=> Hơi không liên quan đến moment lắm nhưng mà công nhận là nhà mình real quá đúng không mọi người!!!

Những người nổi tiếng ship Harmony

Tổng hợp bởi Harmonians tại HPFO vào năm 2007 và cập nhật vào năm 2014.

Thiệt ra là cũng có mấy cái không liên quan lắm trong đây, nhưng với đầu óc delusional nhìn đâu cũng bí ngô của Harmonians thì... hĩ hĩ... :")

Nếu bạn có ý kiến đóng góp gì để hoàn thiện thêm danh sách, vui lòng comment dưới đây.

Một lần nữa, hình ảnh chỉ mang tính tự sướng cho fangirls, không liên quan đến nội dung bài viết

—

Bonnie Wright: Bonnie đã từng phát biểu về chuyện Harry và Ginny thành đôi như sau "Nghe lạ lắm, giống như là...chuyện đó chỉ là một giấc mơ thoảng qua và rồi tự nhiên Ginny lại có nó. Nếu nó thành sự thật thì lạ quá đi..."

Cameron Diaz: siêu sao Hollywood vì khi được hỏi kết thúc của Deathly Hallows, Harry sẽ làm gì thì Cameron đã điền vào "Harry sẽ ... hun Hermione"

Harry Smith (CBS – the early show): Khi ông này hỏi Dan liệu Harry và Hermione có đến với nhau không, Dan nói gì đó về Ron/Hermione và ông ấy nhìn Dan với một ánh mắt "what the f***!!!"

Jonathan Ross: host trong chương trình Jonathan Ross vì ông ấy thích một kết cuộc có "Harry nắm lấy tay Hermione cùng đi về phía hoàng hôn theo kiểu James Bond."

Katie Couric: hỏi Rowling liệu Harry và Hermione có quăng đũa xuống và ôm hôn thắm thiết không?

Lý Lan: nhà văn kiêm dịch giả vì cô phát biểu "Harry-Hermione là cặp mà tôi cho là đẹp đôi nhất"

Mike Newell: Khi trả lời phỏng vấn về về phim GOF, Mike đã nói "Chỉ có Harry và Hermione là cần ở bên nhau thôi vì theo như trong kịch bản, cả hai rất tự nhiên khi có sự hiện diện của đối phương.

Paris Hilton: vì Paris thích ăn bánh bí ngô vào buổi sáng. ( :)) )

Pink: nói về chồng mình "Carey là một miếng bánh bí ngô và tôi yêu bánh bí ngô."

Regis: host trong chương trình Regis and Kelly vì ông ấy cho rằng kết thúc có hậu là "Harry cưới Hermione và có một lũ nhóc Potter."

Roger Ebert – Nhà bình luận phim nổi tiếng: ông này đã từng viết "Tôi luôn nghĩ là Harry rồi cuối cùng sẽ yêu Hermione Granger (Emma Watson)"

Rupert Grint: không muốn Ron và Hermione thành đôi, thà chết còn sướng hơn. => vl anh ;)

Stephen King: khi được hỏi ông sẽ mời ai đến dự buổi tối, ngay lập tức Stephen nói "Harry và Hermione"

Steve Kloves: Biên kịch phim HP (1-> 4) vì đã đem lại Harmony moments trong suốt 4 tập phim đầu.

J.K.Rowling: 7 năm sau khi xuất bản Deathly Hallows, bà ấy thừa nhận trong một cuộc phỏng vấn "Hermione lẽ ra nên lấy Harry."

Emma Watson: Trong cùng đoạn phỏng vấn nói trên, Emma đã đồng ý với Rowling và tự hỏi "Liệu Ron có khả năng mang lại hạnh phúc cho Hermione hay không?"

David Yates – Đạo diễn Deathly Hallows: Vì ông ấy đã thêm vào đoạn nhảy trong lều của Harmony, và nói với Rowling rằng ông ấy cảm nhận điều đó thật sự đúng đắn.

[Harmony] Rowling đặt dấu hỏi về mối quan hệ của Ron/Hermione

Cảnh báo: Không dành cho Ron/Hermione và Harry/Ginny shippers. Nếu các bạn đọc và muốn quăng vào những bình luận trái chiều đại loại như "các người không đọc sách à?", hoặc "tôi vẫn nghĩ R/Hr là một cặp", hoặc "nếu Hermione chọn Harry thì Ron và Ginny sẽ cô đơn"....nói chung là các thể loại đi ngược lại với Harry/Hermione thì mình sẽ xóa bình luận nhé.

