Dưới một thân cây gỗ đã ngã, những chú kiến chăm chỉ đang ra vào tổ, cung cấp thức ăn liên tục để nuôi đội quân hùng hậu của mình. Một nhóc kiến thợ bé xíu đã đủ tuổi trưởng thành để bắt đầu công việc đang chăm chỉ làm việc cùng các con kiến khác. Chú kiến nhỏ dừng lại ở một nhánh cây nhỏ, nơi của một chú cánh cam đang đứng nghỉ ngơi. Cánh cam nhìn về phía bầu trời trong xanh kia. Họ dường như tự tạo cho mình một bức tường vô hình giữa họ.

Nhiều ngày sau đó, cánh cam và kiến nhỏ vẫn như vậy, không bắt chuyện, không giao tiếp nhưng vẫn biết người kia đang tồn tại. Một ngày mưa tầm tã, chú kiến nhỏ mặc cho mọi người trú mưa trong tổ, chú lọ mọ bò ra ngoài tiếp tục tha mồi về tổ.

Dưới cơn mưa rào mùa hạ, cánh cam và kiến nhỏ đã trò chuyện với nhau. Họ đã đặt từng viên gạch nhỏ đầu tiên cho một tình bạn đáng mong đợi.

Một kẻ thích tung cánh bay trên bầu trời ước mơ, một kẻ chăm chỉ theo đuổi lí tưởng mà nó cho là đúng. Họ, mỗi người có một lí tưởng riêng của mình, mang cho bản thân những khát khao vẫy vùng trong ước mơ to lớn. Một sợi dây liên kết đã kéo họ lại gần nhau hơn, tạo ra nền móng cho tình bạn diệu kỳ.

Mong rằng, sợi dây liên kết bền chặt đó sẽ mãi trường tồn theo thời gian, dù ở chân trời góc bể nào, họ vẫn nhớ về thứ tình bạn đẹp đẽ mà họ đã tạo ra.