Chapter 8: The Library

Màu nền
Font chữ
Font size
Chiều cao dòng

Summary:

Enid and Wednesday head to library and try to process the revelations they find there.

Two schemes are brewing, literally.

_________________________________________________________________

Nhà chứa của đàn ở San Francisco rất lớn, nó ngang tầm với quy mô của Nevermore, bản chất cũng đúng thôi vì Nevermore là ngôi trường có hàng trăm học sinh trú ngụ quanh năm. Và bởi vì nhà chứa quá lớn nên không có gì ngạc nhiên khi thư viện của nơi này cũng sẽ rất rộng lớn.

"Tớ không biết là thư viện lại lớn như thế này đó" Enid thốt lên, mắt mở to kinh ngạc khi cô nhìn vào vô số cuốn sách xếp trên giá.

"Tôi đoán là cậu chưa từng đến đây bao giờ?" Wednesday khô khan nhận xét, không ngạc nhiên khi cô bạn cùng phòng chưa bao giờ bước chân vào thiên đường văn học.

Cô nàng tóc vàng nhìn lại và bào chữa cho bản thân "Mọi thứ tớ cần biết đều có trên internet! Tại sao tớ lại phải mất công lật ra từng trang sách trong khi tớ có thể tra cứu chúng chỉ trong tích tắc?".

"Bởi vì, như thứ mà cậu sắp tìm được. Không phải mọi thứ đều có trên internet. Độ sâu của sự hiểu biết này là do các sinh vật siêu nhiên và đặc biệt chú ý về sự bảo mật kiến thức của họ. Thư viện riêng tư của bầy là nguồn thông tin duy nhất cho mọi thứ về người sói".

Enid miễn cưỡng thừa nhận khi bạn cùng phòng của cô đưa ra một quan điểm rất có lý "Cậu nói đúng, tại sao bọn tớ lại sẵn sàng lan truyền thông tin có thể giết mình để những thế lực siêu nhiên khác và người thường tìm được chứ".

Wednesday nhìn chằm chằm vào cô nàng tóc vàng với sự đánh giá cao được che giấu cẩn thận, cô ngưỡng mộ suy nghĩ của cô nàng theo nghĩa là 'Bạn không bao giờ nên để kẻ thù đánh bại mình một cách dễ dàng'.

"Dù sao thì chúng ta cũng sẽ ở đây một thời gian" Enid nhăn mặt, nhìn lướt qua các đầu sách trên kệ gần cô nhất "Tớ nghĩ rằng tổ tiên của mình chỉ nhét mấy cuốn sách vào bất kỳ chỗ trống nào mà họ có thể tìm thấy, bởi vì những cuốn sách này chắc chắn sẽ không được sắp xếp theo bất kỳ thứ tự nào cả".

Sự chán ghét của cô nàng ngoại cảm đối với gia đình người bạn thân của cô ấy càng tăng lên trước thông tin mới được biết đến đó. Bọn họ dã man làm sao. Rất may, bạn cùng phòng của cô chắc chắn là người có tổ chức hơn so với người thân của cô ấy như có thể quan sát được qua lớp sơn móng tay được đánh mã màu cẩn thận của cô nàng tóc vàng, trông thật kinh tởm, và cô biết ơn vì điều đó.

"Ít nhất thì tớ cũng bị mắc kẹt ở nơi lạnh lẽo, nhàm chán này với anh." Enid bày tỏ, hướng ánh mắt dịu dàng về phía bạn cùng phòng của mình. Cô nàng tóc vàng có thể cảm thấy mạch đập và tim đập trở nên nhanh hơn khi mắt cô nhìn vào những đặc điểm riêng của cô nàng ngoại cảm. Có phải chỉ có cô nhận ra hay gần đây Wednesday đang ngày càng trở nên hấp dẫn hơn? Đây là do dậy thì hay do thứ gì khác đang diễn ra à?

