✩ ep 04. somewhere muggles can't see

Màu nền
Font chữ
Font size
Chiều cao dòng

╭──────── ₊˚⊹ · ୨୧ · ₊˚⊹ ────────╮

˖✧꒰ᵏⁱˢᵐᵉᵗ꒱✧˖

╰──────── ₊˚⊹ · ୨୧ · ₊˚⊹ ────────╯


❝𝘸𝘦𝘭𝘤𝘰𝘮𝘦 𝘵𝘰 𝘥𝘪𝘢𝘨𝘰𝘯 𝘢𝘭𝘭𝘦𝘺!❞

★ 𝘢𝘳𝘵𝘩𝘶𝘳 𝘸𝘦𝘢𝘴𝘭𝘦𝘺

.

.

.

𝔐ột khoảng thời gian trôi qua kể từ khi hoàn thành thủ tục chuyển trường, hôm nay là ngày mà ba mẹ sẽ đưa cordelia đi mua dụng cụ học tập ở hẻm xéo.

theo lời mô tả của cô mcgonagall, hẻm xéo là trung tâm kinh tế - thương mại lớn nhất của thế giới phù thủy, nên hiển nhiên những vật dụng mà trường hogwarts yêu cầu từ đũa phép, áo chùng đến sách học đều được mua ở đây.

vì là một nơi tụ tập nhiều phù thuỷ và bán nhiều thứ khá là "kỳ quái" đối với dân muggle, cho nên con hẻm hoàn toàn được yểm bùa phép cao cấp ẩn mình giữa đường phố nhộn nhịp của london. tuy nhiên, những ba mẹ là người muggle vẫn được phép vào hẻm xéo nếu họ dẫn con là phù thủy vào mua đồ dùng chuẩn bị nhập học.

nhớ lại lời chỉ dẫn, ba mẹ lái xe đến cái vạc lủng - nơi được xem là cầu nối với hẻm xéo. xe chạy từ đường đông đúc xe cộ, dần đến nơi mà hầu như không có bóng xe nào qua lại. cuối cùng, ba dừng trước cửa một quán rượu nhỏ xíu hơi xập xệ và cũ kỹ.

em và mẹ đưa mắt nhìn lên bảng hiệu "quán cái vạc lủng" với sự nghi ngờ, duy chỉ có ba là trông vẫn còn hứng khởi lắm.

em để ý từ hôm biết em là phù thủy, ba đã trông chờ rất lâu đến ngày mua dụng cụ học tập. mặc dù ba không nói ra, nhưng em biết chắc ba hi vọng đến hẻm xéo sẽ được nhìn thấy phép thuật kì diệu như đợt cô mcgonagall hô biến ra đàn chim kia.

riết rồi em nghĩ người chuẩn bị nhập học là ba không á!

"có đúng là chỗ này không ba? sao nhìn không đáng tin gì hết."

"ba đi theo y đúc lời chỉ dẫn của cô mcgonagall đó, chắc chắn là chỗ này mà."

vừa nói ba vừa đưa tay đẩy hai mẹ con em vào. bên trong bố trí như một quán rượu bình thường, em còn để ý thấy các tầng trên còn chia làm nhiều phòng, có thể là để cho thuê. trong lúc em và mẹ ngắm nhìn xung quanh, ba dành sự chăm chú vào vị khách làm phép thuật để muỗng tự khuấy trà.

mọi người trong quán ai cũng mặc áo chùng tối màu nên so với họ, gia đình em nhìn có vẻ hơi lạc lõng.

đang không biết nên làm gì thì đúng lúc này, một gia đình hình như cũng đến mua dụng cụ nhập học trường hogwarts cho con. vì em nghe thấy trong nội dung trò chuyện của họ có nhắc đến hẻm xéo.

"nào fred đừng chọc em nữa, đừng có tách ra đi lạc bây giờ! nhanh lên, chúng ta còn phải vào hẻm xéo để mua sách cho ron và percy nữa."

