Chaeyoung gần như mất bình tĩnh khi trong đầu cứ liên tục tua đi tua lại hình ảnh Lisa thân mật với cô gái kia trong quán cafe, ngay cả đến những lời đối đáp đầy lạnh nhạt của Lisa cô cũng nhớ rõ ràng không bỏ sót một chữ nào. Để rồi cô tự bóp chặt trái tim mình bằng nỗi đau tột cùng và nước mắt gần như vượt ngoài tầm kiểm soát dù Chaeyoung đã nhiều lần dằn lòng mình đừng khóc nữa.

Trong khi đó, Lisa nhanh chóng trở về nhà trước khi phải chạm mặt với Chaeyoung lần nữa, Lisa vội vàng thu dọn đồ đạc của mình, ngay khi bước ra ngoài phòng khách thì vừa hay bà Park cũng xuất hiện. Lisa với túi đồ trên tay đứng lặng yên nhìn bà, sau một lúc trầm mặt thì Lisa mới lấy lại sự tỉnh táo của mình mà cúi đầu chào bà Park.

"Con phải đi rồi thưa bác, con xin lỗi vì đã không thể ở lại lâu hơn. Con cảm ơn bác gái những ngày vừa qua luôn đối đãi với con như người trong nhà. Con xin phép...con đi"

Bà Park bất giác thấy sự chua xót dậy lên trong lòng mình, bà cảm nhận rõ ràng phần nào nỗi thất vọng, chán chường lẫn rất nhiều cảm xúc ngổn ngang đang khuấy động đến nỗi cướp dần đi sự tươi tắn và thành thật trong nụ cười của Lisa, bà nhìn dáng vẻ ủ rủ ưu sầu của Lisa mà bản thân cũng không cầm lòng đành phải mở lời.

"Con...dự định sẽ đi đâu?"

"Con sẽ mua vé máy bay về Seoul, sắp xếp một số công việc rồi quay trở về Mỹ, sau đó con sẽ không quay về Hàn Quốc nữa."

"Thế...Chaeyoung..." - bà Park ngập ngừng.

"Con...sẽ không gặp cậu ấy nữa...cậu ấy sẽ tốt mà, mọi thứ khi thời gian qua đi thì đâu lại vào đấy không ai còn phải bận tâm vì ai nữa đâu ạ."

"...Lisa! Bác cảm ơn con đã giữ lời, nếu con không giúp có lẽ bác sẽ hành xử không đúng đắn rồi lại đánh mất con bé"

"Cậu ấy...với bác...là cả gia đình, là người thân, còn con thì chỉ có một mình, cũng không có gì quá ràng buộc đến mức không buông bỏ được. Rồi khi cậu ấy hay con có được cuộc sống mới thì cũng sẽ dần quên nhau thôi." - câu nói tự khiến lòng mình đau nhói, Lisa nuốt xuống mọi cay đắng và uất nghẹn nhưng cảm thấy nỗi chua xót vẫn trực trào sắp đến giới hạn để rồi sẽ phải vỡ òa mất nên vội tìm cách rời đi.

Lisa cúi chào bà Park lần nữa rồi quay đi về phía cửa, bà Park nhìn theo mà cảm thấy những mâu thuẫn lẫn phân vân đang khiến lòng mình đắn đo, bà vừa thấy thương cảm nhưng vừa thấy mình có thể thở phào nhẹ nhõm, vì ít nhất bây giờ bà tuyệt đối tin tưởng quyết định của mình là đúng, về phần Chaeyoung thì bà sẽ dành hết thời gian có được để lấp đầy nỗi buồn và trống trải của cô bé, rồi nó sẽ tìm được một ai đó vừa ý, sẽ lập gia đình, sẽ có những đứa con, sẽ không cần phải đấu tranh từng ngày trước miệng lưỡi của xã hội, của mọi người. Chaeyoung rồi sẽ không còn phải chịu nhiều đớn đau khi mối quan hệ này đi qua và khi có bà luôn bên cạnh.

