Xin chào các bạn.

Mình tìm được bộ truyện này và khá thích những ý tưởng trong truyện, cũng một phần muốn luyện tập nên mình dịch thẳng từ bản raw.

Truyện nhẹ nhàng, và là bộ đầu tiên mình dịch.

Truyện dịch chưa có sự cho phép của tác giả, phi thương mại và hiện tại chỉ được đăng ở nick Wattpad cá múa ba lê của mình.

Mình đọc đến đâu dịch đến đó nên lịch đăng sẽ không cố định.

Mình cũng đã tìm thử bằng tên tiếng việt trên mạng và có vẻ(?) chưa ai làm bộ này.

***

Tên gốc: 男朋友的记忆只有一天_觅唐

Tạm dịch: Bạn trai trí nhớ chỉ có một ngày_Mịch Đường

Giới thiệu:

"Anh Cố, bạn trai anh mắc hội chứng Susac. Người bệnh gặp chướng ngại trong việc ghi nhớ, chỉ có thể giữ được ký ức trong vòng 24 giờ, tức là qua một ngày, cậu ấy sẽ không nhớ được ngày hôm trước nữa."

Cố Du theo đuổi Đào Gia bảy năm mới thành đôi, yêu thương chiều chuộng cậu hết mực, không để người yêu bé bỏng phải tủi thân bao giờ.

Anh nào nghĩ sẽ có một ngày Đào Gia mắt đỏ hoe hoảng hốt hỏi: "Anh còn qua lại với tình đầu của anh không?"

"..Tình đầu của anh?"

Đào Gia nghèn nghẹn giọng, "Anh viết thư cho người ta, gọi người ta là cục cưng, em thấy hết rồi."

À, cậu đang nói đến nhật kí anh viết cho cậu vài hôm trước đây mà - Cố Du nghĩ.

...

Ban mai tỉnh giấc, Đào Gia lật mở quyển sổ con được cậu ôm trong lòng, đập vào mắt là dòng ghi chú:

[ Người yêu cậu, Cố Du, sắp bỏ nhà theo zai rồi ]

Chiều hôm ấy Cố Du về, phát hiện em bé hay ngại ngùng nhà mình bắt đầu vụng về quyến rũ anh.

"Em đang quyến rũ anh đấy." Cậu tuyên bố.

"Anh đã bị em nhúng chàm, em phải giấu anh đi thôi, anh đừng hòng trốn!"

...

"Em giao hôm qua của mình để thời gian cuốn đi, còn hiện tại và tương lai, đều giao cả cho anh."

***

Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ❤️