Novel Biar Ku Pendam Semua aku usap perlahan-lahan. Inilah hadiah pemberian Ayyan buat diriku suatu ketika dahulu. Air mataku rasa memberat dalam kelopak, satu persatu kenangan dulu terlayar di tubir mata. Aku lemah, semua kenangan bersama Ayyan tak mampu aku buang, sungguh! Aku tak mampu lupakan dia walaupun sesaat.

Aku betulkan duduk dan mengengsot sedikit badan supaya dapat bersandar di kepala katil. Lembaran novel itu buka pada muka surat pertama. Jelas terpampang secebis kertas berwarna putih. Tulisan tangan Ayyan yang senget benget itu aku usap penuh kasih. Sebak merantai jiwaku saat mataku membaca tulisan tangan itu.

(Hi! My name is Ayyan Irhan Bin Adam Lee. Umur 13 tahun. Hmm. Kelas 1 Cemerlang! Itu je kut untuk muka surat pertama)

Aku tersenyum senang melihat cara Ayyan memperkenalkan dirinya. Pandai betul Ayyan menggunakan idea ini untuk memikatku menerima dia sebagai adik angkat pada waktu zaman sekolah dulu. Masih teringat pertama kali aku membaca tulisan ini, mata dan kepalaku tidak dapat percaya Ayyan boleh bagi hadiah novel ini dan menitipkan tulisan tangan ini kepada aku. Sungguh buat aku terharu! Tingkahnya seringkali membuat aku teruja!

Aku selak helaian kedua.

(Ehem... Haish, aku sendiri don't believe what I'm doing right now. Kenapa lah aku susah-susah nak kau jadi akak angkat aku kan? Kau nak tahu ke? Eh, tengok aku dah terguna perkataan aku dan kau. Terus terang, aku tak biasa calling kau 'akak'. But, I'm trying coz I want you to be my sister)

Aku senyum lagi, kali ini diselangi tawa kecil. Kalau dulu, aku ketawa besar membaca tulisan ini. Tak sangka betul, budak samseng tu boleh jadi skema macam ni. Kemudian aku buka helaian ketiga.

(Hmm... Nak tulis apa lagi ni? K... Firstly, nak cakap... At first, aku sumpah tak caye kau boleh selamba tegur aku time aku buli Si Alien tu. Wait....what I mean, Ali! Skrg aku still tak caya knpe kau boleh tegur dgn cara like that. Hahaha. Kelakar ok, serius kelakar habis dgn gaya kau lari dgn bdk Alien tu. Hari tu, dalam sejarah. Adui, skema lagi. So tukar, in history, aku gelak sebab kau kelakar.)

Bibirku merekah lagi, lagi lebar sebelum tadi. Ye, memang aku sendiri tak sangka aku bertindak seperti itu. Aku buka lagi helaian keempat.

(Yes. Aku tahu aku jahat dengan kau lepas that's accident. You know, time aku kacau kau time aku dtg lewat tu. Konco aku agak biul sikit, dorg tu still tak bole brain kau ni lawak. So, aku n dorg try kaco kau, don't know why tgk muka blur kau pun kitorg gelak mcm siput oink oink. Hahaha. At first, I thought kau ni bisu, but start dgr suara kau, aku agak kagumlah~ kau ni bole lawan but, still takut2 dgn kitorg yg samseng kelas bwh. Kitorg takat buli sikit je. Alien tu kitorg buli sbb bendul sgt wey, tu ak geram much-much. Still don't brain lah, time kau jerit tu. Wow. Impress wey, don't believe suara kau bole kalahkn cikgu intan xD hahahaha. Gelak-gelak jgk, haish smpai skrg terasa beb pedihnye kulit b...tut ku)

Kali ini, aku gelak semakin kuat. Kemudian, aku tekup mulut. Aku sendiri berdekah jika teringat kenangan yang satu itu. Boleh pula aku menjerit macam tu, Cikgu Intan punyalah gelabah waktu tu. Dia ingatkan ada berlaku yang tak elok pada aku. Lepas aku terus terang, Cikgu Intan rotan 4 tenuk tu kat punggung. Padan muka Ayyan and the tenuk. Aku buka helaian kelima.

(esoknye, ak kacau kau lagi an. Tarik tdung kau, just seriuously, aku agak dendam sbb kau kitorg sakit pedih. Mmg klau ikut etan ak ni dah lama ak tarik tdung kau smpai trbuka. But, tgk cara kau ni cam lembik je, serius ak batalkan niat etan ak ni. Kang tak memasal kena libas lagi dgn cg intan tu.)

Aku buka helaian keenam. Helaian ini tulisan dia tersangat buruk. Macam cakar ayam. Beberapa kali aku cuba memahamkan mata aku.

(wey ak nak sleep lah. Penat wey tulis, but nak tulis jgk la. Hmm. Pasal ape pulak eh, psl ape yg lawak eh. Kau gtau ak la wey. Hah! Aku tringt psl kau tegur ak conteng dinding. Wey, kau ni mmg nyibuk n x serik kan, baru ak mls nak kaco kau sbb bosan la, kau ni x lyan ak, mcm ngok pulak kaco kau yg mcm patung. But, I amaze sikit la, sikit je time kau tegur ak lagi, ak sndri dunno la ape pasal ak angkut kau dan tekap ke dinding. Ak just nak takutkan kau, tak sangka kau gigil. Hahahha. Brdekah wey tgk kau mcm tu.)

