VIII

Màu nền
Font chữ
Font size
Chiều cao dòng

Muy a menudo olvidamos estar presentes en nuestros días; a menudo olvidamos que todo lo que es terminará reducido a recuerdo. Tal vez sea mejor así, sin un pasado ni un futuro. Atrapado en el presente a cada instante. Le envidio, siendo honesto. Aquí nadie muere. Tampoco vive. Más bien existe. Flota como la carcasa vacía de un pez en la corriente. Son los olvidables

Deberíamos buscarte algo que puedas usar a modo de diario. Yo tenía uno que encontré en las cuevas pero debí perderlo hace tiempo. Por suerte tengo muy buena memoria, pero uno no se puede confiar. Muchas gracias, Antonio. Y el ciervo éste raro estaba bien rico. Aunque no es un cerdo. No, no lo es, pero se deja comer. Cuéntame, ¿Qué hacías antes de aparecer aquí?

Gris ya no está aquí, Machango. No debimos dejarle solo. Cobardes, cobardes, tchórz, cobarde. El monstruo se lo ha llevado. Ya está. Mi amigo. Le dejé. No hay descanso aquí para nadie. El descanso eterno, Machango, tal vez no sea verdad. O tal vez es el purgatorio y por fin Gris es libre. Nosotros aun a prueba por la gracia y la bondad de Dios que confía en que seamos mejores. Gris ha dado la vida por sus amigos y ahora es libre.

Aquí ninguno merecemos la crueldad, Gris; pero tampoco la gracia. Nada de esto tendrá un sentido para ti pero con el tiempo no importará. Nosotros que hemos nacido y crecido desde siempre en estas grutas no conocemos otra realidad, pero tal vez eso pueda cambiar para todos.

Estaba con unas amigas de acampada. Mi amiga Lucía no estaba bien. Dios, no recuerdo por qué, pero me fui tras ella y no la encontraba y ya no se distinguir cuando cambio el bosque.

...o tal vez no haya nada. Eso me da mucho terror. Que esto sea todo. Todos los días así. Un arenque abofeteando una cara humana para siempre. Splash! Puf! Splash! Puf! Para siempre, Machango.

Die Hunde fressen das Fleisch der Schwächenden, und die langen Kreaturen winden und pochen, und der Wald lacht und ich mit ihm. Heinheinhein.

Algo aquí está cambiando y me preocupa. El inalterable equilibrio de este lugar se está alterando y no comprendo que puede ser pero no puede ser bueno.

¡Pedro, no voy a esperar más! ¡Aparece de una vez, maricona mentirosa! ¡Me averguenzo de ser tu padre! ¡Ven de una puta vez, niñato egoista!

Llamaba su nombre una y otra vez pero no me oía. Nunca recibí respuesta. Creo que ahí fue cuando pasó. Cuando sentí miedo y comencé a llamarla. Un terror nuevo y horrible. Cuando comprendí que Lucía ya no estaba.

No podemos volver a las cuevas. Aquí están pasando cosas. Después de tantos años están pasando cosas y no me gusta. Dios, en tus manos me encomiendo. Háblame.

Heinheinhein. Es ist ein Schütteln oder Lachen in dieser Dunkelheit, meine sich windenden Freunde. Finde mich. Begleite mich. Tanz mit mir. Nackt gegeneinander.

Tu mente está enferma. Contaminada. Escúchame y deja de negarte. Ven, cuando te calmes quiero enseñarte algo.

Todo ha sido como una pesadilla febril desde entonces. Estoy agotada. Siento que si cierro los ojos dormiría para siempre.

Aquí está tu siervo de rodillas. Háblame, Señor. Acalla las voces que me asedian y atormentan.

Ich werde deine Zunge abschneiden und dir meine. Tanz ins Nichts

¡Pedro, te perdono! ¡Estoy orgulloso de ti! ¡Ven, mi niño. Mi hijo! ¡Perdóname!

Hay alguien que conoces. No lo recuerdas. Tal vez él te pueda ayudar.

Dejaré la bebida. Limpiaré mi mente; mi corazón para que hagas de él tu hogar.

Me siento enferma, Antonio. Todo me palpita si cierro los ojos.

Heinheinheinhein.

¡Mi niño! ¡Hijo mío! ¡Mi amor! ¡Mi niño!

Komm zu mir, erbärmlicher Narr

Tengo frío.

Me afeitaré la cabeza como luto. Como amor. ¡Gris!

Heinheinhein.

Tranquila. Vamos a las cuevas. Ahí podrás descansar. Mañana será todo más facil. Lo prometo.


Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Pro