đưa cô ấy về nhà thì sẽ giữ lại qua đêm chứ...

Láng máng có tiếng nước róc rách, có lẽ Jisung mở cửa phòng khi đang tắm.

Đến lúc phải ngủ rồi. Hyunjin kéo cao chăn khép mắt lại. Khi cánh cửa nhẹ nhàng mở ra anh vẫn rất tỉnh táo. Phòng của hai người đều không khóa, đẩy vào là mở ngay, giữa hai người luôn không có không gian riêng tư, chẳng có gì ngăn cách.

"Hyunjinie, cậu ngủ rồi à?"

Không thấy có tiếng trả lời, người vừa vào liền dò dẫm tới bên giường, bật đèn.

Hyunjin nín thở, nằm bất động.

"Ngủ rồi sao?" Jisung đưa tay lật chăn, nhưng lại không kéo được. Liền dứt khoát đưa tay vào trong chăn ôm mặt Hyunjin định kéo anh ra.

Nghĩ đến đôi mắt vẫn còn sưng của mình, Hyunjin xấu hổ giãy giụa rúc đầu xuống dưới gối. Lại bị Jisung thô bạo giằng chăn ra như xé, ôm chặt lấy anh: "Hyunjinie, ngủ có nhau có được không."

Hyunjin sững sốt, trước kia vẫn chỉ là chuyện mỉm cười nói "được", vậy mà lúc này lại không biết nên trả lời ra sao, đành phải ấp úng phản đối: "Không được, giường bé lắm, hai người ngủ sẽ ngã mất, cậu về ngủ đi." Thật ra mỗi chiếc giường trong nhà họ Han đều rộng rãi đủ cho ba người nằm lên thỏa sức lăn lộn. Jisung trở mình ép chặt anh xuống: "Thế này sẽ không ngã."

Thân thể chặt chẽ dán lại, hơi thở nóng hổi nặng nề đều có thể cảm nhận rõ ràng, Hyunjin cảm thấy máu trong người xộc lên đỉnh đầu: "Đừng... Đừng quậy nữa, Jisung, cậu nặng quá." Cảm thấy hơi men lại nồng lên. Jisung giả điếc đè lên anh, đưa tay gạt những lọn tóc hỗn độn trên mặt anh. Dưới ánh đèn sáng choang, cặp mắt xưa nay vẫn ôn hòa đang sưng đỏ.

"Sao vậy?" Lòng bàn tay phủ lên đôi mắt anh, cảm nhận được rèm mi rung rung hoảng loạn. Lòng bàn tay ngưa ngứa, Jisung hít một hơi.

Đôi mắt Hyunjin bị che kín, sự sợ hãi bất giác nổi lên, gắng gượng cười: "Không sao cả... Cậu muốn làm gì?" Chẳng nhìn thấy chi, chỉ cảm thấy một hơi thở bỏng cháy đem theo mùi rượu sát rạt tới, sau đó bả vai anh bị áp chặt, thoạt tiên trên mặt ẩm ướt mềm mại, rồi lại đau xót, hóa ra là bị Jisung cắn mạnh một phát.

"A!" Nếu như nhát cắn này chỉ đùa dai hoặc giận dỗi, vậy thì nhát thứ hai trên cổ lại đậm mùi ái tình, khiến Hyunjin phải run rẩy sợ hãi.

"Ji, Jisung..."

Còn chưa hiểu hiểu chuyện gì đang xảy ra, bàn tay che nửa mắt anh đã dời đi, chuyển sang tóm chặt lấy tay anh. Cuối cùng Hyunjin cũng ý thức được Jisung đang làm gì, nhưng vẫn không thể nào tin, ngơ ngác nhìn hắn.

"Jisung... Cậu say rồi!"

Chân tay hai người bắt đầu quấn riết kịch liệt, ý thức đã như hoàn toàn hỗn độn. Đáng lẽ phải phản kháng, nhưng hai tay lại không nghe anh sai khiến, cứ ôm chặt lấy bờ vai mạnh mẽ của đối phương...

Chẳng biết vì sao lại thế này... Giống như đang nằm mộng vậy...

Chưa từng khi nào nghĩ tới sẽ có ngày này, cho nên chẳng biết phải phản ứng thế nào.

Có lẽ, có lẽ...

"!" Động tác mạnh mẽ đột ngột đình chỉ, bàn tay Jisung cuối cùng cũng dừng lại.

Đàn... ông?

Jisung bỗng nhiên bừng tỉnh, đẩy mạnh Hyunjin ra, nhỏm dậy, sững sờ nhìn người đàn ông quần áo xộc xệch trước mặt, nhiệt độ toàn thân như tụt xuống âm độ, mặt mày đờ đẫn. Hai người giữ nguyên tư thế kì quặc, trân trối nhìn nhau suốt mấy phút, rồi Jisung mới lúng túng mở miệng: "... Đây... Xin lỗi, tôi không cố ý đâu, Hyunjinie..."

Hyunjin vẫn còn chưa kịp hoàn hồn say cuộc đánh úp đầu voi đuôi chuột bất ngờ này, hơi đỏ mắt thẫn thờ cuối đầu.

"Rất, rất xin lỗi cậu, Hyunjinie à... Tôi say quá... Tôi sai rồi... Cứ nghĩ cậu là phụ nữ..."

Hyunjin a một tiếng, hồi phục tinh thần, mệt mỏi nở một nụ cười cảm thông và dung thứ.

"Hyunjinie, nếu cậu là phụ nữ, tôi nhất định sẽ yêu cậu, tôi chỉ muốn cậu thôi..."

"Vì sao cậu lại là đàn ông... Tôi không thích đàn ông..." Cơn mê loạn vì say rượu của Jisung vẫn chưa dứt.

Hyunjin cười khổ, như thể an ủi vỗ nhẹ tấm lưng rộng của người đàn ông đang ôm mình.

Ừ,  tôi vẫn luôn biết, cậu đâu có thích đàn ông. Tôi cũng chưa từng mơ hão rằng cậu sẽ thích đàn ông. Nhầm tôi là phụ nữ... Cũng chẳng sao, cho dù chỉ là sự dịu dàng giả dối, tôi cũng lấy làm vui vẻ.

Cho nên tiếp theo đó, khi Jisung ôm mình, tứ chi khăng khít cọ sát nhau, hắn còn không tự chủ được mơ mơ màng màng nâng gáy anh lên điên cuồng hôn những nụ hôn vụ vặt rời rạc, anh cũng thôi chống cự, buông xuôi hé môi mở khuôn miệng.