Edit: Nhã Nhã

Tần Mộ Văn ôm bé con, không dám nhìn mặt Lê Cẩm.

Mặc dù việc cậu nhận may vá để trợ cấp gia dụng là chính đáng*, nhưng nó đã đi ngược lại với lời khuyên của Lê Cẩm là phải nghỉ ngơi thật tốt.

Nếu là một phu lang đanh đá, cậu không những không chột dạ mà còn dám lớn tiếng ồn ào "ta làm như vậy cũng là vì muốn tốt cho nhà chúng ta".

Nhưng Tần Mộ Văn từ nhỏ đã lớn lên trong Thượng Thư phủ, phụ thân là Thượng Thư đại nhân, chủ mẫu và các di nương ở hậu viện không ai dám nói chuyện như thế với Thượng Thư đại nhân.

Hơn nữa a cha của cậu là ca nhi, tính cách của hắn rất dịu ngoan. (dịu dàng + ngoan ngoãn)

Hoàn cảnh gia đình có ảnh hưởng rất lớn đến một người, cho nên Tần Mộ Văn cũng được dạy dỗ rất tốt, căn bản là sẽ không làm trái lời phu quân nói.

Lần này nhận việc cũng là vì mấy ca nhi có quan hệ tương đối tốt với cậu đến đây thăm, nhân tiện đưa cho cậu mấy thứ này.

"Gần đây có một vị lão gia mới chuyển đến trong trấn, ông ấy muốn thống nhất trang phục cho nha hoàn và tiểu tư trong nhà. Này không phải chỉ là kêu chúng ta may thêm mấy cái túi tiền và khăn tay sao? Hơn nữa giá cả còn cao hơn so với trước kia! A Văn, ta liền làm chủ nhận việc này cho ngươi".

Tần Mộ Văn nghĩ bản thân cậu nằm ở trên giường không làm việc gì, trong lòng sẽ suy nghĩ vu vơ bậy bạ.

Còn không bằng nhân thời gian này may một ít đồ, tiền kiếm được có thể mua một ít vải mềm mại cho bé con làm quần áo.

Vì thế Tần Mộ Văn nói cảm ơn những người này, sau đó nhận lấy đồ vật.

Mấy ca nhi thật vất vả mới có thời gian ra ngoài, tới đây đều là muốn gặp con trai của Tần Mộ Văn.

"A Văn, may là ngày đó ngươi vượt qua được"

"Là nam hài sao?"

"Mau ôm ra cho bọn ta nhìn một chút"

Tần Mộ Văn ngượng ngùng nói: "Không phải nam hài, là ca nhi".

Cậu bế bé con lên, những người khác đều nhìn thấy ở giữa lông mày của đứa bé một nốt chu sa nho nhỏ.

Lập tức, không khí có chút ngưng trệ, trong lòng mọi người đều cảm thấy thương hại*.

(怜悯 liên mẫn có 2 nghĩa thương hại và thương xót, nhưng trường hợp của cái đám này là thương hại nhé 🙄)

"Ca nhi..... Trời ạ, sao mệnh A Văn ngươi lại khổ như vậy!"

"Nhưng cũng may là Lê Cẩm không có tiền để cưới người khác, thai tiếp theo ngươi sinh một nam oa oa là được".

Vốn dĩ Tần Mộ Văn cũng rất lo lắng Lê Cẩm sẽ ghét bỏ giới tính của bé con.

Nhưng từ đêm qua đến sáng nay, Lê Cẩm đối với bé con vô cùng ôn nhu, cậu ngủ rất nông, nhưng không ngờ khi thức dậy đã thấy bé con nằm ở trong ngực Lê Cẩm ăn cháo bột.

Nhìn dáng vẻ Lê Cẩm cho bé con ăn là biết cả đêm không phải chỉ ăn một lần.

Tuy rằng Lê Cẩm không có nói y thích bé con, nhưng từ hành động của y, Tần Mộ Văn cảm nhận được Lê Cẩm rất quan tâm đến bé.

Tần Mộ Văn có mơ cũng không nghĩ đến Lê Cẩm sẽ quan tâm đến bé con như vậy, dù rằng đó chỉ là một ca nhi.

Trước đây cậu đã từng nghĩ nếu mình sinh một tiểu tử, như vậy Lê gia cũng coi như có hậu, hy vọng Lê Cẩm có thể hồi tâm chuyển ý, không cả ngày uống rượu nữa.

Nhưng trời không chiều lòng người, giới tính của bé con không phải cậu cứ nghĩ là sẽ thành sự thật.

Dưới tình huống như vậy, nhưng cách thể hiện của Lê Cẩm ngày càng giống một nam nhân.

Chính là loại người mà có thể làm trụ cột gánh vác gia đình.

Không phải là loại nam nhân ăn cơm mềm như trước.

