Những nhịp đập chói tai dường như làm rung chuyển các bức tường của club, truyền những rung động qua những cơ thể nóng bỏng, đẫm mồ hôi, khiến họ di chuyển và run rẩy. Có rất nhiều người. Các chàng trai và cô gái ngọ nguậy theo nhạc của club, thư giãn, quyến rũ. Hàng trăm mùi hương hòa quyện, không để lại một chút không khí trong lành nào không bị tắc nghẽn bởi nước hoa, rượu, thuốc lá, mồ hôi và tình dục. Đây là bầu không khí thường thấy của bất kỳ hộp đêm nào và kỳ lạ thay, nó chỉ kích thích, nạp năng lượng cho toàn bộ cơ thể, khiến họ buông bỏ bản thân và đầu hàng trước làn sóng thúc đẩy và sự điên cuồng của đêm.

Gavi cũng muốn đầu hàng trước sự điên rồ đó, muốn uống và nhảy cho đến khi bình minh đến, cho đến khi cái tên và những nét mặt đẹp đẽ thuộc về chủ nhân của cái tên đó rời khỏi ký ức của cậu. Muốn quên đi.

Muốn...

Thay vào đó, cậu ngồi cạnh quầy bar và không thể ngừng nói về người mà cậ , rõ ràng, muốn quên đi đến vậy.

Thật buồn cười.

Cristo, người bạn thân nhất của cậu, về cơ bản là em trai của cậu, không thấy có gì buồn cười trong tình huống của cậu. Cậu ấy trông khó chịu và thất vọng vì sự ngu ngốc của người bạn và người bạn trai nửa vời của anh ấy. Những chàng trai khác đang nhảy giữa sàn nhảy, hòa vào đám đông cuồng nhiệt trong khi gánh nặng là người duy nhất biết đã nhốt cậu ấy trong phòng giam với Gavi — buồn, khó chịu, rên rỉ, hơi say và rất yêu Gavi — sự kết hợp tệ nhất từ ​​trước đến nay nếu bạn hỏi cậu ấy.

"Tôi là một thằng ngốc, phải không?" Cristo muốn cố gắng tranh luận với tuyên bố gay gắt như vậy nhưng sau khi nghe toàn bộ câu chuyện, cậu ấy thích không làm vậy.

"Tại sao anh không chạy theo anh ấy?" Cậu ấy hỏi sau khi thở dài không biết bao nhiêu lần.

"Vì điều gì? Tôi sẽ nói gì với anh ấy?"

"Tôi không biết, có thể là anh là một thằng ngốc, rằng anh đã nói dối và rằng anh không thể tưởng tượng cuộc sống của mình mà không có con cu của anh ấy nữa", Cristo nói với sự tự tin không lay chuyển mặc cho những cái nhìn chết chóc của Gavi, đặc biệt là khi chúng chuyển sang tiếng thở dài vô vọng vài giây sau đó.

"Tôi biết, được chứ? Cậu không cần phải chà xát vào mặt tôi. Tôi là một thằng ngốc. Bây giờ hãy nói cho tôi biết làm thế nào tôi có thể sửa cái thứ chết tiệt này. Phần tệ nhất là tôi thậm chí còn không chắc Jude có muốn tôi sửa nó không."

Cristo đảo mắt, lấy ly vodka ra khỏi tay anh chàng đang yêu, cậu ngày càng khó chịu hơn sau mỗi giây. "Từ cách anh mô tả phản ứng của anh ta, tôi không nghi ngờ gì là anh ta muốn anh làm vậy, vì vậy hãy thu dọn đồ đạc và gọi điện cho anh ta hoặc tốt hơn là đến gặp anh ta. Anh ta có lẽ vẫn đang đợi anh."

"Cậu nghĩ vậy à?"

Cristo cực kỳ ghét cách đôi mắt của Gavi sáng lên với niềm hy vọng mà cậu không chắc cuối cùng sẽ có lý. "Nghe này, tôi không biết, tôi không chắc...nhưng tôi chắc chắn chúng ta sẽ không phát hiện ra nếu anh không thử, được chứ? Đừng đánh mất anh ấy nếu anh thực sự yêu anh ấy vì một hiểu lầm ngu ngốc nào đó....Chúa ơi, tôi ghét cái cách tôi nói sến sẩm như thế này. Anh và Madridista của anh phải trả giá cho điều này."

Gavi lắc đầu từ bên này sang bên kia, xua đi cơn say. Cristo đã đúng — sẽ không có câu trả lời nào cho những câu hỏi của cậu nếu cậu không trực tiếp hỏi người duy nhất có câu trả lời.

