Gọi là mảnh ký ức chưa tàn,

Làm sao tớ có thể quên đi, những yêu thương ngày ấy.

Từng kỷ niệm về cậu vẫn còn được lưu giữ trong tớ rất cẩn thận.

Tớ không biết phải làm thế nào. Ngỡ như muốn quên đi, nhưng lại không nỡ. Từng vụn ký ức đó là minh chứng rõ ràng nhất cho việc chúng ta đã từng có nhau.

Gọi là mảnh ký ức chưa tàn,

Ký ức là đã cũ. Chưa tàn là vẫn đang lay lắt, nhưng héo úa.

Đã từng thích nhiều đến thế, nên lựa chọn lãng quên là một điều rất khó khăn.

Gọi là mảnh ký ức chưa tàn,

Tớ gom nhặt lại từng điều về chúng ta, chọn cả câu chuyện hạnh phúc và đau thương trong tình yêu còn bỏ ngỏ ngày đó.

Vậy nên gọi là mảnh ký ức chưa tàn.