Yêu nhau hai kiếp nguyện cùng nàng hoá tro.

Yêu nhau hai kiếp nguyện cùng chàng hoá tro.

Tuy không đồng sinh cùng tháng nhưng nguyện cùng chàng đồng chết cùng ngày.

Đời này để ta gặp được nàng là may mắn nhất kiếp này của ta .

Thanh Nhi, nàng hận ta như vậy sao, hận đến khi nàng chết cũng không muốn nhìn thấy ta .

Hoàng thượng ,ta không hận chàng, những điều ta làm là ta cam tâm tình nguyện. Ta không thuộc nơi này, nơi ta thuộc về là một thế giới khác, dù sớm hay muộn ta cũng sẽ rời khỏi. Nếu gặp chàng, ta không dành lòng rời khỏi.

Những giọt nước mắt cuối cùng dần rơi xuống ,cánh tay vô lực buông xuôi xuống mặt đất lạnh. Nàng nhắm mắt, nụ cười mãn nguyện dâng lên trên khoé môi, dường như là hạnh phúc, dường như là nuối tiếc. Tiếng gào khóc tang thương vang lên trong căn phòng lạnh buốt, những giọt nước mắt nóng ấm  rơi trên khuôn mặt hồng nhuận dần tái xanh của nàng. Ngài ấy đã khóc, ôm chặt nàng vào trong ngực mình, đây là giọt nước mắt đầu tiên hắn rơi vì nữ nhân hắn yêu thương nhất. Tất cả như chết lặng, màn đêm dần buông xuống, cô quạnh, tang khóc và đau thương.

             Ta sinh quân chưa sinh
             Quân sinh ta đã lão
             Ta cách quân chân trời
             Quân cách ta góc bể .

Thế tại sao nàng lại là người rời đi trước.

              Ta cứ ngỡ là như vậy.