Unit 17 : TRADE SURPLUSES AND DEFICITS

1.                      Just like any business, a country has to keep track of its inflow and outflow of goods, services, and payments.

2.                       At the end of any given period, each country must look at its “bottom line” and add up its international trade and investments in one way or another.

3.                      The merchandise trade balance looks only at visible goods, such as videocassette recorders, wine and motorcycles.

4.                       Trade in visible goods is commonly called the trade balance even though it includes only those tangible goods that can be loaded on a ship or other means of transport.

5.                      The current account it a better measure of trade. It includes a country’s imports and exports of services in addition to visible trade

6.                      Invisibles can include banking, accounting, and tourism.

7.                      The current account tells us which countries have been profitable traders, having a current account surplus with money in the bank at the end of the year, and which have been unprofitable, having imported more than they’ve exported, running a current account deficit, or spending more than they’ve earned.

8.Trade deficits and surpluses are balanced by payments that make up the difference.

9.A country with a surplus can use the extra money to invest abroad.

10. A Country with a deficit must look for loans or investments from abroad.

11. All of these payments and transfers of funds are added up in the capital account.

12. balance of payments is the widest measure of a country’s trade.

13. It includes not only payments abroad, but the goods, services, and all transfers of funds that cross international borders.

14. Since all trade in goods and services is balanced by the international transfer of funds, the balance  of payments should add up to zero at the end of the accounting period.

THƯƠNG MẠI THẶNG DƯ VÀ THÂM HỤT

1.                  Cũng giống như bất kỳ hình thức kinh doanh  nào, một quốc gia phải  theo dõi lưu lượng vào và ra của hàng hoá, dịch vụ, và các khoản thanh toán

2.                  . Vào cuối của bất kỳ thời gian nhất định, mỗi quốc gia phải xem xét lỗ lãi của nó và thêm thương mại và đầu tư quốc tế của nó trong cách này hay cách khác.

 3.        Cán cân thương mại hàng hóa chỉ xem xét những hàng hóa hữu hình, như

Đầu đĩa , rượu và xe máy.

4.Thương mại hàng hóa nhìn thấy được thường được gọi là cán cân thương mại mặc dù nó chỉ bao gồm những hàng hoá hữu hình mà có thể được nạp trên một con tàu, phương tiện vận tải khác.

       5.  Tài khoản vãng lai đó là giải pháp tốt hơn thương mại.Nó bao gồm nhập khẩu của một quốc gia và xuất khẩu dịch vụ thương mại hữu hình

6.Thương mại vô hình có thể bao gồm ngân hàng, kế toán, và du lịch.

       7.  Tài khoản vãng lai cho chúng ta biết quốc g

       8.  Thâm hụt và thặng dư thương mại được sự cân bằng các khoản thanh toán tạo nên sự khác biêt quốc gia nào là những nhà đầu tư có lãi.Nhập khẩu nhiều hơn những gì họ xuất khẩu, quốc gia đang phải chạy trốn trong thâm hụt trong tài khoản vãng lai hoặc dùng nhiều hơn họ kiếm được.

9. Một đất nước với thặng dư có thể sử dụng thêm tiền để đầu tư ra nước ngoài.

10 Một quốc gia với thâm hụt phải tìm kiếm các khoản vay hoặc đầu tư từ nước ngoài.

11. Tất cả các thanh toán và chuyển kinh phí được thêm vào trong tài khoản vốn.

         12. Cán cân thanh toán là thước đo rộng nhất của thương mại của một quốc gia.

 Nó bao gồm không chỉ các khoản thanh toán ở nước ngoài,mà cả hàng hoá, dịch vụ, và tất cả các chuyển kinh phí qua các biên giới quốc tế.

 Vì tất cả các thương mại hàng hoá và dịch vụ là sự cân bằng chuyển nhượng quốc tế của các quỹ, cán cân thanh toán nên thêm bằng không vào cuối kỳ kế toán.