Lúc Lisa đi khỏi chưa quá 10 phút, Chaeyoung trở về nhà, cô nhanh chóng đi ngay vào trong phòng mà không quan tâm bà Park đang ngồi tại phòng khách, cô lục tìm đồ của Lisa nhưng nửa bên kia chiếc tủ giờ này hoàn toàn trống không, Chaeyoung gần như phát điên khi chạy đi khắp nơi gọi tên Lisa mà mãi vẫn không có một ai đáp lại, những hoang mang, bất lực xâm chiếm lấy đôi chân và đầu óc của Chaeyoung, để rồi cô lại gục khóc ngay trước cửa nhà, lưng tựa sát vào vách tường cạnh bên, giọng lạc dần đi khi môi liên tục mấp máy tên của Lisa. Lúc này, bà Park chạy đến gần cô con gái nhỏ nhẹ.

"Chaeyoung, con vào nhà đi, ngoài trời lạnh lắm, nếu con ngồi ở đây hoài sẽ bị cảm lạnh mất."

"Trời lạnh?? Phải. Trời lạnh thế này thì cậu ấy có thể đi đâu được hả mẹ?" - Chaeyoung nhìn mẹ mình với ánh mắt thất thần.

"Chaeyoung à, vào nhà đi con. Lisa nó đi rồi, nó rời khỏi Busan rồi, nó không về đâu."

"Đi?? Rời khỏi Busan?? Làm thế nào mà mẹ biết?" - Chaeyoung quay ngoắc sang nhìn bà Park, ánh mắt chuyển sang cái nhìn khó hiểu, cô cố kiềm lại những giọt nước mắt để đầu óc có thể bình tĩnh hơn.

Cái lay vai lẫn cái nắm tay thật chặt của Chaeyoung khiến bà Park bối rối, bà cố tìm một lý do hợp tình hợp lý rồi nói với con gái mình.

"Nó...nó có chào mẹ và bảo là nó muốn rời khỏi đây, nó nói con không cần phải lo lắng cho nó nữa."

"Cậu ấy có thể đi đâu hả mẹ? Tại sao lúc đó mẹ không giữ cậu ấy lại? Tại sao mẹ lại để cho cậu ấy đi như thế được? Tại sao vậy ạ?"- Chaeyoung gào khóc.

"Lisa nó lớn rồi, cái gì cũng tự chủ được. Mẹ thấy nó kiên quyết muốn đi, mẹ có muốn giữ cũng không được con à."

Nói rồi bà Park ôm ghì lấy Chaeyoung vào lòng, nhẹ nhàng xoa đầu cô con gái bé nhỏ khi Chaeyoung cứ nức nở khóc trong vòng tay của mình, bản thân bà cũng chẳng thể nào ngăn cản nổi nước mắt đang lưng tròng, bà Park xoa đầu Chaeyoung vừa xót xa nghĩ.

"Chaeyoung ơi, giá như con biết mẹ chỉ muốn điều tốt nhất cho con, tuyệt nhiên mẹ không hề muốn con phải chịu khổ, giá như con biết mẹ cũng đau lòng khi thấy con khổ sở như thế này."

Tối đó, Chaeyoung không ngồi cùng bà Park ăn cơm, chỉ lặng lẽ ngồi thẩn thờ ở một góc, nhìn ra cửa sổ với ánh mắt vô hồn, chẳng màng đến những chuyện gì đang xảy ra xung quanh. Bà Park lại không muốn để con gái một mình, nên đề nghị Chaeyoung vào phòng ngủ cùng mình, đứng trước sự kiên quyết của mẹ mà bản thân gần như chẳng còn một chút sức lực để phản kháng nên Chaeyoung đành phải nghe lời.

Nằm bên cạnh mẹ nhưng Chaeyoung không hề đối mặt nhìn mẹ mình, cô quay về phía bức tường, cố gắng cắn chặt răng để tiếng nấc không bật lên, nước mắt cứ mặc tình chảy xuống mãi đến khi mệt lả người thì chìm vào giấc ngủ.

