Summary:

Enid wakes up first for once, and Esther is judgemental bitch.

the snoods make an appearance

__________________________________________________

Mặt trời chiếu xuyên qua khe hở giữa rèm cửa phòng Enid khiến cô tỉnh giấc. Vẫn còn mơ ngủ, cô ôm chặt lấy hơi ấm giữa hai tay mình, hít một hơi mùi hương dễ chịu của cái chết – đôi mắt cô mở to vì sốc.

Vãi linh hồn!!!

Cô và Wednesday đang âu yếm nhau, Wednesday Addams đang rúc vào ngực cô.

Sau khi cú sốc qua đi và tình hình hiện lắng xuống, Enid thư giãn và chìm đắm trong khoảnh khắc này. Wednesday rất có thể sẽ giết cô ngay khi cô ấy tỉnh dậy, nhưng cô sẽ giải quyết hậu quả sau.

Thật ra, cô nghĩ về chuyện diễn ra ngay lúc này. Bạn cùng phòng của cô thường thức dậy cùng với ông mặt trời và luôn trong trạng thái sẵn sàng trước khi cô nàng tóc vàng thu hết năng lượng để có thể rời khỏi giường của mình, vì vậy việc cô nàng ngoại cảm vẫn đang ngủ yên bình có ý nghĩa gì đó.

Cô nàng người sói thoát khỏi suy nghĩ của mình khi Thing thu hút sự chú ý của cô và ra hiệu về một cái gì đó với cô ấy.

"Cái gì? Gần đây Wednesday không ngủ được, và không phải tự dưng bị thế à? Lạ thật đấy, ông có biết tại sao không?"

"Nó bắt đầu đêm nghỉ đầu tiên? Đó là tận một vài tuần không ngủ đàng hoàng sao?".

Cô gái trong vòng tay cựa quậy và thì thầm cắt ngang, "Nếu ông còn tiếp tục nói với Enid những chuyện riêng tư của tôi, Thing, anh sẽ trở về trang viên mất một ngón tay đấy".

Cô nàng tóc vàng mỉm cười, về cơ bản đó là bài phát biểu thường thấy của Addams khi buộc phải thừa nhận "Vậy Wednesday... Cậu có vẻ khá thoải mái–"

" Nói chuyện này ra với bất kỳ ai thì bọn họ sẽ không bao giờ tìm thấy thi thể của cậu nữa đâu" Cô gái ngoại cảm mở mắt ra và đe dọa người bạn cùng phòng trông có vẻ tự mãn của cô, ôi, hãy lấy cái nụ cười nhếch mép hấp dẫn ngu ngốc đó ra khỏi khuôn mặt của Enid đi.

"Bất cứ điều gì cậu nói, quái vật bé nhỏ".

Wednesday sẽ không bao giờ thừa nhận với Enid rằng lý do mà cô không thể nghỉ ngơi gần đây là vì cô thật sự rất nhớ sự hiện diện của cô nàng tóc vàng và điều đó khiến cô cảm thấy khó chịu trong chính căn phòng của mình, căn phòng mà cô đã lớn lên và dành toàn bộ thời gian trong đời mình tại đó.

Trước khi cô nàng người sói có thể nói thêm điều gì đó, cô đã bị cắt ngang bởi mẹ cô hét lên rằng bữa sáng đã sẵn sàng.

"Bữa sáng đã sẵn sàng, Enid, mẹ biết bạn của con đang ở đây nên hãy là một người chủ nhà tốt và cho cô ấy ăn sáng đi" Esther gõ cửa phòng cô nàng tóc vàng và gọi họ.

"Làm ơn đừng giết mẹ tớ, đàn vẫn cần bà ấy" Cô gái cao hơn nhắc nhở người bạn thân của mình.

Wednesday nhìn chằm chằm vào Enid với hy vọng rằng bạn cùng phòng của cô sẽ thay đổi suy nghĩ về chuyện nên hạn chế ý nghĩ muốn giết mẹ cô ấy, nhưng than ôi, cô không bao giờ có thể nói không với đôi mắt cún con đáng ghét đó.

"Được thôi. Nhưng tôi để ý thấy cậu nói rằng đàn cần bà ấy, ngụ ý rằng cậu không cần".

"Đó là bởi vì tôi không...." Enid trả lời: "Không cần nữa".