Con gái nhà Addams đang cố gắng kiềm chế cơn đỏ mặt mà cơ thể cô đang buộc phải lộ ra ngoài ý muốn. Nguyền rủa cô nàng người sói vì đã nói những lời tồi tệ và kinh tởm như vậy với cô , và nguyền rủa cách cơ thể cô phản ứng với những lời nói đó.

"Ừ, tốt thôi. Chúng ta đừng trì hoãn điều không thể tránh khỏi thêm nữa và bắt đầu cuộc tìm kiếm luôn đi. May mắn thay, chúng ta có thêm một bàn tay để giúp đỡ đấy" Hai người bạn cùng phòng nhìn chằm chằm về phía bàn tay quái gở đang háo hức bò giữa các kệ đã bắt đầu tìm kiếm.

—----------------------------------------------------------------------------------

Trong khi hai người bạn cùng phòng đang tìm kiếm thông tin, họ không hề hay biết về âm mưu đang diễn ra giữa mẹ của Enid và con sói đầu đỏ.

" Bác có chắc cái này sẽ hiệu quả không?" Kiara háo hức hỏi, nhìn chằm chằm vào cái lọ nhỏ Esther cẩn thận đặt trên bàn giữa họ một cách đầy hy vọng.

" Chắc chắn rồi cháu yêu. Hạt hồi đã được sử dụng bởi những con sói trong nhiều thế kỷ để tăng cường các giác quan của chúng. Công nghệ hiện đại đã cho phép chúng ta cô đặc hoa hồi và biến nó thành nước hoa, vì vậy tất cả những gì con phải làm là xịt nó xung quanh Enid và con sẽ thu hút mọi sự chú ý của con bé".

Kiara cười rạng rỡ trước sự trấn an nhưng không khỏi bày tỏ sự lo lắng: "Nếu những con sói khác cũng ngửi thấy thì sao? Chẳng phải giác quan của họ cũng bị rối loạn theo sao?"

"Về lý thuyết, đúng vậy. Nhưng chúng sẽ tự động tìm kiếm mùi hương hấp dẫn nhất đối với chúng và có thể đi tìm bạn tình của mình".

Esther phấn khích khi nghĩ đến việc con gái mình cuối cùng cũng nhận ra Kiara là bạn đời của nó. Đối với tất cả những thiếu sót trong đời của Enid, điều tốt nhất con bé từng làm là chọn một người sói xứng đáng làm bạn đời của nó.

" Bác có nghĩ chúng ta thật sự phải làm việc này không? Chắc rằng con sói của Enid sẽ nhận ra con mà không cần xịt Anise chứ? "Kiara vẫn còn nghi ngờ về kế hoạch của họ, Enid mạnh mẽ và vẫn đang liên tục trở nên mạnh hơn. Các giác quan của cô ấy chắc chắn cũng sẽ nhạy cảm hơn.

" Nó chỉ là một sự thúc đẩy thêm, cháu yêu. Khứu giác của con gái bác luôn là điểm yếu nhất của nó " Con sói già trấn an cô con dâu tương lai của mình, biết rằng Enid cần tất cả sự giúp đỡ mà con bé có thể được nhận.

"Nếu như bác chắc chắn như thế" Kiara đã chấp nhận lời đảm bảo đó. Cô ta không giống như có thể chống lại mẹ của bạn đời mình.

—----------------------------------------------------------------------------------

Đã nhiều giờ liền trôi qua kể từ khi hai người bạn cùng phòng bắt đầu săn lùng bất kỳ thông tin hữu ích nào liên quan đến người sói và trăng máu nhưng cho đến hiện tại họ vẫn chưa tìm thấy thông tin thật sự hữu ích nào. Họ dần dần bắt đầu nghĩ rằng chưa từng có ghi chép nào về một con sói biến hình trong kỳ trăng máu.

Khi các cô gái mở ra một cuốn sách khác để đọc lướt qua, Thing hào hứng bò lên bàn mà họ đang đọc để thông báo với họ rằng ông ấy đã tìm thấy một thứ đáng để nghiên cứu.

"Ông tìm thấy cuốn sách đề cập đến trăng máu? Ở đâu?"