"mẹ à, mẹ không phân biệt được sao, con là george mà!"

"ồ mẹ xin lỗi nha george."

"giỡn đó, con là fred thật."

nghe một chút, em liền dắt ba mẹ đến gia đình đó để nhờ sự giúp đỡ.

cả gia đình nổi bật với mái tóc màu gừng và những nốt tàn nhang lấm tấm trên má. thành viên gia đình khá đông, ngoài người phụ nữ mũm mĩm vừa nói lúc nãy ra còn một cặp song sinh, một cậu bạn cao nhòng nhìn có vẻ bằng tuổi em và một cô bé xinh xắn. nhìn mặt người phụ nữ lúc nãy lên tiếng khá thân thiện và hiền hòa, cordelia mạnh dạn hỏi.

"dạ cô gì đó ơi cho con hỏi, gia đình con muốn đến hẻm xéo thì phải làm sao ạ?"

đúng như em dự đoán, người phụ nữ ấy khi biết gia đình em gặp rắc rối là đã giúp đỡ ngay.

"ôi cưng à, con đừng lo. gia đình ta cũng đến hẻm xéo đây. à, giới thiệu với con, ta là molly, molly weasley. đây là ron, thằng nhóc này năm nay cũng nhập học hogwarts đấy." - nói đoạn, cô molly chỉ tay vào cậu nhóc cao nhòng. cậu ta ngại ngùng vẫy nhẹ tay chào em, lúc này mặt của cậu ấy đỏ lên gần giống màu tóc của mình luôn rồi.

"còn đây là fred và george học ở hogwarts được 2 năm rồi, bé ginny đây năm sau mới nhận được thư cú."

em đưa mắt nhìn cô bé dễ thương rồi cười nhẹ như chào hỏi. cô bé có vẻ là người hơi nhút nhát nên chỉ cười e thẹn đáp lại rồi giấu mình phía sau cô molly.

cặp song sinh kia thì khác hẳn, họ không hề có sự ngại ngùng như anh em của mình, thay vào đó chào gia đình em với nụ cười lém lỉnh.

lúc này, một người đàn ông - mà em đoán là ông weasley, chồng cô molly - nhìn trang phục của gia đình em một chút rồi ông nhanh chóng tiến lên giới thiệu.

"chào cả nhà, mọi người chắc từ thế giới muggle hả? tôi là arthur weasley, hân hạnh được gặp."

"à chào anh, tôi là vincent valentine, đây là vợ tôi izuha. còn đây là con gái tôi cordelia, con bé năm nay mới nhập học."

xong bước giới thiệu, gia đình weasley dẫn gia đình em đến một bức tường phía sau quán. cô molly lấy đũa phép ra và bắt đầu gõ lên cục gạch theo thứ tự ba dọc, hai ngang, bên phải.

sau đó, tiếng động lớn như động cơ phát ra, bức tường gạch phía trước đang di chuyển và tạo ra một khoảng trống lớn. cả nhà em nhìn vào khung cảnh bên trong với sự ngạc nhiên, sau bức tường ấy là một con phố trải dài với nhiều cửa hàng nằm san sát nhau, mọi người đi mua sắm đi qua đi lại nhộn nhịp.

chú arthur bật cười trước phản ứng của nhà em, sau đó chú nói.

"chào mừng cả nhà tới hẻm xéo!"

mẹ nắm chặt tay em để tránh bị lạc do đám đông mua sắm đi đi lại lại. ba em đi phía trước một chút và theo em thấy, ba đang có cuộc trò chuyện vui vẻ với chú weasley.

chú là người có hứng thú sâu đậm với văn hóa của người muggle, chú hỏi ba em những câu hỏi liên quan đến thế giới muggle (mà theo em là khá vô tri) với sự tò mò. ngược lại, ba em thích thú trước phép thuật kỳ diệu của thế giới phù thủy và cũng muốn tìm hiểu thêm về thế giới này.