Một khoảnh lặng sau khi cô nàng người sói thừa nhận, không khó chịu chút nào, chủ yếu là cô ấy thực sự hiểu ra. Cô nàng ngoại cảm rất vui mừng khi bạn cùng phòng của cô không còn theo đuổi sự chấp nhận từ người sinh ra cô ấy nữa.

Sau sự im lặng, họ chia sẻ một cuộc trò chuyện bất thành văn để đi xuống cầu thang và dũng cảm đối mặt với khó khăn là Esther Sinclair.

—----------------------------------------------------------------------------------

Trong khi đó, tại bàn ăn sáng. Ba Sinclairs lâu đời nhất có mặt cùng với Kiara, người đang ngồi bên cạnh chỗ quen thuộc mà Enid thường ngồi với hy vọng rằng cô nàng tóc vàng sẽ ngồi cạnh mình.

"Kiara, bé yêu, con có muốn thêm sữa không?" Esther hỏi, loay hoay quanh cô gái tóc đỏ, người chắc chắn sẽ là bạn đời của con gái bà.

Con sói nhỏ hơn mỉm cười lịch sự và đồng ý trước cử chỉ ân cần đó, trong lòng cảm thấy tự mãn vì mẹ vợ tương lai đã theo phe mình.

"Buổi sáng tốt lành" Enid cuối cùng cũng đến và chào hỏi gia đình cô một cách tình cờ trước khi ngồi xuống bên cạnh anh trai cô ở phía đối diện với Kiara và kéo một chiếc ghế cho Wednesday ngồi cạnh cô khiến cô gái tóc đỏ phải che giấu sự khó chịu của mình bằng vẻ mặt nhăn nhó đau đớn khiến cô nàng ngoại cảm nhận ra và thích thú.

"Chào buổi sáng, con yêu. Và đây hẳn là bạn cùng phòng của con Wednesday phải không? Bác không biết rằng cháu sẽ đến." Mẹ Enid đáp lại và cố gắng đặt câu hỏi một cách thờ ơ về sự hiện diện không mời mà đến của người bạn cùng phòng của con gái mình.

Wednesday nhận thức ăn mà bạn thân của cô đang đặt trên đĩa của cô với một cái gật đầu nhẹ và trả lời câu hỏi nằm trong dự kiến từ mẹ của Enid. " Tôi thấy thích hợp hơn khi gây bất ngờ cho Enid thay vì thông báo việc tôi sẽ đến, như một sự đền đáp cho bữa tiệc bất ngờ tuyệt vời mà cậu ấy đã sắp xếp cho tôi."

Cả hai cô gái đều phớt lờ sự thật rằng bữa tiệc bất ngờ nói trên vừa là một thảm họa mà cũng vừa là nguyên nhân dẫn đến lần đầu tiên họ bất hòa sau khi trở thành bạn bè. Những người khác không cần biết đến chuyện đó nên họ giữ nó cho riêng mình.

"Em đã tổ chức cho em ấy một bữa tiệc bất ngờ? Em thậm chí còn không nhớ sinh nhật của anh!" Fallon bị sặc cà phê vì ngạc nhiên. Em gái của anh thật xấu xa.

"Đó là bởi vì anh cũng có nhớ sinh nhật em đâu. Hơn nữa, em thực sự thích Wednesday" Enid vừa thè lưỡi trả lời anh trai mình, vừa nhận thấy nhịp tim của người bạn thân mình đột ngột tăng nhanh nhưng hiện tại cô chọn phớt lờ nó.

"Nói về sinh nhật, tôi đang đợi em đến bữa tiệc của tôi, Enid. Tuần sau ngày trăng tròn tiếp theo" Kiara cuối cùng cũng xen vào cuộc trò chuyện, che giấu bất kỳ sự khó chịu và thất vọng nào trên khuôn mặt để nở nụ cười đáng yêu với cô nàng tóc vàng.

"Ồ đúng rồi! Tất nhiên, Kiara tôi sẽ không bỏ lỡ nó" Cô nàng tóc vàng đảm bảo với cô gái tóc đỏ về sự chuyện cô sẽ tham dự tiệc sinh nhật, trong lòng tự hỏi liệu cô có thể lấy bữa tiệc làm cái cớ để có thể đi mua sắm với Wednesday hay không nhỉ?

Kiara đang bận tưởng tượng ra vẻ mặt của Enid khi cô ấy nhìn thấy chiếc váy mà cô ta định mặc trong ngày sinh nhật của mình. Cô ta chắc chắn chọn ra một chiếc váy có màu sắc yêu thích của cô nàng tóc vàng để chộp lấy cơ hội và hy vọng sẽ thu hút sự chú ý của cô ấy suốt đêm diễn ra tiệc.