Thing dẫn họ về phía cuối thư viện và đi thẳng đến kệ dưới cùng của một tủ sách đang sụp xuống.

"Làm tốt lắm, Thing!" Enid ca ngợi bàn tay quái gở, cho ông ta một cú vỗ khen thưởng "Tôi nợ một buổi massage tay khi về nhé!"

Wednesday cúi xuống để lấy cuốn sách mà họ đã không ngừng tìm kiếm, đọc tiêu đề và tác giả "Hướng dẫn của Hunter Sinclair về trăng máu".

" Tôi nghĩ rằng ông ta là họ hàng của cậu? "Cô hỏi cô nàng tóc vàng.

Enid ngạc nhiên trước tên của tác giả "Ừ, ông ấy là Alpha đầu tiên của đàn, ông ấy định cư ở San Francisco hai trăm năm trước và xây dựng nên nhà chứa của đàn".

Cô nàng tóc vàng tiến lại gần hơn để đọc qua vai của cô nàng thấp hơn, nhưng lưu tâm đến việc cô nàng ngoại cảm không thích đụng chạm. Tuy nhiên, Wednesday nhận thấy mình đang thu hẹp khoảng cách giữa cơ thể họ theo bản năng, cho phép phía trước của Enid áp sát vào lưng cô một cách cẩn thận.

Nếu Enid bị sốc, cô đã không thể hiện ra điều đấy thay vào đó là cẩn thận quét các trang để tìm thông tin họ đang cần.

"Ngay đây" Wednesday chỉ vào một chỗ.

" Mặt trăng máu hiếm khi xuất hiện, nhưng khi nó xuất hiện, người sói không thể biến hình vì mặt trăng ở trạng thái phi tự nhiên và hoàn toàn lạ lẫm với họ. Chỉ những người được nữ thần mặt trăng lựa chọn và ban phước mới có thể biến hình trong hiện tượng này và thông thường, những con sói được chọn sẽ trải qua lần biến hình đầu tiên dưới trăng máu mặc dù đã qua tuổi trưởng thành, dẫn đến việc bị chẩn đoán nhầm là phát triển muộn".

Enid phát ra một tiếng thút thít nhẹ, mọi thứ đột nhiên trở nên chân thật hơn. Tình huống được mô tả bởi tổ tiên của cô hiện thể hiện qua từng chữ về những chuyện đã xảy ra với cô. Wednesday tựa đầu vào đầu cô nàng tóc vàng để bày tỏ sự thoải mái, nhưng vẫn tiếp tục đọc sách.

"Những con sói được chọn này trở thành thứ được gọi là 'Alphas chân chính' vì ưu thế độc nhất của chúng mà không con sói nào có thể sánh được. Họ mạnh mẽ hơn, thông minh hơn, nhanh hơn, nguy hiểm hơn và nói chung là quyền lực hơn bất kỳ con nào khác. Alpha chân chính được định sẵn để trở thành thủ lĩnh và chiến binh cho toàn bộ cộng đồng người sói, mọi con sói sẽ cúi đầu trước họ như thể điều đó được viết trong chính DNA của chúng. Tuy nhiên, Alpha chân chính có nhiều cảm xúc hơn và có thể khiến họ trở thành mối nguy hiểm cho môi trường xung quanh, đó là lý do tại sao điều quan trọng là họ phải tìm ra thứ duy nhất có thể giữ vững–"

"Nó dừng ở đó, chữ viết bị nhòe và không có trang khác." Wednesday đóng lại cuốn sách và cau mày với những thứ được tiết lộ.

"Wednesday..." Enid không biết nên nói gì hay nên cảm thấy thế nào nữa. Tại sao thứ này lại xảy ra với cô chứ?

Cô nàng ngoại cảm nhìn Enid với vẻ thấu hiểu, thường thì cô sẽ cảm thấy họ thảm hại khi có ai đó thể hiện sự xúc động quanh mình, nhưng cô đã khá hơn nhiều, ít nhất là đối với Enid, cô đã như vậy.

