Chương 7: Gia tộc La (Phần hai)

Màu nền
Font chữ
Font size
Chiều cao dòng

"Tôi tự hỏi chuyện gì đang xảy ra..." Rikuson thở dài. Cuối cùng anh cũng vào được dinh thự, và Gramps cùng mẹ Lahan giờ đã bị nhốt trong một căn phòng riêng. Rikuson đã gọi điện ngay sau khi nhìn thấy tình trạng bị bao vây của chiến lược gia. Thật vậy, anh là một trong những cấp dưới tuyệt vời mà tên quái dị đã tìm được cho mình. "Tôi rất xin lỗi. Nếu anh trai tôi Lakan lấy lại được sự tỉnh táo sớm hơn, thì mọi chuyện đã có thể kết thúc nhanh hơn nhiều", cha của Lahan nói, giọng có vẻ mệt mỏi. Maomao cảm thấy có một sự đồng cảm kỳ lạ với anh, có lẽ vì anh rất giống Luomen—không phải về ngoại hình, mà là ở một thứ gì đó ít hữu hình hơn. Nghĩ rằng căn phòng "nhà tù" không thực sự dễ chịu, họ đã chuyển đến một phần khác của ngôi nhà. Lúc này, Lahan, cha anh, Maomao, Rikuson và chiến lược gia đều ở cùng nhau, cùng với một số người đàn ông mà Rikuson đã mang theo. Maomao cảm thấy hơi tệ khi họ đã đi cả chặng đường dài như vậy trong khi cuối cùng họ không cần thiết. Rikuson chỉ kể câu chuyện chính thức của mình, cụ thể là họ đến để đưa sĩ quan cấp trên của họ trở về nhà, nhưng không có nghi ngờ gì về việc những người đàn ông này có ý định đe dọa. Trong khi đó, Maomao không muốn ở cùng phòng với chiến lược gia quái dị đó, nhưng cô biết mình không thể thúc ép về điều đó ngay lúc đó. Tuy nhiên, trong chớp mắt, anh ta đã ở bên cạnh cô và nói huyên thuyên về điều gì đó. Cô ước anh ta im lặng. Cô biết mình nên thương hại anh ta trong tình trạng suy yếu này, nhưng cô phát hiện ra rằng mình không thể. "Maomao, chúng ta nên đi may một chiếc váy cho anh vào lúc nào đó. Chúng ta sẽ lấy thật nhiều vải tốt nhất, và chúng ta cũng có thể may một chiếc kẹp tóc!" chiến lược gia nói. Maomao không nói gì cả. "Và sau đó chúng ta nên ăn mặc chỉnh tề và chúng ta có thể đi xem một cho xem! Vâng, chúng ta hãy làm điều đó!" Maomao không nói gì. "Anh thích sách, phải không, Maomao? Tôi có một ý tưởng - tại sao chỉ dừng lại ở việc đọc chúng? Nếu anh tự làm một cuốn sách thì sao?" Ngay cả khi cô lờ anh đi, anh vẫn không buông tha. Cô gần như giật mình trước ý tưởng tự làm một cuốn sách, nhưng cô cố gắng kìm nén phản ứng lại. "Anh cả, chúng ta đang cố nói chuyện, ở đây. Có lẽ anh có thể ngồi yên một lát không?" Cha của Lahan, em trai của chiến lược gia, đã cố gắng thuyết phục anh ta, nhưng không mấy thuyết phục. Cả Lahan - con trai nuôi của chiến lược gia - cũng như Rikuson - cấp dưới của anh ta - đều không thể quá mạnh mẽ với anh ta. Vì vậy, cuối cùng, mọi ánh mắt trong phòng đều đổ dồn về phía Maomao. Cô cau mày dữ dội, nhưng cô đã bị dồn vào chân tường. Cô khịt mũi và làm một khuôn mặt ghê tởm cường điệu. "Anh hôi quá. "Anh có mùi như một con chó hoang vừa ra ngoài trời mưa vậy," cô nói. Nhà chiến lược đưa tay áo của mình lên mũi và ngửi. Sau đó, anh nhìn cha của Lahan. "Phòng tắm ở đâu?" "Rẽ phải ra khỏi phòng này và nó ở cuối hành lang. Tôi sẽ bảo người hầu chuẩn bị cho anh ngay." "Vâng, làm ơn. "Ngay bây giờ", nhà chiến lược nói, và rời khỏi phòng. "Và đừng quên đánh răng", Maomao gọi theo anh ta. (Một cho đường đi.) Nếu họ may mắn, họ sẽ không