—

Rowling đặt dấu hỏi về mối quan hệ của Ron/Hermione

Trong một bài phỏng vấn mới nhất thực hiện bởi Emma Watson, Tác giả J.K.Rowling của bộ truyện Harry Potter đã tiết lộ một bí mật động trời: Bà cho rằng việc kết đôi Ron và Hermione liệu có phải là chuyện nên làm.

Tin tức này trích từ số mới nhất của tờ Wonderland, trong đó Watson là biên tập khách mời của tháng. Và lời bình luận lấy từ The Sunday Times.

Rowling nói rằng lẽ ra bà nên kết hợp Hermione và Harry trong bộ truyện Harry Potter thay vì Hermione và Ron, theo tiêu đề của bài báo "JK thừa nhận Hermione lẽ ra nên kết hôn với Harry."

"Tôi đã viết mối quan hệ của Hermione/Ron như một hình thức thỏa mãn mơ ước của bản thân," bà nói. "Đó là lý do nó được thành hình ban đầu. Và là một lý do gần như chẳng liên quan gì đến mặt nghệ thuật văn chương, chính ra thì nó thiên về bản thân tôi nhiều hơn và cái cách mà tôi vẫn hình dung ra nó ngay từ những ngày đầu, Hermione kết đôi với Ron."

"Tôi biết, tôi xin lỗi," bà tiếp, "Tôi nhận biết được sự thịnh nộ sẽ đến từ một số người hâm mộ khi nghe tin này, nhưng nếu phải nói thật lòng mình, thì khoảng cách chính là nguyên do khiến tôi có cách nhìn đó. Đó là một lựa chọn tôi làm dựa trên những lý do cá nhân, không phải là vì những lý do xứng đáng khác. Tôi hy vọng tôi đã không làm tan vỡ con tim của các bạn nhỉ?"

Watson có vẻ như không bất ngờ lắm với tiết lộ này và hoàn toàn đồng ý với bà. "Tôi nghĩ vẫn có những người hâm mộ ngoài kia biết điều ấy và cũng đặt dấu hỏi về việc liệu Ron có thể khiến cô ấy hạnh phúc."

Rowling cũng nói rằng Ron và Hermione có thể cần phải đi gặp "chuyên gia tư vấn tình cảm gia đình."

Chúng tôi có được những lời bình luận này từ một trích đoạn của tờ The Sunday Times đăng trên Twitter. Sắp tới sẽ có một bài phỏng vấn hoàn chỉnh.

Nguồn: http://www.hypable.com/2014/02/01/jk-rowling-ron-hermione-relationship-regret-interview/

Dịch: Maeve

—

Bình luận ngoài lề (Maeve):

Sau bao nhiêu năm Harmonians bị mang tiếng "Delusional" (biệt danh đặt bởi tác giả-ôi-quá-đáng-kính-của-chúng-ta-JKR), bà ấy cuối cùng cũng thừa nhận rằng lẽ ra nên ghép đôi Harry và Hermione, thay vì Ron/Hermione.

Như những nhận định nhiều năm trước, Rowling đã viết cái crapilogue từ những ngày đầu tiên khi bà ấy viết quyển 1 rồi quăng vào két sắt, 10 năm sau mở ra ghép vô quyển 7 nên nó vô cùng trớt quớt với văn phong và cốt truyện đã phát triển qua 5 quyển đầu. Rowling dĩ nhiên đã mặc kệ sự phát triển đó và hùa với Emerson của muggle.net để gọi một nửa lượng fans hâm mộ của bà (Harry/Hermione shippers) là delusional (lũ mơ mộng).

Thật ra thì mình vẫn giữ nguyên nhận định cũ, mình yêu quý nhân vật và thế giới phù thủy do Rowling tạo ra, nhưng với sự hâm mộ và lòng kính trọng dành cho bà ấy như một tác giả thì mình đã hoàn toàn đánh mất. Mình không nghĩ Rowling sẽ viết lại kết cục Harry Potter như Kim Dung tiên sinh làm với mấy bộ truyện của ông (mà một trong những sửa đổi đó làm mình phát hoảng). Và mình cũng nghĩ đây sẽ là điều gần nhất với việc thừa nhận lẽ ra H/Hr nên đến với nhau từ JKR, mình giữ quan điểm rằng tất cả đã quá muộn để thay đổi, sách cũng đã ra và những thương tổn đến từ ship war và bình luận của tác giả đã mãi mãi ghi dấu trong lòng người đọc.

