Đó là ngày diễn ra trận đấu quidditch 'đầu tiên' của Draco, và cậu ấy thực sự vô cùng sợ hãi.

Tất nhiên, anh ấy đã cố gắng hết sức để không để lộ điều đó, nhưng nếu ánh mắt thương hại nhưng đầy khích lệ của Harry mà anh ấy có được ở Đại sảnh đường trước trận đấu là bất kỳ dấu hiệu nào, thì chắc hẳn anh ấy đã không làm rất tốt trong việc che giấu nó.

Thậm chí không phải là Draco lo lắng rằng mình sẽ thất bại - anh ấy đã nhận ra sau khi chứng kiến ​​đồng đội của mình bay rằng anh ấy thực sự khá giỏi - nhưng cuối cùng thì bằng cách nào đó anh ấy sẽ khiến bản thân xấu hổ trước mặt Harry. Mặc dù, khi nghĩ về điều đó, anh thực sự không chắc tại sao, bởi vì cả hai đã nói chuyện lại và quyết định ở bên nhau; một sự thật rằng Draco vẫn đang quay cuồng. Đêm đó, Blaise đánh thức Blaise và nói với anh ấy một cách hào hứng rằng bây giờ anh và Harry đã là bạn trai, và Blaise đã lầm bầm điều gì đó nghe có vẻ đáng ngờ, "Anh thực sự phải nói với em điều đó ngay bây giờ? Ngủ đi, Draco, "trước khi lật chăn và ngáy ngay giây phút đầu anh đập vào gối.

Draco quá ngây ngất để quan tâm.

Anh ấy và Harry là bạn trai.

Draco bị sốc vì thế giới vẫn chưa nổ tung để trả đũa. Anh hạnh phúc thở dài một mình, lơ đãng xoay xoay chiếc dĩa giữa hai bàn tay và hoàn toàn không thấy Flint bước đến bên anh. Đội trưởng đưa cánh tay của mình lên và giáng một đòn mạnh vào vai anh ta.

Đó có phải là để thân thiện không? Draco nghĩ với một cái nháy mắt trong lòng trước bờ vai đang đập thình thịch của mình. Trời ạ, tên đó có bám không.

"Sẵn sàng cho ngày hôm nay, Draco?" Flint hỏi với giọng cáu kỉnh đó.

"Sẵn sàng như mọi khi," Draco nhận xét và phải đợi đội trưởng buông tay trước khi anh ấy có thể sử dụng nĩa một lần nữa. Anh đã phải lăn vai vài lần để cố gắng thoát khỏi cảm giác kéo dài của cái nắm chắc chắn, và anh chỉ biết rằng Harry đang cười nhạo anh khi ngồi trên bàn Gryffindor, một người bạn.

(Bạn của anh ấy bây giờ - một sự thật mà Draco nghi ngờ rằng anh ấy có thể quen được.)

Anh háo hức cắn vào thức ăn của mình và nhận thấy rằng anh dường như có xu hướng căng thẳng ăn khi lo lắng, điều mà rõ ràng là không bỏ qua sự chú ý của Theo, người đang nhìn chằm chằm vào đống thức ăn lớn trên đĩa của Draco. Bạn của anh ấy vẫn chưa hỏi anh ấy về Harry, mặc dù Draco chắc chắn rằng anh ấy biết ít nhất một phần về điều đó, và anh ấy rất biết ơn vì điều đó. Pansy cũng vậy, bây giờ anh nghĩ về điều đó, và Draco không chắc đó là do cô lãng quên, không quan tâm hay vẫn có những cảm xúc mâu thuẫn kỳ lạ về người mà anh đã đi chơi cùng.

Anh nghĩ lại cuộc trò chuyện giữa họ với nhau những tuần trước về việc Pansy đang lo lắng cho sự an toàn của Draco, và thay vì nói với anh về điều đó, anh đã tránh mặt anh với hy vọng rằng anh sẽ hiểu cách đưa cô trở lại. Anh đã biết rằng những người trong nhà anh không thích sinh ra từ muggle, thực ra đã chấp nhận nó một cách dễ dàng. Nhưng sự thật vẫn là Draco quan tâm, và dù anh ấy thích Pansy, anh ấy thực sự không hiểu cô ấy đủ nhiều để thực sự cảm thấy sự mất mát sâu sắc trong tình bạn căng thẳng bây giờ của họ vì anh ấy đối xử tốt với những người mà cô ấy nghĩ là kém cỏi. cô ấy.

