Chương 46 : Nghi ngờ

Màu nền
Font chữ
Font size
Chiều cao dòng

 "Bạn có muốn cho tôi biết lý do tại sao tôi bị Filch đánh thức vào nửa đêm với bạn, nói rằng anh ta đã phát hiện ra bạn 'đi lang thang trong hội trường?'

Giọng nói của Umbridge chói tai và ẩn chứa một sự ghê tởm nào đó đằng sau nó mà Draco thậm chí không muốn bắt đầu giải mã. Cô ấy trông khá kỳ cục trong chiếc váy ngủ màu hồng nhạt, chiếc áo choàng mềm mại dài qua đầu gối, mái tóc hơi rối và phía sau đầu là một tổ chim.

Nếu tâm trí anh ta không chạy hàng nghìn dặm một phút và tất cả sự tập trung của anh ta là giữ cho giọng nói của mình ổn định, anh ta có thể đã cười.

Khi Draco không trả lời ngay, cô ấy bắt đầu lại. "Ông. Malfoy, tôi biết cậu đang cố gắng hết sức để có được thông tin, nhưng có thực sự cần thiết phải ra ngoài muộn như vậy sau giờ giới nghiêm không? "

Nhận thông tin?

Anh cắn môi suy nghĩ. "Nghiêm túc đấy, thưa Hiệu trưởng, tôi chỉ ở ngoài đó để giúp cô."

Cô chế nhạo. "Tôi không chắc là bạn. Từ trước đến nay anh đến với em không có gì cả. Nói cho tôi biết, bạn đã thực sự học được gì? "

Draco gần như không thể suy nghĩ về tiếng đập thình thịch bên tai.

Anh mất quá nhiều thời gian để xử lý và trả lời, và Umbridge ngả người ra ghế. "Tôi thấy. Chắc tôi đã nhầm. Ông Malfoy, "- xin đừng nói tên tôi như thế nữa -" ông có điều gì muốn nói với tôi không? "

Draco lắc đầu, hy vọng có một lối thoát. "Không, hiệu trưởng."

"Thương xót. Chà, nếu bạn chắc chắn về điều đó, tôi chắc chắn rằng bạn sẽ đồng ý lấy Veritaserum để chứng minh điều đó, phải không? "

Gì?!

Không đời nào cô ấy nghiêm túc cả.

"Hiệu trưởng, tôi thực sự không biết uống Veritaserum sẽ chứng minh được điều gì — tôi đang nói sự thật với cô. Tôi chưa học được gì cả ".

Nếu anh ta ở bất cứ nơi nào khác, Draco hẳn sẽ tự hào về vẻ ngoài điềm tĩnh mà anh ta vẫn duy trì, cho dù nội tâm anh ta có xích mích thế nào đi chăng nữa.

"Tôi không tin điều đó," Umbridge tất cả nhưng đều rít lên.

Được rồi, Draco tự nghĩ. Có lẽ tôi có thể chống lại nó. Bạn không bao giờ biết — tôi có thể thành thạo trong việc chặn Veritaserum, giống như tôi biết sự huyền bí!

Draco không cần huyết thanh sự thật để biết anh ta đang nói dối chính mình.

Anh thở dài, dồn hết sức lực còn sót lại trong cơ thể kiệt quệ của mình. "Tôi không có gì phải giấu, Hiệu trưởng. Và tôi sẽ lấy Veritaserum để chứng minh điều đó ".

Có thể có khả năng cô ấy đang nói dối - dù sao thì cô ấy sẽ lấy nó từ đâu? Draco biết rằng việc đưa ra quyết định dựa trên một giả định có thể là một lựa chọn sai lầm, và bụng anh như muốn khuỵu xuống khi Umbridge lôi ra một chiếc lọ trong suốt từ một chiếc túi lỏng trong chiếc váy ngủ của cô.

Khỉ thật. Cô ấy thực sự có Veritaserum.

Và đó là bối cảnh gây sốc - mắt anh ta chớp chớp lờ mờ trước lọ huyết thanh chân lý rất rõ ràng trên tay Umbridge.

"Chỉ cần ba giọt là đủ," Umbridge vui vẻ nhận xét.