Một điều Gavi chắc chắn là Jude muốn cậu, cậu không biết gì về việc vẫn đang chờ anh nhưng Cristo là một chàng trai thông minh, cậu ấy có lẽ lại đúng, đúng, cậu ấy chắc chắn đã đúng... đã đến lúc sửa chữa lỗi lầm của mình. "Cảm ơn anh bạn, tôi không biết mình sẽ làm gì nếu không có cậu", Gavi nói, nhét điện thoại vào túi.

"Anh định đi đâu à?" Cristo ngạc nhiên hỏi.

"Ờ thì đúng rồi. Cậu không phải nói với tôi là anh ấy vẫn đang chờ tôi sao?"

"Tôi có nói, tôi chỉ không nghĩ là thuyết phục anh dễ đến vậy thôi". Anh chàng tội nghiệp vẫn còn sốc trước sự biến thái của bạn mình. Gavi luôn khó tính, gần như không thể thuyết phục được nhưng điều cậu  ấy không tính đến là lần này cậu ấy đã nói với bạn mình mọi thứ cậu muốn nghe.

Sẽ dễ thuyết phục hơn khi mọi người muốn được thuyết phục.

Gavi đi ra lối ra, đi qua những cơ thể nóng bỏng, say xỉn rồi dọc theo một lối đi hẹp giữa các bàn chỉ để đột nhiên đông cứng khi cậu nhìn thấy một cặp đôi trên một trong những chiếc ghế sofa ở bàn. Cậu chớp mắt vài lần, cố gắng tìm hiểu xem đó có phải là lỗi say không, nhưng không, mắt cậu không lừa dối cậu - tất nhiên là không, chúng quá yêu anh, quá ám ảnh với anh đến nỗi có thể nhận ra anh ở bất cứ đâu.

Cristo ở lại phía sau, biến mất vào đám đông, để lại Gavi một mình xem một cảnh thú vị của Jude Bellingham ngồi trên ghế sofa, hai chân dang rộng với một cô gái tóc vàng ngồi trên đùi anh, siết chặt đôi vai rộng của anh bằng đôi bàn tay mỏng manh của cô. Cặp đôi đang hôn nhau, hoàn toàn không để ý đến những gì đang xảy ra xung quanh.

Gavi nghiến răng, thậm chí không thể chớp mắt.

Có lẽ anh ấy vẫn đang đợi anh.

Cậu không biết phải cảm thấy thế nào.

Thất vọng? Trong chính bản thân mình vì đã để mình tin rằng Jude thực sự có thể đang đợi cậu.

Buồn bã? Bởi vì tại sao cậu phải làm vậy? Có vẻ như sau tất cả, Gavi đã đúng - Jude không coi trọng chuyện của họ. Chỉ có trái tim ngu ngốc của Gavi là không đọc được tình huống, nghĩ rằng những ánh mắt dịu dàng, những nụ hôn nồng cháy, những cuộc trò chuyện chân thành và cảnh sex thổi bay tâm trí đó có ý nghĩa gì đó.

Cuối cùng sự bực tức đã lên đến đỉnh điểm, nó trào dâng bên trong, bộ não say xỉn bùng lên vì tức giận. Cảnh tượng thật là tức giận, cậu nắm chặt ngón tay thành nắm đấm, móng tay ngắn bấm sâu vào lòng bàn tay.

Thật tuyệt vời — Jude giả vờ là nạn nhân, nhìn Gavi bằng đôi mắt đầy sự phản bội khi Gavi bảo anh tìm một người khác; đầy tổn thương khi Gavi nói dối rằng cậu đã làm vậy nhưng giờ hãy nhìn anh ta — anh ta ở đó, chính là vị thánh, Jude Bellingham, đang dùng lưỡi quan hệ với một con điếm nào đó, chắc chắn là đang lên kế hoạch quan hệ với cô ta trong một nhà vệ sinh bẩn thỉu nào đó sau đó.

Rượu bên trong bùng cháy mạnh hơn bất kỳ chất dễ cháy nào và thổi bùng một ý tưởng tuyệt vời trong đầu cậu. Nếu Jude muốn quan hệ tình dục đến vậy thì Gavi sẽ làm bất cứ điều gì trong khả năng của mình để biến điều đó thành hiện thực.

Sau cùng thì đó chỉ là quan hệ tình dục.

Đôi môi xinh đẹp nở một nụ cười độc ác và Gavi bước một bước quyết đoán về phía cặp đôi đang hôn nhau.