Tóm lại, fans đã chuyển qua đọc fanfiction hết rồi và đây có lẽ chỉ là cách hâm nóng hoặc PR bản thân của Rowling, những bình luận ngoài lề sau khi sách kết thúc (như cái kiểu tung tin Dumbledore là gay, hoặc Hermione ở nhà làm nội trợ cho Ron...hoặc đại loại như vậy).

=> Chi tiết bài phỏng vấn:

Watson: Tôi nghĩ chúng ta nên thảo luận về Hermione ... Tôi chắc rằng bà đã nghe điều này hàng triệu lần rồi nhưng bây giờ khi sách đã ra hết, liệu bà có thêm quan điểm mới nào về cách bà liên hệ đến Hermione và về mối quan hệ của bà với cô ấy?

Rowling: Tôi biết rằng Hermione là một kiểu người cực kỳ dễ nhận biết với rất nhiều độc giả, thế nhưng bạn không thường nhìn thấy những mẫu người như Hermione ở trong phim ảnh hay trên truyền hình, thường đó sẽ là nhân vật làm tâm điểm bị chê cười. Ý tôi là kiểu mẫu một cô gái nghiêm túc, thông minh, có phần hơi tự ti về bản thân thường không vào vai nhân vật nữ chính và tôi thực sự muốn đưa cô ấy vào vai người hùng nữ. Cô ấy là một phần của tôi, mặc dù cô ấy không hoàn toàn là tôi. Tôi nghĩ rằng đó là cách tôi đã thể hiện bản thân mình hồi còn trẻ, dù đó không hoàn toàn là con người thật sự bên trong tôi.

Tôi phải thừa nhận rằng tôi đã viết về mối quan hệ Hermione/Ron như một hình thức hiện thực hóa ước mơ của bản thân. Đó là cách ý tưởng đã được hình thành. Vì một lý do không thiên về mặt nghệ thuật mà gần như là cá nhân và về cái cách tôi đã tưởng tượng ra nó từ những ngày đầu, Hermione và Ron.

Watson: À.

Rowling: Tôi biết, tôi xin lỗi, tôi có thể cảm nhận được cơn thịnh nộ và giận dữ mà điều này có thể gây ra trong lòng người hâm mộ. Nhưng thành thật mà nói, khoảng cách đã cho tôi quan điểm đó. Nó là một lựa chọn rất cá nhân, và không vì những lý do mang tính tin cậy. Tôi hy vọng tôi không làm tan vỡ trái tim của các bạn chứ nhỉ?

Watson: Tôi không biết. Tôi nghĩ rằng có rất nhiều người hâm mộ ngoài kia biết điều đó, những người cũng đặt dấu hỏi rằng liệu Ron có thực sự khiến cô ấy hạnh phúc.

Rowling: Chính xác.

Watson: Và ngược lại.

Rowling: Đó là một mối quan hệ non trẻ. Tôi nghĩ rằng nó có đủ độ hấp dẫn riêng nhưng về mặt tranh cãi thì...Tôi không chắc liệu hai người họ có thể khiến mối quan hệ đó thành công khi bước vào tuổi trưởng thành, căn bản là có quá nhiều điểm bất đồng căn bản. Ôi thật không tin rằng chúng ta lại đang thảo luận đến tất cả những chuyện này – Đúng là một Dị giáo Potter!

Bằng một cách nào đó, Hermione và Harry là một lựa chọn tốt hơn, và tôi sẽ chia sẽ với bạn một câu chuyện cũng lạ lùng không kém. Khi tôi viết về Deathly Hallows, tôi đã có một cảm giác khá mãnh liệt về đoạn Harry và Hermione ở cùng nhau trong túp lều! Lúc đó tôi vẫn chưa nói với [Steven] Kloves chuyện ấy và khi ông ấy viết kịch bản, ông ấy cũng có cùng một cảm giác tương tự ở cùng một thời điểm mà ta đang nói.

Watson: Ồ tôi nghĩ chuyện này rất thú vị bởi vì khi quay cảnh đó, tôi cũng đã nói với David [Heyman] rằng: "Đoạn này không có trong sách. Bà ấy không phải viết như vầy." Tôi không chắc tôi nên mạnh dạn nêu quan điểm về một thứ gì đó dù rất nhỏ nhưng vô cùng tinh tế!

Rowling: Vâng, nhưng đó là David và Steve – họ cảm nhận được cùng một điều như tôi khi tôi viết đoạn ấy.

Watson: Thật kỳ lạ.

