Porchay kể từ khi bắn chết Bartram và bắt đầu nhận huấn luyện đến nay là 4 tháng, phần lớn là Kim dạy cậu do Kaew phải quay về Mỹ với 2 đứa con. Bây giờ Porchay đã có thể bắn vào vòng số 9 và đánh Pol ngã ra đất, Kim bất ngờ vì vốn dĩ Porchay trước đây chưa từng động tay đến đánh đấm bao giờ, nhưng người yêu anh lại học được rất nhanh

Gia tộc đang trong quá trình thanh lọc lại toàn bộ thế lực ở Áo, Kaew đang lên kế hoạch bành trướng quyền lực rộng hơn nữa như một truyền thống gia đình khi có thêm thành viên mới. Tankul cũng bắt đầu bù đầu bù óc với đống giấy tờ và Kim vẫn thực hiện những giao dịch nằm trong phạm vi quyền hạn của anh 

Porchay tập xong đã là 12 giờ trưa, cậu cùng Kim lên nhà ăn. Kaew đang ngồi đợi, cô vừa trở về từ New Jersey để giải quyết một số vấn đề cùng Kinn, nhưng vấn đề là vợ chồng Kinn vẫn chưa về. Porsche dạo này có vẻ lạ, cứ lâu lâu lại ôm Porchay một cái, thủ thỉ dặn dò cậu chăm sóc bản thân gì gì đó cứ như là sắp đi ra chiến trường chẳng hạn

Nhưng Porchay cũng không quá để ý, ngoài việc nhận huấn luyện, cậu còn cả đống bài tập và bài kiểm tra, bận rộn bù đầu, đến thời gian đi hẹn hò với Kim cũng không có. Pete dạo này gây lộn với Vegas, ôm con xách đồ về ở với Tankul và dĩ nhiên Tankul đang vui đến chảy cả nước mắt

Kim mặc kệ Tankul đang cười khà khà trên bàn ăn vì Pete giận chồng bỏ về nhà, anh vẫn tập trung chăm Porchay như thường lệ. Đến khi Porchay ăn gần nửa chén súp tôm thì Kinn và Porsche mới lững thững đi vào, mệt nhọc ngồi phịch xuống ghế. Kaew uống ngụm trà, liếc nhìn Kinn

"Thế mai tao, mày, thằng Porsche và thằng Vegas đi à"

"Ờ, lại chả thế, mệt chết mẹ"

Porsche thở dài, vừa ăn vừa nhìn về phía Porchay nghi ngại, lại nhìn về phía Pete đang cho Venice uống sữa, trong mắt toàn là lo lắng. Đến đêm, khi Kim vừa thành công dỗ Porchay đi ngủ thì nhận được tin nhắn của Porsche, Kim chau mày, nhìn dòng tin nhắn có hơi khó hiểu 

"Giúp tao chăm sóc Porchay"

Kim lừ đừ quăng điện thoại qua một bên, nghĩ rằng chắc do Porsche đã đồng ý hai người nhưng vẫn còn ngứa mắt anh nên mới nhắn như thế, Kim không quan tâm. Nhưng Vegas lại gửi thêm 1 tin nữa

"Coi chừng Pete giùm tao nhe Kim"

"Quần què gì vậy"

Kim lâmd bầm chửi thề, cái gì mà như nhà trẻ, gửi miết. Nhưng Kim không ngờ tới, đây là những lời nhắn nhủ có chủ đích chứ không đơn thuần là nhắn cho vui

Đến sáng, khi Kim và Tankul đang ngồi trong thư phòng lớn, bù đầu với đống tài liệu, kế bên là Pol Arm và Pete cũng bù đầu không kém thì Nont từ cửa chạy vào

"Khun TanKul, Khun Kim, có chuyện rồi"

"Cái gì vậy Nont, cái gì mà mày rần rần vậy?"

"Khun Kinn và Khun Kaew bị bắn"

"Cái gì cơ, tại sao?"

"Là, là Porsche và Vegas bắn họ"

"Cái, cái gì cơ?"

