Part II: Go away…

*Them song: Before You Go – DBSK

Đừng chỉ nhìn qua nhé, nghe sẽ thấm lắm đấy!

1.Wake up:

Jessica’s POV:

Tôi co nhẹ ngón tay. Màn ánh sáng chao đảo. Hơi ấm ập đến. Tôi nhận ra được mùi hương quen thuộc, mùi lavender nhẹ trong căn phòng tôi. Nhưng tôi không mở mắt. Tôi biết, chắc chắn đã có ai mang mình về đây. Và người đó, hẳn là cậu, Kwon Yuri.

Cơn đau khẽ nhói lên khi tôi nhích bàn tay ra một chút. Thân nhiệt trong người lúc này hơi cao, có lẽ tôi đang sốt thì phải… Tôi nhớ, mình đã đứng chờ anh dưới màn mưa, rất lâu. Không một cuộc gọi, không một tin nhắn nào báo hiệu rằng anh sẽ đến, nhưng tôi vẫn chờ. Đến khi cơn sét ập đến… tôi co rúm người lại. Cơn lạnh và đói, đã làm tôi ngã xuống.

Có lẽ, cậu đã thấy.

Có lẽ, cậu đã ngắm nhìn từ xa cho đến khi tôi té xuống.

Nhưng… làm sao cậu biết?

Và bây giờ, một hơi lạnh nhẹ nhàng mơn trớn trên da mặt tôi. Bàn tay cậu, vuốt ve gò má, rụt rè. Tôi biết, cậu không dám chạm vào tôi, vì tôi đã yêu cầu cậu làm vậy, ngay từ đầu. Tôi tránh tiếp xúc với cậu, tránh nói chuyện, thậm chí… tôi tháo nhẫn cưới ran *** ngày trăng mật đầu tiên. Tất cả, chỉ là vì tôi quá yêu anh. Có lẽ, cậu cũng lờ mờ đoán được điều đó, nhưng vẫn cố chấp giữ chặt tôi. Ánh mắt cậu, tôi biết có chỗ dành cho một người xa lạ như tôi. Và trái tim cậu cũng vậy.

-Sica ah… Có lẽ chỉ khi cậu ngủ, mình mới làm những việc như thế này được…

Hơi thở cậu đứt quãng, bàn tay bất chợt rụt lại. Giọng cậu âm vang trong căn phòng, thì thầm.

-Cậu đã nghe “Before you go” của Dong Bang Shin Ki chưa? Nó rất giống tâm trạng của mình lúc này…

Tôi nhớ mình đã nghe nó rồi thì phải, cái tên rất quen là đằng khác. Nhưng tôi không để tâm lắm. Chỉ khi cậu nhắc đến, nó mới hiện ra trong tâm trí tôi.

-Bài hát nói về tình yêu của một chàng trai với người mình yêu. Anh ta rất yêu người còn gái đó, sẵn sàng hi sinh mọi thứ để bảo vệ tình yêu, thậm chí là hi sinh để cô ấy được hạnh phúc… 

Geudaeman baraboneun geoshi budamseureopdago neukkindamyeon nan…ije geuman tteonalge…

(Nếu em cảm thấy đây là một gánh nặng khi mọi cảm xúc của tôi đều chỉ hướng về em. Tôi sẽ ra đi ngay bây giờ …)

Nae kamjeongeul daseuriji mothae geudael gwerobge haetdeon georamyeon …ije nan mulleonalke…

(Nếu tôi có từng làm em đau đớn, thì đó chỉ là do tôi không thể kiểm soát cảm xúc của chính mình. Tôi sẽ ra đi ngay bây giờ …)

-Nhưng cô gái đó cảm thấy mệt mỏi vì tình yêu này, nó quá nặng nề. Cô ta… có lẽ đã yêu một người khác, một người có thể cho cô ta tự do…

Nan geudaega huk hago nae gyeoteseo naraga beorilkka

dan harudo hyu hago swil sujocha eopseotdan malya…

(Tôi đã luôn sợ rằng, em rồi sẽ bay xa khỏi tôi …

sẽ không có ngày mà tôi nhẹ nhàng gọi…)

Nae ireon pabo gateun jibchagi

neorapeuge hal jul nan mijyeo mollatda…

(Tôi đã không biết rằng mình đã làm đau em bởi nỗi ám ảnh ngu ngốc ấy …)*

-Mình… có nên để cậu ra đi chăng?