nhìn thấy anh ta trong ít nhất một giờ. "Tôi đoán là khó khăn, có một cô con gái", cha của Lahan buồn bã bình luận. "Không phải là tôi có thể tự mình liên lạc với anh ta". "Chỉ cần nhìn thôi cũng khiến trái tim anh tan nát", Rikuson đồng ý, nhấp một ngụm trà. "Dù sao thì, anh đã đến đây quá nhanh", Lahan nói với anh ta. "Tôi nghĩ anh vẫn nên từ từ". Lahan đã ở tại một quán trọ gần bến tàu, và Lahan hẳn đã biết rằng khi anh ta và Maomao không trở về, Rikuson sẽ nghi ngờ và đến dinh thự. Nhưng thậm chí còn chưa đầy một ngày kể từ khi họ rời đi - một dòng thời gian ngắn. "Tôi có một mẹo," Rikuson trả lời, chỉ tay về phía cha của Lahan. "Không hẳn là từ cá nhân tôi," người đàn ông nói. "Một người khác đã đi và nói với họ. Một người không phải lúc nào cũng thừa nhận cảm xúc thực sự của mình." Cha của Lahan nhìn ra ngoài cửa sổ, nơi anh trai của Lahan có thể được nhìn thấy đang vô hồn kéo lê một dây leo xanh xung quanh. "Anh ấy than vãn về việc bị mắc kẹt trong công việc của người nông dân, nhưng bạn thấy anh ấy tận tụy với công việc đó như thế nào. Không, anh ấy không phải lúc nào cũng cởi mở về cảm xúc của mình, nhưng anh ấy là một chàng trai tốt." "Anh ấy chỉ ổn thôi. Tôi đoán anh ấy không phải là người xấu," Maomao nói. "Anh trai tôi không hẳn là hình mẫu của đức hạnh, nhưng anh ấy không có khả năng thực sự làm điều xấu," Lahan nói thêm. "Ờ, hai người không thực sự khen ngợi," Rikuson nói, nhìn chàng trai trẻ trên cánh đồng với một chút thương hại. "Người ta nói rằng người cha tồn tại vì con trai và cháu trai của mình, nhưng với tôi thì không phải vậy. Cậu bé đó thậm chí còn kém cỏi hơn cả tôi về mặt chính trị", cha của Lahan nói. Với làn da rám nắng và thân hình to lớn, trông cậu ta giống như một người lính rất có năng lực, nhưng cuối cùng thì người ta phải tính đến tính cách. Đôi khi một người phù hợp với cái cuốc hơn là kiếm hay giáo. Người đàn ông này trông giống hệt một người nông dân. "Tôi thực sự phải tự hỏi", Lahan nói, nghiêng đầu. "Tại sao họ lại đưa tất cả những điều này ra bây giờ? Nếu họ đang chờ bằng chứng về sự tham nhũng của Ông nội bị xóa bỏ, tôi đã mong họ hành động sớm hơn". Maomao không chắc đó có phải là một điều thông minh để nói khi Rikuson đang ngồi ngay đó không, nhưng rõ ràng là ổn. "Một câu hỏi công bằng. Lakan gọi ông nội của anh đến vì cô dâu mới của ông ấy. Và điều đó ổn, cho đến nay. Bình thường, tôi nghĩ cha tôi sẽ chỉ lờ ông ấy đi và không đến thủ đô. Ngoại trừ..." Cha của Lahan lấy một đoạn dây thừng bện từ nếp gấp của áo choàng. Mặc dù những ngón tay nhuộm đất của ông đã làm sẫm màu nó, nhưng rõ ràng là ban đầu nó có màu trắng. Nó rất giống với sợi dây mà mẹ của Lahan đã đeo quanh cổ tay. "Tôi phát ngán những thứ đó quá," Maomao nói, cố tình nhìn đi hướng khác. "Ừm... Tôi vẫn chưa nói gì về chuyện đó cả," cha của Lahan nói, tỏ vẻ ngạc nhiên. "Anh không cần phải làm thế. Để tôi đoán nhé - vợ anh bị một thầy bói nào đó chi phối." "Đúng thế." "Và cô ấy hỏi tên quái dị đó thế nào rồi." "Tôi không biết chắc. Nhưng chúng tôi biết rằng không có ai xung quanh hắn..." Con trai nuôi của tên quái dị là Lahan và người hầu cận Rikuson đều ở thủ đô phía tây. Ngay cả khi nhà