Draco nuốt nước bọt khi cổ họng khô khốc trong sự chuẩn bị cam chịu.

Tôi thực sự đang làm điều này. Tại sao tôi không đợi trong lớp học? Thậm chí tôi biết tốt hơn là đợi ở ngoài giữa hành lang sau giờ giới nghiêm! Thật may mắn khi lần trước có Harry ở đó chứ không phải Filch.

Ít nhất nếu lúc đó bị bắt, Umbridge sẽ không nghi ngờ và cho rằng anh ta đang cố tìm hiểu thông tin về điều gì đó. Bây giờ anh ta đang mắc kẹt trong văn phòng của cô, sắp uống Veritaserum và có lẽ cuối cùng sẽ làm đổ mọi bí mật của anh ta.

Draco nhận lấy cái lọ từ bàn tay mong đợi của Umbridge và cẩn thận nghiêng chất lỏng vào miệng cho đến khi ba giọt rơi xuống lưỡi.

Bình thuốc lạnh ngắt trong miệng anh, không có mùi vị và mượt như mật ong. Draco đã cố gắng cuối cùng để cứu vãn nó bằng cách đẩy chất lỏng sang bên miệng, nhưng Veritaserum đã ngấm vào trong và khiến tâm trí anh trở nên mù mịt.

Tôi thực sự hy vọng Harry quay trở lại ký túc xá của mình và không bị bắt. Và sau đó Umbridge hỏi cô câu hỏi đầu tiên, và Draco không kịp suy nghĩ trước khi miệng anh thốt ra những lời.

"Vậy hãy nói cho tôi biết, Draco." Ồ, vậy bây giờ là Draco? "Bạn thực sự đã học được gì về Harry và... những người bạn của anh ấy?"

Ồ.

Ồ.

Bây giờ tất cả đều có ý nghĩa. Nhận thức đó ập đến với Draco vào thời điểm tồi tệ nhất có thể, khi cậu bắt đầu chảy nước mắt. Anh ta có thể đã không thể chống lại cảm giác giằng xé và nghẹn lại trong lời nói của mình, nhưng anh ta đủ biết rằng anh ta có thể ngừng nói nếu ít nhất anh ta nói ra một phần sự thật.

"Tôi biết được rằng Harry yêu bạn bè của mình và anh ấy đang thực hành các bài học huyền bí với Snape." Tôi cũng biết rằng anh ấy là bạn trai của tôi, và tốt hơn hết bạn nên ngừng cho anh ta quản thúc nếu không bạn sẽ là người ngồi trên chiếc ghế này, kể ra những bí mật của bạn cho Wizengamot.

Cổ họng anh như bị đốt cháy bởi những lời nói đó, nhưng anh phải có một chút kiểm soát miệng của mình để nó im lặng.

Umbridge cau mày, nhưng mũi cô giật giật khi biết rằng Draco đã biết điều gì đó. "Và những người bạn của anh ấy?"

"Tôi biết rằng Luna tin tưởng vào Wrackspurts và Nargles," và tôi cũng vậy, "rằng Ginny là em gái của Ron Weasley, rằng Neville nhút nhát và nói lắp rất nhiều," và rằng anh ấy cao quý và sẵn sàng nói chuyện với tôi, mặc dù tôi rõ ràng đã làm điều gì đó với anh ấy, "và rằng Ron thích Đại bác. Ồ, và Hermione cũng rất chăm học. "

Giờ thì Draco đã biết Umbridge muốn gì ở mình, mọi thứ đã trở nên dễ dàng hơn rất nhiều - và khó hơn rất nhiều vì Draco bị buộc phải nói ra sự thật.

Thành thật mà nói, anh ấy chỉ muốn nghỉ ngơi.

"Bất cứ ai có mắt đều có thể biết điều đó, ông Malfoy. Bạn đã làm gì trong quá khứ này? Tôi đã thấy người quen mới của bạn với Lovegood. Chắc hẳn bạn đã học được điều gì đó về tổ chức của Potter. "

Đó không phải là một câu hỏi. Draco không nói gì chỉ để chiều chuộng cô.

Nó cũng cho anh ta một khoảng thời gian để suy nghĩ.

