Bình minh vừa ló dạng trên Thousand Sunny, ánh nắng đầu tiên len lỏi qua khe cửa phòng ngủ nam. Usopp, người thường dậy sớm nhất để chăm sóc khu vườn nhỏ của mình, khẽ khàng bước vào phòng để lấy dụng cụ làm vườn. Anh dừng bước, mắt mở to ngạc nhiên trước cảnh tượng trước mắt.

Trên một chiếc giường đơn, Sanji và Zoro đang nằm cuộn tròn bên nhau, cánh tay Zoro ôm chặt lấy Sanji như thể sợ anh sẽ biến mất. Khuôn mặt Sanji, thường ngày luôn căng thẳng và đề phòng, giờ đây trông thật bình yên, gần như trẻ thơ. Chiếc chăn nằm vô ích dưới chân giường, rõ ràng không cần thiết trong sự ấm áp của cái ôm.

Usopp nhẹ nhàng tiến đến gần, cố gắng không đánh thức hai người bạn. Anh thì thầm, giọng đầy lo lắng: "Sanji à, cậu lại gặp ác mộng sao?"

Đôi mắt Sanji chớp chớp, từ từ mở ra. Anh nhìn Usopp với vẻ mặt ngái ngủ và bối rối.

Usopp tiếp tục, giọng nhẹ nhàng: "Tớ thấy cậu và Zoro ngủ cùng nhau. Ôm chặt như vậy chắc chắn không cần chăn rồi."

Sanji giật mình, như thể vừa nhận ra tình huống của mình. Anh nhìn xuống cánh tay Zoro đang ôm quanh người mình, rồi quay lại nhìn Usopp, mặt đỏ bừng. "Đ-đây không phải như cậu nghĩ đâu!" anh lắp bắp, cố gắng ngồi dậy nhưng bị cánh tay Zoro giữ chặt.

Zoro, vẫn còn nửa tỉnh nửa mê, càu nhàu: "Nằm yên đi, đầu bếp. Còn sớm mà."

Usopp không thể nhịn cười trước tình huống này. "Không sao đâu, Sanji. Chúng ta đều có những đêm khó khăn. May mắn là cậu có Zoro bên cạnh."

Sanji há hốc miệng, không biết phải giải thích thế nào. Anh nhìn Zoro, rồi lại nhìn Usopp, cuối cùng thở dài đầy bất lực. "Đừng nói với ai nhé, Usopp." anh thì thầm, giọng nửa như cầu xin, nửa như đe dọa.

Usopp gật đầu, nụ cười trên môi. Anh quay lưng đi ra, để lại Sanji với những suy nghĩ rối bời và Zoro vẫn đang ngáy khò khò.

Khi cửa đóng lại, Sanji nhìn xuống khuôn mặt bình thản của Zoro. Anh thở dài, nhưng không phải vì bực bội. Có lẽ, anh nghĩ, đây là lúc để đối mặt với những cảm xúc mà anh đã cố gắng chôn giấu bấy lâu nay.