chiến lược biến mất, hai người có khả năng nhận ra nhất cũng không ở đó. Bực bội, Maomao cầm thứ gì đó trên bàn. Rõ ràng là người hầu đã mang nó đến để dùng kèm với trà. Nó trông giống như một củ cải trắng khô, dẹt với lớp bột màu trắng ở trên. Việc nó được đặt trên đĩa có nghĩa là nó có lẽ là đồ ăn. Nó ngọt, nhưng dai; nó dai, nhưng không khó chịu. Đây có phải là khoai lang không? Maomao đã từng ăn khoai lang chế biến trước đây, nhưng hầu như luôn là thứ đã được hấp và nghiền thành bột nhão. Loại này có vẻ đã được nấu chín và sấy khô. "Nó khá ngon. Tôi có đúng là khoai lang không?" cô hỏi. "Ồ!" Lahan kêu lên, nghiêng người về phía trước như thể anh đột nhiên nhớ ra điều gì đó. "Đúng rồi! Bố - bố đã nói gì đó về một củ khoai tây thú vị?" "Hử? Khoai tây? Ồ! Vâng. Vâng, tôi cho là vậy." Lahan lấy một ít đồ ăn nhẹ từ đĩa của Maomao. "Con nói rằng con nghĩ rằng con có thể có một ý tưởng - con có ý này không?" "Ừm. Đó là khoai tây hấp và sấy khô. Không đường, không mật ong, nhưng nó ngọt hơn hạt dẻ hoặc bí ngô, phải không?" Anh ta chỉ tay ra ngoài cửa sổ như thể muốn nói, Đó rồi. Maomao đã tự hỏi có gì trên cánh đồng - đó là những củ khoai tây này. Lahan nheo mắt và điều chỉnh kính của mình. "Con trồng được bao nhiêu?" "Chúng ta đang cố gắng mở rộng càng nhiều càng tốt. Không muốn bất kỳ cánh đồng nào bị lãng phí." "Có vẻ như con không đủ sự giúp đỡ." "Một số nông dân trong vùng đến và giúp chúng ta. Chúng ta có nhiều khoai tây hơn chúng ta biết phải làm gì với chúng." Họ có vẻ rất vui khi được giúp đỡ để đổi lấy tất cả số khoai tây họ có thể kiếm được. "Ồ! Nhưng đừng lo. Chúng tôi không bán chúng ở chợ trời, như anh đã nói, Lahan. Khi chúng tôi bán chúng, chúng tôi đảm bảo rằng đó chỉ là sản phẩm, không phải khoai tây sống." "Vậy thì ổn." Maomao thấy mình bối rối trước cuộc trò chuyện. Lahan và cha anh ta có đang cố gắng chiếm lĩnh thị trường khoai lang không? Có phải lỗi của Lahan khi Maomao chỉ thấy khoai lang là một thành phần, không phải khoai tây sống? Cô ấy sẽ rất vui khi tự trồng một ít khoai lang cho mình nếu cô ấy có thể kiếm được một củ khoai lang sống. "Nhưng như vậy thì thật lãng phí," cha của Lahan nói. "Chúng tôi có nhiều khoai tây hơn mức chúng tôi có thể cần. Kho đã đầy. Vâng, tôi thừa nhận rằng lũ lợn khá vui khi có chúng làm thức ăn thừa. Tôi nghĩ rằng điều đó cũng cải thiện thịt của chúng." Nếu họ có nhiều khoai lang như vậy, liệu họ có ngừng trồng chúng không? "Năm ngoái, một vụ thu hoạch được hai trăm shin (750 kg) khoai lang", cha của Lahan nói. "Hai trăm shin?!" Maomao thốt lên. "Gấp bốn lần năng suất lúa thông thường", Lahan nói. "Một phần là nhờ sự mày mò của bố, tôi chắc chắn, nhưng ngay cả như vậy - thật đáng kinh ngạc, phải không?" "Vụ mùa này có phải là duy nhất ở vùng này không?" Maomao hỏi, nghiêng người về phía cha của Lahan. "Hoàn toàn không. Cách đây rất lâu, tôi đã mua một mầm cây mà tôi nghĩ là một cây bìm bìm đắt tiền nhưng trông rất thú vị - nhưng nó đến từ miền Nam. Hóa ra đó là một loại cây khác, mặc dù trông giống vậy. Một thứ mà bạn trồng bằng gốc ghép, không phải hạt giống. Tôi đã không may mắn khi khiến nó ra hoa, và tôi quyết tâm cố gắng để có được