Капитан Шин

Màu nền
Font chữ
Font size
Chiều cao dòng

Комнаты всех членов семьи, в том числе и Рейн, находились на втором этаже: они располагались по обе стороны коридора по направлению к западной части дома. В восточном крыле же располагались гостевые комнаты, а также комнаты, где раньше жили дворецкий и няня. Дворецкий десять лет назад вышел на пенсию, а няня ушла, когда Рейн было около семи, и она ничего о ней больше не слышала. С тех пор в той части дома почти никто не бывал, разве что дети забегали, когда играли в прятки.

Поднявшись на второй этаж, Рейн сразу же оказалась около своей комнаты — та располагалась прямо возле лестницы. Намджун, извиняюще улыбнувшись, тут же побежал обратно в гостиную. Девушка же, нажав на ручку, потянула черную лакированную дверь на себя.

Внутри ничего не изменилось: все те же голубые обои с колокольчиками, темный паркет на полу, махровый коричневый ковёр. Большую часть комнаты занимала деревянная кровать с пологом, застеленная голубым постельным бельем и приставленная изголовьем к стене, по обе стороны которой располагались тумбочки. Напротив, у другой стены, стоял письменный стол, рядом с ним кресло, а сбоку находилась дверь, ведущая в гардеробную. Одно большое окно открывало вид на сад и на гостевой домик, а совсем вдалеке виднелись соседние особняки. Все в действительности выглядело так, как помнила Рейн.

Рейн сняла ветровку, опустилась на кровать и откинулась назад на подушки. С потолка свешивались крошечные блестящие звездочки на ниточках, которые она наклеила, когда была подростком. Удивительно, как они до сих пор держались и не падали.

Девять лет назад

— Ты делаешь неправильно. — Рейн, поставив руки в бока, недовольно нахмурилась. — Ты клеишь их слишком близко!

Намджун закатил глаза, но послушно подпрыгнул и сдернул с потолка только что приклеенную ниточку, за которую была подвешена звездочка. Забравшись на кровать Рейн, они вдвоём уже почти час пытались закрепить эти звездочки.

— Можно и повежливее, — деланно недовольно проворчал брат. — Между прочим, я — единственный, кто согласился тебе помогать.

— Это да, — согласилась Рейн. — Но если бы у меня был выбор, я бы предпочла тебе кого угодно.

— У-у-у, и кто вырастил из тебя такую ведьму? — горестно вздохнул Намджун.

Парень приготовился снова подпрыгнуть, чтобы прикрепить звездочку уже в нужном месте, но в этот момент Рейн сама прыгнула на него и со смехом принялась лупить брата подушкой.

— Ай! Ты, сумасшедшая, слезь с меня! — захохотал парень, спихивая сестру. Рейн, перекатившись, едва не слетела с кровати на пол.

— Ах ты! — Она вновь схватилась за подушку и собралась возобновить свою атаку, но в этот момент послышался чей-то деликатный кашель.

Остановившись с занесённой для удара подушкой, Рейн повернулась и встретилась взглядом с мужчиной в дверном проходе.

— Нет, ну почему у всех родителей дети как дети, а мои — цирковые клоуны?

Рейн бросила подушку и спрыгнула с кровати.

— Отец!

Ким Доен — мужчина в темно-зеленом костюме и бежевой рубашке попытался скрыть улыбку и напустить на себя строгий вид. Ему было около пятидесяти, но назвать его хоть немного постаревшим было трудно: это был крепкий невысокий мужчина с неприметной сединой в волосах, широкоплечий и плотный. Для человека, который владел огромной компанией, Ким Доен выглядел весьма презентабельно.

Тем временем Намджун тоже выбрался из кровати и встал рядом с сестрой, предварительно толкнув её под бок. Если бы брат встал рядом с отцом, в глаза сразу же бросилось бы, насколько они похожи — просто один в один. Разве что ростом Джун был куда выше.

— Отец, мы ждали тебя только вечером, — сказал Намджун.

— Верно, — согласился он, — но я освободился раньше. К тому же почти все уже собрались, так что можно начинать. — Он окинул взглядом детей. — Рейн, надень платье, которое мы с мамой подарили тебе, хорошо?

Рейн послушно кивнула, и отец довольно улыбнулся.

— Уверен, моя красавица сегодня всех очарует, — подмигнул он. — Не заставляйте вашу маму ждать, спускайтесь в сад, — сказал напоследок он и исчез за дверью.

Намджун, вместо того чтобы идти к себе, подошел к окну и присвистнул.

