Trois semaines plus tard,

Ashleen n'est pas sûre que ce soit une bonne idée, mais si c'est la seule façon d'exposer le labo, elle n'a pas le choix... Le but est simple. Pénétrer dans le bâtiment avec la carte magnétique de Sam et espérer qu'elle fonctionne toujours puisqu'il n'y travaille plus et voler le plus de choses incriminantes possibles.

La jeune fille a refusé que son père y aille seul avec Sam et Steve n'a pas voulu laisser Ashleen seule alors ils se retrouvent tous les quatre devant le grillage du sinistre laboratoire d'Hawkins. Alan le découpe et ils s'approchent en silence de la porte. Steve éclaire la poignée avec sa lampe torche tandis qu'Ashleen passe le badge de Sam. La porte s'ouvre avec un grincement et ils retiennent leur souffle en tendant l'oreille.

- Si vous entendez un bruit ou quelque chose, prévient Alan, vous fichez le camp d'ici, c'est clair? Je vais essayer de trouver la bande de tests expérimentaux. Sam va essayer de récupérer des dossiers.

Ashleen hoche la tête et serre son père dans les bras. Les deux adolescents pénètrent à l'intérieur et Ashleen se dirige vers le bureau alors que Steve balaie la pièce avec sa lampe.

- Qu'est-ce qu'on cherche exactement ? demande Steve.

- N'importe quoi qui pourrait les incriminer, souffle Ashleen.

La jeune fille ouvre un des tiroirs et fouille dans le fouillis avec une lampe dans la bouche. Elle attrape quelques dossiers et aperçoit le sien. Les minutes passent en silence, elle ne réalise toujours pas que le docteur Brenner soit son grand-père. Ashleen s'apprête à dire quelque chose quand la lumière s'allume.

- Steve, qu'est-ce que tu ...

Elle relève la tête et se tait, voyant Brenner pointer un revolver sur Steve et deux gros molosses à ses côtés. L'un des hommes attrape Steve et le plaque contre son torse et malgré les vaines tentatives du garçon pour se débattre, il échoue. Brenner approche l'arme contre la tempe de Steve.

- Arrêtez! s'exclame Ashleen. Il n'a rien fait, c'est moi d'accord, c'est moi que vous voulez!

- Ashleen ..., souffle Steve en secouant la tête.

Brenner rit et enlève la sûreté du revolver. Les yeux d'Ashleen s'écarquillent de peur. L'homme s'approche d'elle tout en gardant son arme pointée sur Steve.

- Si tu ne m'obéis pas, il mourra, lâche-t-il.

- D'accord, mais laissez-le s'il vous plaît, le supplie Ashleen.

- Non, Ash...

Steve grogne quand l'un des hommes le frappe dans le ventre. Ashleen fait un mouvement pour le rejoindre mais Brenner l'arrête et pointe à présent son arme sur elle. Steve donne un coup à l'un des hommes et ils le mettent au sol pour le rouer de coups.

- Stop! crie Ashleen, arrêtez!

- Si vous la touchez, je vous jure que je vous tue, hurle Steve.

- Je veux que tu te fasses une dernière injection, lâche Brenner en lui tendant une seringue.

- Qu'est-ce que c'est? demande Ashleen.

- Une nouvelle expérience Ashleen, une expérience qui change tout. Toi y compris. Tu vas pouvoir être plus forte, plus rapide, plus monstrueuse.

Un cri lugubre résonne dans le couloir et Ashleen sursaute. Brenner a un petit sourire et Steve est plié en deux sous la douleur.

- Qu'est-ce que c'était? demande Ashleen.

- L'expérience, répond Brenner. Tu te souviens d'Emmett Collins? Ou devrais-je dire Emmett Harrington. Il s'est sacrifié pour la science, devenant plus dangereux et plus fort.

La porte s'ouvre et un homme apparaît, tenant dans ses mains une chaîne reliée au cou d'un immense démogorgon. Ashleen comprend et échange un regard avec Steve qui lui aussi a compris. L'homme n'est pas son père, c'est cette chose qui l'est.

- Si je prends ça, souffle Ashleen, je vais me transformer.

Brenner hoche la tête et s'approche du Démogorgon, autrefois humain, pour le détacher. Ashleen recule alors que Brenner explique comment cette nouvelle race de monstres, autrefois humaine, peut comprendre et obéir. Elle regarde Steve puis la seringue.

- Ashleen, non! crie Steve.

Mais elle sait que si elle ne le fait pas, Steve mourra. Le père de Steve pousse un grognement et Brenner lui donne une tape sur le bras.

- Il s'impatiente Ashleen, dit-il.