Pete run run tay, mở điện thoại, chỉ thấy dòng tin nhắn cuối cùng tối qua Vegas gửi tới, chỉ vỏn vẹn 3 chữ "Anh yêu em"

Kim xốc Tankul đang khụy dưới sàn lên, nhanh chóng chạy đến bệnh viện, nhưng khi ra tới cửa thì đã thấy Porchay đứng đó, mặt mày thất thần, níu lấy tay Kim

"Kim, có phải anh hai em đã làm chuyện đó không?"

"Chay"

"Trả lời em!!"

"Đúng vậy"

"Chúng ta nên đến bệnh viện thôi"

Porchay gạt nước mắt, kéo tay Kim đi ra xe, giục Kim nhanh chóng đến bệnh viện

Kinn bị bắn, một viên đạn ghim thẳng vào đầu. Tankul đã ngất khi nhìn thấy thi thể của em trai, Kim mím môi, vành mắt đỏ hoe, run rẩy chạm vào bàn tay đã lạnh của Kinn, nhất thời không thể nói được gì

Kaew không chết, nhưng mất máu quá nhiều dẫn đến não thiếu ô xy trong thời gian dài, cô hôn mê sâu và có nguy cơ chết não

Trong một ngày, hai người đang nắm giữ thế lực lớn của gia tộc gặp nạn, người thì chết, người hôn mê sâu, mọi thứ bấc giác đổ ập lên đầu Kim

Anh gục mặt xuống vai Porchay đang bần thần trên băng ghế của nhà xác, khóc cũng chẳng khóc được. Hai kẻ phản bội lại là người trong nhà, đây là điều mà họ không bao giờ nghĩ đến

"Tìm bọn họ về đi Kim"

"Em không sợ rằng anh sẽ giết Porsche sao?"

"Họ là kẻ phản bội, và kẻ phản bội sẽ phải chết"

Porchay đỏ mắt nhìn Kim đang ngước nhìn cậu, đôi mắt Porchay vô hồn, tràn đầy sự thất vọng và căm phẫn. Cậu không nghĩ có một ngày, cậu sẽ phải nói ra rằng anh trai cậu đáng bị giết chết

--------------------

Đám tang của Kinn diễn ra rất lớn, rất nhiều người đến viếng. Ông Korn giương đôi mắt đã tràn đầy vết chân chim nhìn di ảnh con trai, cũng chẳng biết rằng là hối hận hay tiếc nuối vì đã mất một quân cờ

Kim làm chủ tang, bên cạnh anh là Tankul đã khóc bụp cả mắt, Porchay tham gia với tư cách là bạn đời của anh và Pete đang ôm Venice, chẳng nói lời nào

Rất nhiều người chỉ trỏ nói rằng, tại sao người nhà của kẻ phản bội vẫn còn sống. Tankul đã nổi đóa khi nghe thấy điều đó, ôm chặt lấy Pete và Macau, che lỗ tai của hai người lại

Đến khi Kinn chỉ còn lại đống tro tàn, Kim ngồi ở vị trí mà anh trai và chị gái đã từng ngồi, mắt đã hiện lên quầng thâm, nhìn hủ tro cốt trước mắt

Nont đưa cho anh chiếc nhẫn làm bằng bạch kim của Kinn, trên tay là chiếc nhẫn vàng của quyền lực ngầm mà ông Korn đã giao cho anh nửa năm trước

Kim xoay chiếc nhẫn, mím môi, đôi mắt  tối lại, mặt hầm hầm ra lệnh cho Nont

"Tìm cho bằng được Porsche và Vegas, tao phải tự tay giết chết bọn chúng"

-----------------

Mini side story

Vegas mặt mày đầy quầng thâm ngồi ở một mật thất trong một căn nhà ở biển của Kinn, vò đầu bứt tóc nhìn Porsche

"Má, nhớ Pete quá"

"Mẹ nó nhớ Pete quá"

"Nín họng coi, một mình mày nhớ hả"

"Nhớ vợ cũng không cho nhớ, mày keo y chang anh hai"

"Nín liền!!!"