"ông bạn, nói tui nghe công dụng của vịt cao su là gì vậy?"

"vậy ông weasley, cho tui hỏi mạng floo hồi nãy mà ông nói là cái chi vậy?"

mẹ em lắc đầu cười khúc khích trước cuộc trò chuyện thú vị này, còn em thì thích thú đảo mắt nhìn xung quanh liên tục như sợ bỏ lỡ khung cảnh gì.

công nhận ở đây có bán mấy thứ kỳ lạ thật! từ những cửa tiệm bình thường bán áo chùng, kính viễn vọng, có nơi còn chất đầy đống vạc bên ngoài đến những chỗ trưng đầy thùng đựng lá lách dơi, mắt lươn,...

chú arthur như sực nhớ ra gì đó, vỗ tay vào nhau kêu một cái 'bốp'.

"à đúng rồi quên nói với mọi người, tiền của dân muggle không xài khi mua đồ ở đây được. mọi người phải đi đổi tiền ở ngân hàng đó. hay để tui đi chung với anh chị hén!"

nói rồi chú arthur dẫn ba mẹ em tới ngân hàng gringotts - nơi bự nhất cái hẻm xéo. cô molly thì dắt ginny và ron đi mua sách gần đó nên để cặp song sinh lại trông chừng em.

"nhìn kìa! đó là nimbus 2000 - cây chổi mới nhất, nhanh nhất từ trước tới giờ!"

tiếng reo hò phát ra từ mấy cậu bé đứng ịn tay vào tấm kính một cửa hàng bán chổi. em thấy cặp sinh đôi nhà weasley cũng nhìn chằm chằm cây chổi ấy với sự khao khát. chắc có lẽ do nhận thấy em đang nhìn với vẻ mặt khó hiểu, một người trong cặp sinh đôi quay qua nói chuyện với em.

"chắc em thấy lạ lắm, đứng trầm trồ như vậy với một cây chổi."

"bộ phù thủy hay đi lại bằng chổi lắm hả anh?" - em thật thà hỏi.

"à không, thường thì bọn anh di chuyển bằng mạng floo, còn chổi dùng để chơi quidditch cơ."

"quidditch là gì vậy ạ?"

người sinh đôi còn lại để ý đến cuộc trò chuyện của em và nói xen vào.

"fred, thật thất lễ khi không tự chính thức giới thiệu bản thân trước. chào em, anh là george-"

"còn anh là fred" - người lúc nãy nói chuyện với em trả lời.

"rất hân hạnh-"

"- được làm quen với em."

cả hai thay phiên nhau nói, sau đó cười toe toét giơ tay ra chờ em bắt lấy. em nhìn nụ cười đáng nghi của hai người trước mặt rồi nhớ lại lúc gặp hai người lần đầu, em nói bằng giọng chắc nịch.

"hai anh gạt em đúng không, em không dễ bị dụ đâu." - sau đó em chỉ tay từng người. "người lúc nãy nói chuyện với em là george, còn anh mới là fred."

bầu không khí tĩnh lặng một chút, cặp song sinh lắc đầu thất vọng (mà theo em thấy họ chỉ giả bộ thôi) nhưng sau đó phấn chấn trở lại.

"giỏi đó bé, không ngờ em có thể nhìn thấu được trò này của tụi anh." - fred thật tặc lưỡi với bộ mặt không cam lòng.

"chào hai anh, em là cordelia valentine, rất hân hạnh được gặp hai anh."- em cười tươi và sau đó cũng giơ hai tay ra giới thiệu.

fred và george bắt lấy hai bàn tay nhỏ bé của em, sau đó tiếp tục trả lời câu hỏi lúc nãy của em về quidditch. hóa ra quidditch là một môn thể thao nổi tiếng ở đây, giống như bóng đá ở thế giới em vậy.

nói chuyện được một lúc, cô molly từ cửa hàng bước ra, ba mẹ em và chú arthur cũng trở về. vì đã mua xong sách nên gia đình weasley chia tay gia đình em và ra về trước, cô molly cho em một cái ôm thấu xương, nói hi vọng được gặp lại em ở ga tàu (và tất nhiên là trước đó ba em và chú arthur đã xin thông tin liên lạc của nhau rồi.)