Anh chắc chắn rằng trước đây anh có thể cảm thấy đau đớn khi mất đi sự gần gũi của họ, nhưng bây giờ nó chỉ là một nỗi đau chìm trong tim anh mong Pansy có thể nhìn thấy nơi cô đã sai.

Và không phải họ không còn là bạn - Draco vẫn nói chuyện với cô như trước khi đối đầu - nhưng sự tôn trọng trước đây của anh dành cho cô đã biến mất trong biển những quan điểm bị che đậy của cô.

Draco nhận ra rằng mình đã bỏ ăn và không còn thèm ăn nữa. Có lẽ mình không nên ăn nhiều như vậy, anh nghĩ khi cố gắng điều chỉnh cuộc trò chuyện hào hứng trong hội trường về trận đấu sắp tới. Tôi bắt đầu cảm thấy buồn nôn.

Ngay khi anh ấy định nói điều này, học sinh trong hội trường bắt đầu trống rỗng, và Draco nghiêm khắc nhắc nhở rằng trò chơi sẽ sớm bắt đầu.

"Chà," anh nói với vẻ mặt nhăn nhó với ba người bạn của mình ở bàn Slytherin - anh đã quyết định từ bỏ bữa ăn hàng ngày của mình với Luna trong một sự tự hào hiếm hoi về ngôi nhà. "Tôi đoán đó là gợi ý của tôi. Hẹn gặp lại tất cả các bạn dưới sân cỏ ".

Draco sau đó quàng túi qua vai và rời đi, nhưng không phải trước khi gật đầu run rẩy trước những lời động viên của Blaise, ngón tay cái động viên của Theo - hoàn toàn trái ngược với hành vi Theo-ish bình thường của anh ấy khiến Draco không thể không cười - và những lời của Pansy, "Đi lấy chúng đi, Draco." (Cô ấy khá hài lòng vì Draco đã ngồi cùng họ ở bàn Slytherin.)

Draco gần như đã ở bên ngoài căn phòng nơi cả đội sẽ thay đồ quidditch của họ và có một cuộc trò chuyện nhỏ nào đó, khi ai đó nắm lấy cánh tay của cậu và kéo cậu sang một bên.

Anh ấy chỉ kịp hét lên một tiếng trước khi Harry ghé sát vào miệng anh ấy và thì thầm vào môi anh ấy, nói: "Em hôn anh được không?"

Draco gật đầu nhiệt thành và đẩy về phía trước sau sự ngạc nhiên ban đầu, và Harry lùi lại với một nụ cười tự mãn. Draco khó thở.

"Lần sau nếu bạn kéo tôi vào một góc ngẫu nhiên, ít nhất hãy cho tôi một vài lời cảnh báo," Draco cáu kỉnh, và anh biết mặt mình đang đỏ bừng.

Harry nhướng mày. "Có thật không?"

"Không, ít nhất là không nếu bạn định làm điều đó," anh đáp lại một cách táo tợn và vỗ vào má anh một lần nữa để trả đũa. Tuy nhiên, anh ta không để nó đi xa hơn một cái hôn đơn giản, và Draco cam chịu ra hiệu với túi đồ và thiết bị quidditch của mình. "Tôi có một trò chơi phải đi, Harry. Tôi không có thời gian để hôn bạn trai của mình - cho dù tôi có muốn thế nào đi nữa, " và Merlin, nói rằng Harry bây giờ là bạn trai của anh ấy sẽ không bao giờ già đi.

Harry bĩu môi. "Nói ai? Tôi rất vui khi trở thành ngoại lệ đối với quy tắc đó. "

Draco đảo mắt. "Tôi cũng vậy, nhưng Flint có thể thực sự giết tôi nếu tôi đến muộn — tôi đã bỏ lỡ một trò chơi để giải quyết tình trạng... khó khăn của mình. Tôi không sẵn sàng đẩy vận may của mình ".

"Đúng vậy," Harry nói một cách mỉa mai. "Chà, chúc may mắn, tôi đoán vậy. Không bao giờ nghĩ rằng quidditch sẽ quan trọng hơn bạn trai của bạn— "

"Cảm ơn, Harry," Draco cắt ngang, khiến anh ta im lặng một cách hiệu quả. "Tôi sẽ nghỉ, cảm ơn vì đã động viên."

"Xin lỗi," Harry mỉm cười nói với một cái lắc đầu nhỏ. "Nghiêm túc đấy, hãy đánh vào mông của Hufflepuff. Họ xứng đáng có được điều đó sau khi đá với chúng tôi rất vất vả vào tháng Hai ".