-...

-Mình… cũng đang rất đau đây.

-ĐỦ RỒI! ĐỪNG NÓI NỮA!!!!!!!

Chách!

Kèm theo tiếng quát giận dữ là thanh âm của sự va chạm nghe chẳng dễ chịu chút nào. Tôi giận giữ ngồi dậy hét lớn. Bàn tay tôi, không kiềm chế được mà vung vào mặt cậu một cái tát mạnh. Cậu ta nói vậy là sao chứ? Cậu ta yêu tôi? Làm sao cậu ta có thể yêu một người không quen biết?

-Mình… mình xin lỗi.

Cậu nói nhỏ, vội đứng dậy ra khỏi phòng. Giọt nước mắt long lanh vô tình đập vào mắt tôi.

…………

Cậu trở nên ít nói, im lặng hơn. Cậu, chỉ cười, thở như một con người. Cậu cũng ít tiếp xúc với tôi hơn, rất nhiều. 

Một cảm giác hẫng trong lòng. Tôi bối rối.

End POV.

2.Broken:

1 tháng sau:

Mình, đã cố gắng rất nhiều…

Và tưởng rằng, cố gắng thì sẽ được đền đáp…

Vẫn là một chiều mưa ảm đạm.

Vẫn là cậu trầm ngâm bên tách espresso nghi ngút khói. Chỉ là, có thêm cô ngồi đối diện. Cô bị đông cứng trong từng 

khoảnh khắc.

Đôi mắt xám ấm hạnh phúc của cậu hóa thành màu đen trầm lạnh lẽo, chìm ẩn sự vô vọng, đau đớn và cả những cảm xúc không thể gọi tên. Bất chợt, cậu cử động. Bàn tay thon dài tháo nhanh chiếc nhẫn đặt lên bàn kính. Một nụ cười hòa hảo vẽ trên gương mặt không cảm xúc.

-Tôi đã suy nghĩ rất nhiều về mối quan hệ giữa chúng ta._Cậu nhấp môi ly café, từ tốn nói tiếp_Thế mà tôi cứ nghĩ mối quan hệ này chỉ bao bồm sự thờ ơ, lạnh lùng, gượng ép...

-…

-Hóa ra… còn có cả sự dối trá nữa sao?

-…

-Tôi… có thể biết chuyện này kéo dài bao lâu rồi không?

Cô co rúm lại vì chất giọng lạnh lẽo bất ngờ của cậu.

Cậu đã thấy hết. Cậu, chứng kiến cô và anh tay trong tay sau ba tháng xa nhau. Cậu, thấy cô ôm anh mỉm cười hạnh phúc. Cậu còn thấy cả lúc anh hôn cô nồng nàn. Và cậu lặng lẽ gọi điện bảo muốn gặp cô ở quán café này.

-…Một thời gian rồi.

Một cái bật cười nhỏ, cậu hỏi tiếp.

-Trước hay sau đám cưới?

-Trước.

-Nếu thế… tại sao không chấm dứt ngay từ đầu? Tại sao lại nói… “Con đồng ý.”?

-…

-Cô yêu anh ta chứ?

Cô lặng lẽ gật đầu. Một chút lo sợ, một chút tôi lỗi và có gì đó nghẹn lại ở cổ họng. Cậu nhẹ nhàng đẩy về phía cô một tờ giấy, nói nhỏ. Tờ đơn li dị đã được công chứng sẵn.

-Kí đi.

-Tôi… 

-Tôi bảo cô KÍ ĐI!

-Tôi… xin lỗi…

Cô nhìn vào đôi mắt sắc lạnh đó, nói nhỏ. Giọng cao mảnh thoát ra khỏi cổ họng, nhẹ nhàng, nghẹn ngào. Nàng… cảm thấy như mình đã sai… Có gì đó, đã sai.

Dù vậy, cô vẫn đặt bút kí vào tờ giấy ma quỷ đó, và vờ như nhẹ nhõm khi tìm lại được tự do.

-Giờ thì… Xin cô hãy đi đi!

