1. La calma... parte 1-Un año después de la muerte del Joker, los ciudadanos de Gótica se sienten más seguros que nunca, y el crimen ha disminuido drásticamente. Sin embargo, Batman está luchando por aceptar como no pudo salvar a mucha gente de su némesis, habiendo tomado una actitud más depresiva, agresiva y violenta que ha espantado a sus conocidos, solo acompañándolo Ace. Enfrentando una plaga de ratas causada por la joven llamada Ratcatcher, Batman sin querer descubrirá que está siendo acosado por extrañas figuras con máscara de búho, como por otra de apariencia casi medieval.

2. ...Antes de la tormenta parte 2-Acogiendo de mala gana a Ratcatcher y su amigo Tim Drake por saber ciertos trapos sucios del nuevo alcalde, Quincy Sharp, el cuál es atormentado por un fantasma, un gran terremoto azota inesperadamente la ciudad. Además, una figura, aprovechando el caos imperante, hace que varios villanos como criminales escapen, tomando el control de varias zonas de la ciudad, empezando por Zsazs en el East End, confrontando Batman a su acosador medieval que se identifica como Azrael, un miembro de la antigua Orden de San Dumas que protegía Gótica, advirtiéndole que no podrá hacer nada para salvar la ciudad, a menos que deje ayudarlo.

3. Ciudad de miedo-Ciudad Gótica está literalmente destruida. La ciudad nunca antes alcanzo tal grado de destrucción. Miles de personas han abandonado la ciudad y otras se han quedado sin hogar y alimento, además de estar a la merced de los villanos, declarando el alcalde Sharp el estado de excepción ayudado de milicias. Ni el propio Batman, pese a ayudar como Bruce con víveres y equipo, sabe cómo lidiar con todo eso, principalmente cuando el Espantapájaros haga presencia ofreciendo de todo a cambio que le sean fieles al inyectarse su nueva toxina Titán que transforma en monstruos a todo el que la ingiera, todo bajo tortura de Hiedra, Man Bat y Killer Croc, obligando a Gordon, Cash y un sobrio Bullock a volver del retiro, como a Montoya a confiar más en Batman.

4. Doble robo-Pese a haber visto sus grandes habilidades en combate, Batman no desea un nuevo Robin, rechazando a Drake para el puesto. Decidido a retomar cada zona de su ciudad así le lleve toda la vida, empezando por Dos Caras que roba bancos aprovechando el caos, dándose cuenta de su radical cambio de actitud al sin querer casi matarlo a golpes, además de descubrir que está alucinando constantemente al Joker desde su encuentro con el Espantapájaros. Mientras tanto, la Mansión Wayne junto a la Baticueva han sido tomadas por los enmascarados búho.

5. Traficante de armas-Usando una Baticueva oculta en una cueva del Asilo Arkham como sede temporal, aceptando a Tim como nuevo Robin, aun lidiando con las alucinaciones de su némesis, ahora que no hay autoridad portuaria, el Pingüino ha estado transportando armas para vender a grupos criminales, reconciliándose Batman con Nightwing y Oráculo, tras salvar de los enmascarados búho, en su encuentro para detener a Cobbelpott. Mientras tanto, explorando las ruinas del asilo y Blackgate, Tim y Ratcatcher descubren que algo o alguien fuerte tuvo que derribar sus paredes para liberar a todos los reos.

6. La venganza del Acertijo-Decidido a terminar con Batman y su familia de una buena vez, el Acertijo ha secuestrado a Catwoman, colocándole un collar bomba si abandona su lugar de retención, diciendo que la liberará si resuelven varios de sus acertijos repartidos en la ciudad para desbloquear sus nueve llaves antes que se agote el tiempo.

7. Gótica en llamas-Sharp declara a Batman y aliados enemigos número uno de la ciudad, bajo excusa que estorban más que ayudan, enviando a sus milicias detrás, a la vez que un nuevo Firefly esta causando varios incendios por pura diversión, Batman y equipo también tienen su primer enfrentamiento cara a cara con los enmascarados búho al invadir la Baticueva de Arkham, principalmente con su principal miembro, Talón, recibiendo la ayuda de Azrael, que pese al misterio que lo rodea, no parece tener malas intenciones.