"Tại sao cậu lại nhẫn tâm đến như vậy?" - Chaeyoung thều thào khiến bà Park lo lắng nhìn sang.

Những lời Chaeyoung thốt ra trong vô thức, khi lý trí hoàn toàn mất liên lạc với con tim, mới khiến bà Park nhận ra có lẽ sẽ phải mất rất nhiều công sức để con bé quên đi, để con bé quen dần và ngay thời khắc ấy bà cũng bận tâm mà rơi nước mắt.

Sau một đêm vật lộn với giấc ngủ chập chờn trong nước mắt, cứ tỉnh dậy là Chaeyoung lại khóc, cô hay ngẩn người ngồi yên ở một góc nhìn trông ra cửa sổ, Chaeyoung đắn đo tự hỏi liệu có phải Lisa đã trở về Seoul hay không, nhưng nếu cô cứ cố chấp muốn gặp thì sau bao nhiên chuyện liệu họ còn biết nhìn nhau như thế nào, ngại ngần ra làm sao. Nghĩ đoạn Chaeyoung thấy chua xót, lấy tay đập mạnh vào đầu mình như cố gắng xua tan đi mọi phiền muộn đang vây lấy lòng mình.

Vì không muốn để Chaeyoung ở nhà một mình, phải loay hay đến mức chật vật để chấp nhận chuyện Lisa rời đi, bà Park quyết tạm nghỉ cửa hàng vài ngày để ở cùng con gái, bà đã thức dậy thật sớm và chuẩn bị nấu những món mà Chaeyoung thích nhất. Sau khi bàn ăn được bày biện sẵn sàng, bà Park tiến lại gần cửa sổ, lay vai Chaeyoung.

"Con à...vào ăn cơm với mẹ này. Hôm nay mẹ nấu toàn món con thích không đó, vào ăn với mẹ cho vui nào Chaeyoung."

"Mẹ à...con không muốn ăn đâu! Con xin lỗi nhưng con không ăn nổi.”

"Chaeyoung" - bà Park bắt đầu tỏ ra lo lắng và biết mình chẳng thể tiếp tục lặng im, trong giọng nói dù có dậy lên trách hờn, nhưng vẫn không giấu được sự xót xa.

Trong khi đó, Chaeyoung vẫn để ánh mắt của mình lang thang tìm kiếm điều gì đó xa vời, mong manh bên ngoài cửa sổ. Tuy nhiên, bà Park vẫn nhẫn nại hỏi han con gái mình.

"Con à, dù con có muốn như thế nào cũng phải ăn đã chứ. Con có muốn buồn, muốn khóc thì cũng không cần nhịn đói như vậy. Chẳng lẽ con muốn mình đói lả đến mức ngất xỉu luôn sao?"

Khi bà Park nói dứt câu, Chaeyoung quay sang nhìn mẹ mình, ánh mắt ngập ngừng.

"Mẹ...có phải mẹ đã biết hết rồi phải không?"

"Chaeyoung...con đang nói cái gì vậy." - bà Park ngạc nhiên, cố tình lãng đi ánh mắt của Chaeyoung.

"Có phải...mẹ...mẹ đã biết chuyện của chúng con rồi phải không?"

Đối mặt với câu hỏi này, bà Park quay mặt đi không nói gì, sự im lặng đó càng khiến Chaeyoung tin rằng mẹ mình đã phát hiện ra sự thật về mối quan hệ giữa mình và Lisa. Chaeyoung bắt đầu hít một hơi thật sâu.

"Mẹ à...con..."

"Thôi. Vào ăn cơm đi con, nguội hết cả rồi" – bà Park vội cắt lời, rồi nhanh chóng đi về bàn ăn và không quên nở nụ cười hiền hậu về phía con gái.

Lúc này, Chaeyoung thôi để mình thẩn thờ vì những mớ suy nghĩ hỗn độn đang dằn xé trong đầu, cô bước đến và ngồi vào bàn ăn, tay lọ mọ gắp từng đũa thức ăn vào chén, ngập ngừng nhìn bà Park.