Haengbokhan chueokdeureul naege jwoseo komapda

Neon itko sara, neon modu ijeobeorigo

Keokjeongseureon nunbiteuro boji ma

Nan gwaehnchanha

(Cảm ơn em vì đã cho tôi những hồi ức hạnh phúc. Em rồi sẽ ra đi và không nhớ gì cả … quên hết tất cả mọi thứ … về tôi

Đừng nhìn tôi với cặp mắt lo lắng như thế, tôi sẽ ổn thôi…)

Eonjenga I shimjangye sangcheodeureun amul getji

Eonjenga nado choheun saram mannage dweketji

Ijeo geurae modu tteolchyeobeorigo eoseo kara

Nae ireon maeum tashi dollyeo neoreul jabadugi jeone

(Một ngày nào đó khi những vết thương nơi trái tim tôi được chữa lành …

Một ngày nào đó phải chăng t ôi sẽ tìm được một người con gái tốt như em…

Quên đi. Em hãy quên hết tất cả mọi thứ, nhanh lên và đi đi …

Trước khi tôi không kìm được lòng mình và lại giữ em lại …)*

Khi bóng cô gái tóc vàng cất bước khỏi quán café sang trọng, cũng là lúc cậu khụy xuống, đau đớn và mệt mỏi.

Đây là hiện thực?

Hay chỉ là ảo mơ mù quáng?

---oOo---

3.Secret box:

-Em thay đổi rồi, Jessica!

Cô vùng chạy khỏi vòng tay người đàn ông bấy lâu nay vẫn che chở mình, trong lòng dâng lên những cảm xúc khác lạ. Trên má cô, những giọt nước mắt không ngừng chảy chan hòa vào làn mưa nhói buốt.

Một tuần cậu không về nhà.

Lẽ ra cô đã dọn đi từ lâu, nhưng chỉ vì cậu bảo không muốn ai biết chuyện ly hôn nên bảo cô vẫn hãy ở căn nhà đó.

……………………

Cô đã thấy nó. Cuốn nhật kí bọc da thuộc gồm 365 trang. Cô ta, người con gái bí ẩn được ghi chép trong từng trang giấy tỉ mỉ, về màu sắc cô ta thích, món kem cô ta thường ăn.

Cậu… yêu cô ta.

Và, không biết vô tình hay cố ý, những đặc điểm đó…

Hoàn toàn trùng khớp với cô.

……

Ngày… tháng… năm…

Chúc mừng năm mới, angel ah!

Thêm một tuổi rồi, phải biết giữ sức khỏe, biết không? Eo mảnh thế kia, cậu định để gió thổi bay đi luôn à?

Yêu cậu!

……

Ngày… tháng… năm…

OH MY GOD!

Angel ah, mình sắp phát điên vì sung sướng mất.

Mẹ mình bảo chúng ta sẽ kết hôn đấy! Là KẾT HÔN đấy!!!! Cậu và mình sẽ sống hạnh phúc dưới mái ấm gia đình. Những đứa con của chúng ta nhất định sẽ có đẹp như cậu vậy. Da trắng này, môi hồng này,… Thật là xinh biết bao!!!!!

Yêu cậu!

……

Ngày… tháng… năm…

Hôm nay là ngày hạnh phúc nhất cuộc đời mình. Cậu trong bộ sarê trắng muốt như thiên sứ đã đồng ý lấy mình rồi! Mình sẽ làm cậu hạnh phúc. Dù chỉ một thời gian thôi cũng được…

Yêu cậu, rất nhiều!

……

Ngày… tháng… năm…

Angel ah…

Mình thật vô dụng.

Và… mình đã quá vô dụng, phải không?

Cậu đã nói, giữa chúng ta không có gì hết. Mình hiểu.

Cậu tháo nhẫn ra và đưa cho mình. Mình chẳng thể làm gì hơn.

Nhưng… tại sao đến chạm vào cậu, mình cũng không được phép?

Cậu ghét mình lắm à?

Dù sao đi nữa, vẫn là yêu cậu. Mãi mãi!

………

Hai bàn tay cô run run mất kiên nhẫn. Cảnh vật trước mắt nhòe đi trông thấy bởi màn mưa mờ ảo. Cô khóc, nấc lên từng con dưới bàn tay chặn ngang miệng cố không cho âm thanh nức nở phát ra. 

Từng dòng chữ nắn nót tỉ mỉ ấy, những suy nghĩ tuyệt vọng và đau đớn ấy, thứ cảm xúc đè chặt trái tim cậu… Cô cảm nhận được chúng, nhưng ngày trước chưa bao giờ bận tâm.