"Hãy đến nơi nào dễ chịu hơn trước khi cậu tràn ngập suy nghĩ và cảm xúc. Tôi chắc cậu sẽ thích việc không khóc lóc trong thư viện hơn".

Cô nàng vàng gật đầu yếu ớt cho phép bạn thân dẫn cô ra hồ, đối diện nơi Wednesday tìm thấy cô khi cô ấy đến.

Im lặng bao lấy cặp đôi, và không phải là kiểu thoải mái mà họ quen thuộc. Tất cả là quá sức với cô nàng sói. Tình huống của cô bắt đầu lún sâu, cô đúng là một mớ hỗn độn.

"Tớ ghét chuyện này" Enid không thể ngăn lại và bắt đầu khóc "Khi tớ nghĩ mình cuối cùng cũng có thể trở thành một người sói bình thường, thì cái mặt trăng ngu ngốc đó lại chuyển đỏ rồi chứng minh rằng tớ đã sai".

Wednesday cẩn thận đặt một cánh tay cứng ngắc lên lưng cô gái tóc vàng đang khóc để cố gắng an ủi cô ấy "Tôi biết cậu đang khóc vì buồn, nhưng những giọt nước mắt của cậu là không cần thiết".

" Tớ chỉ muốn được bình thường!" Cô nàng tóc vàng đá một tảng đá gần cô về phía hồ nước và nhìn nước bắn tung tóe rồi hòn đá chìm xuống.

" Cậu chưa bao giờ bình thường, Enid, cậu có nhiều màu sắc hơn bất cứ ai tôi từng gặp và tôi đã học tám trường trước khi đến Nevermore" Wednesday trả lời, làm cho cô nàng người sói ngẩng cao đầu và yếu ớt nhìn bạn cùng phòng.

"Tớ vui vì cậu đã cố Wednesday, cơ mà cậu chả khiến tớ khá hơn chút nào cả".

Cô nàng ngoại cảm cau mày và suy nghĩ cẩn thận về cách cô có thể truyền đạt suy nghĩ của mình tốt hơn theo cách mà người bạn thân của cô có thể hiểu được "Cậu chưa bao giờ sợ tôi".

"Hả?"

" Cậu chưa bao giờ sợ tôi" Thứ Wednesday lặp lại "Mọi người đều đã có lúc sợ tôi, nhưng cậu thì chưa bao giờ. Cậu không né tránh những ý nghĩ đáng lo ngay cả khi cậu không hiểu chúng. Cậu chấp nhận những điều kỳ quái mà tôi thích mặc dù cậu không thích chúng. Cậu không phản ứng như những người bình thường khi đối mặt với Addams".

Cô nàng ngoại cảm quay sang bạn cùng phòng và bắt gặp ánh mắt của cô nàng tóc vàng.

" Cậu không bao giờ là một kẻ tầm thường, Enid, không, cậu được tạo ra để luôn trở nên đặc biệt".

"Wednesday..."

Enid không nói nên lời, đây là cảm xúc tuyệt vời nhất mà cô từng thấy từ người bạn cùng phòng của mình kể từ khi họ gặp nhau, và nó hướng về cô. Cô nàng tóc vàng cảm thấy cảm giác cứ như lần đầu tiên họ ôm nhau vậy.

Cô nàng người sói bắt đầu nhìn người bạn thân của mình theo một cách khác, và đột nhiên cô bắt đầu chú ý đến mọi thứ về Wednesday, từ đôi mắt đen sẫm, đến đôi môi nhợt nhạt mềm mại của cô ấy.

Tất cả những lo lắng của cô bắt đầu biến mất khi cô nhìn chằm chằm vào cô nàng ngoại cảm. Nếu Wednesday là người sói, cô ấy sẽ ngửi thấy mùi pheromone tăng lên nhanh chóng xung quanh họ. Mùi hương của Enid mạnh đến nỗi ngay cả những con sói cũng có thể ngửi thấy nó từ tận phía bên ngoài khu rừng.