"Anh điên à, Bellingham? Cái quái gì thế?!"

Jude nghĩ rằng mình thực sự phát điên khi, trong cơn say rượu và sự kích thích đang bắt đầu xuất hiện, anh nghe thấy giọng nói hấp dẫn nhất ở đâu đó gần đó, to và gầm gừ. Anh ngay lập tức kết thúc nụ hôn, quay đầu về phía giọng nói. Gavi đứng đó, trước mặt họ với hai tay khoanh trước ngực. Đôi mắt nâu lóe lên tia chớp, môi mím chặt, khuôn mặt xinh đẹp của cậu không biểu lộ gì ngoài sự tức giận, có vẻ như chàng trai người Tây Ban Nha đang cố kiềm chế bản thân để không đấm vào mặt anh.

Jude chớp mắt, không biết phải phản ứng thế nào. Gavi không để anh nói một lời nào. "Vậy, tôi đang đợi anh, và anh đang vui vẻ ở đây, đúng không?" Gavi hét lên, gõ nhẹ mũi giày thể thao xuống sàn. "Tôi nghĩ chúng ta đã có kế hoạch nhưng anh đang ở đây đánh đổi thời gian với bạn mình để quan hệ với một con điếm?!"

Cả Jude và "con điếm" đều nhìn Gavi như thể cậu ta là một gã điên. Cô gái có thể không hiểu toàn bộ tình huống hoặc mọi thứ Gavi nói bằng thứ tiếng Tây Ban Nha kỳ lạ của mình nhưng chắc chắn cô ta có thể đọc được tình huống đủ tốt để hiểu rằng sự hiện diện của cô ta là không mong muốn, cô ta trèo xuống khỏi hông Jude. "Tôi nghĩ tôi nên rời đi—," cô ta nói với Jude "—và tôi không phải là một con điếm," câu này nhắm vào Gavi, người không quan tâm, có thể sau này cậu sẽ quan tâm nhưng bây giờ "con điếm" là từ nhẹ nhàng nhất mà cậu có thể tìm thấy trong vốn từ vựng của mình dành cho cô gái và tên khốn mà cô ta vừa hôn cách đây vài phút. Vì vậy, nếu có bất cứ điều gì, họ nên biết ơn thay vì trừng mắt nhìn cậu.

Tên khốn đó không hiểu gì cả, nhưng đôi mắt say xỉn của anh nhìn thấy Gavi, và anh bắt đầu nhận ra rằng chẳng có gì tốt đẹp có thể mong đợi. Jude thở dài khó chịu, luồn tay qua tóc khi thấy Gavi nhìn anh với ánh mắt giận dữ - anh thậm chí còn không nhớ tên cô. Không còn quan trọng nữa khi giờ cô đã đi rồi. Rồi đôi mắt nâu nhìn Jude, đôi môi cong lên thành một nụ cười gian ác, hàm răng trắng hơi khấp khểnh lấp lánh dưới ánh đèn sân khấu.

Gavi tiến vào giữa ghế sofa và bàn, đặt đầu gối lên ghế sofa, giữa hai hông đang dang rộng của Jude. Những ngón tay vuốt ve má anh, khi cậu cúi xuống, lơ lửng trên Jude. "Vậy là anh có thể tìm người khác để quan hệ sao," cậu gầm gừ trực tiếp vào môi Jude.

"Em đã gợi ý rồi thì sao giờ em lại tức giận thế?", Jude đáp lại, cố đẩy Gavi ra khỏi mình chỉ để ngăn ham muốn vô lý là cúi người anh xuống bàn và quan hệ với cậu một cách vô nghĩa ngay tại đó và sau đó trở thành hiện thực. Sự gần gũi của Gavi ảnh hưởng đến anh nhiều hơn cả rượu, cậu đã đi sâu đến mức đó. Nhưng Gavi dường như không hiểu hoặc không muốn hiểu.

"Giả vờ bị xúc phạm và tổn thương nhưng tất cả những gì anh thực sự muốn chỉ là quan hệ tình dục, phải không? Nếu vậy thì tôi là người duy nhất trong thực đơn. Tuyệt nhất mà anh từng có, anh biết tại sao không? Bởi vì dù anh có bú con đĩ đó mạnh đến mức nào, anh vẫn không cứng." Gavi di chuyển đầu gối của mình gần háng của Jude hơn, xoa bóp nó.