— Ты только посмотри, как быстро они успели все приготовить.

Рейн выглянула в окно следом за братом.

По случаю праздника в честь очередной годовщины основания семейной компании сад превратили в пугающее нечто: установили белые столы, сделали гигантский навес, развесили повсюду украшения, расставили небольшие столики с закусками, шоколадным фонтаном и прочим. Выглядело это по общепринятым меркам дорого, богато и с шиком. В принципе, так можно было охарактеризовать любые светские мероприятия, которые проводились в доме. А их, к слову, было немало.

— Ого, сколько народу, — протянула Рейн.

— Вся семья собралась. Ещё бы, если они не будут приезжать по любому поводу, отец может забыть включить их в завещание, — хихикнул Джун.

Рейн укоризненно посмотрела на него, но все же улыбнулась. Повернувшись обратно к саду, Рейн принялась осматривать своих родственников. Она сразу же нашла тетю Хвиин — сестру их отца, очень своеобразную светскую леди; бабушку и дедушку Ким, двоюродных сестёр Джиен и Минджи, папиного юриста Чон Хекина, парочку родственников из Китая, двоюродного дядю Ким Шихека, бывшего мужа тети Хвиин — господина Кана, несколько бизнес-партнеров отца — и это только те, кого она узнала и кто уже пришли, и не учитывая многочисленный персонал, снующий по газону туда-сюда.

— Мне кажется, сегодня здесь собрались почти все, кого мы хоть раз видели в жизни, — заметила Рейн. — Эй, посмотри, а это не Кан Хана?

Джун проследил, куда смотрела Рейн, и увидел высокую девочку лет шестнадцати в белом платье.

— Она самая: недавно вернулась из Лондона, — пояснил он. — Очень изменилась. Правда, все ещё по уши влюблена в сама знаешь кого.

Рейн снова посмотрела на Кан Хану. Та, как и всегда, выглядела очень миловидно и невинно, освещая своим присутствием все вокруг. Интересно, когда она успела вернуться? И почему не предупредила? Или предупредила кого-то другого?..

Отвернувшись от окна, Рейн слегка подтолкнула брата в сторону двери.

— Надо собираться, а то мама будет недовольна, — напомнила она.

— Так точно, — крикнул напоследок Намджун, выходя из комнаты.

Рейн снова подошла к окну, но тут же отвернулась: Кан Хана разговаривала с темноволосым парнем в белой рубашке и чёрных джинсах — они, казалось, были полностью поглощены беседой.

Забравшись на кровать, Рейн улеглась на подушки и посмотрела на свисающие с потолка звездочки, и сама не заметила, как уснула.

На праздник в тот день она так и не попала.

Наши дни

— Госпожа, простите, господин Ким просил узнать, все ли у вас в порядке.

Рейн разбудил стук в дверь. С трудом разлепив глаза, девушка посмотрела на тумбочку, где стоял старенький будильник. Часы показывали половину шестого — она отключилась всего лишь на полчаса.

— Да, все хорошо, спасибо, — отозвалась она, приподнимаясь в кровати. — Передайте брату, что я сейчас спущусь.

— Хорошо, госпожа Ким.

За дверью послышались отдаляющиеся шаги.

Опустив ноги, Рейн встала с кровати и подошла к своему чемодану, который стоял около двери. Открыв его, девушка выудила оттуда чистую белую блузку, футляр с очками и контейнер для линз. Прихватив все это, она вышла из комнаты и зашла в ванную, дверь которой находилась рядом с её комнатой.

Остановившись напротив зеркала, Рейн вгляделась в отражение. Вид у неё был, мягко говоря, не слишком привлекательный: волосы растрепались, лицо после сна припухло, глаза слегка покраснели, хотя сегодня она, в отличие от предыдущих дней, не плакала: слезы закончились достаточно быстро, оставив после себя легкое оцепенение. Поджав губы, Рейн открыла кран и брызнула водой себе в лицо, пытаясь взбодриться, — чуда не случилось, но стало чуть лучше. Вымыв руки, Рейн осторожно вытащила линзы и водрузила на нос свои любимые очки. Свои короткие волосы Рейн собрала резинкой в небольшой хвостик и постаралась пригладить торчащие прядки. Сменив блузку, Рейн в конечном итоге смирилась со своим внешним видом: ничего лучше сейчас она придумать бы не смогла. Значит, придётся общаться с капитаном Шином и его помощником так.