Những gì Draco nhận ra là Umbridge đã nhìn thấy Draco trở thành tất cả những trò lừa bịp với Potter và bạn bè của anh ta và đã tự đi đến kết luận rằng anh ta làm vậy để lấy thông tin từ họ. Bây giờ anh cảm thấy mình ngu ngốc vô cùng, vì lẽ ra anh nên biết điều đó sớm hơn. Umbridge đã đủ ngớ người để giả định, nhưng vẫn đủ may mắn để không thực sự tiết lộ bất cứ điều gì về những gì cô ấy đang nghĩ như thể cô ấy chỉ mong Draco biết những gì cô ấy đang nói.

Con chó cái ngu ngốc.

"Tốt?" Umbridge lặp lại, và có vẻ như cô ấy đang ngăn bản thân khỏi vòng tay mập mạp của mình quanh cổ họng Draco.

"Chà, cái gì?"

Ít nhất thì Veritaserum cũng có khiếu hài hước, và cổ họng của Draco không bị tắc khi anh nói như khi anh cố nói dối.

Nó thậm chí không xảy ra với anh ta cho đến bây giờ rằng Umbridge đã không kiểm tra xem liệu anh ta có thể. Thực sự lái xe về nhà mà lẽ ra mình nên biết sớm hơn, anh cay đắng nghĩ.

" Chà, cậu có học được gì về tổ chức của Potter không ?!"

Đúng. Tôi vẫn đang bị thẩm vấn.

Draco đang chảy ra miệng mà anh không biết nó đã biến đi đâu, và anh không thể ngăn dòng chữ đều đặn tuôn ra.

"Họ đang nghiên cứu về phòng thủ bởi vì bạn đã làm một công việc kinh khủng của nó, và họ cần một người thực sự có thể dạy họ."

Được rồi... vì vậy đó không phải là cách mà tôi thường nói.

Umbridge bắn tung tóe. Nước bọt bay ra khỏi miệng cô ấy trong sự tức giận và sốc, và Draco co rúm người lại khỏi vùng bắn tung tóe.

"Bạn — Sao bạn dám nói chuyện với tôi theo cách đó ?! Tôi sẽ cho ông biết, ông Malfoy, rằng tôi không chỉ là Thẩm tra viên cấp cao, mà còn là Hiệu trưởng trường Hogwarts. Và nếu cậu biết điều gì tốt hơn, cậu sẽ ngậm miệng lại, cậu bé. "

Draco bắt đầu chọc phá, mà không để ý đến những gì anh ta đang nói. "Bạn đã cho tôi một lọ thuốc khiến tôi phải nói sự thật. Tôi không thể làm khác được, "anh thẳng thắn nhận xét.

Cô ấy sôi sục vào chỗ ngồi của mình. Câu hỏi tiếp theo của cô ấy được phun ra và khắc nghiệt. "Còn cậu và Potter thì sao? Bây giờ hai người thân thiện chứ? "

"Harry là bạn trai của tôi," Draco nói.

Mẹ kiếp.

Anh ta không nên nói điều đó. Umbridge không được biết.

Cô Hiệu trưởng sững người. Rồi từ từ, ồ thật chậm, cô ấy bắt đầu mỉm cười.

"Bây giờ là anh ấy?"

"Đúng." Anh ta cố gắng không đáp lại, nhưng đó là một nguyên nhân thất bại đối với lọ thuốc.

"Chà, ông Malfoy. Muốn cho tôi biết bạn đã quản lý điều đó như thế nào? "

Draco vật lộn với những từ trong thực quản của mình để cố gắng tìm cách thoát ra. Đó là một nỗ lực vô ích - anh ta đã vật lộn với họ trong tất cả năm giây trước khi anh ta trút hết trái tim của mình trước mặt Umbridge.

"Sáu tháng trước, tôi bị mất trí nhớ. Harry đã ở đó... "Anh dừng lại để cố gắng ngăn chặn nó, vặn vẹo trên ghế, nhưng miệng vẫn tiếp tục. "Chúng tôi đã nói chuyện. Tôi đã biết thêm về Harry, cuộc đời của anh ấy, và anh ấy đã kể cho tôi nghe về cuộc đời của tôi. Chúng tôi - chúng tôi đã trở nên thân thiết. Đó là nó. Đó là cách nó đã xảy ra ". Draco lúc này đang nghiến răng nghiến lợi nói, đôi mắt sáng ngời khi chiến đấu và chiến đấu chống lại Veritaserum.