"Sẽ làm!"

Harry nhìn anh ta đi với một nụ cười yêu thương trên khuôn mặt.

~ * "* ~

Wind giật mạnh tóc Draco, và anh ước gì mình sẽ có nhận thức sâu sắc để ít nhất mang theo một chiếc kẹp dính máu hoặc thứ gì đó bởi vì anh khó có thể nhìn thấy tất cả những thứ đó đang thổi vào mắt mình.

Bầu trời đầy mây nhưng không tối; vừa đủ để tạo ra một chút giảm chấn trên sân. Ít nhất thì nhiệt độ cũng là hoàn hảo - trời rất nóng, nhưng gió từ chiếc chổi bay xung quanh đã giúp hạ nhiệt cơ thể đang tăng lên của anh ấy.

"Và đến với Smith với một điểm số lớn hơn cho đội Hufflepuff, làm cho điểm số khổng lồ 90-20 ! Chà, hôm nay Slytherin thực sự không chơi được trận đấu của họ. "

Đúng vậy, và đội của anh ấy cũng rất tệ.

Draco cần phải tìm ra quả bóng — và thật nhanh — nếu cậu ấy không muốn có một trò chơi khác giống như nhà Gryffindors đã có. Điều đó sẽ chỉ là nhục nhã.

Draco vẫn ở phía trên sân, bay theo vòng tròn khi mắt cậu đảo dọc theo nó để tìm bất kỳ ánh vàng nào lấp lánh giữa màu xanh của cỏ và sự náo động của sân vận động. Điều duy nhất khiến anh dừng lại và mỉm cười trong giây lát là cảnh tượng Luna trong một chiếc mũ rắn trông rất lộng lẫy, người có thể nghe thấy tiếng rít quyến rũ từ tận nơi Draco đang ở trên bầu trời.

Oh Luna, chỉ có bạn.

Draco để cho tầm nhìn đó thúc đẩy một kiểu quyết tâm mới khi anh bay đến gần sân hơn. Hufflepuff's Seeker cũng làm như vậy nhưng ở phía ngược lại, thỉnh thoảng ngước nhìn anh ta. Những mảng màu xanh lá cây và vàng đảo qua lại bên dưới khi đội của anh ấy cố gắng vượt qua cú lộn xộn, và Draco chỉ có một tích tắc để thở hổn hển và cúi xuống khi anh ta thấy một con bludger đang lao theo đường của mình.

"Chết tiệt!" Anh ta hét lên và cúi xuống ở giây cuối cùng để không bị mất phần cơ thể được cứu chuộc duy nhất. Tóc anh ấy có thể đã bị rung lên vì gió, nhưng ít nhất khuôn mặt của anh ấy vẫn còn nguyên vẹn. Còn bây giờ, anh không thể không nghĩ đến cái bludger đã suýt đâm vào mình. Với một cái nhìn trừng trừng cuối cùng vào quả bóng đang chạy trốn, Draco đã rèn luyện bản thân và bắt đầu lại cuộc tìm kiếm quả bóng vàng.

Xa xa, anh nghe thấy người thông báo nói, "Điều đó tạo nên tỷ số 100-20 cho Puffs!"

Và đó là lúc anh ấy nhìn thấy nó. Hay chính xác hơn là khi anh ấy nghe thấy.

Đó là một hạt vàng biến mất cực nhỏ mà Draco sẽ bỏ lỡ nếu không có tiếng vo ve như ruồi mà chiếc snitch phát ra khi nó xoay vòng quanh. Nhìn quanh, Draco nhớ lại những lời của Harry từ đêm đó.

Luôn biết đối thủ của bạn đang ở đâu.

Hufflepuff's Seeker vẫn còn khá xa so với nơi phát ra xung quanh, nhưng với sự kinh hoàng không hề nhỏ, Draco nhận ra rằng anh ta đang tiến về phía mình.

Ồ không, bạn không.

Trong khi để mắt đến quả bóng, Draco đổi hướng ngược lại với cả người tìm kiếm và quả bóng nhỏ, và anh ta xé xác.

"Tôi nghĩ Malfoy đã nhìn thấy cái snitch!" người thông báo gọi to, và Draco đã không sửa anh ta. Anh hy vọng rằng Người tìm kiếm Hufflepuff, dựa trên những lời đó, sẽ tin rằng Draco thực sự đang đuổi theo con snitch, và không chỉ bay đến một điểm không quan tâm như anh ta thực sự.