một bông hoa từ nó." Ông nhìn ra ngoài cửa sổ. "Sau khi chúng tôi đến đây, chúng tôi có nhiều không gian trên các cánh đồng. Tôi biết rằng đôi khi hoa chỉ nở trong những điều kiện cụ thể, nhưng đôi khi chúng cũng tạo ra các sản phẩm phụ khác thường. Giống như thế này." Anh ta nhổ một miếng khoai tây khô. Tò mò, anh ta bắt đầu thử nghiệm với việc chế biến gốc ghép của mình theo nhiều cách khác nhau. "Khi tôi nhìn vào, tôi phát hiện ra đây là một củ khoai lang ngọt hơn hạt dẻ, và những người dọn dẹp ở đây." "Cẩn thận cái miệng của cô!" Lahan phản đối. "Ha ha ha! Tôi đã nói với cô là chúng tôi có nhiều hơn chúng tôi biết phải làm gì. Nếu cô để lại cho chúng tôi đủ để đưa cho những người nông dân khác, thì ổn thôi. Và, ừm, nếu thuế của chúng tôi không quá nặng, thì tôi cũng sẽ vui về điều đó." Điều đó chỉ khiến Maomao cau mày hơn. Cô liếc nhìn Lahan, nhưng anh ta đang cười toe toét, rõ ràng là đang tính toán trong đầu. Maomao giật lấy chiếc bút lông từ tay cha của Lahan. "Cô đang làm gì vậy?" anh ta hỏi. Cô bắt đầu viết một bản hợp đồng, chiếc bút lông di chuyển theo những nét nhanh và dứt khoát. "Đầu tiên, chúng ta phải định giá khoai tây, cũng như giá mầm. Nếu anh định dạy anh ta phương pháp tu luyện, thì đó là thêm tiền." "Tất nhiên là tôi sẽ trả tiền cho việc đó," Lahan nói, như thể nói rằng ít nhất thì, rất rõ ràng ngay cả với anh ta. Tuy nhiên, Maomao không thể để mình yên trong tình huống này. Lahan có vẻ quá giống cha nuôi của mình. Lahan đọc bản hợp đồng mà Maomao đã đưa ra một cách không vui; anh ta có vẻ đang cân nhắc lại cách xử lý số tiền. Sau đó, có tiếng động và một người đàn ông đầy bùn bước vào. "Con có rồi, thưa cha," anh ta nói. "Tuyệt. Cứ để nguyên ở đó." Đó là anh trai của Lahan, đang cầm một cái xô đựng một cây dây leo xanh. Ít nhất một trong số họ hẳn đã nhận ra Lahan có thể đang làm điều này - họ đã chuẩn bị rất kỹ lưỡng. Cha của Lahan nhặt cây dây leo lên. "Chúng sẽ ngon hơn nếu con không để cây dây leo mọc quá dài. Con phải cắt bớt rễ định kỳ." Ông đưa nó cho Maomao. "Con có thể luộc phần dây leo thừa. Tôi nghĩ chúng khá ngon, nhưng bố tôi không đồng ý." Ngon hay không - một loại cây trồng có thể phát triển ngay cả trên đất xấu, có thể được trồng bằng cây nho, và ngay cả những cây nho cũng có thể ăn được? Giống như nó đã được tạo ra để ngăn chặn nạn đói. Tất nhiên, ngay cả khi họ bắt đầu ngay bây giờ, không ai biết họ thực sự có thể hy vọng thu hoạch được bao nhiêu, nhưng xét đến mọi thứ đã nói, có vẻ như họ chắc chắn sẽ thu được nhiều thứ này hơn so với gạo, ngay cả khi không đủ. Vậy nên Lahan đã rất dễ tiếp thu những lời đề nghị của sứ giả. "Chúng ta nên bắt đầu bán sớm hơn", Maomao nói, khiến Lahan và cha anh mỉm cười chua chát. Chắc chắn Lahan đã ra lệnh cho họ không được tung vụ mùa ra thị trường vì ông biết rằng đây sẽ là một ngành kinh doanh phát đạt. "Cha tôi không thích ý tưởng này lắm. Ông ấy phàn nàn về việc phải hành động như một người nông dân", cha của Lahan nói. Có vẻ hơi muộn để lo lắng về điều đó khi xung quanh có rất nhiều cánh đồng. "Hơn nữa, nếu bạn bán một loạt vụ mùa mới, bạn sẽ phải đau đầu với thuế". Đúng là việc bán hàng luôn phải chịu thuế. Các