Sau đấy là danh sách giải thích cho một số từ ngữ khó hiểu và tên các thiết bị trong chương trước lẫn các chương sau. Danh sách chắc chắn còn cập nhật tiếp nên mọi người đừng lơ nó.

1, Way: kẽ nứt không gian

2, Entity: thực thể huyền bí

3, SE: S-particle engry - năng lượng hạt S. Về cơ bản SE là thiết bị liên lạc không cần sóng mà vẫn kết nối với nhau được nhưng phải có pin chạy bằng năng lượng hạt S, hết pin thì hết liên lạc.

(Ba cái trên này mình tham khảo từ một thread của ParanormalAdvisor ở reddit nosleep)

4, SCE: solar communication equipment - thiết bị liên lạc dùng năng lượng mặt trời. Hiện tại, bản thiết kế SCE là do anh hai của Joan vẽ nên không có SCE 2 hay 5, hoàn toàn có thể liên lạc qua các thời không với nhau, miễn là biết đầy đủ tên người mình muốn kết nối và nơi họ đang ở.

5, IID: Implant identification device - thiết bị nhận dạng được cấy vào da. IID ngoại trừ công dụng nhận dạng ra, còn có thể dùng liên lạc bình thường tại một không gian, tìm kiếm... Khá hữu ích nhưng chỉ có thể dùng trong đúng thế kỷ 23 trở đi.

6, IMD: Instantaneous moving device - thiết bị di chuyển tức thời, một phát minh khác của anh hai Joan. Bản thiết kế đã bị phá huỷ ngay khi anh cô nhận thức được sự nguy hiểm của nó nên thiết bị trên tay Joan là thiết bị duy nhất tồn tại.

7, Casual loop: Vòng lặp nhân quả hay nghịch lý tiền định, https://vi.wikipedia.org/wiki/Nghịch_lý_tiền_định

8, Các loại hạt khắc chữ: C - clothes, K - knife, M - medicine, S - sewing, BK - ballistic knife. P - posion, D - drink, F - food, T - translate, Kl - Knowledge, Ct - Control, G - Gun, Pw - Pocket watch.

Ballistic Knife: https://ins.dkn.tv/chuyenla/can-canh-loai-dao-gam-dang-nhat-gioi-khien-du-cho-phep-dung-sung-nhung-thu-nay-thi-khong.html

9, IE: Invisibility equipment - thiết bị tàng hình, cũng là phát minh của anh hai Joan. Khác với bộ đồ tàng hình của công ty Star, thiết bị này có hình dáng giống viên ngọc, hoàn toàn không có lỗ hổng. Đặc biệt hơn hết, nếu vừa nhấn thiết bị vừa nói tên, chỉ duy nhất tên của một người, người đấy có thể không thấy nhưng vẫn cảm nhận được.