Nó không có tác dụng. Umbridge dù sao cũng đã học được.

Cô phù thủy đang ngồi trên chiếc ghế tựa như ngai vàng của mình, tách trà bị bỏ quên trong tay từ lâu khi hơi nước rỉ ra từ trên đầu và ánh sáng nhỏ trong góc đổ bóng lên má cô. Cái nhìn chăm chăm, nhàm chán vào hộp sọ của Draco như hàng triệu chiếc kim châm nhỏ xíu, và đôi mắt nâu to tròn đầy cáo buộc của cô ấy đầy kinh ngạc.

Đây chắc chắn không phải là điều cô mong đợi sẽ xảy ra nếu Draco lấy Veritaserum. Anh cho rằng cô nghi ngờ sự thiếu tin tưởng nào đó với anh, có thể có điều gì đó về quan điểm của anh đang thay đổi, hoặc anh không nói với cô mọi thứ về những gì anh đang học vì thay vào đó anh muốn mang nó cho cha mình. Nhưng điều này... Draco trở thành bạn trai của Harry vì lợi ích của Merlin, và anh ấy mất trí nhớ cách đây rất lâu có lẽ là một điều khá bất ngờ.

Cô ấy trông như thể cô ấy không biết phải làm gì.

Cuối cùng, Umbridge cũng đặt tách trà xuống, cơn giận dữ âm ỉ ẩn sau cử chỉ nhỏ bé khi chiếc cốc khua khoắng trong bàn tay đang nổi cơn thịnh nộ của cô. Cô đặt nó vào chiếc còn lại của mình trong một chuyển động nhẹ nhàng, đặt tay lên bàn.

"Vì vậy, hai bạn đang ... cùng nhau bây giờ?" Mũi cô ấy nhăn lại vì kinh hãi. Draco giật bắn người.

"Đúng." Không có lý do gì để phủ nhận nó bây giờ.

"Bạn biết đấy," Umbridge nói một cách kín đáo, nhìn chằm chằm vào Draco. Anh không hề nao núng. "Tôi đã thực sự nói chuyện với cha của bạn trước đó. Anh ấy nói anh ấy đã không gặp em trong một thời gian. Muốn biết bạn đang làm như thế nào. " Cô ấy dựa vào. "Tôi tự hỏi anh ấy sẽ phản ứng thế nào nếu tôi nói với anh ấy rằng bạn không còn quan hệ tình cảm với cậu bé Potter. Tôi nghi ngờ anh ấy sẽ thích điều đó, ông có đồng ý không, thưa ông Malfoy? "

Anh chỉ biết lắc đầu.

"Tôi nghĩ chúng ta có thể đi đến một loại thỏa thuận, bạn và tôi. Bạn nói gì?"

Draco không biết cô ấy muốn nói gì. Sự bối rối hiện rõ trên khuôn mặt anh ấy bởi vì cô ấy nói thêm, "Tôi sẽ không nói với cha của bạn những gì bạn đang làm, và bạn sẽ kể cho tôi tất cả những gì bạn biết về Harry Potter và những người bạn của anh ấy. Theo Veritaserum. Không thể để anh nằm trên em, bây giờ em có thể không? "

Draco ước gì cô sẽ nghẹt thở vì những lời nói của mình, tên anh thoát ra khỏi miệng cô như thể nó đã bị nhiễm độc. Giống như nó đã sai.

Umbridge rít lên, "Hãy thề đi. "

"Xin lỗi, Hiệu trưởng?" Ồ, và Draco chắc chắn sẽ nói ra sự căm ghét vào tên cô ấy giống như cô ấy đã làm với anh ấy để cố gắng che giấu sự bàng hoàng và hoảng sợ của anh ấy.