Aku menumbuk-numbuk novel itu untuk tunjukkan betapa geramnye aku pada Ayyan. Masa tu, aku memang kalut habis, sungguh benar badanku sedikit menggigil. Mana tidaknya aku dan dia sedekat itu. Kepala otak berselirat memikirkan perkara bukan-bukan. Aku takut je kalau dia kiss aku! Bukan boleh percaya budak tak siuman tu. Lembaran ketujuk aku buka lagi.

(sory but not sory la tulisan ak buruk. But baca je, kira untung ar dpt baca tulisan budak mls cam ak ni. Bende ape lagi nak cter ni, rase mls pulak. Adudududu. Yg lain-lain tu tak yah cter ar, nanti ak dgn kau sekali tdo.)

Aku buka helaian kelapan.

(series, pengalaman paling tak bole lupa , yes psl ak nak lemas kat tasik tu. Series, mmg rasa nak mati wey. Ak mmg tak harap nak hidup lagi lah waktu tgh nafas ak trsekat, I just thought to die. Die. Just die. Hidup ak pun tak brguna lagi, hidup ak sengsara wey. So, ak accept je if ak die pun. But, still ak nak hidup wey sbb just so so so terseksa wey lemas. N bila mata ak bukak, first org yg ak nampak ialah kau, ak tak tahu nak kata wey. Just ak sgt sgt sgt sgt sgt tak sangka org yg ak main-mainkan org tulah yg selamatkn nyawa ak. Kalau kau tak ade, mati wey. Series ak sgt sgt sgt sgt sgt brhutang nyawa dgn kau. You know what, dlm hati aku ni ak... jap smbg kertas lain)

Perasaan sebak menyelinap masuk dalam hatiku. Tidak sanggup rasanya membayangkan diri ditempat Ayyan. Lemas, bagaimana rasanya? Sudah pasti terasa amat terseksa untuk ditanggungnya! Aku sambung menyelak lembaran kesembilan. Sebelum baca, aku tarik nafas dan hembuskan perlahan.

(sampai mne eh? Haa.. dlm hati ak ni ak nak bls jasa kau seumur hidup ak sampai ak mati. Ak nak jaga kau, jgn slh fhm k. ak just nak jaga kau dri perkara buruk spt kau slmtkan nyawa ak. So, ak fikir punya fikir smpai pala otak aku jadi ngok. Jln yg ak pkir, ak nak kau jdi akk angkt ak! Ak tahu ak ni mmg so merepek mcm kerepek la. But, nak buat mcm mne lagi, tu je yg dlm kepala ak. Dlm kepala ak nak brjasa la sng cter, ak nak jaga kau mcm adk jage akk? U know kan?)

Aku senyum dalam sebak yang semakin bertambah. Aku selak lagi helaian kesepuluh.

(yes. Cara tu je ak dpt bls jasa kau, kak. Hahaha. So, mulalah ak kacau kau paksa kau, ikut kau kemana je kau pergi. Yes, kau tolak aku tanpa fkir kan. So, ak buat ap je spya kau jadi akk angkt ak antara cara gila ak menulis kertas ni lah, dgn belikan novel ni. Mahal wey, smpai ak ikat perut tak mkn, bwk roti dri rumah je wey. Hahaha. Kau msti tak caye an. But, it really happen. Just believe this. It really happen. Really happen.)

Aku buka helaian kesebelas.

(ak dpt idea time kat library tulah, so I thought bila belikan novel ni kau akn dpt terima ak lah. Ak tahu kau mesti nak hargai ak kan. Kau kan baik. Baik sgt sgt sgt sgt kan? So, ak hrp, truly hrp, hrp sgt, sungguh hrp, amat hrp, hrp hrp hrp kau terima je ak jadi adk angkt kau. Ak just mintak jadi adk angkt je tak lebih wey, ak just nak jaga kau je. N ak nak kau ubah lah sikit pangai jahat aku, sikit pun jadilah. U know what, lps ak cuba minta kau jadi akk angkt ak, bhse ak dh kurang meracau wey, bila geng2 ak lepas pn, ak mls dh nak join, baik ak lepak dgn kau je. Hahahaha. Ak jadi skema wey bila dgn kau, ckp pn dh lembut. Adududu. Ntah knpe wey. Kau rase knpe?)

Aku gelak lagi. Lembaran ke dua belas aku selak lagi.

(ak sndri tak tahu, but maybe sbb kau ni baik kut tu yg bagi effect kat aku? Maybe? Maybe? Hahahaha. So, sudi tak jadi akak angkt aku. Kau jgn rsau aku tak akan buat jahat dgn kau punya. Ak cuba jadik adk yg baik utk kau. Aku akan cuba wey demi kau, heroin aku. Adehhhhh. Mcm jiwang pulakkkk... yelah wey, btul lah aku kata, kau heroin aku sbb slmtkan nyawa ak, tanpa kau ak tak yakin dpt hidup dan menulis mcm skrg ni. But, I know ni semua kuasa Allah. But, I really feel great, kak sbb jumpa dgn kau. Kau org yg kelakar, baik and a bit cute lah. Hahahha. Jgn perasan k. jus joke.)