"Có phải...mẹ đã nói gì với Lisa rồi phải không?"

"Chúng ta có thể không nhắc đến chuyện này không? Mẹ không muốn con phải bận tâm về chuyện của Lisa nữa, mẹ càng không muốn vừa ăn vừa nói" - trong suốt câu nói của mình bà Park luôn cố gắng kiểm soát bản thân, bởi hơn ai hết bà sợ nói những câu khiến Chaeyoung bị tổn thương rồi lại vô tình đẩy cô bé rời khỏi mình, nhất là khi Chaeyoung là người thân duy nhất của bà.

"Mẹ à, con xin mẹ đấy, mẹ có thể nói cho con biết sự thật được không? Mẹ đã nói gì với Lisa rồi?"

"Chaeyoung...Lisa cũng đã đi rồi, mọi chuyện rồi cũng sẽ trở lại bình thường thì cần gì con phải biết đã nói những gì."

"Con xin mẹ đấy...con muốn biết sự thật. Thực ra mẹ đã nói với Lisa những gì vậy?"

"Đủ rồi...mọi chuyện đang trở lại bình thường nên chuyện mẹ nói gì với Lisa vốn dĩ đã không còn quan trọng. Con đừng cố thử thách tính nhẫn nại của mẹ nữa, nếu như con cứ tiếp tục thế này, mẹ sẽ không thể nhỏ nhẹ với con như bây giờ nữa đâu Chaeyoung."

Nói rồi, bà Park tức giận bỏ đi vào phòng trong khi Chaeyoung cứ nhìn theo bà với ánh mắt hoài nghi, pha chút trách hờn và tò mò về những điều bà Park đang cố giấu. Chaeyoung chợt thở dài, ánh nhìn tràn đầy sự mệt mỏi, Chaeyoung đưa mắt xuống những món ăn trên bàn, tất cả đều là món mình thích, tất cả đều được chăm chút tỉ mỉ, cô mới hiểu mẹ mình đã bỏ hết bao nhiêu tình cảm, bao nhiêu công sức để chuẩn bị bữa ăn này, để ủi an cho những nỗi buồn của mình vơi bớt. Chaeyoung chầm chậm gắp thức ăn vào miệng, dù nó chẳng còn nóng giòn như ban đầu nhưng vẫn đủ đầy để giúp Chaeyoung cảm nhận được tấm lòng của mẹ, của những nỗi lo lắng về mình và Lisa mà đã khiến mẹ phiền muộn. Nghĩ đoạn, Chaeyoung lại gắp thức ăn đưa vào miệng lần thứ hai, mùi vị của món cá hồi sốt theo công thức của mẹ này gợi nhắc Chaeyoung về những bữa ăn bên cạnh Lisa, về những khoảng thời gian cả hai được ngồi cạnh nhau, người này lo lắng cho người kia, người này liếc nhìn phản ứng của người kia rồi thở phào vui mừng khi người kia tấm tắc khen ngon, khi từng đoạn ký ức hiện lên rõ ràng Chaeyoung lại khóc, cứ càng ăn cô lại càng không thể kiềm chế được nước mắt. Bà Park lúc ấy cũng đứng từ xa trông thấy, nhưng bà chỉ sợ bản thân mềm lòng mà thỏa hiệp nên không dám tới gần để dỗ dành Chaeyoung như mọi khi.

Tối hôm đó, Chaeyoung sau khi đã ngồi yên tĩnh để suy nghĩ và xâu chuỗi lại mọi chuyện, liên tưởng đến thái độ thay đổi đột ngột của Lisa, giúp Chaeyoung phần nào chạm gần hơn đến sự thật của toàn bộ câu chuyện, tự giác trong lòng dậy lên những cảm xúc mạnh mẽ nhắc cho cô biết rằng cuối cùng bản thân mình cần bản lĩnh để giành lấy tình yêu này.

Chaeyoung đi đến trước cửa phòng ngủ của mẹ mình với ánh mắt tràn đầy sự quyết tâm và gõ cửa .

