Atsumu từng có tiền án đi gây thù chuốc oán khắp nơi, nhưng lần này hắn lỡ hơi quá tay - có người muốn lấy mạng hắn. Không ai biết đó là kẻ nào, cũng chẳng ai rõ lý do ra sao, nhưng ai cũng hiểu hắn và Osamu đang gặp nguy hiểm. Kita - Kumicho của Inarizaki - đã quyết định cho tới khi anh có thể tìm ra ai là kẻ đứng sau và thủ tiêu chúng, Hyogo không còn là một nơi an toàn cho hai người họ.

Atsumu đi tới Tokyo với thái độ không mấy tình nguyện, và hắn phải tạm thời lưu lại ở một tổ chức Yakuza khác hoàn toàn với Inarizaki. Black Jackals tàn độc hơn nhiều, và Sakusa Kiyoomi có vẻ là kẻ tồi tệ nhất trong số chúng. Thật tiếc là hắn và Sakusa lại bị gắn chặt với nhau, và họ vẫn luôn ngầm tranh đua xem ai ghét ai nhiều hơn.

Tokyo vốn được coi là nơi lánh nạn an toàn của hắn, nhưng những nhiệm vụ đẫm máu của Atsumu, thêm cả mối đe dọa dai dẳng sau lưng và những ngày tháng phải làm việc chung với Sakusa khiến hắn hoài nghi về khả năng tồn tại ở Tokyo của mình. 

______

Một món quà dành tặng sinh nhật Omi-kun. <3