Draco đẩy cây chổi của mình về phía trước, đánh lái sang trái, phải và lùi lại theo một chuyển động ngoằn ngoèo liên tục, có thể sẽ khiến bạn choáng váng nếu không thực hành hết sức mình. Người tìm kiếm của Hufflepuff đã cố gắng theo kịp nhưng đã làm một công việc đáng ngạc nhiên là theo sau Draco và kẻ được cho là 'snitch.'

Đối tượng thực sự mà họ đáng lẽ phải đuổi theo đã bị bỏ lại trong bụi phía sau anh ta, Người tìm kiếm đã bay qua nó mà không hề nhận ra.

Nào, chỉ một chút nữa thôi, Draco nghĩ.

Bây giờ họ đã gần đến khán đài, và anh cho phép mình nhìn lại để biết Hufflepuff đang ở đâu và để đảm bảo rằng snitch không di chuyển quá nhiều so với vị trí của nó.

Ngay khi họ chuẩn bị lao vào khán đài, và Hufflepuff đã trở nên bối rối khi nhìn thiếu bóng đèn trước mặt mình, Draco nghiêng người trên cây chổi của mình và nghiêng người.

Cảm ơn Ron, anh ấy vui vẻ nghĩ khi chiếc chổi dễ dàng theo trọng lượng cơ thể của mình và quay một góc hoàn toàn 180 độ. Draco có thể thề rằng chân của mình đã chạm vào mép của giá đỡ với độ gần của nó.

Anh ta không thèm xem chuyện gì đã xảy ra với Hufflepuff.

Draco có thể nghe thấy bình luận viên hét lên đầy phấn khích vào micrô ở pha rượt đuổi sai lầm, nhưng anh ấy quá tập trung vào chiếc kèn nên không nghe được.

Anh ta tiến gần đến quả bóng, và vào thời điểm Người tìm kiếm của đội khác đã bình phục sau khi suýt ngã xuống khán đài, bàn tay của Draco đã kẹp chặt quả bóng.

Tiếng reo hò nổ ra trên khán đài.

"Và Draco Malfoy đã bắt được snitch! Điều đó làm cho tỷ số cuối cùng của trò chơi này là 170-90 cho các Slytherins! "

Draco cười toe toét và bay xuống bãi cỏ nơi đội của anh ấy đã hội tụ. Khoảnh khắc anh ấy tiếp đất, Flint lại vỗ vai anh ấy - anh làm ơn đừng làm vậy nữa được không, tôi nghĩ cánh tay của tôi sắp rụng mất rồi - với lời chúc mừng.

"Bắt rất hay," anh nói, và Draco coi đó như lời khen ngợi.

"Cảm ơn," anh nói trong hơi thở. Đội Slytherin không ôm nhau, hay bất cứ thứ gì tầm cỡ như vậy, nhưng những cái vỗ lưng đã được trao đổi, và những nụ cười được chia sẻ giữa các đồng đội.

Khi được cổ vũ trên sân, Draco đã giơ tay cầm chiếc snitch lên một cách đắc thắng, và anh có thể thề rằng anh nghe thấy khán đài ầm ĩ hơn trong sự phấn khích của họ.

~ * "* ~

"Xin chào, Hiệu trưởng. Bạn muốn gặp tôi à?"

"Vâng, Draco. Có một chỗ ngồi."

Draco đã làm theo lời anh ta bảo và cố gắng không gõ chân liên tục xuống đất vì nó cho thấy sự lo lắng của anh ta.

Anh ấy không chắc tại sao mình lại được gọi đến văn phòng của Hiệu trưởng, Umbridge đi đến chỗ anh ấy sau trận đấu và chúc mừng anh ấy về chiến thắng, nói rằng cô ấy muốn gặp anh ấy tại văn phòng của cô ấy vào ngày hôm sau để họ có thể nói chuyện về ' thứ gì đó.' Draco đã mỉm cười với cô ấy và gật đầu như thể anh ấy không hề hoảng sợ bên trong và ném ra những lời xúc phạm nội bộ trước bộ dạng đang rút lui của Umbridge

Cô ấy muốn cái quái gì?

Câu hỏi đó đã ở lại với Draco cả ngày, và đêm đó anh ngủ một cách ngon lành, trằn trọc. Anh biết Umbridge nghĩ Draco đang làm gì đó, nhưng người phụ nữ chưa bao giờ thực sự nói những gì cô nghi ngờ, và Draco vẫn còn lóng ngóng khi anh cố gắng tìm ra điều đó.