loại thực phẩm chính như gạo và lúa mì được đánh thuế theo tỷ lệ phần trăm sản lượng, số tiền này thay đổi tùy theo từng vùng. "Tuy nhiên, đối với rau, họ chỉ lấy một tỷ lệ phần trăm những gì thực sự được đưa ra thị trường". "Bởi vì những thứ dễ thối rữa, nếu bạn cố gắng cất giữ chúng ở đâu đó, chúng sẽ hỏng mất". Tốt hơn là nên thu thập sau khi hàng hóa đã được chuyển đổi thành tiền mặt. Những củ khoai tây này sẽ thuộc loại nào? Khoai tây như vậy có lẽ được giữ lại, ít nhất là trong một thời gian. Nếu họ bất cẩn tràn ngập thị trường bằng khoai tây sống, chúng có thể phải chịu thuế đáng kể. "Công bằng mà nói, nếu chúng ta có một tấn khoai tây chỉ nằm xung quanh, thì việc họ lấy chúng để đóng thuế cũng không thực sự quan trọng", cha của Lahan nhận xét. "Bây giờ, bố, điều quan trọng là phải tiết kiệm tiền thuế của mình". Maomao liếc nhìn Lahan: thật là một điều đáng nói, khi ông ở bên đang thu thập. Tuy nhiên, cha của Lahan có vẻ đang tận hưởng cuộc sống nông thôn của mình. Với vóc dáng của mình, ông có thể hòa nhập khá tốt với tư cách là một người lính, Maomao nghi ngờ, nhưng ông ở đây. "Có vẻ như con thích cuộc sống ở đây", cô nhận xét một cách hời hợt. Cha của Lahan mỉm cười, đôi mắt lấp lánh. "Tôi thích. Nhiều đến mức tôi gần như cảm thấy tệ về điều đó". Ông vừa nói vừa nghịch dây khoai tây. "Tôi xin lỗi cha mẹ, nhưng cũng biết ơn anh trai Lakan của tôi. Nếu không có anh ấy, tôi sẽ không bao giờ có cơ hội trải nghiệm niềm vui của một cuộc sống bình yên trong công việc đồng áng." 
"Hãy nghĩ đến rắc rối mà anh ta gây ra cho những người mà anh ta đã bắt gặp", Lahan nói. Nhà chiến lược lập dị đã đuổi cha mình - tộc trưởng - và em trai cùng cha khác mẹ, người sẽ là người kế nhiệm tiếp theo, khỏi thủ đô để giành quyền lãnh đạo gia đình. Sau đó, anh ta đã nhận nuôi cháu trai Lahan. Đó là tất cả những gì Maomao biết về tình hình, nhưng cô tin rằng đó là sự thật. Tuy nhiên, hóa ra, đối với cha của Lahan, việc trục xuất khỏi thủ đô lại là một phước lành ngụy trang. "Tôi thích nơi này", ông nói. "Bạn càng trồng trọt, bạn càng có thể phát triển. Trở lại thủ đô, thứ nhiều nhất bạn có thể hy vọng trồng được là cây trồng trong chậu". Nụ cười của ông khiến ông trông trẻ hơn nhiều so với tuổi của mình. "Nếu những gì chúng ta đang làm ở đây có thể cứu mọi người khỏi nạn đói, thì tôi nói, hãy lấy bao nhiêu tùy thích! Hãy để cả nước trồng khoai tây!" Ông thực sự đang vào cuộc. "Tôi không nghĩ Ông nội sẽ chia sẻ sự tích cực của bạn", Lahan nói. "Chà, chúng ta chẳng thể làm gì nhiều về chuyện đó. Mười năm lưu vong chẳng làm dịu đi lòng kiêu hãnh của ông ta chút nào. Cuộc sống của ông ta sẽ cứ tiếp diễn như vậy - buồn tẻ đến đau đớn, theo như ông ta nghĩ." Có một tia lạnh lùng đáng kinh ngạc trong mắt người đàn ông. "Ông ta luôn thích tích lũy những con số không đẹp đẽ," Lahan nói. Ông ta đang tính toán diện tích của cánh đồng và số lượng giá đỗ khoai tây mà ông ta có thể trồng. Giá đỗ sẽ để được vài ngày nếu được giữ trong nước. Thực tế là ngay cả khi họ bắt đầu một cánh đồng ngay bây giờ, cũng không có gì đảm bảo rằng họ có thể thu hoạch được năm nay. Cũng giống như không có thuốc chữa bách bệnh, không có câu trả