Epiphany -Jin (BTS)

So weird, I for sure loved you so much
Kì lạ thật, tôi luôn chắc chắn tình yêu dành cho em như vậy là đủ

Adapted to you with everything, I wanted to live my life for you
Cố gắng hòa hợp với em, anh muốn sôngs cuộc đời này chỉ vì em

But as I keep doing that I just can't bear the storm inside my heart
Nhưng khi anh tiếp tục làm điều đó anh không thể chịu nổi cơn bão bên trong trái tim mình

The real myself inside the smiling mask, I reveal it entirely
Bản thân thực sự bên trong mặt nạ mỉm cười, anh dần vạch trần nó hoàn toàn

I’m the one I should love in this world
Trên thế giới này, anh nên yêu lấy bản thân mình mà thôi

Shining me, precious soul of mine
Hãy soi sáng anh, linh hồn sáng giá của anh

I finally realized so I love me
Cuối cùng anh cũng đã nhận ra tôi nên yêu lấy bản thân mình thôi

Not so perfect but so beautiful
Không hoàn hảo nhưng nó vẫn đẹp biết mấy

I’m the one I should love
Anh nên yêu lấy bản thân mình mà thôi

I’m shaking and afraid but I keep going forward
Anh đang run rẩy và sợ sệt nhưng anh vẫn cứ tiếp tục

I’m meeting the real you, hidden in the storm
Anh đang gặp  bản thân thực sự của em, ẩn trong cơn bão kia

Why did I want to hide my precious self like this?
Tại sao anh lại muốn che giấu bản thân sáng giá của mình như thế này?

What was I so afraid of?
Anh sợ điều gì?

Why did I hide my true self?
Tại sao tôi giấu bản thân thật của mình?

I’m the one I should love in this world
Trên thế giới này, anh nên yêu lấy bản thân mình mà thôi

Shining me, precious soul of mine
Hãy soi sáng anh, linh hồn sáng giá của anh

I finally realized so I love me
Cuối cùng anh cũng đã nhận ra tôi nên yêu lấy bản thân mình thôi

Not so perfect but so beautiful
Không hoàn hảo nhưng nó vẫn đẹp biết mấy

I’m the one I should love
Anh nên yêu lấy bản thân mình mà thôi

I may be a bit blunt, I may lack some things
Anh có thể vẫn hơi cộc cằn, anh có thể vẫn còn thiếu sót

I may not have that shy glow around me
Anh có thể không có ánh sáng của sự dụt dè xung quanh anh

But this is me
Nhưng đây là anh

My arms, my legs, my heart, my soul
Đôi tay này,  đôi chân này, trái tim này và cả linh hồn này nữa

I’m the one I should love in this world
Trên thế giới này, anh nên yêu lấy bản thân mình mà thôi

Shining me, precious soul of mine
Hãy soi sáng anh, linh hồn sáng giá của anh

I finally realized so I love me
Cuối cùng anh cũng đã nhận ra tôi nên yêu lấy bản thân mình thôi

Not so perfect but so beautiful
Không hoàn hảo nhưng nó vẫn đẹp biết mấy

I’m the one I should love
Anh nên yêu lấy bản thân mình mà thôi

I’m the one I should love
Anh nên yêu lấy bản thân mình mà thôi

I’m the one I should love
Anh nên yêu lấy bản thân mình mà thôi