" Tớ sợ. Cuốn sách nói rằng tớ có thể trở nên nguy hiểm, chúng ta cần tìm ra điều gì có thể ngăn cản tớ lại. Trăng tròn sắp đến, tớ không muốn mất kiểm soát" Enid bắt đầu nghi ngờ về việc Wednesday có ý nghĩa như thế nào đối với cô, nhưng cô tạm gác chuyện đó lại để tập trung vào việc không làm tổn thương bất kỳ ai.

" Không đâu. Tất cả những gì chúng ta cần làm là nói chuyện với tổ tiên đã chết của cậu và bắt ông ta nói cho chúng ta biết thông tin bị mất " Wednesday bỗng dưng phấn khích khi có thể nói chuyện với người chết người không phải đám họ hàng tọc mạch của cô nàng kia.

Cô nàng tóc vàng có thể cảm thấy nỗi sợ hãi lạnh lẽo đang len lỏi trong xương sống cô "Ồ không, làm ơn đừng nói với tớ là chúng ta sẽ-

"–Đến lúc làm một buổi cầu cơ rồi!"

"Chúng ta sẽ phải chờ tới khi trăng tròn qua đi. Tuy nhiên, năng lượng bao quanh vùng đất của các cậu không ổn định. Và theo lời bà tôi thì linh hồn ma sói đã chết sẽ không thích bị triệu hồi vào lúc gần đến đêm trăng tròn"

Enid lo lắng "Điều gì sẽ xảy ra nếu tớ mất kiểm soát khi biến hình? Đây là lần trăng tròn đầu tiên của tớ kể từ khi rời Nevermore!".

"Cậu sẽ ổn thôi. Thing và tôi sẽ ở gần đấy phòng khi có chuyện gì xảy ra. Và tôi, trước hết, tôi nóng lòng được nhìn thấy vẻ mặt của mẹ cậu khi bà ấy thấy con sói của cậu mạnh mẽ đến cỡ nào"."

Cô gái tóc vàng thở dài đầy thích thú, hầu hết mọi lúc, bạn cùng phòng của cô có thể rất thích báo thù, Enid nghĩ điều đó thật đáng yêu.

—----------------------------------------------------------------------------------

Không ai biết, ngay sau khi những hai người bạn cùng phòng rời khỏi thư viện của bầy, một bóng người cao lớn đã lẻn vào, lấy một cuốn sách trên giá và lẻn ra ngoài.

Melvin sẽ không để Enid trở thành đàn alpha tiếp theo, nếu hắn có thể giúp được. Vì vậy, thật thích hợp khi hắn ta sẽ thách thức người sói mới biến đổi để giành quyền trở thành Alpha trong kỳ trăng tròn sắp tới.

Hắn hoàn toàn tự tin vào khả năng chiến thắng của mình trong cuộc chiến chống lại người em họ thấp kém của mình, nhưng điều đó không có nghĩa là hắn sẽ nói không với một lợi thế có thể được thêm vào. Do đó, từ cuốn sách mà hắn hiện đang lật ra để xem.

Ah, nó đây rồi.

Lupus Fortitudo

Thuốc tăng cường sức mạnh tương đương với steroid của người sói, một hợp chất mạnh nhất có thể tăng cường sức mạnh của sói lên gấp mười lần.

Khi Melvin đọc các thành phần, hắn vội vàng thu thập chúng để có thể chuẩn bị lọ thuốc đúng vào dịp trăng tròn trong vài ngày tới. Đứa em họ ngu ngốc của hắn sẽ không biết sẽ phải đối mặt với thứ gì đâu.

Tuy nhiên, trong sự hăng hái và gấp rút để có thể hoàn thành lọ thuốc, Melvin đã không đọc được lời cảnh báo được viết bên dưới hướng dẫn bằng những dấu vết xinh đẹp.

CAUTION: Thuốc này chỉ có thể uống trong những tình huống quan trọng, vì tác dụng phụ bao gồm việc mất kiểm soát và truyền mạch, nếu không cẩn thận, có thể dẫn đến sự mất khả năng biến đổi của sói.

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Pro