8. La milicia-Sabiendo por Azrael que los enmascarados son la Corte de los Búhos, una vieja leyenda urbana de un grupo de poder entre las sombras, las milicias de Sharp han estado abusando de su autoridad, el bati equipo, ahora con sede en la Torre del Reloj, descubre que todo este tiempo han estado dirigidas por Deadshot y Killer Moth, enfrentándose ahora directamente a su ejército personal, como que Sharp ha estado siendo manipulado por Hugo Strange, que se ha hecho pasar como un fantasma desde su aparente muerte.

9. Un amigo en apuros-Pensando que la Corte de los Búhos tiene mucho que ver con el terremoto y la fuga, no contestando Lucius desde la Torre Wayne hace dos días, se reporta que Bruce Wayne ha estado asesinando indiscriminadamente a diversas personas. Sabiendo que solo puede haber una persona que puede estar causando ambas calamidades, Batman solo enfrentará por última vez a Hush, completamente enloquecido en creer que es Wayne.

10. Guerra de sombras-La Liga de las Sombras está en guerra civil. La otra hija de Ras, Nyssa, quiere que el último Pozo de Lázaro sea destruido para que su padre nunca más reviva, y la otra facción liderada por el Monje Loco y Lady Shiva que desea conservarlo para perpetuar a su líder. Atrapado en una encrucijada moral, Batman decide que ya es hora de que Ras muera definitivamente por todo lo que ha causado, no dejándolo fácil el moribundo rey de los necrófagos.

11. País de las maravillas-Desapareciendo patrullas de policías, misteriosamente el Sombrerero Loco se entrega tranquilamente. Sabiendo que es el responsable de lo ocurrido, el bati equipo rescatará a los policías, sin saber que es una trampa suya para encerrarlos en su bizarra versión de Alicia en el país de las maravillas, donde Tweedledee y Tweedledum los acosarán en busca de eliminarlos.

12. El crimen perfecto-Poniendo a prueba a Azrael para ver si realmente es su sucesor digno, como si realmente puede darle confianza, el Profesor Pyg y el Circo de lo Extraño siguen haciendo de las suyas aprovechando el caos, queriendo su líder grabar a su parecer la película snuff perfecta; la muerte de Batman.

13. Corazón de hielo-Descubriendo al unir los grafitis de la Orden de San Dumas dejados por Azrael que en realidad nunca existió, habiendo sido un invento de la propia Corte, como su identidad, Jean-Paul Valley Jr., se encuentra sumamente confundido. Mientras tanto, en su buque, Mr. Freeze, bajo la promesa que le hizo a Batman de alejarse, ha logrado curar y despertar a Nora, siendo atacado por criaturas hechas de radiación, creaciones de Blight, en realidad Boyle, debiendo neutralizarlas antes que invadan la ciudad.

14. Quebrado-Finalmente, con todos los criminales encerrados nuevamente, Gótica ha empezado a recuperarse. Sin embargo, le ha pasado factura a Batman, bastante agotado y cansado por todo el esfuerzo dado. Creyendo que por fin podrá relajarse, todo ha resultado ser un complot orquestado por Bane, resucitado por la Corte al intuirlo hace tiempo, rompiéndole la espalda al murciélago por su débil estado, eligiendo Azrael finalmente su lealtad a la bati familia al confrontar al zombie.

15. Leyenda (Final de la serie)-Bane traiciona a la Corte asesinándolos, proclamándose el rey de Ciudad Gótica. Sabiendo que debe actuar por última vez, Bruce activa su último recurso, la Hell Bat, un gran traje mecánico para darle pelea a su último enemigo, a su vez peleando en su quebrada mente contra el Joker. A la vez, la Bati familia enfrenta a Talon, rebelado como Jason Todd, dándole final. Wayne da su vida para derrotar a Bane, dejando a sus compañeros y amigos como sus sucesores, sabiendo que su leyenda será inmortal. Años después, Ciudad Gótica es mucho más segura bajo las políticas del alcalde Gordon, Dick y Barbara se casaron, Tim y Ratcatcher continúan defendiendo la ciudad, Ace murió de muerte natural, Azrael ha estado viajando por el mundo en busca de saber quién es. En un callejón, una familia rica es asaltada, presentándose entre sombras una figura similar a Batman.

¡¡¡Gracias por todo Kevin Conroy!!! Siempre te recordaremos y estarás presente en nuestros corazones como Batman y los otros muchos papeles que interpretaste. Esta serie fue hecha en tu honor. Descansa en paz gran doblador y ser humano.

Kevin Conroy (1955-2022)