"Tom Riddle." Tiếng gọi khẽ của quản lý Gary cất lên bên ngoài cánh cửa.

"Cô cứ vào đi ạ." Tom không quan tâm việc quản lý có tùy ý ra ra vào vào phòng mình hay không, vì vốn dĩ đây cũng là nhà của cô ấy mà.

"Có người đến gửi thư đến cho con."

Quản lý Gary vào phòng, cầm theo một phong bì còn nguyên vẹn, đưa cho Tom.

"Người đó nói, tầm chiều sẽ có người khác đến đón con, nên con đừng ngủ sớm quá nhé." Nói rồi quản lý Gary rời đi, không thèm ở lại xem nội dung trong phong thư.

Tom nhìn phong thư trên tay, cảm thấy vô cùng tinh xảo. Địa chỉ ghi bằng mực xanh ngọc bích, đề:

HỌC VIỆN PHÁP THUẬT VÀ MA THUẬT HOGWARTS

Hiệu trưởng: Armandor Dippet.

Kính gởi cậu Tom Marvolo Riddle,

Chúng tôi làm hân hạnh thông báo cho cậu biết rằng cậu đã trúng tuyển vào học viện pháp tuật và ma thuật Hogwarts. Xin vui lòng xem danh sách đính kèm về toàn bộ sách và trang thiết bị vần thiết.

Khóa học bắt đầu vào ngày 1 tháng 9. Chúng tôi đợi cú của cậu chậm nhất là ngày 31 tháng 7.

Kính thư,

Giáo sư Albus Dumbledore.

Phó hiệu trưởng.

Albus Dumbledore.

"HỌC VIỆN PHÁP THUẬT VÀ MA THUẬT HOGWARTS"

ĐỒNG PHỤC
1. Học sinh năm thứ nhất cần:
2. Ba bộ áo chùng thực tập (màu đen).
3. Một nón đỉnh nhọn (đen) đội ban ngày.
4. Một bộ găng tay bảo hộ (bằng da rồng hay tương tự).
5. Một áo trùm mùa đông (đen, thắt lưng bạc).
Lưu ý là đồng phục của tất cả học sinh đều mang phù hiệu và tên.

SÁCH GIÁO KHOA
Tất cả học sinh đều phải có các sách liệt kê sau đây:
- Sách Thần chú căn bản (lớp 1) của Miranda Goshawk.
- Lịch sử Pháp thuật của Bathilda Bagshot.
- Lý thuyết Pháp thuật của Adalbert Waffling.
- Hướng dẫn biến hình dành cho người nhập môn của Emeric Switch.
- Một ngàn thảo dược và nấm mốc có phép thuật của Phyllida Spore.
- Đề cương phép lạ và độc dược của Arsenius Jigger.
- Quái vật kỳ thú và nơi tìm ra chúng của Newt Scamander.
- Những lực lượng hắc ám: Hướng dẫn tự vệ của Quentin Trimble.

TRANG THIẾT BỊ KHÁC
1 cây đũa phép.
1 cái vạc (bằng thiếc, cỡ số 2).
1 bộ chai hũ ống nghiệm thủy tinh.
1 kính viễn vọng.
1 bộ cân bằng đồng.

Học sinh cũng có thể đem theo một con cú HOẶC một con mèo HOẶC một con cóc.

LƯU Ý PHỤ HUYNH LÀ HỌC SINH NĂM THỨ NHẤT KHÔNG ĐƯỢC PHÉP CÓ CÁN CHỔI RIÊNG."

"..."

Đọc xong bức thư vài trăm chữ, trong đầu Tom hơi rối rắm.

'Học viện pháp thuật và ma thuật Hogwarts' Một cái tên lạ lùng, trường pháp thuật? Tức là dạy về pháp thuật, cái thứ mà Tom sử dụng mấy năm nay sao? Rồi đũa phép là gì? Cái vạc...? Toàn những thứ kì lạ Tom chưa nghe qua bao giờ.

Rồi đợi cú là thế nào nữa?

Những câu hỏi liên tục được đặt ra, nhưng Tom chẳng có ai để hỏi cả.

Ít nhất Tom biết một điều rằng y đã trúng tuyển vào một ngôi trường nào đó và sắp được đi học.

Hơn nữa, lúc nãy quản lý đã nói, chiều nay sẽ có người "đến đón" Tom đi.

Vậy là Tom sắp được nhận nuôi sao? Sắp được rời khỏi cái cô nhi viện này rồi ư?