"Mẹ ơi...con vào được không?"

Bên trong bà Park ngập ngừng một lúc rồi trả lời vọng ra .

"Con vào đi."

"Mẹ...con nói chuyện với mẹ một chút có được không?" – Chaeyoung nhỏ nhẹ.

"Nếu con muốn nói chuyện về Lisa thì mẹ không muốn nghe đâu."

"Mẹ!" - Chaeyoung gằn giọng.

"Chaeyoung, con đừng cố ép mẹ phải nặng lời với con, mẹ mệt mỏi khi phải nghĩ đến chuyện này rồi, mẹ đang cố đưa mọi thứ trở lại bình thường, nên con đường làm lộn xộn lên nữa, mẹ làm vậy tất cả chỉ muốn tốt cho con mà thôi. Nếu Lisa nó đã rời khỏi con rồi, hà tất con còn phải cố chấp đến như vậy làm gì?"

Nhìn thấy Chaeyoung cúi mặt xuống, ánh mắt bắt đầu quay đi để giấu những giọt nước mắt sắp không kiềm nổi, bà Park bước đến gần vỗ về con gái, giọng nói cũng không còn sự gay gắt như lúc đầu.

"Tin mẹ đi con, mọi thứ rồi sẽ tốt mà, một thời gian nữa con sẽ quên chuyện này, rồi con sẽ tìm được một người con trai yêu thương con hết lòng và con có thể bắt đầu hạnh phúc của mình."

Chaeyoung nhìn mẹ mình, những giọt nước mắt tràn ướt hết khóe mi, dù vậy cô vẫn đủ tỉnh táo để phân định, cô biết những lời nói này là toàn tâm toàn ý của mẹ chỉ muốn tốt cho mình, nhưng ý nghĩ đấu tranh cho cuộc tình của Lisa lại lớn đến mức lấp đầu mọi lý trí, là bàn đạp cũng như động lực khiến Chaeyoung trở nên kiên cường hơn bao giờ hết.

"Con sẽ quay lại Seoul, con sẽ đi tìm Lisa, con sẽ nói cho cậu ấy biết tình cảm thật lòng của con, dù khó khăn đến đâu cũng không từ bỏ."

"Chaeyoung! Tại sao đến lúc này con vẫn không chịu hiểu, chính mẹ là người đã bảo Lisa rời khỏi nhà này, mẹ không muốn con day dưa với nó. Mẹ đã luôn đặt rất nhiều kỳ vọng vào con, mẹ luôn muốn mọi thứ tốt nhất cho con nhưng tại sao hết lần đến lần khác chống đối mẹ hả?"

"Vậy...con thì sao đây hả mẹ?" - Chaeyoung nghẹn ngào.

"Mẹ sinh ra con, nuôi dạy con bình thường, nên mẹ cũng muốn con có một cuộc sống bình thường như bao người khác, mẹ không muốn con phạm phải sai lầm mà lạc đường, lạc hướng rồi bị xã hội cười chê."

"Thế nào là bình thường hả mẹ? Một người con gái không có quyền lựa chọn cuộc sống mình muốn, lấy một người con trai mà biết rõ mình hoàn toàn không hề yêu thì là bình thường, là hạnh phúc sao và không bị xã hội cười chê sao ạ?"

“Chaeyoung.” – bà Park mất bình tĩnh trước lời nói của con gái mình.

"Con nhất quyết phải làm khó mẹ đến như vậy sao? Mẹ mới là gia đình của con, là người thân của con, còn Lisa thì không phải, chẳng lẽ con muốn từ bỏ cái gia đình mình vì một người con gái sao hả?"

Trong giọng nói gắt gỏng của mình, bà Park vẫn không giấu nổi sự nghẹn ngào đang cuộn trào bên trong lồng ngực của bản thân.

"Chaeyoung à, mẹ đã mất một đứa con trai rồi, mẹ cũng đã mất cả bố con nữa, mẹ tuyệt đối không thể để mất con được."