"Cô ấy tốt hơn em." Một nỗ lực tuyệt vọng để cứu vãn cái tôi của mình và làm tổn thương người đã làm tan nát trái tim anh và thậm chí sau khi nó từ chối để anh yên. Một lời nói dối quá rõ ràng khiến Gavi bật cười — Jude đã bỏ lỡ âm thanh của nó, thật thảm hại.

"Thật sao? Nhưng nhìn anh này, cưng. Tôi biết ánh mắt đó. Anh trông thật kích động, rất phấn khích vì tôi... chỉ vì tôi. Chúng ta thậm chí còn chưa hôn nhau mà," ác quỷ thì thầm, nghiêng người lại gần và lại tìm đến đôi môi anh.

"Đừng nghĩ đến chuyện đó nữa..." Jude rít lên, nhưng hít vào không khí qua kẽ răng khi một cái lưỡi ướt nóng chạy qua môi anh.

Ôi Gavi đang nghĩ. Cậu đang suy nghĩ dữ dội với bộ não say xỉn của mình, bởi vì cậu không còn sức để chịu đựng nữa. Cơ thể bên dưới nóng bỏng, mạnh mẽ và chỉ thuộc về cậu và chỉ cậu . "Đi với tôi."

Ham muốn và rượu hòa quyện vào nhau, khiến cậu không thể tìm ra lý do để chống cự nữa. Gavi không có ý định quan hệ với Jude trong nhà vệ sinh của club, nhưng vẫn dẫn anh đến một trong những phòng. Cậu mở cửa, kéo Jude vào trong và bấm chốt. Cậu không thể chịu đựng được nữa, cần phải làm gì đó gấp, nếu không cơ thể cậu sẽ bùng nổ vì sự phấn khích thiêu đốt mọi thứ bên trong. Sau đó, họ chắc chắn sẽ tiếp tục ở một nơi khác, tất nhiên chỉ sau khi nói chuyện, giải thích và thú nhận. Nhưng bây giờ cậu cần Jude.

Gavi đẩy Jude vào tường, áp toàn bộ cơ thể vào anh và cuối cùng hôn anh. Jude ngay lập tức hôn lại, lòng bàn tay luồn vào bên trong chiếc áo phông rộng, những ngón tay ấn vào làn da mềm mại, mịn màng như lụa. Anh cảm thấy con cặc cứng ngắc của Gavi chọc vào đùi mình, cọ xát vào anh, cố gắng để có được ít nhất một số kích thích.

Bàn tay phải chôn vùi vào những sợi tóc nâu ở phía sau đầu Gavi, buộc cậu phải chấm dứt nụ hôn. Cậu nhìn Jude bằng ánh mắt sưng húp, liếm môi, thưởng thức hương vị môi Jude trên môi mình.

"Tôi nghĩ rằng tôi không nằm trong kế hoạch của em tối nay", đôi môi đó nói một cách hụt hơi.

"Tôi đã thay đổi chúng", Gavi cười yếu ớt, tay cậu khám phá cơ bụng dưới chiếc áo phông đen của Jude. "Anh không vui về điều đó sao?"

Jude cười một cách không tử tế, điều khiển cậu theo cách mà giờ anh đã ép Gavi vào tường. Những ngón tay nhanh nhẹn nhanh chóng cởi cúc và khóa quần của cậu. Anh nhấc chân Gavi lên và cởi quần cậu ra để anh có thể tiếp cận hoàn toàn.
Hai ngón tay khéo léo trượt giữa hai nửa tròn, chạm vào lỗ hổng đã được Jude kéo giãn vài giờ trước, vẫn sẵn sàng chào đón anh vào bên trong. Và một lần nữa trán chạm trán, những ánh mắt thèm khát đâm vào nhau.
Đầu ngón tay ấn vào lối vào, nhưng vẫn chưa thâm nhập, khiến Gavi run rẩy nhẹ trong tay Jude.

Một ngón tay từ từ thâm nhập vào bên trong cuối cùng, đi hết đến đốt ngón tay, vuốt ve những bức tường mềm mại nóng bỏng. Gavi rên rỉ khẽ, lướt môi trên má Jude, di chuyển hông lại gần Jude hơn.

"Muốn tôi đến thế sao, Pablo?" Giọng Jude trầm và khàn, bị kích thích bởi cơ thể mềm mại trong vòng tay anh. Bẹn anh nóng rát, cặc đau nhức và thổn thức, đòi hỏi phải chiếm lấy vào cậu bé của anh ngay lập tức. Muốn thúc mạnh và nhanh vào bên trong, lấp đầy cậu đến tận gốc chỉ bằng một cú đẩy, cảm nhận hơi ấm này xung quanh cặc chứ không phải ngón tay. Jude đẩy ngón tay thứ hai vào bên trong và Gavi rên rỉ to hơn,đảo mắt. "Cảm thấy dễ chịu chứ, em yêu?"

