hayate mơ màng tỉnh dậy, cậu thấy mình đang ở trong một nhà kho nào đó. mùi hôi thối, ẩm thấp xộc lên mũi cậu, cậu nhăn mặt. rồi có tiếng bước chân đi vào, là một tên to con mập mạp, franscie, là nó, thằng béo điên từng bắt nạt cậu. theo sau là mấy đứa nữa đồng bọn.

"thằng chó, dậy rồi à?"

cậu đanh thép nhìn nó, nhìn thẳng vào đồng tử của nó.

"frans, mày vẫn chó như ngày nào!"

nghe đến đây, nó tức giận. giáng cho cậu một cú tát trời đánh. một bên má cậu đã đỏ lên.

"năm đó cái thằng tố tao trộm tiền là mày, cái thằng tố tao chép bào cũng là mày nốt. mày nhìn đi, bây giờ, một đứa như tao lại được học ở môi trường tốt hơn mày. học giỏi để làm gì cơ chứ, mày mãi chỉ ở ngôi trường hạng B này thôi!"

nghe nó nói, cậu cười khẩy.

"chứ không phải do ông bà già mày lo liệu à? mày còn không phải là nhờ tiền mới được vào đó, rồi hạ điểm của tao xuống để mày lên? chiêu trò bọn nhà giàu, tao còn lạ gì nữa!"

tên franscie điên lên đến đỏ mặt, máu sôi sùng sục. không nói nhiều, nó gọi những đứa bên cạnh vào, thằng cầm dao, thằng cầm gậy,... cậu nhìn chúng, như hiểu mọi chuyện sẽ thế nào.

"CHÚNG MÀY, XỬ NÓ CHO TAO!!!"

nó hét lớn, những đứa còn lại bắt đầu tiến tới gần cậu.

chúng đánh đập cậu, làm đủ thứ trò hạ nhục cậu. một tên trong số chúng nắm áo cậu lên, xé ra thành từng mảnh, để lộ thân hình mong manh ai cũng muốn húp.

đang đập đánh hăng say, phía bên ngoài đột nhiên có tiếng gõ cửa. một thằng khó chịu, ra mở. vừa mở ra, một cú đá siêu mạnh từ bên ngoài xông thẳng mặt hắn. chưa kịp hoàn hồn, hắn đã bị cho một cước bay ra xa.

người phụ nữ trẻ trung với mái tóc đỏ thẫm bước vào. theo sau là một người đàn ông có vẻ lù rù.

"thả thằng bé ra!"

cô hùng hổ đi vào, thằng frans vừa thấy cô, định ra chặn lại, nhưng nó đâu biết nó đang chọc vào ai. chỉ cần một cánh tay, cô đã vật hắn ngã nhào xuống nền đất.

hayate nằm đó, nghe thấy giọng nói, cậu lập tức nhận ra, chỉ là lúc này cậu không thể đứng dậy được.

"anh tới cứu thằng bé, đám này để tôi lo."

người đó đi tới chỗ cậu, cởi áo ngoài khoác cho cậu rồi bế lên. định chạy ra ngoài, hắn bị mấy tên chặn lại, chúng lao đến đánh đấm tới tấp. hắn tay đang bế cậu, chỉ phòng thủ. từng bước từng bước, ngả nghiêng rồi lại cúi xuống, ngẩng lên. động tác của hắn điêu luyện đến từng chi tiết. cuối cùng thoát ra khỏi chúng mà ra ngoài.

phía bên kia, cô tóc đỏ cũng vừa hay xử gọn chúng. ba người cứ thế chạy thoát.

họ đưa cậu tới bệnh viện. cũng may là kịp lúc. nữ nhân tóc đỏ ngồi xuống trong tình trạng mồ hôi nhễ nhại, mình đầy máu me. đúng là máu, nhưng là máu của người khác. người kia thấy gương mặt cô có chút vết đỏ, lục túi đưa cho cô chiếc khăn tay.

"mặt cô dính gì kìa, lau đi."

cô cầm lấy.

"lúc nãy vội quá, tôi chưa kịp biết tên anh. nếu được..."

"enzo."

hắn cắt lời cô, cô cười nhạt.

"esperanza fidelia, giáo viên chủ nhiệm của cậu ấy."

hắn liếc nhìn cô, nói đùa.

"cô là giáo viên đấy à? tôi cứ tưởng là dân xã hội chứ!"

cô bình tĩnh, thở ra một tiếng.

"chẳng dấu gì anh, tôi ham mê đánh nhau từ nhỏ. cha mẹ tôi luôn cho rằng tôi không được bình thường, và bắt tôi phải ép mình trong khuôn khổ của một "đứa con gái". chính vì vậy nên từ nhỏ, tôi đã mang danh đứa con hư luôn chống đối cha mẹ."

hắn nhìn cô, thở dài.

"sau đó thì sao?"

"năm tôi tròn 18 tuổi, tôi đã bỏ nhà đi bụi. lúc đó tôi phải vừa học vừa làm đủ thứ việc để sinh sống. và... cuối cùng tôi cũng đã được trở thành giáo viên. không chỉ là chuyên môn văn, tôi còn rất đam mê võ thuật. có ít tiền, tôi bắt đầu đầu tư vào thể lực của mình. anh biết không, tôi có đai đen của rất nhiều các bộ môn võ, và từng là một ứng cử viên sáng giá trong đại hội thể thao toàn athanor này."

"đại hội thể thao? vậy cô thi ở lĩnh vực nào?"

"quyền anh."

hắn bất ngờ nhìn cô.

"cô cũng học quyền anh sao?"

"năm đó tôi đạt giải nhì toàn cuộc thi. duy nhất chỉ sau một người. đó là maloch."

hắn im lặng, cô chỉ nhìn hắn.

"chính vì tôi không muốn ở trong "quy luật" là một "đứa con gái", nên tôi cũng chẳng muốn em ấy phải là một "đứa con trai". cảm ơn anh đã cứu hayate."