"Hãy thề với tôi rằng bạn sẽ đến gặp tôi ba ngày một lần và nói cho tôi tất cả những gì bạn biết dưới Veritaserum. Nếu không tôi sẽ kể cho bố anh nghe mọi chuyện ".

"Loại lời thề nào?" Draco hỏi, và không có bất kỳ sự dao động nào trong giọng nói của anh ta. Không có dấu hiệu nào cho thấy anh ta sẽ lùi bước, mặc dù tâm trí anh ta đang gào thét với anh ta.

"Chỉ cần một cái đơn giản là đủ. Trên thực tế, tôi có phương tiện cho nó ngay tại bàn làm việc của tôi. "

Draco không thích vẻ mặt của cô ấy.

Umbridge lôi ra một mảnh giấy da và viết nguệch ngoạc các yêu cầu ở phía trên cùng. Anh không chắc chuyện gì sẽ xảy ra nếu không gặp cô ba ngày một lần, và anh không muốn tìm hiểu.

Sau khi Umbridge viết xong, cô quay nó về phía anh. Chỉ có hai câu nói rõ các điều khoản — nếu Draco tự mình làm điều đó, cậu ấy sẽ làm cho nó trở nên đầy đủ chứng minh hơn như đảm bảo rằng cậu ấy không thể nói cho người khác biết. Nhưng Umbridge không quan tâm đến việc chứng minh đầy đủ. Cô ấy chỉ muốn có kết quả, và đây là cách nhanh nhất mà cô ấy có thể làm được.

Cô lấy ra một cây bút lông từ trong ngăn kéo của mình với một nụ cười tự mãn trên khuôn mặt.

"Bạn sẽ ký với cái này. Nó sẽ đảm bảo cho lời thề được trọn vẹn ".

Đầu bút lông màu đỏ. Draco biết điều đó có nghĩa là gì.

Cô ấy sẽ bắt tôi ký bằng bút lông.

Tay anh gần như không run khi nắm lấy nó và đặt cây bút một cách tinh tế trên tờ giấy da. "Ừm, tôi viết gì đây?"

"Tất cả những gì bạn phải làm là ký tên vào .."

Đó là nó? Tôi có thể làm điều đó.

Draco nắm chặt tay trên bút lông và bắt đầu viết.

Hiệu quả không ngay lập tức như anh nghĩ. Tay anh ấy không bắt đầu đau cho đến khi anh ấy viết được chữ cái 'c.'

Đau đớn như những bông hoa nở dọc mu bàn tay anh, cào vào da anh một cách cuồng nhiệt khi anh viết. Anh ấy đã cố gắng hết sức để giữ cho chữ thảo của mình gọn gàng và các từ không bị lung lay, nhưng tay anh ấy hơi run trên chữ 'm' và nó đã từ hai lần chạm lên thành ba.

Anh nắm chặt bàn tay trái của mình thành một nắm đấm để cố gắng kiềm chế cơn đau và ngăn nó di chuyển xa hơn đến cánh tay của mình, nhưng nó không có ích gì. Máu chảy xuống một bên bàn tay sau khi anh ta nói xong từ cuối cùng, và cuối cùng, vết xước cuối cùng của vết rách như kim cũng dừng lại.

Draco thở dài và thử nghiệm di chuyển các ngón tay của mình ra và vào. Chúng xoắn một cái gì đó khủng khiếp khi anh nắm chặt tay mình, vết thương hở càng kéo ra xa hơn khi cử động. Anh ấy đã ngừng làm việc đó.

Nhìn lên, anh bắt gặp ánh mắt của Umbridge.

"Vậy thôi hả, Hiệu trưởng?"

"Đó là tất cả. Bạn bị sa thải. Ồ, và văn phòng của tôi. Thứ Tư."

Draco gật đầu rồi bỏ trốn khỏi phòng.

~ * "* ~

Khi đã ra khỏi văn phòng, Draco dựa rất nhiều vào tường và đợi lọ thuốc tan hết để không tiết lộ sự thật khi trở về ký túc xá.

Tay anh đau, đầu anh đang bơi trong hậu quả của Veritaserum, và Draco thực sự chỉ muốn nằm trên giường và ngủ ở đó cho đến cuối đời.