"Rốt cuộc thì chỉ vì con không yêu một người con trai như mẹ muốn nên con dù thế nào cũng không được chọn lựa điều mà con cần đúng không mẹ? Rốt cuộc vì sợ xã hội cười chê mà ngay cả chuyện tranh đấu cho người con yêu thì mẹ cũng muốn con từ bỏ phải không?"

Trước sự quả quyết của Chaeyoung, bà Park càng đánh mất sự bình tĩnh của mình, bà trở nên nghiêm giọng.

"Thôi đủ rồi, mẹ không muốn nói chuyện này nữa. Con mau về phòng ngủ đi."

Nói rồi bà Park quay mặt đi, nhắm nghiền mắt lại còn Chaeyoung chỉ biết lẳng lặng về phòng của mình. Đêm đó, là một đêm quá dài với cả hai mẹ con, bà Park chẳng tài nào chợp mắt còn Chaeyoung cứ ôm mặt mà khóc cho đến lúc thiếp đi. Tối hôm ấy, khi Chaeyoung đang say giấc, bà Park lẻn vào phòng, nhanh chóng lấy hết giấy tờ tùy thân mà Chaeyoung đã để ở trong tủ, bà chỉ muốn chắc rằng con gái mình sẽ không một mình khăn gói về lại Seoul mà không có bà.

Hôm sau, khi mặt trời chỉ vừa mới vươn sáng ở đằng đông, Chaeyoung vội vàng bật dậy khi biết mình đã ngủ thiếp đi, đầu óc quay cuồng cùng sự mệt mỏi cứ đè chặt trên đôi mi khiến cô mất vài giây để trấn tĩnh, như một linh cảm mách bảo, Chaeyoung chạy nhanh đến tủ quần áo, cô cố lục lọi và tìm kiếm nhưng vẫn không thấy giấy tờ tùy thân của mình đâu. Lúc này, cô nghĩ rằng mẹ mình đã nhân lúc mình ngủ say mà vào phòng, Chaeyoung ngồi bệch xuống tự trách mình, nhưng trong lòng cũng không thể tránh khỏi bực tức, cô chạy ra ngoài phòng khách nhưng chỉ thấy cửa nhà vắng tanh, dự định là sẽ ra ngoài nhưng trớ trêu thay bà Park đã khóa chặt cửa ra vào, nên mặc tình cho Chaeyoung cố sức lay cửa thế nào cũng chỉ là hoài công, phí sức. Khi bắt đầu đã mệt nhoài, khóc nấc sau khoảng thời gian vật lộn với cách cửa đóng chặt, Chaeyoung lại thẩn thờ ngồi xuống ghế, đầu óc lại gợn lên hàng tá suy nghĩ không thể gọi nổi tên, nước mắt cứ đến như một lẽ tự nhiên nó phải thế.

Lúc này, tiếng mở khóa cửa vang lên lách cách bên ngoài, bà Park bước vào và Chaeyoung ngay lập tức gạt phăng những giọt nước mắt trên mặt mình, giọng nói phần nhiều đè nén tiếng nấc nghẹn.

"Tại sao mẹ lại làm như vậy? Tại sao mẹ lại lấy hết giấy tờ của con?"

"Mẹ làm vậy đều là muốn tốt cho con. Khi nào con phải về lại Seoul thì mẹ sẽ đi cùng con. Mẹ nhất định không để con đi gặp Lisa."

"Mẹ..." - Chaeyoung gần như không thể kiềm chế được sự tức giận của mình mà gào lên.

"Dù con có trách mẹ thế nào cũng được, nói mẹ ích kỷ cũng được, tất cả chỉ vì hạnh phúc cả đời của con thôi, rồi sẽ có ngày con sẽ lại biết ơn mẹ vì những điều này."

"Ngay cả khi con đau khổ đến mức này thì mẹ cũng không cảm thông được sao?"

"Thời gian qua rồi, tình cảm con người nguội lạnh rồi thì sẽ không đau nữa. Mẹ đã quyết rồi, con có làm gì cũng không thay đổi được đâu."