Lật ngược thời gian về lúc họ mới trở thành “vợ chồng”, khi mà cô nghĩ rằng mình ghét cậu bietr61 bao vì cậu đã xen vào mối quan hệ giữa anh và cô. Cậu, ánh mắt đó lúc nào cũng cố tỏ ra vui vẻ trước cô, lúc nào cũng cười, chăm sóc cô tận tình cho dù chẳng nhận được gì hơn ngoài sự lạnh nhạt trống rỗng đó. Cẫu đã cẩn thận chọn và bố trí nội thất hợp với sở thích của cô. Thậm chí, cậu còn dọn sang phòng khác để tránh làm cô khó chịu vì phải sống chung với người mà cô chẳng hề có chút tình cảm.

Cậu biết cô nhiều hơn cô nghĩ.

Cô chỉ mải miết đuổi theo mối tình vụng dại với người đàn ông đó. Còn cậu, cô để những thứ đó lướt qua ánh mắt lạnh lùng của mình, không chút xao động hay để tâm.

“Mình… là thứ người gì vậy?”

……

Ngày… tháng… năm…

Kwon Yuri này là đồ vô dụng.

Mình không hiểu, ngàn lần, vạn lần vẫn chẳng thể hiểu được.

Hình như cậu ghét mình lắm, đúng không Jessica? À không… Phải là ghê tởm mới đúng. Phải, là cậu ghê tởm mình.

Ừ, sao cũng được.

Bây giờ mình nghĩ đã phải suy nghĩ lại rồi. Nếu thời gian của mình còn quá ít như vậy, chúng ta không dính dáng với nhau có lẽ càng tốt. Cậu… sẽ chẳng có cảm giác gì cả nếu mình lướt khỏi cuộc đời cậu.

Love you, always!

……

Gì thế này?

Tại sao lại là lướt khỏi cuộc đời cô?

Thời gian còn quá ít là sao?

……

Ngày… tháng… năm…

Mi Youngie bảo mình đi kiểm tra lại. Haiz… Cậu ta lúc nào cũng chu đáo.

Có lẽ, đã đến lúc phải nói lời tạm biệt rồi, angel à.

Tôi… đã dành 299 ngày trong 365 ngày còn lại của cuộc đời để ở bên cậu. Tôi sẽ không hối tiếc đâu. Tôi biết, dù có cố gắng đến mấy cũng sẽ không có được gì nơi cậu. Tôi sẽ từ bỏ, ngay bây giờ.

66 ngày còn lại, xin hãy yên bình như khúc dạo đầu của tình yêu ngu ngốc này.

Sống tốt nhé.

Yêu… chỉ một mình cậu thôi.

……

Igeonmaneun algoga

Neoman saranghaesseotdeon

Dan han namjayeotdago

Neomu miryeonhaeseo neojocha

Jigijido mothaetdeon

Pabo deungshini yeotda

Neo kkeutkkaji nae gyeote nameumyeon

Deo himdeulgo sseureojil jido molla

Aju jarhan geoya neoreul jayurobge haejul sarami

Ne gyeote ol keoya

Ne gyeote ol keoya

(Trước khi em ra đi hãy chỉ cần biết một điều này ...

Rằng tôi là người duy nhất sẽ chỉ luôn luôn yêu một mình em 

Thật ngu ngốc làm sao, tôi chỉ là một kẻ ngốc tồi tệ không thể nào bảo vệ được em

Nếu em cứ ở bên cạnh tôi đến phút cuối, trái tim em sẽ tan vỡ, em sẽ ngã quỵ mất …

Vậy nên em đã lựa chọn đúng … một người nào đó không phải tôi rồi sẽ mang đến cho em tự do, sẽ luôn ở bên em …)*

Giờ thì cô đã hiểu được toàn bộ ý nghĩa của những lời hát đó.

Người đàn ông kia để người mình yêu ra đi không chỉ để cô ta hạnh phúc. Mà… còn là muốn cô ta không thấy mình khụy ngã như một đứa trẻ. Là không muốn ích kỉ thêm để không ai được hạnh phúc. Thế nên, mới từ bỏ tình yêu mình như vậy.

“Kwon Yuri ah… tại sao? Bây giờ cậu đang ở đâu?”

My heart is stolen...

Where are you now? 

End part II.

* Lyrics của Before U go.