Cô ấy đã nói điều gì đó về việc giữ cho 'những người bạn mới' của tôi chờ đợi. Cô ấy đang nói về Luna? Nhưng đó là số nhiều bạn bè, vì vậy cô ấy chắc hẳn cũng có ý nghĩa với những người khác.

Cô ấy nghĩ tôi đang làm gì mà phải giữ bí mật?

Không cần phải nói, Draco đã rất ngạc nhiên khi tay anh không để lại dấu vết của chiếc ghế khi anh chạm vào nó vì chúng ướt đẫm mồ hôi.

"Việc học của anh thế nào, anh Malfoy?" Umbridge hỏi từ phía sau bàn của cô ấy. Hai tay cô ấy đặt trên gỗ, và cô ấy nhìn Draco bằng đôi mắt xanh biếc đó.

Đó có phải là... cuộc nói chuyện nhỏ?

Draco không hề tỏ ra bối rối, não cậu đã bật chế độ lịch sự. "Khá tốt. Tôi thấy Ancient Runes hơi khó khăn, nhưng ngoài ra, mọi thứ vẫn diễn ra tốt đẹp. "

"Tôi rất vui," Umbridge gáy, nhưng anh có thể thấy rằng cô không quan tâm chút nào đến việc lớp học của anh diễn ra như thế nào. Đáng ngạc nhiên, cô ấy đã cắt ngay để đuổi theo sau đó. "Đủ các món khoái khẩu rồi, Draco. Tôi chắc chắn rằng bạn đã trừ tại sao hôm nay tôi lại hỏi bạn ở đây? "

Draco không phủ nhận cũng không chấp nhận câu hỏi bởi vì anh ấy thực sự chưa biết tại sao, nhưng anh ấy sẽ không để Umbridge nắm bắt sự thật đó. Anh ta chỉ ngồi đó một cách tự mãn, hai tay khoanh trong lòng và lưng thẳng như cột sống của anh ta được tạo ra từ một thanh kim loại.

Cô-cóc nhìn anh chằm chằm, chờ đợi câu trả lời. Khi Draco không ân cần với cô ấy, cô ấy bắt đầu lại như thể không có chuyện gì xảy ra sau khi hắng giọng. " Hừm. Vậy thì, tôi đã yêu cầu bạn ở đây để nhận báo cáo về sự tiến bộ của bạn. "

"Tiến trình của tôi?" Draco hỏi, hy vọng điều đó sẽ thúc đẩy cô tiết lộ điều gì đó.

Umbridge trông có vẻ như cô ấy gần như không kiềm chế được việc đảo mắt.

"Vâng, và báo cáo của bạn là gì? Bạn đã học được điều gì thú vị chưa? "

Được rồi, vì vậy không cần giúp đỡ ở đó. Ngoài ra, những gì?

"Không hẳn."

Draco nhận ra mình đang nghi ngờ đến mức nào, nhưng anh không thể tìm được điều gì khác để nói vì sợ rằng điều đó là sai. Dù thế nào đi nữa, câu trả lời hai từ của anh ta chắc chắn không thể giúp được gì.

"Bạn chưa biết gì về chúng à? Tôi nghĩ rằng bạn sẽ có, với tất cả thời gian bạn đã dành cho họ thay vì bạn bè của bạn. "

"Tôi xin lỗi, Hiệu trưởng," Draco lắc đầu đáp. "Không có gì cả."

Umbridge tạo ra một tiếng ồn hmph , tương tự như tiếng ồn hm-hm cao khó chịu mà cô luôn cố gắng tạo ra. "Nếu bạn học được bất cứ điều gì, hãy cho tôi biết ngay lập tức. Tôi sẽ không muốn anh đến... gần họ, "cô chế nhạo, và Draco cố gắng không rùng mình vì điều đó. "Bạn bị sa thải."

Tiếng thở dài nhẹ nhõm của anh gần như không nghe thấy khi anh đứng dậy, gật đầu lơ đễnh với con chó cái màu hồng trước khi anh sải bước ra khỏi phòng.

Cũng giống như lần trước, Draco không biết gì về những gì Umbridge nghĩ rằng anh đang làm, và anh có thể cảm thấy ánh mắt lưu luyến của cô khi anh đóng cửa. Nếu anh nhìn lại, anh sẽ thấy vẻ bối rối lướt qua khuôn mặt của Umbridge trước khi cánh cửa đóng lại.

Anh cũng nhớ cách đôi mắt của cô ấy nhìn vào lưng anh một cách nguy hiểm, và Draco phớt lờ cơn rùng mình dọc sống lưng khi anh quay trở lại ký túc xá của mình.