Esther hít một hơi và thích thú khi ngửi thấy mùi pheromone được toả ra từ hai con sói trẻ tuổi. Kiara đã đúng, mùi hương của Enid ngày càng nồng, và nếu may mắn, có lẽ cuối cùng cả hai sẽ nhận ra và chấp nhận nhau là bạn đời trong đêm tiệc sinh nhật của cô gái tóc đỏ.

"Và nói về trăng tròn, nó sẽ xuất hiện trong vài ngày nữa! Mẹ rất vui mừng khi cuối cùng cũng thấy hình dạng sói của con Enid, hy vọng con sẽ chỉ nhỏ hơn anh trai mình một chút. Mặc dù sẽ không thành vấn đề nếu con thậm chí nhỏ hơn nữa hoặc yếu hơn, điều quan trọng là cuối cùng con đã biến đổi được".

Cả bàn trở nên im lặng và một bầu không khí căng thẳng đang hình thành xung quanh tất cả người đang ngồi xung quanh. Tất nhiên là Esther Sinclair sẽ tìm cách phá hỏng một buổi sáng hoàn hảo.

"Tôi đang cần một tấm thảm mới và tôi nghĩ mình vừa tìm được nguồn hoàn hảo–" Wednesday lặng lẽ đặt đồ dùng của mình xuống, nhặt con dao phết bơ trong tầm với và từ từ đứng dậy khỏi ghế.

"–MỘT CỬA HÀNG TIẾT KIỆM?! Tớ đồng ý, tớ nghĩ tớ đã thấy tấm thảm dễ thương này trông thật hoàn hảo trong phòng ký túc xá của chúng ta." Thiếu niên tóc vàng nhẹ nhàng đặt tay lên tay của cô nàng ngoại cảm để hạ nó xuống trước khi cô ấy thực sự có thể thực hiện hành vi giết người của mình.

Hai người bạn cùng phòng nhìn chằm chằm nhau trước khi Wednesday miễn cưỡng đặt lại đồ và ngồi xuống để tiếp tục bữa ăn của mình. Và mặc dù cô ấy trông có vẻ không bị làm phiền, nhưng phần lớn sự chú ý của cô đã rơi lên người mẹ Enid và cô gái tóc đỏ đang xâm phạm đến thứ của cô.

" Bác cần biết thêm thông tin, rằng con sói của Enid có kích thước hoàn toàn hoàn hảo. Dựa trên những gì tôi đọc được, tôi thậm chí có thể nói rằng cậu ấy mạnh hơn hầu hết những con sói khác" Cô gái ngoại cảm không thể cưỡng lại việc nói ra suy nghĩ của mình, mặc dù cô đã cố gắng không nói ra những suy nghĩ muốn giết người đang diễn ra trong đầu mình theo mong muốn của người bạn thân.

" Cháu không cần phải bảo vệ Enid, chúng tôi đã dự đoán rằng con bé sẽ là kẻ thống trị cả đàn trong trường hợp con bé biến đổi được" Có vẻ như Esther không biết cách đọc vị mọi người, nếu ánh mắt có thể giết chết bà ta thì bà ta đã chết hơn 10 lần với cường độ trừng mắt của Wednesday.

Người mẹ không biết gì lại tiếp tục hạ thấp con gái mình"Ý bác là, nếu Enid thực sự mạnh mẽ như con nói, thì tại sao con bé lại có những vết sẹo xấu xí như vậy? Rõ ràng kẻ tấn công con bé phải là một con sói mạnh hơn nó rất nhiều".

Mắt Fallon gần như rớt khỏi hộp sọ khi nghe những gì vừa thốt ra từ miệng mẹ mình. Bà ấy luôn độc mồm, nhưng để gọi những vết sẹo của Enid là xấu xí? Lần này bà ấy đã đi quá giới hạn.

"Mẹ, không thể nói thế được–"

"–Enid không phải đấu với một người sói khác" Wednesday vô cùng tức giận, sao người phụ nữ này dám gọi bản thân là một người mẹ được chứ!? " Cô đã chiến đấu với một tên Hyde, một trong những kẻ giết người nguy hiểm nhất trên thế giới. Và cô ấy đã chiến đấu một mình, và chiến thắng".

" Con yêu, tại sao con không nói với chúng ta rằng con đã chiến đấu với một con hyde? Chúng ta có thể nói với cả đàn và cho họ thấy rằng con mạnh hơn mọi người đã nghĩ".