Rowling: Và thực sự tôi thích phân cảnh đó trong phim, bởi vì nó đã liên kết được một điều gì đó tôi đã không nói ra, mà thay vào đó là cảm nhận được. Tôi thực sự thích nó và tôi nghĩ rằng đó là một cảnh rất đúng. Tôi nghĩ rằng các bạn đều lờ mờ cảm nhận được điều gì đó từ cảnh phim ấy.

Watson: Đó là một cảnh thực sự rất ám ảnh. Buồn cười là vì nó thực sự chia rẽ con người ta. Một số người yêu cảnh đó và một số khác thì không ưa.

Rowling: Phải, một số người hoàn toàn căm ghét nó. Nhưng đó là sự thật xuất hiện trong rất nhiều những cảnh hay của sách hay phim ảnh, nó có thể gợi dậy những cảm giác tích cực lẫn tiêu cực. Tôi thì tôi thấy ổn, và tôi thích nó.

Watson: Tôi thực sự rất thích phân đoạn khi quay cảnh đó, khi mà chúng tôi chẳng có lời thoại nào và tất cả chỉ phụ thuộc vào cách diễn để thể hiện cảm xúc mà không cần phải nói gì cả. Tôi và Dan đã cùng hợp tác và cố gắng truyền đạt ý tưởng đó, thật sự là một kỷ niệm vui và đáng nhớ.

Rowling: Và cô đã thực hiện nó một cách hoàn hảo, cô đã thể hiện thành công những cảm xúc hỗn độn của ngại ngùng, lẫn chân thành, thứ gì đại loại như "Này, chúng ta đang làm gì vậy? Thôi nào, có điên khùng thì cũng hãy cứ làm." Và tôi cho rằng nó hoàn toàn phù hợp với phân cảnh đó.

Watson: Tôi nghĩ rằng nó là một khoảnh khắc mà họ cần có nhau, làm những đứa trẻ và cố vực dậy tinh thần cho nhau.

Rowling: Là thế, điều cô nói hoàn toàn đúng. Tất cả những điều này bộc lộ mạnh mẽ tính cách của nhân vật Hermione. Hermione là người đã ở cạnh Harry từ quyển đầu tiên cho đến cuối cùng, ở lại cạnh cậu ta trong cuộc phiêu lưu cuối nhất. Đó không phải là Ron, và điều này cũng bộc lộ sâu sắc tính cách của Ron. Theo một cách nào đó thì cậu ấy đã bị tổn thương, ở lòng tự trọng ngay từ khi truyện bắt đầu. Lúc nào cũng luôn phải xếp sau những ông anh, phải luôn đứng thứ nhì và rồi cậu ta kết bạn với một người hùng...một vị trí chẳng vui vẻ gì, mãi mãi bị che phủ và núp bóng. Vậy nên Ron phải tìm cách vượt ra khỏi đấy ở một lúc nào đó.

Nhưng Hermione luôn luôn ở đó vì Harry. Tôi nhớ cô đã gửi cho tôi một mẩu tin nhắn nhỏ về chuyện đó sau khi cô đọc Deathly Hallows và trước khi cô bắt đầu quay phim, rằng... đến cuối cùng, đấy vừa là cuộc hành trình của Harry Potter mà cũng là hành trình của Hermione.

Watson: Tôi hoàn toàn đồng ý trên sự thật rằng cả hai người họ rất xứng và cân bằng với nhau, và cả sự thật rằng cô ấy đã hy sinh...đã nói lời tạm biệt với gia đình của chính cô ấy nữa.

Rowling: Phải, đó là một sự hy sinh lớn lao và cao cả. Một hành động dũng cảm có tính trước. Nó không phải là một hành vi phát sinh trong lúc nông nổi hay bốc đồng, nó là một lựa chọn có chủ đích.
Watson: Chính xác.

Rowling: Tôi yêu Hermione.

Watson: Tôi cũng yêu cô ấy.

Rowling: À, có lẽ cô ấy và Ron sẽ ổn thôi nếu chịu đi gặp tư vấn một chút. Không biết ở thế giới phù thủy thì người ta tư vấn hôn nhân gia đình làm sao nhỉ? Chắc là sẽ ổn thôi. Cậu ấy cần giải quyết vấn đề lòng tự ti trong khi cô ấy cần bớt thói chỉ trích đi.

Watson: Tôi nghĩ rằng chuyện Ron sẽ kết bạn với một phù thủy nổi tiếng nhất trường là hoàn toàn dễ hiểu, thực tế thì cuộc sống luôn mang đến cho bạn những nỗi sợ khủng khiếp và đau thương cho đến khi bạn vượt qua được nó.