Dứt lời bà Park bỏ đi vào bếp, Chaeyoung nghe trong lòng mình những vỡ tan cùng với hy vọng. Để rồi suốt cả ngày hôm ấy, Chaeyoung lại chỉ ngồi lặng im bên một góc cửa sổ, ngắm nhìn ở phía xa kia để rồi mọi thứ trước mắt cô cứ nhạt nhòa dần đi, đến mức mặc kệ cho bà Park có nói gì hay mọi thứ xung quanh chuyển động thế nào cũng không khiến Chaeyoung bận tâm. Mãi đến khi trời sập tối, Chaeyoung vẫn ngồi đó không lay chuyển, bà Park bắt đầu sốt ruột và mất hết kiên nhẫn, bà bước đến và lớn giọng.

"Cả ngày nay con không chịu ăn uống gì là làm sao?"

Chaeyoung vẫn tiếp tục im lặng, không trả lời, không quay lại nhìn, con người bỗng chốc vô hồn đến mức chẳng còn thiết tha. Bà Park không còn nhẫn nại.

"Chaeyoung, con còn muốn dằn vặt mẹ đến mức nào nữa? Con có thôi ngay đi không hả? Chẳng qua chỉ là một đứa con gái, cuối cùng cũng không có tương lai gì thì tại sao con còn làm khổ mẹ đến mức này?"

"Mẹ à...mẹ có yêu bố nhiều không? Ngày xưa bố mẹ có phải đấu tranh vì tình yêu của mình không? Có bao giờ cả hai thấy khó khăn mà không muốn nắm tay nhau nữa không?"

Bà Park im lặng, trong bà bất giác gợi nhắc về mối tình xưa, về những tháng ngày đau khổ lẫn hạnh phúc mà bà đã trải qua cùng chồng mình, nước mắt bắt đầu trào dâng khi nhìn lại phía sau có di ảnh của chồng mình. Chaeyoung hít một hơi thật sâu, ngước nhìn xa xa cảnh quan ở phía bên kia ô cửa sổ.

"Con nhớ ngày xưa mẹ có kể rằng ngày ấy bố nghèo lắm, chỉ là một giáo viên trung học, còn mẹ sống ở Seoul, gia đình khá giả, cái gì cũng không không thiếu kể cả người đeo đuổi, nhưng gặp bố thì mẹ lại yêu, sống chết thế nào cũng vẫn yêu, dù gia đình mẹ có nhiều lần cấm cản cũng vẫn yêu. Mẹ chọn đến với bố dù biết rất rõ tương lai sẽ khó khăn, sống rất khổ sở nhưng mẹ và bố đều không muốn từ bỏ. Vậy là vì cái gì hả mẹ?"

Bà Park vẫn không nói một lời nào, lời nói của Chaeyoung làm từng đợt ký ức ùa về trong tâm trí của bà, chúng bắt đầu trở nên rõ ràng hơn và ghì chặt lấy trái tim đang đập từng hồi chậm chạp của bà. Chaeyoung chau mày, ánh mắt vẫn hướng ra bên ngoài.

"Liệu ngày ấy...nếu mẹ không vì bố mà đấu tranh, lại đi lấy một người đàn ông mình không hề yêu thì sẽ như thế nào hả mẹ? Lúc đó mẹ có sống hạnh phúc không?"

Chaeyoung quay sang nhìn mẹ mình, nhìn vào ánh mắt bà Park đang dần đỏ lên, trong khoảnh khắc ấy Chaeyoung nhận ra có mối dây đồng cảm, cô tiếp tục nói với giọng điệu nhẹ nhàng.

"Con đã 27 tuổi rồi, không phải 17, 18 cái tuổi hay say nắng, hay thích tìm điều gì đó mới lạ, con không thể vùng vẫy đòi sống, đòi chết nếu không đạt được ý nguyện, con cũng không thể rạch tay, rạch chân như một cách phản kháng vì con biết khi ấy mẹ sẽ rất đau lòng. Là con muốn tranh đấu, con muốn mạnh mẽ để chứng minh cho mẹ thấy rằng con hoàn toàn nghiêm túc với cuộc tình này, hoàn toàn muốn tự mình nắm giữ hạnh phúc của mình."