Trên mặt Tần Mộ Văn không có chút bi sầu nào, cậu cười nói: "Ca nhi cũng là con ruột của ta a. Bé con rất giống cha hắn, lớn lên nhất định sẽ rất dễ nhìn".

Những người khác nhìn Tần Mộ Văn tươi cười, đột nhiên không biết nên nói tiếp như thế nào.

Sở dĩ mấy người bọn họ thân với nhau là vì ở nhà họ sống không quá tốt, vì vậy bọn họ trở nên thân thiết, bình thường không có việc gì còn có thể hàn huyên tâm sự.

Trước kia lúc bọn họ nói chuyện, Tần Mộ Văn đều yên lặng lắng nghe, không nói một lời.

Nhưng mọi người cũng biết tình huống của Tần Mộ Văn, dù sao Lê Cẩm cũng là một tên hỗn đản, Tần Mộ Văn đi theo hắn khẳng định là sống không tốt.

Cho nên từ trước đến nay thái độ bọn họ đối với Tần Mộ Văn luôn là thương hại.

Chỉ là không ngờ có một ngày Tần Mộ Văn đột nhiên không cần bọn họ thương hại nữa.

Điều này cũng giống như một tên khất cái đột nhiên có nhà ở, làm cho những người lúc bình thường luôn có cảm giác cao cao tại thượng bố thí cho khất cái, bây giờ có thúc ngựa cũng không đuổi kịp.

Trong lòng bọn họ sẽ có loại cảm giác chênh lệch nói không nên lời.

Đây là lần đầu tiên Tần Mộ Văn nở nụ cười khi ở cạnh bọn họ.

Mấy ca nhi ra khỏi nhà Lê Cẩm, ai về nhà nấy, tuy rằng không ai lên tiếng, nhưng mọi người đều biết sau này khi đối mặt với Tần Mộ Văn, bọn họ không thể dùng ngữ khí cao cao tại thượng được nữa.

—— trong lời nói bọn họ nghe như đang thương hại, nhưng trong đó có bao nhiêu khoe khoang và đâm thọc, chỉ sợ ngay cả chính bọn họ cũng không phát hiện ra.

___________________________

Thật ra Lê Cẩm không nghĩ tới việc mấy thứ trong sọt may xong sẽ kiếm được tiền.

Y chỉ đang thắc mắc cái sọt này sao mà đầy như vậy.

Lê Cẩm vừa hỏi, Tần Mộ Văn tựa như sợ hãi, nhỏ giọng trả lời.

"Là ta nhận việc này, may một cái hà bao được một văn tiền, hai cái khăn tay cũng được một văn tiền. Vải và kim chỉ đều là của người ta*, sau khi may xong phải giao lại".

(*主家 chủ gia, dịch là chủ nhân thì không đúng mà chủ nhà thì nghe sai sai 🤧)

Lê Cẩm nhíu mày hỏi: "Ngươi may một cái hà bao mất bao lâu?"

"Một canh giờ có thể may ba cái, khăn tay có thể may nhiều hơn".

Một canh giờ chính là hai tiếng đồng hồ, nghĩa là nếu may 8 tiếng tương đương với 4 canh giờ một ngày, thiếu niên tổng cộng có thể may 12 cái hà bao, chỉ có thể kiếm được 12 văn.

Lê Cẩm cầm tài liệu trong giỏ lên đếm: "Tổng cộng 20 cái túi, 20 cái khăn tay, ngươi tính toán may tới khi nào?"

Thiếu niên do dự một lúc, thận trọng nói: "Bảy ngày sau cần phải giao cho người ta......"

Chủ yếu là do cậu mới vừa sinh xong, mấy ca nhi kia cũng không dám nhận quá nhiều việc cho cậu, dù sao thì cậu còn phải chăm sóc hài tử.

Lúc còn chưa sinh con, buổi sáng Tần Mộ Văn ra đồng nhổ cỏ, cả ngày có thể ngồi ở trong sân may vá, buổi tối ở trong phòng tiếp tục may.

Nhưng mà công việc giá cao như thế này không phải lần nào cũng có, vì vậy trước đây Tần Mộ Văn chỉ có thể kiếm được khoảng 10 văn tiền một ngày.

Nhưng dù là mấy thứ này làm bảy ngày, Lê Cẩm vẫn cảm thấy nó quá mệt mỏi.

May vá đồ vật đều đến từng đường kim mũi chỉ, nó không dễ dàng như người ngoài vẫn thấy.

Tuy rằng Lê Cẩm đã tiếp nhận thiếu niên và bé con, nhưng tình cảm gia đình dù sao cũng cần phải chậm rãi bồi dưỡng.

Cho nên Lê Cẩm không có trực tiếp ra lệnh cho thiếu niên không cần làm loại việc này, ngược lại hỏi: "Thân thể có chịu nổi không?"

