Tác phẩm gốc: in the dream i don't tell anyone, you put your head in my lap

Tác giả: talanipjs (sprinkledana)

Link: https://archiveofourown.org/works/42164997

Bản dịch đã xin phép tác giả, vui lòng không mang đi bất cứ nguồn, tài khoản nào khác.

Tóm tắt:

Không phải là Heeseung chưa từng dịu dàng với Jongseong—chỉ là dịu dàng ấy không đến tự nhiên như cách Heeseung vẫn thường thể hiện với người khác. Những dịu dàng không dễ nảy sinh khi họ đã quen nhau quá lâu—từ khi Heeseung còn chưa biết giấu mình sau lớp vỏ bọc lãnh đạm. Khi họ mới gặp nhau, Heeseung vẫn là sự kết hợp vụng về nhất của những chân thành, khao khát và tham vọng. Khi ấy, Jongseong giống tấm gương phản chiếu hơn là một người bạn đồng hành.

Nhưng giờ đây, khi mí mắt của Jongseong khẽ khép hờ, khi áo em trễ xuống, để lộ cho anh vết bớt, bờ vai và xương quai xanh. Khi Jongseong lại tìm đến Heeseung trong giấc ngủ—ngoan ngoãn, dịu dàng, và đòi hỏi.

Lúc này, khi Jongseong là phiên bản dịu dàng nhất của chính mình, Heeseung cảm thấy việc đặt tay lên lưng em—sự kết hợp vụng về nhất của một chút nhẹ nhàng, một chút chiếm hữu—lại trở nên dễ dàng hơn bao giờ hết. Heeseung đẩy nhẹ, thì thầm, "Để anh đưa em về giường nhé em yêu?"

Jay quay đầu lại nhanh đến mức Heeseung chắc rằng cổ em đã rất đau "Gì cơ?"

(hoặc ba lần Heeseung chứng kiến Jay mộng du và một lần em hoàn toàn tỉnh táo)