Chào tất cả mọi người, tớ là Mou đây.

Bé fic này, tớ trans để tặng tất cả các chị, các bạn readers đã luôn dõi theo và đồng hành với tớ suốt thời gian qua, và cũng để kỷ niệm tròn 1 năm ngày tớ debut làm author (24/04/19 - 24/04/20) ❤️.

Về bé shortfic này, thực ra ban đầu bé nó là oneshort cơ, bản gốc 8000 chữ mà tiếng Việt mình cấu trúc câu nó dài hơn nên dịch xong nó ra tận 12251 chữ :))), chị author trên AO3 để hết tất cả vào một chương luôn, nhưng mà nghĩ đi nghĩ lại thì một chiếc shortfic nhiều chữ quá mọi người đọc sẽ ngộp lắm nên tớ cắt em nó thành 3 chương ha 😂

Đây là bé fic thứ 2 mà tớ trans, và tớ thật sự chưa có kinh nghiệm trong việc  này, nhưng mà hy vọng các cậu sẽ thích bé nó :3

Thật sự dịch "always be my baby" rấtttt mệt luôn tại vì chị author là một nghiên cứu sinh khoa Tâm Lý học, cho nên chị ý xài toàn những từ chuyên ngành thôi. Tớ ngồi vừa tra từ điển vừa dò mạng, vừa phải lên twt và vào groupchat để hỏi xem ngôn ngữ mạng mà chị ý dùng nữa, nên nếu lỡ tớ dịch sai chỗ nào thì mọi người thông cảm nha 😂 bù lại cho việc dịch thuật mệt mỏi thì bên cạnh đó, tớ đã làm quen được với chị ấy, yayy :3 Chị ấy hơn tớ gần 10 tuổi lận, chỉ siêu đáng yêu luôn đó. Lúc chị ý biết tớ 17 tuổi - bằng tuổi Jungkook trong fic này - chị ý đã gào lên qua màn hình twitter: "Oh my goddd, you are a babyyyyy~", và chị ấy nói chuyện với tớ một cách siêu siêu cưng chiều luôn~ 😂 Love you my lovely sis 🙆🏻‍♀️❤️

À đúng rồi, vì trong fic có một đoạn ngắn H, mà tớ là một con dính lời nguyền "đọc H là buồn ngủ" nên độ hiểu biết và vốn từ trong H văn là gần như bằng 0, nếu tớ edit lỡ có tuột mood quá thì mọi người thông cảm nha :'))))

Cuối cùng là, cảm ơn tất cả những bạn nào vẫn còn đọc đến dòng này bây giờ, nghe tớ tâm sự linh tinh suốt haha :')))) tớ thật sự rất quý các readers, nhờ có các cậu mới là động lực cho tớ viết nhiều như thế được đến bây giờ. Đó cũng là lý do vì sao tớ cực kì thích rep cmt của mọi người :'))

Thật sự cảm ơn tất cả mọi người đã luôn theo dõi bộ fic với văn phong còn hạn chế nhiều lắm của mình, cảm ơn rất nhiều ❤️

Cuối cùng, tớ mong Kookmin dù cho có thế nào đi nữa cũng sẽ luôn hạnh phúc, chắc chắn sẽ luôn hạnh phúc, cả mọi người cũng vậy nữa ❤️

Tạm biệt nhé, hẹn gặp lại các cậu vào một bộ truyện khác một ngày không xa 🌸

23:56.
Thứ sáu, ngày 24 tháng 04 năm 2020.

#Mou.