Wattpad Love / Wattpadからの愛

The wonderful thing about Wattpad is its community. Each and every one of its Ambassadors are committed to help maintain the positive nature of that Community, keep it safe for everyone to use and enjoy, and also contribute to its growth.

Wattpadの素晴らしいところは、そのコミュニティです。アンバサダーは、すべてのWattpadderがコミュニティの前向きな性質を維持し、誰もが安全に使用して楽しむことができるようにし、コミュニティの成長に貢献できるよう支援することに尽力しています。

Altruism / 利他主義

Being an Ambassador means that you want to give something back to the Community. We focus on helping people find their way around, show them where they can find useful information or help, and particularly try to encourage and nurture new and younger users.

アンバサダーになるということは、コミュニティに何かを返したいということです。私たちは、人々がプラットフォームの周りで自分の道を見つけるのを助けることに焦点を当てています。私たちは、彼らが有用な情報や助けを見つけることができる場所を彼らに示す手助けをしたいと思っています。また、新規および若いユーザーの奨励と育成にも努めています。

Dedication and Enthusiasm / 献身と熱意を持っている

The Ambassadors are volunteers. They don't join to gain power or popularity but work quietly behind the scenes to ensure the smooth running of the Community.

A volunteer action is like a stone thrown into still water; even the smallest action creates ripples, and our volunteer efforts reach out far and wide to improve the Wattpad Community.

アンバサダーはボランティアです。彼らは権力や人気を得るために参加するのではなく、コミュニティの円滑な運営を確保するために舞台裏で静かに働きます。

ボランティア活動は、静水に投げ込まれた石のようなものです。 どんなに小さな行動でも波紋が生まれ、私たちのボランティアの努力はWattpadコミュニティを改善するために広範囲に及んでいます。

Patience, Understanding, Respect / 忍耐, 理解, 尊重

Ambassadors are a positive force in the Community. Wattpad users are diverse, passionate, and eclectic, and the Ambassadors reflect that in their own make up too. The diversity of the Ambassadors and the Community they serve means we have to have Patience and Understanding, but also that we respect the diverse views and ideas of the Community.

アンバサダーはコミュニティの前向きな力です。Wattpadのユーザーは多様で、情熱的で、折衷的であり、アンバサダーはそれを自分たちの構成にも反映しています。アンバサダーと彼らが奉仕するコミュニティの多様性は、私たちが忍耐と理解を持たなければならないことを意味しますが、コミュニティの多様な見解とアイデアを尊重することも意味します。

Self-sufficiency / 自給自足

To be an Ambassador, you will need to be able to organize your own time. Although we work to rules and guidelines, and training and support are given at all times, because of the virtual nature of the role you yourself will decide how much of what you do, and when.

アンバサダーになるには、自分の時間を整理できる必要があります。私たちはルールとガイドラインに取り組んでおり、トレーニングとサポートは常に提供されていますが、役割の仮想的な性質のために、あなた自身が何をいつ行うかを決定します。

Honesty and Impartiality / 正直さと公平性

We expect the team to be honest and impartial, and not to show favoritism. Joining the Ambassadors will not guarantee any immunity from our general guidelines.

私たちは、チームが正直で公正であり、公平であることを期待しています。アンバサダーに参加しても、一般的なガイドラインからの免除は保証されません。

Personal integrity and Commitment / 個人の誠実さとコミットメント

Once you become an ambassador, you will be representing our dedicated team of Ambassadors, a group of people who help support the team at Wattpad HQ. You will need to be careful with your interactions, be aware of the guidelines, and conduct yourself in a manner expected of an Ambassador.

アンバサダーになると、WattpadHQのチームをサポートする人々のグループであるアンバサダーの専任チームを代表することになります。やりとりに注意し、ガイドラインを認識し、アンバサダーに期待される方法で行動する必要があります。

Team work and Trust / ​​チームワークと信頼

Team work is dream work. To be an Ambassador, you have to be willing to learn new things. Willing to give and take. *Give* your time and the knowledge you have for the benefit of the team and the wider Community. *Take* feedback from your team members, the Wattpad Staff and most importantly the Community, because everything we do constantly evolves and changes in line with the changes we see on Wattpad.

Communication is the key!

チームワークは、夢を実現するのに役立ちます。アンバサダーになるには、新しいことを進んで学ぶ必要があります。あなたは喜んで与えたり受けたりする必要があります。チームとより広いコミュニティの利益のためにあなたの時間と知識を与えてください。チームメンバー、Wattpadスタッフ、そして最も重要なのはコミュニティからフィードバックを受け取ってください。私たちが行うことはすべて、Wattpadで見られる変化に合わせて絶えず進化し、変化するからです。

コミュニケーションがカギ！

Open-mindedness / 可能性に心を開いてください

Ambassadors are diverse people. We can understand each other and the Wattpad Community if we open our minds to ideas, honest opinions and suggestions.

アンバサダーは多様な人々です。お互いとWattpadコミュニティを理解するために、アイデア、正直な意見、提案に心を開いてください。

Self-Acceptance / 自己の受け入れ

You don't need to be perfect. None of us are. We all make mistakes, but we learn from them and the Ambassadors as a team support and nurture each other so we can work best as a team to support the Community we love.

完璧である必要はありません。 私たちの誰もそうではありません。私たちは皆間違いを犯しますが、そこから学びます。 アンバサダーはお互いをサポートし、育てて、私たちが愛するコミュニティをサポートするためにチームとして働くことができるようにします。