"về nhớ trả lời công dụng của điện thoại cho tui biết nha!" - chú arthur vừa nói to vừa cùng gia đình bước nhanh ra ngoài.

với sự hào hứng của em (và đặc biệt là của ba), gia đình quyết định sẽ mua đũa phép trước. cả nhà theo bản đồ mà hướng đến một cửa tiệm nhỏ xíu và bám đầy bụi, trên cửa tiệm khắc mấy chữ vàng "ollivanders: nhà sản xuất đũa uy tín từ năm 382".

đưa tay đẩy cửa bước vào thì em nghe thấy tiếng chuông leng keng vang lên. chỗ này trông thật chật chội, từng hàng kệ để đũa phép kéo dài đến tận trần nhà. em và gia đình đưa mắt nhìn được một lúc thì có một ông cụ tóc bạc phơ nhưng đôi mắt lại sáng như ánh trăng từ phía trong bước ra.

"ồ chào cháu, cháu đến mua đũa phép à?" - giọng ông cụ dịu dàng vang lên.

"d-dạ đúng rồi ạ" - bất ngờ trước sự xuất hiện của ông cụ nên giọng em hơi lắp bắp.

không chần chừ, ông cụ bắt tay vào việc ngay. sau khi hỏi em thuận tay nào và lấy thước dây đo từ vai đến ngón tay, từ cổ tay đến cùi chỏ,... cũng đã đến bước quan trọng nhất là thử đũa phép.

"nào thử cây này đi cháu 9 inch, gỗ mun và gân tim rồng." - ông ollivanders cầm một cây đũa màu nâu sẫm đưa cho em.

em cầm lấy và quơ quơ thử, bất chợt cái hộc tủ trong cửa tiệm bay ra ngoài làm đồ vật bên trong bị xáo trộn, có món còn rơi hẳn ra ngoài. ba mẹ em ngồi đợi kế bên giật thót trước cảnh tượng ấy. thấy em hoảng sợ nên ông liền trấn an.

"không sao đâu cháu bé. nào, thử cây khác nhé. 10 inch rưỡi, gỗ nho và lông bạch kỳ mã."

em cũng cầm lấy nhưng lần này em chưa làm động tác gì thì ông ollivanders đã lắc đầu rồi đổi cho em cây khác. may mắn thay, chỉ sau vài lần thử và phá hủy hai hộc tủ của cửa tiệm, em cũng tìm được cây đũa phép thích hợp với mình. đó là cây đũa làm bằng gỗ linh sam và lõi là lông bạch kỳ mã, dài 10 inch. điều em thích nhất là họa tiết xoắn ốc ở phần đuôi đũa phép, nhìn rất thanh lịch.

sau khi đi gần hết một vòng, danh sách những vật dụng cần mua của em chỉ còn lại sách giáo khoa mua ở tiệm sách thêm và bớt. nhìn hàng dài tên sách lạ em chưa thấy bao giờ mà thầm thở dài. từ giờ đến ngày nhập học còn hơn một tháng, em phải đọc sơ qua hết mới được.

cửa tiệm hơi đông nên chỉ có em đi vào, ba mẹ thì đứng chờ ở cửa hàng bán kem bơ đối diện. cửa tiệm chia sách thành từng khu nên rất dễ tìm, chỉ trong hai mươi phút là em đã mua xong. cordelia cũng muốn mua thêm vài quyển sách giúp em tìm hiểu về thế giới này nên lướt mắt tìm tên vài quyển sách mà em thấy hứng thú.

bước chân em dừng tại một dãy sách, tò mò nên em với tay lấy thử một quyển sách dày có tên bùa chú cấp cao - tổng hợp những câu thần chú hữu ích. lật vài trang đầu thấy cũng khá thú vị nên em định bụng mua đó.