Tần Mộ Văn gật đầu: "Ta đã may xong ba cái hà bao, A Cẩm, ta có thể......"

Lê Cẩm hiểu, bản chất của thiếu niên vốn là một người không chịu được nhàn rỗi.

Cậu vì cái nhà này đã mệt nhọc hai năm, đột nhiên được 'nghỉ ngơi ở cử một tháng'*, điều đó khiến cậu cảm thấy bất an.

(*坐月子可以休息了 toạ nguyệt tử khả dĩ hưu tức liễu)

Lê Cẩm không nói gì, trong lòng tính toán chờ đến khi thiếu niên làm xong việc này, về sau sẽ không cho cậu nhận loại việc như vậy nữa.

Tần Mộ Văn thấy Lê Cẩm không có ý định trách cứ mình, trong lòng càng hoảng sợ.

Cậu chủ động mở miệng: "A Cẩm, ngươi tức giận sao?"

Lê Cẩm: "Hửm?"

"Lúc trước ngươi nói ta phải nằm trên giường nghỉ ngơi cho thật tốt, ta lại lén ngươi nhận việc, ngươi..., nếu ngươi tức giận, ta liền đem trả mấy thứ này".

Nội tâm thiếu niên vô cùng mẫn cảm, cậu đã quen việc Lê Cẩm động một chút là đánh mắng mình, nhưng hôm nay Lê Cẩm lại đối với cậu tốt như vậy.

Cậu không dám cậy sủng mà kiêu, cậu chỉ mong sẽ không bao giờ trở lại sinh hoạt lúc trước nữa.

Trước kia Lê Cẩm là bác sĩ, y gặp qua rất nhiều người, nhưng trước nay chưa từng thấy người nào giống như thiếu niên.

Một người ấm áp và mềm mại đến không ngờ.

Lê Cẩm nói: "Nếu đã nhận thì lúc ngươi nhàn rỗi có thể lấy ra làm, nhưng đừng để bản thân mệt mỏi".

Dừng một chút, y lại nói nói: "Mấy ngày nữa ta sẽ vào trong trấn mua một ít vải bố về, nếu ngươi không thể ngồi yên thì làm cho ta một bộ quần áo, ngươi thấy được không?"

Lê Cẩm cảm thấy nửa câu đầu của mình giống như lời dặn của bác sĩ, nhưng nửa câu sau......

Có thấy bác sĩ nào lại kêu bệnh nhân may quần áo cho mình bao giờ chưa? ಥ‿ಥ

Thiếu niên nghe thấy vậy đôi mắt lập tức sáng lên, cậu vội vàng gật đầu: "Ừm!"
__________________

Bữa trưa Lê Cẩm làm tương đối thanh đạm, là hai bát mì rau xanh, nhưng mỗi bát lại cho thêm một quả trứng.

Trong nhà còn một ít rau dại, luộc sơ qua cho vào mì, trộn với nước tương, giấm, muối và dầu mè tạo ra một hương vị độc đáo.

Vừa ăn xong, Lý Đại Ngưu liền cầm cờ tướng tới.

"Lê Cẩm, ngươi đã hứa bồi ta chơi cờ, tới, để ta lĩnh giáo tuyệt kỹ của ngươi a!"

Lê Cẩm nghĩ, đúng lúc đang tính đi trả tiền chăn đệm cho Lý Đại Ngưu.

Lý Đại Ngưu nhìn thấy Lê Cẩm cầm bát đi ra, trong lòng thầm nghĩ Lê Cẩm thực sự khác với những lời đồn đại trước đây, y cư nhiên học được cách bưng bê.

Lúc cha mẹ Lê Cẩm còn sống, Lê Cẩm thực sự bị nuôi thành phế vật, bình dầu nghiêng đổ y cũng không biết làm thế nào để đỡ lên.

Lúc này cư nhiên mang cái bát phu lang đã ăn xong đi dẹp, thật sự đã thay đổi rất nhiều a.

Nếu như Lý Đại Ngưu biết Lê Cẩm không chỉ biết cầm bát đi dẹp, còn biết nấu mì, đánh trứng, luộc rau, nói không chừng cằm sẽ rớt xuống đất.

Lê Cẩm rửa bát xong đi ra, Lý Đại Ngưu liền lôi kéo tay y, vội vã muốn chơi cờ.

Lê Cẩm rút cánh tay, nói: "Đừng có vội, đợi ta trả tiền cho ngươi đã".

"Trả tiền gì?"

Nhìn túi tiền nặng trĩu trên tay Lê Cẩm, Lý Đại Ngưu kinh ngạc nói: "Nhanh như vậy ngươi đã kiếm đủ tiền đệm chăn rồi sao?"

Người đọc sách đúng là không phải người thường, nói kiếm tiền là kiếm tiền.