Aku masih mengekalkan senyuman, kemudian aku buka lagi helaian ke tiga belas. Lembaran akhir, tulisan untuk aku.

(So, mcm mne, kira jadilah adk akak angkat ni? Kau terima aku kan? So... ak tak paksa pun if kau perlukan masa, but masa kita tak panjang wey, kau form 5 dan aku form 1. It's short time. So, terima aje aku sementera kita satu sklh. Hmm. Sowy k, if tulisan ak ni ade sakitkan hati kau. Ak ni tak pandai nak karang sweet2. Terima je lah eh. Hmm. Start kau jadi akk angkt ak, ak akan pggl kau 'kakak, akak, kak' and aku bhasakan diri ak 'adik, ayyan' ikut masa lah. Hahaha. So, thanks baca smpai habis wlaupun sgt sgt sgt sgt sgt membosankan. K, ak nak tdo dulu. Jgn lupa accept aku tau. Im waiting~)

Aku habiskan pembacaan. Air mataku bertakung dan menitik perlahan mengenai novel itu. Aku peluk novel itu serapatnya ke dada. Terlalu rindu dnegan kenangan lama. Terus terang aku sangat rindukan Ayyan saat ini. Mataku kalih memandang satu bungkusan sederhana besar di tepi meja kecil. Semakin laju air mata mengalir.

Aku tatap sahaja lama dan lama. Dadaku sesak kali ini. Hatiku ingin sekali membuka isi dalam bungkusan itu, namun akal fikiranku melarang untuk menyentuhnya. Pemberian Ayyan petang tadi.

...

Flashback (selepas balik kerja)

Aku membuka pintu selepas memberi salam. Kakiku mengorak langkah dengan lemah longlai. Letih badanku kerja hari ni kerana banyak aku belajar. Senior, pekerja sana banyak memberi bahan kerja untuk aku baca. Macam nak mabuk apabila first time aku try mengedit satu manuskrip. Banyak tatabahasa salah di sana dan di situ. Senior itu sengaja menguji aku agaknya dengan memberi manuskrip yang banyak typo itu.

Aku mengurut pelipis setelah mengambil tempat duduk di sofa. Aku ingin berehat sebentar di bawah kerana kakiku berat sekali untuk menaiki tangga buat masa sekarang.

"Adik, kenapa tu sakit kepala?" tegur mak.

Aku lepaskan tangan daripada mengurut, mataku memandang mak. Kulihat dia sedang membawa satu beg kertas.

"Pening sikit, mak," jawabku pendek. Mataku masih tidak lepas tertunak pada beg kertas itu.

Mak duduk disampingku. Tangannya menghulur beg kertas itu kepada aku. Aku mengambil dengan kepala otak tertanya-tanya apa benda ni? Dan siapa bagi?

"Ayyan bagi tadi petang..."

Aku tersentak mendengarnya. Ayyan bagi? Bukan ke sekarang dia dah habis cuti sem? So, apehal pulak datang sini dan bagi ni?

"Dia kirim salam kat adik... Mak nak tanya ni, adik tak beritahu dia ke yang adik start kerja hari ni?"

Aku bungkam seketika. Nak jawab apa ni? Ayyan ni apehal entah nak sibuk datang dan bagi hadiah. Nak pujuk sangat hati aku kenapa? Dah kata putus, putus ajelah! Tak faham Bahasa lagi!

"Adik malas nak kacau dia. Dia ada cakap apa-apa lagi tak, mak?"

"Tak ada pula. Dia pesan kat mak, bagi beg kertas ni aje pada adik. Dia kata hadiah sempena dapat kerja baru. Eh, tapi bila mak fikir balik bukan dia tahu adik dapat kerja pun."

Berkerut-kerut dahi Mak. Bingung mak jadinya.

Aku lagilah bingung. Ayyan ni kadang-kadang tak terduga. Macam-macam betul perangai.

"Okay lah mak, adik nak rehat naik atas... Nak solat asar dulu. Terima kasih mak bagikan beg kertas ni kat adik."

...

Itulah apa yang terjadi masa aku pulang ke rumah tadi. Aku mengeluh lemah, air mata sudah kering di pelupuk mata. Aku letak novel di tepi aku seraya tangan kananku mencapai beg kertas itu.

Aku tarik isi dalam beg kertas itu. Agak berat. Macam buku je!

Kemudian, aku jenguk lagi dalam tu. Ada satu kotak kecil berwarna merah hati. Alamak, yang ni apa pula? Tiba-tiba dadaku berdebar hebat! Adakah ada sesuatu yang bakal terjadi pada aku? Takkanlah Ayyan dah baca memo pad aku hari tu? Dan ini apa?

.......................................................

Writer's comment : Hahaha. So, apa jadi lepas ni ek?