Anh dựa vào tường và thả mình xuống đó, bàn tay không chảy máu che miệng khi anh nhận ra chuyện gì vừa xảy ra.

Anh giật mình khi có thứ gì đó nắm lấy vai anh.

Draco lồm cồm chạy đi, đầu óc quay cuồng khi cậu cố gắng tìm ra cái quái gì vừa chạm vào cậu, khi một thứ gì đó lấp lánh xuất hiện rồi kéo đi, để lộ mái tóc rối bù của Harry.

"Tôi — Cái gì—?"

"Draco, là tôi. Harry, "anh thì thầm.

"Làm thế nào mà bạn vừa—" Draco vẫy vẫy cánh tay phải của mình trong khi bên trái của anh ấy vẫn ẩn trên mặt đất.

"Áo choàng tàng hình," Harry trả lời như thể điều đó đã giải đáp tất cả.

"Làm thế nào bạn ở đây?" Draco rít lên, nhưng nó phát ra không đúng và lộn xộn trong im lặng. Có lẽ là hậu quả của lọ thuốc vẫn còn sót lại trong hệ thống của anh ta.

"Tôi đang chuẩn bị đến lớp thì thấy Filch bắt được các bạn, và tôi đã theo các bạn đến đây. Tôi đã đợi bên ngoài trong khi bạn nói chuyện xong với Umbridge — Draco? Draco,... cậu có sao không? "

Anh gần như không thể nghe thấy tiếng Harry ù ù bên tai và hơi thở gấp gáp khiến anh hoảng sợ. Draco đưa tay ra và nắm lấy cánh tay của Harry một cách mù quáng.

"Cô ấy biết, Harry. Umbridge, cô ấy - cô ấy biết mọi thứ. "

"Gì? Draco — bạn phải cho tôi biết chuyện gì đã xảy ra trong đó. "

"Cô ấy—" giọng anh bị bắt. "Cô ấy bắt tôi uống Veritaserum. Và bây giờ cô ấy biết. Về việc mất trí nhớ của tôi, về việc tôi rõ ràng không còn thích cô ấy nữa, và chúng tôi. Cô ấy biết về chúng tôi ". Draco cảm thấy như không thở được. Hơi thở của anh dồn dập, và phổi của anh đang co thắt lại như thể ai đó đã lấy tay và bóp chặt, cho đến khi không có không khí nào lọt vào được.

Anh nghe thấy Harry nói gì đó từ xa.

"Draco, ôi Merlin. Draco, bạn có nghe thấy tôi nói không? Thôi nào, thở đi. Trong và ngoài. Như thế này, "Harry kéo cánh tay của mình và đặt nó trên ngực mình, hít vào và thở ra từ từ.

Anh nhìn theo sự trồi sụt của lồng ngực Harry, cố gắng làm điều tương tự.

Thở đi, Draco. Trong và ngoài.

"Bây giờ bạn đã an toàn. Umbridge đang ngủ trong văn phòng của cô ấy, và Filch đã rời đi từ lâu. Bạn không sao, ổn chứ? Bạn an toàn rồi. Tôi đây."

Khi Harry tiếp tục thì thầm những điều ngọt ngào, nhịp tim của Draco chậm lại và hơi thở của cậu bắt đầu đều hơn. Anh đã không nhận ra mình đã trở nên mờ nhạt như thế nào cho đến khi thế giới ngừng quay như một đỉnh, và Draco chưa bao giờ vui mừng khi được ngồi trên một tầng ngẫu nhiên trước đây.

"Em đây," Harry cười nhẹ. "Bây giờ bạn có ổn không? Bạn có cần gì không? Tôi có thể cast và Aguamenti hoặc thứ gì đó— "

"Tôi ổn, Harry. Cảm ơn."

"Ừm, phải," anh nói, xoa đầu mình. "Vậy... Umbridge? Cô ấy biết?"

"Ya," Draco cáu kỉnh. "Cô ấy biết."

Harry ngồi phịch xuống bên cạnh anh dựa vào tường.

"Bạn nói rằng cô ấy đã sử dụng Veritaserum cho bạn?" Trước cái gật đầu của Draco, Harry trở nên giết người. "Cô ấy không thể. Đó là bất hợp pháp. "

"Tôi để cô ấy sử dụng nó, Harry."