Trong lòng Tom vụt lên một tia sáng, gương mặt khó che được vẻ hân hoan hiếm có, hay là nói chưa từng có từ lúc sơ sinh tới bây giờ.

Nhiều đứa trẻ phù thủy có gia đình, được dạy trước về trường học của chúng, đứa nào cũng hân hoan mong đợi được đến trường.

Tom Riddle dẫu không được biết trước, nhưng như vậy y càng có cảm xúc mãnh liệt hơn. Tom không chỉ quan tâm chuyện mình sắp được đi học, mà còn trông đợi về người sắp tới đây sẽ đón y đi.

Tom không khỏi tò mò người đó là ai, tự nhiên trong lòng lại có một mong muốn khó hiểu, rằng người đó sẽ là vị Harry kia.

.....

Khoản 3 giờ chiều, phòng Tom lần nữa có người gõ cửa.

Người bên ngoài chẳng nói gì cả, chỉ tiếp tục gõ cửa đến khi Tom mở miệng trước: "Mời vào."

Cánh cửa mở ra, lần này không phải cô quản lý, cũng không phải Harry.

Đứng tại cửa ra vào chính là một người đàn ông trung niên, hắn vóc dáng cao gầy, tóc dài màu nâu còn có sợi bạc, râu dài đến lưng hoặc thậm chí có thể nói đạt đến phần eo của hắn, áo khoác bên ngoài, hắn hất lên một cái mũ che màu tím kì quặc, khiến Tom bất giác muốn tránh xa người kì lạ này. Cậu chỉ ngồi im trên ghế trơ mắt nhìn người đó bước vào trong, hắn nói:

"Rất vui được gặp con, Tom Riddle." Giọng nói của hắn ôn tồn, nhẹ nhàng.

"Chào ngài." Tom dè chừng nói.

"Ta có thể ngồi đây không?" Hắn chỉ vào cái ghế gỗ gần chỗ của hắn, Tom gật đầu, hắn mới ngồi xuống, sau đó nói: "không cần nhìn ta với ánh mắt như vậy đâu."

Tom giật mình, y đã bất giác nhìn người đàn ông này bằng ánh mắt y hay nhìn bọn trẻ khiến chúng sợ hãi kia, tự nhiên cảm thấy bản thân hơi bất lịch sự, Tom nhìn đi chỗ khác trong góc phòng.

"Ngài là...?" Lúc này Tom mới nhớ ra mình chưa biết danh tính của người này.

"Ta là Albus Dumbledore, hiệu phó trường pháp thuật và ma thuật Hogwarts, trong thư đã nói rồi đó." Dumbledore không muốn kiên nhẫn, mỉm cười hiền hậu giới thiệu bản thân cho Tom.

"Trường Hogwarts... Là gì?" Xác nhận người này là người cô quản lý nói sẽ đến gặp mình lúc sáng, Tom mới hơi buông lỏng cảnh giác, bắt đầu nói ra thắc mắc của mình.

"Là trường đào tạo những người có tài năng "đặc biệt" như con, Tom à." Dumbledore cười tít cả mắt, cái kính bán nguyệt cũng không che được ý cười nơi đuôi mắt của hắn. Hắn lại nói: "Ta cũng là một người giống như con."

"Tôi không tin." Tom vẫn còn ngờ ngợ về cái trường gì đó, càng nghi ngờ người trước mắt hơn, hắn nói hắn giống y, là giống cái "tài năng đặc biệt" kia sao?

Dumbledore không nói không rằng, móc trong người ra một chiếc đũa, sau đó huơ huơ lung tung. Tom nhìn cảnh này với vẻ mặt khó hiểu.

Đột nhiên trong túi quần Tom có cảm giác nhột nhột, rồi bức tư cậu nhồi nhét bên trong bỗng bay ra, vọt về phía Dumbledore, hắn giơ tay chộp lấy.

"Ôi trời, sao lại vò thư của ta nát thế này." Dumbledore mở lá thư, đọc lên một số cái tên: "Đũa phép, vạc, kính viễn vọng,... Chúng ta sẽ đi mua những thứ này ngay bây giờ, mau khoác áo ấm đi Tom, ngoài đó giờ này lạnh lắm."

Tom sau khi thấy hành động của Dumbledore liền phải tin vài lời người này nói, nhưng Tom không kịp hỏi gì thêm, Dumbledore đã đứng dậy đi ra ngoài: "Nhanh nhanh, ta đợi."

Rõ ràng người này không cho Tom cơ hội cự tuyệt nào cả.