Ashleen sent les larmes monter. Elle ne peut pas devenir un monstre. Elle croise le regard de Steve et ils savent qu'ils ne s'en sortiront pas mais resteront ensemble jusqu'à la fin. Lorsque la jeune fille laisse tomber la seringue, celle-ci se brise et Brenner hurle de rage.

- Attaque, crie-t-il.

Steve hurle et se débat pour empêcher le démogorgon de s'approcher d'Ashleen mais il reçoit un coup tellement fort dans le visage qu'il n'arrive plus à bouger. Ashleen se baisse alors que les mains griffues de la créature tentent de l'attraper et se cache derrière le bureau. Elle sent que son cœur est prêt d'exploser. Soudain, le bureau se soulève et un rugissement la secoue. Le monstre l'attrape et la jette à travers la pièce.

Ashleen atterrit sur une vitre qui explose et tombe au sol en gémissant. Luttant pour se lever, elle attrape un éclat de verre et le plante dans le bras d'Emmett. Elle en profite pour essayer d'atteindre Steve mais elle tombe quand quelque chose s'enroule sur sa cheville. Elle se débat et tente de repousser ces mains monstrueuses qui descendent sur elle. Plusieurs coups de feu éclatent et elle sent le demogorgon s'éloigner.

Elle essaie de se relever mais la douleur à son ventre lui fait pousser un cri. Elle baisse les yeux et aperçoit du sang. La jeune fille rampe jusqu'à Steve, attrape sa main, prête à mourir avec lui. Soudain, elle voit une silhouette au-dessus de sa tête et reconnaît le visage de son père.

- Debout! dit-il, vite, allez!

Il la relève et elle grimace mais elle oublie la douleur pour Steve. Il faut le sortir de là. Elle voit le corps de Brenner qui gît à terre ainsi que ceux des deux autres. Ashleen essaie d'attraper Steve, mais est éclaboussée de liquide. Elle écarquille les yeux en se voyant couverte de particules de sang et elle relève la tête.

- Papa ...

Le demogorgon soulève Alan par la griffe qui le transperce et le jette comme une vulgaire poupée. Ashleen serre Steve dans ses bras alors qu'il reprend lentement conscience. Il se relève et regarde la scène autour de lui alors qu'Alan, malgré sa blessure, tire sur le demogorgon. Steve esquive le monstre et se précipite vers son père adoptif pour le soulever.

Cependant, Alan est incapable de bouger et Steve refuse de le laisser tomber. Alors qu'Ashleen ouvre la porte et court dans le couloir, Steve et Alan sur les talons. Elle franchit la seconde porte et se retourne vers eux mais elle voit Steve poser Alan contre le mur et refermer la porte.

- Qu'est-ce que tu fais? hurle Ashleen en tambourinant sur la porte. Steve! Ouvre-moi!

- Va-t-en, dit Steve en posant sa main sur la vitre.

- Non, non s'il te plaît, pleure Ashleen en posant la main sur la sienne malgré la vitre qui les sépare.

Steve attrape l'arme d'Alan et la regarde une dernière fois avant de se bloquer entre lui et Emmett. Il tire et Ashleen hurle comme une folle en essayant d'ouvrir la porte. Elle sent que quelqu'un l'attrape et se débat en criant. Sam la tire jusqu'à la sortie avec difficulté et il la retient alors qu'elle tente d'y retourner.

- Lâche-moi! hurle-t-elle, lâche-moi, il faut y retourner!

Sam la tient fermement alors que des sirènes de police et d'ambulances commencent à résonner. Il y a une énorme explosion qui illumine la nuit et Sam se met sur Ashleen pour la protéger. Elle pleure en hurlant et Hopper surgit, arme au poing avec ses officiers. Il leur donne des ordres et s'approche d'Ashleen.

- Tu dois te calmer, dit-il. Tu as besoin de respirer.

Mais Ashleen ne l'écoute pas, elle aperçoit une silhouette dans la fumée et elle se relève. Elle sent ses jambes trembler et se précipite sur Steve qui s'effondre avec Alan dans ses bras. Elle s'agenouille auprès de Steve alors que son père est pris en charge.

- Steve! murmure-t-elle, Steve, ouvre les yeux s'il te plaît.

Elle lui caresse les joues, laissant couler ses larmes et le prend dans ses bras avant de l'embrasser plusieurs fois. Steve grogne et ouvre les yeux en souriant.

- Je crois qu'il va falloir que je sois blessé plus souvent, rit-il.

- Abruti! répond Ashleen en le tapant. Qu'est-ce qui t'a pris? Espèce d'imbécile!

- Je pouvais pas laisser ton père.

- Je sais, souffle-t-elle. Tu es mon héros Steve Harrington.

- Et toi, tu es toute ma vie Ashleen Fisher.