Оставив футболку, которую она сменила на блузку, в комнате, Рейн спустилась обратно вниз, на первый этаж. Её желудок явно предпочёл бы свернуть в кухню, но девушка, не вняв ему, направилась прямиком в гостиную.

Как оказалось, в отличие от холла и её комнаты, гостиную все же обновили: золотистые обои переклеили на темно-зеленые, старую мебель заменили более современной, а на стену повесили плазменную панель. Разве что шторы коричневые выглядели все такими же древними и пыльными.

— О, вот и ты! — Намджун, хлопнув себя по коленям, встал с кресла и предложил Рейн сесть на его место — сам парень, словно верный страж, встал за её спиной.

Напротив, в другом кресле, восседал капитан Шин с чашкой в руках, а перед ним на небольшом столике стояло блюдце и печенье с фруктами. Помощника капитана Рейн заметила не сразу: тот занял наблюдательную позицию в углу возле окна, практически слившись с обстановкой.

— Прежде всего, позвольте выразить вам своё сочувствие: уверен, потеря отца — ужасная трагедия, — заметил капитан.

— Благодарю, — тихо отозвалась Рейн.

— Что ж, думаю, можно начинать, — прокряхтел капитан Шин и поставил чашку обратно на блюдце, а затем поудобнее устроился в кресле. — Как вы, возможно, догадались, я лично расследую дело об убийстве вашего отца. Прошу вас не воспринимать это как допрос, скорее — небольшая ознакомительная беседа. С некоторыми вашими родственниками я уже успел поговорить раньше, с некоторыми мне ещё предстоит встретиться, но поскольку вы уже здесь, можно не откладывать дела в долгий ящик, верно?

Рейн ничего не ответила, а просто кивнула. Несмотря на то, что голос капитана был весьма спокоен и даже дружелюбен, девушка чувствовала себя неуютно, сидя напротив него. Возможно, виной тому были его пытливые глаза, которые будто бы проникали под кожу.

Капитан Шин тем временем достал из кармана пальто блокнот и ручку.

— Для начала я зачитаю вам кое-что, а вы поправите меня, если я не прав, хорошо? — Рейн снова кивнула. — Итак, вас зовут Ким Рейн, вам двадцать пять лет и вы проживаете в Лондоне. Вы учились в Англии, закончили факультет бизнеса и менеджмента и сейчас владеете небольшим издательством, которое вам подарил отец. Все верно?

— Да, — подтвердила Рейн.

— И господин Ким все это время поддерживал вас финансово, — продолжил капитан.

— Да.

— Даже при том, что вы не его родная дочь. — Капитан Шин довольно неожиданно оторвался от блокнота и впился взглядом в Рейн.

Неожиданно даже для самой себя Рейн выдержала этот взгляд и не отвела глаз в сторону, хотя желание такое появилось.

— Капитан Шин... — решил было вмешаться Намджун, но Рейн повернулась к нему и кивнула, показывая, что все в порядке, а затем вернулась к мужчине.

— Ко мне всегда относились как к родной дочери, — сказала девушка. — Но если подходить формально, то да, меня удочерили, когда мне было четыре.

Капитан Шин задумчиво хмыкнул.

За столько лет Рейн уже привыкла к чему-то подобному. Мало кто знал, что дочь Ким Доена на самом деле была приемной: отец всегда представлял Рейн просто как свою дочь, без подробностей. В принципе, поэтому никто особо не вникал в эту деталь. Даже в школе все считали Рейн родной дочерью господина и госпожи Ким. Но если все же правда всплывала, люди тут же недоверчиво смотрели на Рейн, словно пытаясь понять, каким образом она умудрилась попасть в семью известного миллионера.

— А что насчёт ваших биологических родителей? — продолжил капитан Шин.

— Я их никогда не видела.

— И никогда не пытались их найти?

Рейн отрицательно покачала головой.

— Ясно, — сухо ответил капитан Шин, делая какую-то пометку в блокноте. — Я слышал, вы довольно рано уехали из дома. Почему?

— Всегда хотела учиться за границей, — четко ответила Рейн.

— И поэтому уехали за два месяца до выпускного?

— Мне не терпелось начать, — попыталась улыбнуться девушка.

— И вам так понравилось за границей, что за... если я не ошибаюсь, восемь лет вы ни разу не вернулись в Корею? — неожиданно усмехнулся мужчина, подняв брови.

Рейн, стоит признать, слегка стушевалась.

— Я... мне... то есть, у меня просто... не было времени: учеба, работа... — тихо закончила она.