Lê Cẩm nhướng mày: "Ta không thói quen nợ tiền người khác".

Lý Đại Ngưu: "???" Ngươi lúc trước không phải cả ngày chạy đi tìm Lý Trụ Tử đòi tiền sao?

Trước kia Lê Cẩm quấn lấy gia đình Lý Trụ Tử giống như một dây tơ hồng*, cũng khó trách tức phụ Lý Trụ Tử không có sắc mặt tốt với Lê Cẩm.

(*Cuscuta, vì nó bám kí sinh cực kì chắc nên người ta thường dùng dây tơ hồng để nói về tình yêu)

Lý Đại Ngưu từ trong lòng ngực móc ra một tờ giấy, nói: "Ta chỉ biết tóm lại ngươi phải đưa ta 202 văn, đây là thôn trưởng viết. Chăn bông sử dụng bốn cân bông và bốn thước bố, một cân bông 15 văn, một thước bố 3 văn, một cái chăn bông là 72 văn. Đệm giường thì rẻ hơn, một cái 55 văn, ngươi lấy hai giường là 110 văn. Ngoài ra còn có khăn và tã lót* tính ngươi hai mươi văn. Tổng cộng là 202 văn".

(*襁褓 cưỡng bảo là cái khăn to to bọc em bé lại á mà khum biết sao ngta kêu là tả em bé, còn 尿布 niệu bố là là cái tả nhỏ thay cho em bé ngày cả chục lần)

Hắn không biết đếm, càng không biết chữ, đây đều là nhờ thôn trưởng tính rồi viết ra giúp.

Lê Cẩm trực tiếp đưa tiền cho Lý Đại Ngưu, 202 văn là tiền sinh hoạt phí gần một tháng của một lão nông hộ (nhà có 3-4 thế hệ sống chung).

Lý Đại Ngưu có thể trực tiếp đem nhiều đồ như vậy đưa cho y, ân tình này nhất định phải ghi nhớ.

Dù đã trả tiền nhưng Lê Cẩm vẫn đi chơi cờ với Lý Đại Ngưu ở cửa thôn một lát.

Lê Cẩm nước cờ vững chắc, tiến một bước nghĩ hai bước, Lý Đại Ngưu bên kia đã sớm bị Lê Cẩm ăn sạch chỉ còn lại bộ tư lệnh trụi lủi*.

(*光杆儿司令 quang can nhân tư lệnh, chắc là thua sạch chỉ còn lại tướng sĩ tượng, tui khum biết chơi cờ 🤧)

Không đến một chén trà, Lý Đại Ngưu đã thua liên tiếp ba ván, sắc mặt tái xanh.

Bất tri bất giác, xung quanh bọn họ đã vây quanh không ít nam nhân mới từ ruộng trở về.

Người trong thôn đều biết Lý Đại Ngưu là một người rất thích chơi cờ, hơn nữa còn chơi rất giỏi, ở trong thôn hiếm khi có đối thủ.

Bọn họ vốn dĩ đều tính toán xem trò cười của Lê Cẩm.

Dù sao Lê Cẩm cũng chỉ là một bao cỏ, không có gì tốt đẹp.

Lần trước nghe nói Lê Cẩm giải cờ cho Lý Đại Ngưu, phỏng chừng là mèo mù vớ phải chuột chết, chó ngáp phải ruồi.

Nhưng không ngờ kết quả là người đánh cờ giỏi như Lý Đại Ngưu, ở trước mặt Lê Cẩm thậm chí còn không có sức để đánh trả.

Lúc này, ánh mắt mọi người nhìn về phía Lê Cẩm đều thay đổi.

—— Người này hình như hiểu chút đồ vật a. Nghe nói tháng hai sang năm y muốn khảo tú tài thì phải?

Nếu là thi đậu, đó chính là quan lão gia nha!

Nhưng mà Lê Cẩm không nghĩ nhiều như vậy, y vẫn đang nghĩ về việc trồng rau ăn sau khi thu hoạch lúa mì.

__________________

Editor có lời muốn nói:

Tui đã trở lại rồi đây ♪ヽ(･ˇ∀ˇ･ゞ)

Tui chưa thấy ai như chú bác sĩ nhà mình luôn ó, nói coi người ta như em trai, mà cứ tự tạo ô long xong rồi rén trong đám ô long đó (｡・//ε//・｡)

Lần đầu là vụ xuống sữa ha, sinh đứa nữa ha.
Lần thứ hai thì bán nude bị người ta thấy rồi che che lấp lấp (mặc dù ngta thấy sạch từ lâu rồi).
Lần này tới kêu con người ta may đồ cho mình mặc.

Ối dồi ôi, chưa thấy ai bê đá đập chân mình như chú luôn, đập hẳn 3 lần (và sẽ còn N lần khác nữa) (~‾▿‾)~

1:35, 14/10/2021