Dịch: Giang Giang
------------------------

1. Hôm đó, trên xe buýt, cô ấy cứ che ngực, tim đập rất nhanh, tôi tưởng cô ấy say xe, nên cứ liên tục hỏi cô ấy bị làm sao thế. Cô ấy cứ một mực lắc đầu.
Sau đó, cô ấy dường như đưa ra một quyết định rất quan trọng trong đời, đỏ mặt và nhìn ra cửa sổ, sau đó cúi đầu và thì thầm với tôi: Em thật sự rất thích anh.
Cái cúi đầu thẹn thùng đó, giống như một cây nấm chín mộng nằm trên cánh đồng vậy.

2. Câu trả lời ngày 9/2
Đã gặp bố mẹ hai bên, đang bàn về việc kết hôn.
(Dải phân cách)
Chơi game nhân gian rất lâu, yêu đương đều là chơi đùa, chơi chán thì chia tay (tui tệ thật... phun nhẹ)
Cho đến khi gặp bạn trai hiện giờ của tôi.
Lần này, tôi thật sự muốn ở bên nhau thật lâu, anh ấy chẳng để ý quá khứ của tôi. Có lần hỏi anh ấy: "Anh không sợ em chỉ đang chơi đùa ư?" Câu trả lời của anh ấy khiến tôi nhớ mãi:
"Không sợ. Cứ cho là em đang chơi đùa, anh sẽ chơi cùng em. Chúng ta cứ vậy mà chơi suốt đời".
Khoảnh khắc đó, tôi cảm thấy anh ấy chính là ân huệ tuyệt vời nhất mà thiên đường ban cho tôi.

3. Tớ cũng thích cậu.

4. Nửa năm trước, có một anh chàng đi hơn nửa vòng Trung Quốc để tới tìm tôi, còn nói với tôi là: "Chỉ cần tương lai có em, anh nghĩ bây giờ không có việc gì mà anh không dám làm cả".

5. Mấy lời ngọt ngào ấy chỉ nghe thôi thì được, đừng cho là thật.
*<Sống chi bi quan zạy cha nội 😌😌>*

6. Người nhà tôi rất thích uống nước ngọt nên trong nhà có rất nhiều chai rỗng. Có một buổi tối, tôi ra ngoài vứt rác, thấy có bà cụ đang nhặt ve chai, tôi liền dùng tay nhặt mấy cái chai rỗng trong thùng rác ra đưa cho bà. Nói thật, tôi  một chút cũng không sợ bẩn, nhưng bà cụ lại bảo "Cháu gái à, như vậy không được, một lát sẽ làm tay cháu bị bẩn mất, để bà tự nhặt". Sau này, tôi có thói quen đem mấy cái chai rỗng bỏ vào trong một cái thùng giấy. Tôi biết giờ nào bà cụ sẽ đến dưới lầu nhà tôi nhặt ve chai, sau đó thì tôi đem đống chai đó cho bà. Mỗi lần đưa cho bà, tôi đều thấy rất vui.
Bà cụ bảo, ba mẹ con nhất định rất hạnh phúc vì có đứa con gái như con.
Tôi cảm thấy tôi cũng rất hạnh phúc, và bà, bà cũng sẽ hạnh phúc.

7. "Nếu em có ở đây thì tốt biết mấy".

8. Mẹ tui tới Thanh Đảo tìm tui. Sau khi mẹ xuất phát thì bố tui gọi cho tui, bảo là "Chăm sóc vợ của bố cho tốt đó". Cấu độc thân nhất định sẽ bị tổn thươngggg.

9. Hôm đó, tôi tự tử, máu chảy rất chậm, không chết được.
Nằm trên giường, nửa tỉnh nửa mê, sau đó chợt tỉnh.
Thật sự rất đau.
Cầm điện thoại, gọi cho anh ấy.
Giọng khàn vì khóc, hỏi : Anh đang ở đâu đấy ?

"Em an tâm ngủ đi nhé, anh đang trên tàu tới nhà em, trời sáng liền tới nơi rồi".
Mà thời điểm đó, chúng tôi đã chia tay nhau rồi.

10. - Nếu có một ngày nào đó anh không cần em nữa, em sẽ rời đi.
- Anh không thể không cần em được, sau này không được phép nói những lời như này nữa.

-------------------------
Nguồn: http://www.zhihu.com/question/52691015
*Ask này dịch tới đây thôi nha, bài sau mình sẽ đổi chủ đề ạ*