Moments later, the dogs had arrived at Washington Square Park. Max was about to have his leash taken off when Guillermo saw his girlfriend come into the park with her own dogs. Forgetting all about Max and his leash, he went over to her. "Uh, excuse me. You forgot my leash," Max pointed out. Realizing that Guillermo wasn't coming back, he walked away and muttered, "Never mind..."

"Hey Max! Why you still wearing your leash?" Mel asked as the terrier joined his friends. Max motioned his head over to Guillermo. Shaking his head in disbelief, Buddy mumbled, "He did the same thing when I was a puppy." Looking around, Max asked, "Where's Duke?"

"Exploring," Mel answered.

Meanwhile, Duke pushed his way through some bushes to find the edge of the dog park, marked by a fence. However, there was a hole in the fence with plastic stretched between the two posts. "Hope no one escapes..." Duke murmured, heading back the way he came...