Enid thực sự không thể tin được mẹ mình lúc này, ngay khi cô nghĩ rằng mình không thể tệ hơn được nữa, Esther Sinclair đã chứng minh rằng cô ấy đã sai. Cô đứng dậy khỏi chỗ ngồi của mình và kéo Wednesday lại gần mình bởi vì cô ấy rất muốn bạn cùng phòng bỏ qua mẹ mình, nhưng bây giờ không phải là lúc.

"Thật sao mẹ? Con thậm chí không biết tại sao con lại ngạc nhiên nữa." Người sói kéo cô nàng ngoại cảm đang trừng mắt đi theo cô ra ngoài, cô không muốn ở trước mặt mẹ mình nữa.

Fallon chỉ có thể nhìn em gái mình rời khỏi nhà với người bạn thân của em ấy. Anh ấy hoàn toàn tức giận với mẹ mình. Sao bà ấy dám? Enid cuối cùng đã biến đổi nhưng mẹ họ vẫn thấy chưa đủ với điều đó.

"Kiara, anh nghĩ tốt nhất em nên về nhà bây giờ".

Tệ hơn nữa, mẹ của họ đã phải làm chuyện này không chỉ trước mặt bạn cùng phòng của Enid mà cả người bạn đời tiềm năng của con bé. Thành thật mà nói, ý nghĩ về việc Kiara là bạn đời của em gái anh hoàn toàn là chuyện nhảm nhí. Không có cách nào có thể xảy ra, vì đó còn không giống cái cách khi Enid nhìn Wednesday như thể cô ấy là sinh vật duy nhất trên thế giới này.

Cô gái tóc đỏ hơi khó chịu, nhưng cô hiểu mẫu hệ Sinclair đến từ đâu. Cho đến khi Enid biến đổi, cô ấy là trò đùa của bầy đàn, chỉ gần đây cô gái tóc vàng mới có dấu hiệu trở thành một alpha.

Sau khi Kiara cáo lỗi và về nhà, Fallon quay sang mẹ anh và hét vào mặt bà. "Mẹ, sao mẹ có thể nói như vậy với Enid? Con bé cuối cùng cũng biến đổi, như vậy còn chưa đủ sao?!"

" Mẹ chỉ lo con bé sẽ yếu đi! Con biết cách nó lớn lên như thế nào mà!" Esther không hiểu tại sao con trai bà lại giận bà vì đã nói ra sự thật.

"Enid không yếu, mẹ không ngửi thấy mùi của con bé sao? Cô ấy có mùi giống như một alpha, chết tiệt!" Người anh cả của nhà Sinclair đang run lên vì tức giận, tại sao mẹ của họ lại mù quáng như vậy?

Nữ chúa nhà Sinclair ngạc nhiên khi nghe thấy con gái mình có mùi giống như một alpha "Enid? Một alpha? Ta chắc đó chỉ là một sự may mắn thôi, con trai. Con bé có gen của Alpha, chắc chắn rồi, nhưng chỉ vậy thôi. Không đời nào con bé có thể là một alpha".

"Vậy thì ai? Không có ai trong thế hệ chúng ta lại có những dấu hiệu cơ bản nhất! Không phải con, và nhất là không phải Melvin".

"Đủ rồi, Fallon. Em gái con không thể là Alpha tiếp theo của bầy, nó không có khả năng đó".

Fallon không thể làm gì ngoài việc nhìn chằm chằm với sự hoài nghi, mẹ họ hoàn toàn phủ nhận điều đó. Anh không thể chịu đựng được nữa. Và sự thật là cha họ chỉ ngồi xem mọi chuyện diễn ra khiến anh càng bực bội hơn.

Anh sẽ không đổ lỗi cho Enid nếu một ngày nào đó con bé bỏ đi và không quay lại.

—----------------------------------------------------------------------------------

Cặp bạn cùng phòng rời khỏi nhà Sinclair và chỉ đi dạo quanh lãnh thổ của đàn khi cô nàng tóc vàng cố gắng bình tĩnh lại. Thật không may, kỹ năng an ủi của Wednesday vẫn không tiến bộ hơn chút nào kể từ buổi nói chuyện đầu tiên ở ban công của họ, vì vậy cô không biết phải làm gì.