lời hoàn hảo trong chính trị. Bạn chỉ cần cân nhắc những ưu điểm so với nhược điểm và quyết định điều gì sẽ có lợi nhất. Ngay khi họ đang nghĩ về những gì họ sẽ làm, cánh cửa đóng sầm lại. "Maomaaaao! Tôi đã tắm rồi!" Nhà chiến lược bước vào, trần truồng ngoại trừ một lớp đồ lót tối thiểu. Quên đi sự lập dị - điều này thực sự là bệnh hoạn. Anh ta thậm chí còn không có vẻ dành thời gian để lau khô người hoàn toàn; da và tóc anh ta vẫn còn nhỏ giọt. Không thèm che giấu sự khó chịu của mình, Maomao rót một ít trà đã nguội vào một cái tách, rồi lấy một cái lọ nhỏ từ trong áo choàng của cô và nhỏ vài giọt vào đồ uống. Cô đưa nó cho nhà chiến lược. "M... M... Maomao! Anh đang phục vụ tôi trà sao?!" "Làm ơn, uống một chút." Đôi mắt của nhà chiến lược tràn đầy nước mắt vì cảm xúc khi anh cầm lấy tách trà và uống cạn chỉ trong một ngụm. Có một khoảnh khắc im lặng ngắn ngủi. Ngay sau khi anh uống xong tách trà, một cơn rùng mình chạy dọc cơ thể anh - và rồi anh ngã gục xuống sàn. "Anh đã đầu độc anh ấy!" Lahan kêu lên. "Chỉ là rượu thôi mà," Maomao trả lời. Nhà chiến lược dễ bị tổn thương bởi rượu như anh vẫn luôn vậy. Nếu có bất cứ điều gì, cô nghĩ rằng anh có vẻ còn không thể giữ được đồ uống của mình hơn trước. Hoàn toàn không muốn nhìn thấy cơ thể trần truồng của người đàn ông nữa, cô mang một chiếc chăn từ phòng ngủ và phủ lên người anh. Lahan và Rikuson bế quái vật đến ghế dài với vẻ mặt bực bội. "Có lẽ tôi may mắn khi chỉ có con trai", cha của Lahan nói với một nụ cười buồn cười. Gã quái dị đang cười toe toét theo một cách đau khổ nhất. "... a..." ông ta lẩm bẩm, nói lắp bắp trong khi ngủ. "Ông vừa nói gì vậy, thưa ông?" Rikuson hỏi, nghiêng người lại gần hơn. "Tôi sẽ làm một... một Cờ vây—" Rikuson trông có vẻ đau khổ. "Không hiểu sao ông ấy lại muốn làm một cuốn sách Cờ vây", ông ta nói, trông như thể ông ta không thực sự hiểu. Tuy nhiên, Maomao liếc nhìn bàn cờ. Lahan đã lưu lại trận đấu trước đó như một bản ghi chép về trò chơi. Có lẽ, còn nhiều bản ghi chép về nhiều ván đấu khác giữa gã quái dị và cô gái điếm của ông ta - đủ để lấp đầy một cuốn sách. Hrmm... Nhà chiến lược đang ngủ trông rất thanh thản. Maomao đã mong đợi ông ta sẽ buồn bã hơn về mọi thứ, nhưng có vẻ không phải vậy. Ông ta không hề tỏ ra đau buồn, mà vẫn là chính mình quái dị thường ngày, lái xe về phía trước. "Thông thường, khi một người mua một gái điếm, người ta biến cô ta thành một tình nhân. Khi đó, người ta không cần bất kỳ sự chấp thuận nào từ cha mẹ mình - điều này sẽ thuận tiện, xét đến mối quan hệ giữa người cha nuôi đáng kính của tôi và ông nội tôi," Lahan nói với Maomao. "Ừ, thế thì sao?" "Ngay cả khi đó, ông ấy có vẻ muốn giới thiệu một cách trang trọng, đến mức gọi ông nội tôi, người mà ông ấy đã để lại đây quá lâu." Người phụ nữ này là vợ tôi, ông ấy muốn nói như vậy. Rõ ràng, không mơ hồ. "Lakan luôn là người lãng mạn," cha của Lahan nói. "Ừ, tuyệt." Maomao ngồi xuống ghế như thể muốn nói rõ rằng tất cả những điều này không liên quan gì đến cô. Cô lấy cây khoai tây từ trong xô ra và cắn thử. "Nó sống kinh khủng," cô nói, rồi cau mày đổ nó trở lại xô.

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Pro