[Wechat]
_______________

Người dịch: Ngọc Châm  |

_______________
Tác giả: 夜听-成长

Hai ngày trước tôi đọc được trên Weibo một câu: sẽ có một ngày, bạn sẽ dần học được cách bình thản mà chấp nhận việc một người đến và đi khỏi cuộc sống của bạn, chấp nhận sự bền chặt hay đổ vỡ của chuyện tình cảm.Trước đây khi có người bước ra khỏi cuộc sống của ta, sẽ âm thầm đau khổ rất lâu. Sau này dần cũng học được cách chấp nhận, bình thản đối diện.1.Người đến rồi đi là quy luật bình thường của cuộc sống.Chúng ta thường chẳng bao giờ nghĩ đến việc một người cực kỳ quan trọng, ngày nào đó lại biến mất khỏi cuộc sống của ta.Mộ Dung Tịch  nói: Nhìn lại con đường đã qua, chỉ thấy núi xanh ngát. Chỉ có rất ít người, cả đời ở bên ta.Quả thật vậyĐã từng có lúc rất nồng nhiệt, chỉ là sau này dần trở nên lạnh lẽo. Người mà tưởng như vô cùng quan trọng, giờ thậm chí còn không biết họ đang ở đâu, sống có tốt không. Nhìn vào danh sách bạn bè ngày càng nhiều, nhưng thường xuyên liên lạc lại ngày càng ít. Chúng ta không ngừng gặp gỡ những người mới, nói lời tạm biệt với một vài người, cũng không thể tránh khỏi việc dần xa cách với vài người khác.Từ lạ thành quen, rồi từ quen thuộc,  lại trở lại thành người dưng. Từ chỉ hận là không gặp nhau sớm hơn đến thà rằng không gặp.Có người bước ra khỏi thế giới của ta, cùng lúc ấy cũng sẽ có người mới bước vào. Thật ra cuộc đời của mỗi người giống như 1 cỗ xe, từ điểm xuất phát đến điểm cuối. Dọc đường có người lên xe, có người xuống xe; có người đồng hành đến cuối, có người vẫy tay từ biệt.Người quay đi giữa chừng, ta không thể níu giữ. Đến lối rẽ,  dịu dàng từ biệt là điều tốt nhất. Còn những người vượt qua sự gột rửa của thời gian, vượt qua muôn vàn thử thách vẫn ở lại bên ta, mới xứng đáng được ta trân trọng.Tôi vẫn luôn tin vào 1 câu nói: “dù ta có gặp được ai, họ đều là người nên xuất hiện trong cuộc sống của ta, không phải do ngẫu nhiên, họ nhất định sẽ dạy cho ta một điều gì đó.”.Vì thế tôi cũng tin: “dù chúng ta đi tới đâu đều là nơi ta nên tới, trải qua những việc ta nên trải qua, gặp gỡ người ta nên gặp gỡ.2.Mỗi người đều có cho mình một múi giờ riêngCó lúc, sự khác biệt mà vận mệnh và cơ hội mang đến cho mỗi người, có thể khiến cho người ta cảm thấy nhụt chí. Có người vừa ra trường đã được nhận vào công ty lớn. Có người lại tốn bao nhiêu công sức mới tìm được 1 công việc với mức lương chỉ đủ cơm ăn áo mặc. Có người sinh ra ở vạch đích. Có người lại cố gắng cả một đời mới miễn cưỡng gọi là thay đổi số phận. Nói ra thật không khỏi xót xa.Nhưng thật ra, trên cuộc hành trình dài đằng đẵng của cuộc đời, mỗi người đều có một múi giờ riêng. Con đường của mỗi người không giống nhau, chúng ta không cần phải bắt chước ai mà làm hỏng nhịp bước của bản thân.Không cần phải lo lắng, rồi mọi thứ sẽ ổn thôi! Cho dù không phải ngay bây giờ, thì cũng trong tương lai không xa nữa.3.Có những lúc dừng lại là để có bắt đầu tốt hơn.Gần đây bạn có gặp chuyện gì không được như mong muốn không?Có lúc, cuộc đời giống như địa ngục, khó mà chịu đựng được. Dù có mệt mỏi thế nào, cuộc sống vẫn “ép” ta phải chịu đựng. Giống như câu nói: “tiếp tục kiên trì, không phải vì ta có đủ sức mạnh mà là vì ta không còn lựa chọn nào khác. Lúc đối diện với khó khăn, thật ra chúng ta không cần phải biến thành siêu nhân để giải quyết ngay. Có lúc nên dừng lại một chút, ngủ một giấc, tỉnh dậy tiếp tục bước tiếp. Giống như trước lúc bình mình, trời thường tối đen hơn bình thường vậy. Không có sao, cũng không có ánh trăng, chỉ một bầu trời đen thẳm, giành năng lượng cho bình minh tỏa sáng. Nếu mệt quá thì nằm xuống nghỉ ngơi, ngủ đủ rồi lại tiếp tục đứng dậy. Chuẩn bị tốt tinh thần, thu dọn đủ hành lý. Có những lúc nghỉ ngơi và tạm dừng chỉ là để chuẩn bị tốt cho một khời đầu mới. Trước khi mọi thứ trở nên tốt đẹp hơn, chúng ta luôn phải trải qua những ngày tháng không vui vẻ. Khoảng thời gian này có thể rất dài, cũng có thế chỉ như một giấc mộng. Vì thế hãy cho vận may một chút thời gian. Hãy tin rằng, tất cả mọi việc, cuối cùng luôn là việc tốt. Nếu không phải việc tốt, chứng tỏ vẫn chưa đến tận cùng. Bởi đời người trước giờ đoạn đường khó đi không phải xuôi dốc, mà là leo dốc.Mong tất cả nhưng ai đêm về mất ngủ, đều có người ôm lấy. Mong những người đang cố gắng, đều có thể thấy kết quả. Mong mỗi người trong chúng ta dù gặp phải bao khó khăn vẫn cảm thấy cuộc sống này có ý nghĩa.Bạn phải tin rằng, chắc chắn sẽ có người tốt hơn đến bên và yêu bạn, bạn sẽ gặp được những điều tốt đẹp. Một đời không dài, những việc quan trọng cũng không nhiều đến thế. Trời sáng rồi,  cơ hội đến rồi!_______________Bài viết gốc có tiêu đề là " Ngày cuối cùng của tháng 5, bạn vẫn ổn chứ?" nhưng mình xin mạn phép đổi tên như trên.Nguồn: https://mp.weixin.qq.com/s/BQ75YhpQu