Bây giờ là thời gian sau khi thi. Vì thế trông ai cũng như vừa thoát khỏi chuỗi ngày "cực hình" và họ vui vẻ vì điều đó. Lại là buổi sáng thứ 2 đầu tuần như thường lệ, mặt trời lại nhô lên sau hàng cây, tỏa nắng sưởi ấm cho muôn loài, thầy Yoshida lại bắt đầu bằng một danh sách khen-phạt kèm theo mấy bài "hò" đến ù tai

- Ừm thì...chúng ta vừa trải qua những ngày áp lực nhất. Do đó, nhà trường muốn tổ chức cho các em một chuyến đi thực địa , hmm theo như tờ giấy trên tay tôi thì nó khá thú vị đấy, chúng ta sẽ đi 4 ngày 3 đêm tại Paris, Pháp. Nhà trường đã sắp xếp hết các thủ tục rắc rối rồi, chỉ chờ quyết định vào các em đấy

Cả lớp đều reo hò vui mừng, nhất là cái đám "nhất khối - Chii-Kei-Yu " vì bọn nó là những đứa áp lực thi cử học tập nhất. Từ việc thi tuyển học sinh giỏi quốc gia đến thi Olympic rồi các chứng chỉ quốc tế. Hầu hết những chương trình dành cho tuổi teen đều có sự xuất hiện của bộ ba khét tiếng này. Tụi nó mừng hơn tết, mặt đứa nào đứa nấy như muốn nhảy lên bàn rồi hú hét đủ kiểu. Ngay cả Chinen, cái thanh niên nghiêm túc nhất trong đám cũng bộc lộ cái vẻ kìm hãm đến đáng yêu không chịu được.

Nhưng tụi nó đã quên một thành viên cũng đang ở trong lớp, chủ nhân của đôi mắt đỏ thì trông đáng sợ phát khiếp, như chuyến đi này chạm đến cái tim đen của nó. Phải rồi, những Vampire chưa trưởng thành thì hiếm khi điều khiển được tâm trí vào ban đêm, do đó rất dễ mất kiểm soát khi chưa no và sẽ điên cuồng hút máu của con mồi, như trong cái đêm thanh tĩnh hôm ấy, hên Ryosuke đã hút trúng Chinen chứ nếu không thì cậu sẽ hối hận cả đời. Đây cũng là một biện pháp của dòng dõi Yamada để giữ thanh danh cho họ, phòng tránh tối thiểu các tộc nhân đi "cắn bậy".

Thế là Ryosuke chìm vào trong một mớ hỗn độn trong tâm trí nó. Chẳng giống các Vampire trong truyện, nó chẳng sợ cái tia nắng nóng cháy da chiếu thắng vào người, thậm chí còn biết hưởng thụ nó, chẳng sợ mấy củ tỏi đáng ghét mặc dù tỏi hôi thiệt mà nó đang hoảng loạn vì chuyến đi có ba đêm như thế này.

 Hay nói bị bệnh giống con người nhỉ ? Không được, như thế thì sẽ bị gọi về và nhà trường sẽ biết thân thế thật của nó ; nói nhà có việc ? Không được, không được, lí do quá người lớn,...Nhưng lí do lớn nhất mà nó đang cố gắng đấu tranh là Chinen Yuri, vì kể từ khi Chinen bị trục xuất, nó đã khó khăn lắm mới tìm lại được và không nỡ đánh mất cái cục "vàng bạc này".

Chàng quý tử Yamada tập trung đến mức cả thầy Yoshida gọi cũng không nghe.