Enid chắc hẳn đã nhận ra sự khó xử ẩn giấu dưới đôi mắt của cô ấy, nên cô dịu lại và nói "Không sao đâu, việc cậu ở đây đã là giúp đỡ rất nhiều rồi".

Cô ấy giơ một tay lên và mở ra như một lời mời nắm tay dù biết rằng Wednesday rất có thể sẽ từ chối, nhưng trước sự ngạc nhiên và thích thú của cô. Wednesday nhẹ nhàng đặt tay cô ấy lên tay cô và thậm chí đan vào nhau.

Cô nàng tóc vàng nở một nụ cười dịu dàng và siết nhẹ bàn tay đang nắm lấy tay cô.

"Tôi vẫn không thích đụng chạm cơ thể, tuy nhiên, cậu là một ngoại lệ"  Cô nàng ngoại cảm lớn tiếng thừa nhận. Cô nhận thấy hầu hết mọi người đến gần cô đều bị bày xích, nhưng Enid cho cô ấy cảm thấy mình như trong quan tài, quen thuộc và thoải mái.

"Có phải Wednesday Addams vừa thừa nhận thích tớ không?" Enid nhẹ nhàng trêu chọc, ré lên trong lòng trước lời thừa nhận từ người bạn thân nhất của mình. Cô cảm thấy mình là người may mắn nhất trên thế giới khi được cô ấy thích.

"Cậu khiến tôi dễ chịu hơn một chút so với bất kỳ ai khác trên cái hành tinh bị bỏ rơi này" Về cơ bản đó là câu trả lời 'có' trong ý nghĩ của Wednesday nên cô nàng người sói cảm thấy hạnh phúc.

Thing chui ra khỏi bụi rậm và đuổi kịp họ, vội trèo lên vai cô nàng ngoại cảm để báo cáo về những việc làm thành công của ông ấy.

"Xong rồi à? Tốt, kỹ năng lén lút của ông đang tiến bộ hơn cả một bước nhảy vọt, thay vì ông có thể hoàn thành công việc trong nhà người sói và bị phát hiện" Wednesday cảm thấy tự hào về khả năng của Thing. Hoàn toàn là một Addams xuyên suốt qua từng thế hệ.

"Wednesday? Cậu đã làm gì?" Enid nheo mắt nghi ngờ về phía cặp đôi đang hả hê kia, nhưng thấy mình không thực sự quan tâm liệu họ có làm được gì với mẹ cô hay không.

" Đừng lo lắng, chúng tôi đã không làm bất cứ điều gì có thể giết chết bà ấy cả. Chỉ đủ để... gây ra một sự bất tiện nhỏ" Nụ cười nở trên môi cô nàng ngoại cảm thật kinh khủng, cơ mà Enid nghĩ đó là thứ đẹp nhất cô từng thấy.

Wednesday gần như đỏ mặt với cách bạn cùng phòng đang nhìn cô ngay lúc này nhưng cô đã kịp thời ngăn mình lại. Điều gì đã xảy ra với cô vậy? Có phải cô ấy không chịu nổi lời nguyền lâu đời của Addams? Cô không có thời gian cho việc này, ít nhất là ngay bây giờ. Có lẽ khi họ quay trở lại Nevermore, cô có thể cho phép mình xử lý những sự thay đổi mà Enid Sinclair đã mang đến cho cô.

"Giờ thì đi điều tra nào! Tôi tin rằng thư viện đàn của cậu sẽ có vài thông tin hữu ích".

Thing ngăn họ rời đi và  ngay lập tức chỉ vào những cái túi ông kéo theo. Chúng được lấp đầy với những thứ mà cặp đôi có thể cần trong khi họ điều tra, như những cây bút và đèn pin, và đó là -- 

"Ồ! thật tuyệt khi ông mang mấy cái mũ trùm đầu của chúng tôi đến, Thing!" Enid rất vui vì họ có thể tiếp tục truyền thống mặc những chiếc mũ trùm đầu phù hợp khi ra ngoài điều tra. Hy vọng rằng lần này Wednesday sẽ không cần phải dùng cái mũ trùm đầu của cô để cứu mạng họ.

Dĩ nhiên không, Wednesday sẽ không bao giờ để thứ mà Enid tặng cho cô bị tổn hại, không một lần nào thêm và không bao giờ nữa.

_______________________________

Người ta: Lấy lòng mẹ chồng, ngoan ngoãn dễ bảo

Wednesday: Tôi cần tấm thảm mới, lông sói.... tôi có sẵn nguồn rồi đây!

=))))))))))))))))))))))