Rowling: Chính xác, nó cũng đã xảy ra với cá nhân tôi. Vấn đề đó cứ liên tục lặp đi lặp lại vì bạn bị hút vào đó, bạn cứ bị buộc phải đối diện với nó. Ở một thời điểm nào đó, bạn sẽ phải chọn nên làm gì, một đôi lúc khác bạn sẽ chọn cách chinh phục nó, nói lên rằng "Tôi không muốn thấy chuyện đó nữa, tôi chẳng muốn sáng nào cũng thức dậy với cái vấn đề đó vì có tiếp tục cũng chẳng có lợi gì cả. Nhưng đúng thế, cô đã nói đúng, rất sâu sắc đấy. Ron luôn đứng ở vị trí thứ hai, vì vậy vai trò đó rất hợp với cậu tạ, nhưng ở một lúc nào đó, cậu ta phải tự trở lại là bản thân mình, đúng không?

Watson: Vâng, và cho đến khi cậu ta có thể giải quyết được nó thì đó vẫn còn là một vấn đề nan giải, chưa đâu vào đâu cả. Vậy nên có lẽ cuộc đời sẽ tiếp tục buộc Ron phải đối diện với những vấn đề đó, lần này đến lần khác, cho đến khi cậu ấy có thể trở thành người đàn ông mà Hermione cần.

Rowling: Cũng giống như tác giả là tôi đây, cô ấy dễ mềm lòng với những người đàn ông hài hước. Những cô gái nghiêm túc như thế rất thích người vui tính.

Watson: Họ thích và cần sự vui tính đó.

Nguồn:

Dịch: Maeve

—

Bình luận ngoài lề (Maeve): Vậy ra là Rowling thừa nhận Hermione vẫn luôn ở bên cạnh Harry trong suốt khoảng thời gian đó, bất kể khó khăn và nguy hiểm. Mình vẫn hay nói hoài nha "Hermione ở lại đến giây phút cuối cùng cạnh Harry. Ron bỏ đi HAI LẦN."

Nói chung là ở trên thì có vẻ Jo chuyển qua Harmony, nhưng ở dưới thì cũng quành lại Goodship nên...có vẻ như rất là ba phải =)) Thôi thì cái này đọc cho vui, xem như cũng có ngày Jo phải thừa nhận chuyện đó, chứ không nên đem lời Jo đi quăng khắp nơi, rồi coi như bằng chứng. Chẳng hay ho và vinh hạnh gì đâu.

—

Một chút giả thiết ngoài lề: Lý do cá nhân mà Jo nói là gì? Lý do gán ghép Ron/Hermione một cách vô căn cứ.

Trong một bài phỏng vấn khác, Jo đã từng nói như thế này:

"Khi được một học sinh lớp 12 – năm nay 18 tuổi hỏi "Nhân vật nào trong bộ truyện Harry Potter mà bà sẽ muốn kết hôn cùng?", Rowling đã cười khúc khích mà rằng "Sự thật thì lúc còn trẻ, tôi đã hẹn hò với nhiều cậu Ron", bà thừa nhận, và lý giải vì sao Hermione (nhân vật gần giống nhất với tuổi trẻ của bà) có thể bị cậu bạn thân nhất Harry Potter thu hút. "Rất thú vị để viết về cậu ta, nhưng nếu để hẹn hò thì không vui lắm đâu." Và khi đã rút ra được bài học rồi thì Rowling nói "Tôi đã kết hôn cùng Harry Potter", ý chỉ người chồng thứ hai của bà, Neil Murray. "Anh ấy đang ở đằng kia [trên ghế xích đu]. Tôi vừa khiến anh ấy sợ chết điếng." Bà cười. "Nhưng anh ấy trông giống Harry Potter ở một độ tuổi nào đó. Tôi đã lấy một người đàn ông rất tốt và rất can đảm. Đó chính là Harry đấy."

Từ đoạn phỏng vấn trên thì có thể kết luận rằng:

1. Jo = Hermione

2. Neil Murray (chồng) = Harry

3. Bạn trai cũ = Ron

Vì không thành với bạn trai cũ nên bà ấy đã kết hợp cặp Ron/Hermione như một hình thức hoàn thành mơ ước của bản thân. Trong khi ở đời thực thì lại kết hôn cùng Harry. Sau 7 năm, Jo phải thừa nhận là một mối quan hệ trưởng thành phải nên là Harry/Hermione. (Chắc cảm thấy có lỗi với chồng :D)

KEEP CALM AND LOVE HARMONY!!!