— Ну разумеется, — легко согласился капитан. — А что насчёт вашей ссоры с отцом перед отъездом? Мне говорили, вы не общались почти год.

Рейн краем глаза заметила, как внимательно наблюдает за ней Чон Чонгук, про которого она почти забыла. Парень стоял у стены, скрестив руки на груди, и казался совершенно незаинтересованным, но, тем не менее, Рейн чувствовала его пристальный взгляд, выдававший его.

— У нас случилась небольшая размолвка, связанная с выбором университета, — призналась девушка. — Папа настаивал на учебе в Корее. В конце концов мы пришли... к пониманию.

— И с тех пор никаких размолвок у вас с ним не было? — поинтересовался он.

— Нет, ничего значительного, — ответила Рейн. — Мы были в тёплых отношениях.

Капитан Шин снова чиркнул что-то в своём блокноте.

— Что ж, это все, что я хотел сегодня услышать, — сказал капитан Шин. — Правда, осталось ещё одно. Госпожа Ким, знаете ли вы содержание завещания вашего отца?

Рейн удивлённо подняла брови.

— Это имеет какое-то отношение к делу? — не поняла она.

— Непосредственное, — отозвался мужчина. — Учитывая ваши «тёплые» отношения, не мог ваш отец сделать вас главной наследницей? Может быть, он упоминал что-то об этом?

— Я ничего не знаю о завещании отца, — сказала девушка. — У меня и мысли не было, что он может... — Рейн судорожно сглотнула, — может так рано... уйти. — Рейн уже несколько дней избегала произносить вслух другое слово на букву «у»: каждый раз в горле словно ком стоял. — Но даже если бы это случилось в свой срок, меня все равно не волновало бы завещание: никакое наследство не стоит жизни отца, — немного с надрывом закончила она.

Господин Шин кивнул, однако особенно убежденным отнюдь не казался. Скорее он смотрел на Рейн так, как смотрит ученый на своей очередной эксперимент, гадая, какие сюрпризы тот ему преподнесёт.

Рейн подумала, что чуточку переборщила с эмоциональностью. К тому же, опустив взгляд на свои руки, она заметила, что те слегка дрожат. Все-таки сидеть под взглядами капитана Шина и его помощника было как минимум неуютно, а тут ещё и эти вопросы... Неудивительно, что она разнервничалась.

— Думаю, на сегодня можно закончить, — наконец вмешался Намджун, который уже несколько раз порывался вставить слово. — Простите, капитан Шин, но моя сестра только что перенесла довольно длительный перелёт — я думаю, она утомилась.

Капитан Шин с небольшим усилием поднялся с кресла, опираясь на подлокотники.

— Мы узнали то, что рассчитывали услышать сегодня. Благодарим вас за сотрудничество, госпожа Ким. — Он вежливо чуть склонил голову.

Рейн встала следом и кивнула.

— Я провожу вас, — вызвался Намджун, поворачиваясь к холлу.

Капитан Шин направился следом.

— Капитан Шин, — вдруг позвала его Рейн слегка дрогнувшим голосом, — а вы... подозреваете кого-то?

На секунду с лица капитана Шина слезла непроницаемая маска, выдав даже что-то, похожее на сочувствие, но он быстро взял себя в руки.

— Не могу сказать вам ничего конкретного, госпожа Ким, — холодно улыбнулся он. — Для начала я бы предпочёл ознакомиться со всеми деталями: дело кажется... довольно запутанным.

— Спасибо, — кивнула Рейн.

— До встречи, госпожа Рейн. — Капитан ещё раз поклонился.

Неприметная тень отделилась наконец от стены около окна и тоже подошла к Рейн, и девушка наконец смогла разглядеть Чон Чонгука.

Это был среднего роста парень с очень симпатичным лицом и подтянутым телосложением. У него были темно-коричневы, немного отросшие волосы, красивые карие глаза и приятная улыбка. Он, в отличие от господина Шина, вполне дружелюбно смотрел на Рейн, и совсем не так беспристрастно, как несколько минут назад.

— Надеюсь, мы с вами ещё увидимся, Ким Рейн, — сказал он, кланяясь.

Слегка опешив, Рейн не сразу ответила.

— До свидания.

Чон Чонгук ещё раз улыбнулся напоследок и ушёл следом за Намджуном и своим начальником.

Обхватив себя руками за плечи, Рейн медленно опустилась обратно на кресло и сняла очки. Разговор с капитаном полиции её окончательно вымотал: она не заметила, как её веки сами собой опустились и она погрузилась в глубокий сон без сновидений.

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Pro