"tôi thành thật khuyên cậu, nếu muốn đọc hiểu được cuốn sách đó thì cần đọc cuốn này trước đã."

nghe thấy một giọng nói lạ nên cordelia đưa mắt nhìn xem người đó là ai. cậu bạn đó có mái tóc nâu và đôi mắt cũng nâu nốt, dáng người khá cao, lưng dựa vào kệ sách đối diện còn tay thì cầm một cuốn sách.

em nhận cuốn sách và xem lướt tên bìa, bùa chú cấp cao cho người mới bắt đầu. lúc này cordelia mới ngại ngùng lên tiếng.

"à-ừm cảm ơn cậu."

cậu ta lầm bầm câu "không có chi" rồi không chờ em nói gì tiếp mà lướt qua em đi ra ngoài.

"thật là một người lạ tốt bụng!" trong đầu em nghĩ như thế. cordelia đoán cậu ấy có lẽ cũng sẽ học ở hogwarts nên em nghĩ sau này có thể em và cậu ta còn gặp lại nhau.

quên đi cuộc trò chuyện ngắn ngủi lúc nãy, em lấy hai cuốn sách bùa chú trên kệ vào giỏ. lướt qua vài dãy kệ chọn thêm vài quyển sách về lịch sử phép thuật và lịch sử trường hogwarts, cảm thấy đã đủ, em đến quầy thanh toán rồi bước ra ngoài.

xác định vị trí của ba mẹ, em nhanh chóng chạy đến. ba giấu hai tay phía sau lưng, còn mẹ thì cười mỉm, trong lúc em còn đang thắc mắc không biết chuyện gì xảy ra thì ba đưa từ phía sau ra một cái lồng. đặt sự chú ý vào cái lồng thì em thấy có một em mèo lông trắng muốt xinh đẹp có hai màu mắt! nhận thấy em chăm chú nhìn vào nên mèo ta làm nũng kêu 'meo' một tiếng rồi nằm ngửa lộ ra cái bụng cũng trắng tinh.

áaaaaa dễ thương quá đi!!!!

trong lúc em còn đang quắn quéo trước độ dễ thương của bé mèo thì mẹ đã lên tiếng.

"mẹ sợ con ở trường một mình buồn chán nên có bàn với ba định mua cho con một con mèo để nuôi. con có thích không?"

thích, em thích lắm chứ! em muốn nuôi một bé mèo từ rất lâu rồi! em cảm ơn rối rít rồi hôn lên má ba vincent và mẹ izuha.

ngoài mua mèo cho em, ba mẹ cũng quyết định mua thêm một con cú tuyết để tiện liên lạc với em ở hogwarts. mẹ kể đã rất khó khăn để có thể kéo ba ra khỏi tiệm cầm thú huyền bí vì ba cứ hướng mắt về mấy con cua lửa và đòi mua nó.

cordelia không nhận ra em đã dành thời gian ở hẻm xéo nhiều đến vậy. em đến từ giữa trưa và lúc này mặt trời dần sắp lặn tạo thành vệt màu đỏ cam ở đường chân trời. ba thuyết phục mẹ ở lại ăn thử kem ở đây rồi hẳn về, đó là lý do cả gia đình em đang ngồi ăn kem bơ rồi ngắm khung cảnh hoàng hôn ở hẻm xéo. 

ông chủ của tiệm florean fortescue là người đáng mến y hệt chị chủ ở la lune, dù mới gặp lần đầu nhưng khi biết em sắp nhập học hogwarts, ông đã tặng miễn phí em một cây. cordelia nếm vị béo ngọt của món kem bơ trứ danh của tiệm trên đầu lưỡi trong sự vui vẻ. giờ đây, những cảnh tượng kỳ diệu từ lúc bước chân đến hẻm xéo như tua đi tua lại trong đầu em.

tự nhiên em nôn đến hogwarts quá!

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Pro