"Chaeyoung...con!!"

"Con chưa từng một lần dũng cảm đấu tranh vì điều gì trong đời. Lúc trước con đã mệt mỏi như thế nào mẹ biết không? Con đi ở giữa hàng tá con người mà lúc nào cũng thấy bơ vơ, nghẹt thở cho đến khi con gặp Lisa mới biết thì ra con không hề một mình. Có lúc ngày nào con cũng sợ hãi và cảm thấy khó khăn, thậm chí là hoang mang ngay cả đến xu hướng tình cảm của mình. Lisa đã từng vì con làm rất nhiều chuyện, chịu đựng rất nhiều thiệt thòi, nên con nghĩ đã đến lúc vì cậu ấy mà chiến đấu, con muốn tự hào nói với mọi người rằng người yêu con là Lisa và con sẽ cùng cậu ấy xây dựng hạnh phúc."

"Con...yêu Lisa đến mức độ này hay sao?" - bà Park dần dần bắt đầu tìm được tiếng nói chung với con gái mình, ngay cả đến bà cũng dần bị cảm động.

"Mẹ à...con biết, con đã luôn làm mẹ nhọc lòng vì cuộc sống của con, về công việc và cả những người con yêu. Có rất nhiều thứ đã làm con gục ngã, có nhiều người đã lần lượt bước qua, lần nào gặp chuyện con cũng gọi về làm phiền mẹ. Nhưng lần này, con dù biết có thể sẽ phải té ngã rất đau, bản thân con càng không thể lường trước được điều gì thì con vẫn muốn tự mình nắm giữ, con sẽ chịu trách nhiệm vì nó, chỉ cần được một lần sống đúng là chính mình. Mẹ có thể toại nguyện cho con được không?"

Nghe xong, bà Park vội ôm chầm lấy Chaeyoung rồi bật khóc, tiếng nấc của bà trở nên rõ ràng hơn ở bên tai của Chaeyoung khiến cô cũng chẳng tài nào cầm được nước mắt. Trong giây phút mà hai mẹ con sát gần bên nhau đến mức ngay cả từng nhịp đập và hơi thở đều có thể nghe thấy kỹ càng, Chaeyoung thấy những ngón tay của mẹ mình run lên bần bật, giọng nói của mẹ bắt đầu thỏ thẻ vào tai cô.

"Chaeyoung...sao con lại lớn nhanh đến thế này?"

Tối hôm ấy, cả hai mẹ con ngủ cùng nhau, ôm nhau và khóc rất nhiều, chưa lúc nào nước mắt lại trở thành thứ thường xuyên như vậy trong ngôi nhà này. Bà Park ân cần hỏi han Chaeyoung về chuyện tình giữa con gái mình và Lisa, Chaeyoung sẵn lòng kể thao thao bất tuyệt những kỷ niệm, những niềm vui lẫn nỗi buồn mình đã từng trải qua với Lisa. Và trong ánh mắt của Chaeyoung, cuối cùng bà Park cũng đã thấy được sự hạnh phúc, sự mạnh mẽ và sự quyết tâm mà bao nhiêu nay bà vẫn luôn mong được nhìn thấy. Vì thế cho nên dù lòng vẫn còn đôi chút đắn đo, đôi chút bất an nhưng bà vẫn chấp nhận ủng hộ con gái mình.

TBC.

Và dù ngày mai có lỡ buông tay
Cứ nắm thật chắc cho hôm nay
Và dù tình yêu, có vơi đầy
Cứ yêu thương cho trọn phút giây
Để cuộc đời ai biết hết đêm mai
Hạnh phúc cũng chẳng đến trong 1 ngày
Và ta vẫn sẽ lại
Yêu thương trọn hết phút giây này.