Bạn trai quay sang cậu, mái tóc đen dùng sức lướt qua bức tường. "Bạn đã làm? Tại sao?"

"Tôi thực sự không nghĩ cô ấy sẽ có," Draco cáu kỉnh.

"Ồ."

"Vâng tôi biết." Draco đập đầu vào nền bê tông phía sau. "Tôi là một thằng ngốc."

"Không, bạn không." Harry đặt tay lên tay anh và đang nói: "Anh không thể biết được—" thì anh dừng lại và liếc xuống. "Draco. Tay anh đang chảy máu ".

"Tôi biết."

"Cô ấy không, Draco. Xin hãy nói với tôi rằng cô ấy đã không làm vậy ". Giọng Harry gần như đau lòng. Anh chuyển sang nhìn anh.

"Thực lòng tôi không biết cậu làm thế nào, Harry. Điều đó thật kinh khủng ".

"Thật đáng khinh bỉ . Cô ấy không nên có nó ".

"Không," Anh lắc đầu. "Cô ấy không nên. Nhưng cô ấy có. Và cô ấy sẵn sàng sử dụng nó ".

"Tại sao?" Harry hỏi, và Draco lúc đầu không biết cậu ấy đang ám chỉ điều gì. "Tại sao cô ấy lại bắt anh sử dụng nó? Bởi vì tôi? Khi cô ấy tìm ra chúng tôi, cô ấy đã làm cho bạn? "

"Không," Draco siết chặt vòng tay gắt gao mà Harry đang có - rất may không phải tay anh. "Tôi phải sử dụng nó vì tôi phải tuyên thệ. Đó thực sự là một vụ tống tiền. "

Lông mày anh cau lại. "Cô ấy đã tống tiền bạn bằng gì?"

"Cha tôi. Cô ấy nói sẽ nói với anh ấy về mọi thứ trừ khi tôi - "anh dừng lại, không chắc mình có nên nói nữa không. "Trừ khi tôi gặp cô ấy ba ngày một lần và nói với cô ấy mọi thứ về bạn và bạn bè của bạn."

"Ồ."

"Harry, đó không phải là lỗi của cậu. Tôi biết rằng bạn sẽ nghĩ là như vậy, nhưng không phải vậy. Tôi đã chọn để thực hiện lời thề. Chỉ cần... cố gắng đừng nói với tôi bất cứ điều gì quan trọng, được không? "

Harry cười có vẻ hơi buồn. "Được chứ. Tôi sẽ không. Và tôi cũng sẽ nói với Luna. Tôi biết các bạn thân nhau ".

"Bạn cũng có thể đề cập nó với Ron, Higure, Neville và Ginny không? Rõ ràng bây giờ tôi cũng là bạn của họ ".

"Neville và Ginny?" Không giống như lần trước, giọng nói của anh ấy ít bị sốc hơn. Rõ ràng, Harry đã bắt đầu quen với cậu ấy ít giống Malfoy hơn và giống Draco hơn. "Được rồi, tôi sẽ bảo họ đừng nói với cậu bất cứ điều gì quan trọng. Nên — tôi nên nói tại sao? Họ có thể nghĩ rằng bạn, giống như, không đáng tin cậy hoặc một cái gì đó nếu tôi không. "

"Tôi không biết. Nói với họ rằng tôi đã bị xâm phạm hoặc điều gì đó, nhưng đừng làm cho điều đó nghe có vẻ kỳ lạ. Tôi không muốn họ nghĩ rằng tôi đã có em theo một phép thuật nào đó, "Draco nhăn mũi.

"Chắc chắn rồi, Draco. Bạn có muốn tôi đưa bạn trở lại không? Cả hai chúng tôi đều có thể mặc áo choàng của tôi, sau đó chúng tôi sẽ không phải lo lắng về việc bị bắt gặp cùng nhau. "

"Chắc chắn rồi, Harry. Tôi thích điều đó."

Draco ước có nhiều ánh sáng trong hội trường hơn chiếc Lumos nhỏ mà Harry đã chiếu để có thể nhìn thấy cậu ấy cười.

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Pro