"Vâng..." Gavi rên rỉ yếu ớt.

"Em muốn cặc của tôi thay vì ngón tay sao?"

"Vâng..."

Những ngón tay từ từ lướt qua tuyến tiền liệt của cậu và Gavi ngửa đầu ra sau, toàn thân run rẩy. "Vâng, ngay đó, Jude."

Những ngón tay di chuyển nhanh hơn, Gavi đẩy mình vào chúng, ép mình chặt hơn vào cơ thể Jude, cọ xát cặc vào lớp vải mềm mại của chiếc áo phông.

Jude nhìn thấy Gavi như vậy lần đầu tiên — không trơ ​​tráo hay trẻ con, mà thực sự là người chủ động, sẵn sàng yêu cầu và cầu xin một cái chạm mà không cần nỗ lực của Jude, lan tỏa như mật ong ngọt ngào trong tay anh. Cậu rên rỉ và ngân nga, cầu xin với vẻ mặt mơ hồ, liếm dọc theo cổ Jude, đòi hỏi nhiều hơn. Bản năng của cậu đã hoàn toàn đầu hàng Jude, và Gavi chỉ đơn giản để mình bị hòa tan trong đôi bàn tay mạnh mẽ — cảnh tượng kinh ngạc. Jude nghiến răng, việc kiềm chế bản thân ngày càng trở nên khó khăn hơn.

Gavi cởi khóa quần jean của Jude bằng những ngón tay run rẩy, thò tay vào quần đùi, bóp chặt cặc của anh. Tư thế của cậu không thoải mái, nhưng cậu muốn chạm vào Jude, muốn cảm nhận phần thịt cứng này trong tay mình. Jude rít lên và giật hông về phía cậu chạm vào để đáp lại.

Làn khói kích thích quá say đắm khiến họ không để ý đến những người khác bước vào nhà vệ sinh. Đến lượt họ, họ lờ đi tiếng rên rỉ và hơi thở nặng nề phát ra từ một trong những buồng vệ sinh. Rốt cuộc, quan hệ tình dục trong nhà vệ sinh không phải là điều gì mới mẻ, nó sẽ không làm ai sốc. Nhưng điều sẽ làm họ sốc là danh tính của những người trong phòng.

"Bóp mạnh cặc của tôi hơn, Pablo," Jude gầm gừ qua kẽ răng, lướt đầu ngón tay trên tuyến tiền liệt của mình một lần nữa. Gavi rên rỉ lớn tiếng, cắn vào vai và cổ anh, bất cứ nơi nào không bị chiếc áo phông chết tiệt che khuất. Jude ậm ừ, đẩy hông về phía bàn tay. "Em có cảm thấy nó cứng thế nào không?" Anh thì thầm, không thể kiểm soát được hơi thở hỗn loạn của mình. "Muốn cảm nhận nó bên trong không? Em đã đúng - cô gái đó chẳng là gì so với em."

Gavi ngẩng đầu lên và nhìn vào đôi mắt đen của anh, mờ đi vì căng thẳng, kích thích và một điều gì đó mà cậu không thể đọc được. Cậu rên rỉ và cầu xin với tất cả vẻ ngoài của mình để đưa mình đi, để làm bất cứ điều gì Jude muốn với cơ thể cậu.

"Làm ơn... Jude..." Một tiếng thì thầm khàn khàn, nhẹ nhàng, mượt mà phát ra từ cổ dọc theo toàn bộ cột sống, đánh thẳng vào háng. Bởi vì Jude không thể nhớ Gavi đã từng gọi tên anh như vậy chưa. Và lời cầu xin này đã đảo lộn mọi thứ bên trong và buộc anh phải nhìn vào khuôn mặt xinh đẹp, kiệt sức vì ham muốn và chờ đợi lâu, trên bờ vực của sự cuồng loạn.

"Em gọi cô ấy là gái điếm—" Jude thì thầm, "—như thể em khác biệt vậy. Em không nói là giờ em có bạn tình mới à? Thế mà em lại ở đây, cầu xin con cặc của tôi." Jude cười toe toét trên môi Gavi. "Ai thế? Là gã Cristo, phải không?" Jude dừng lại một giây, chờ xác nhận, hy vọng là lời phủ nhận, nhưng chẳng nhận được gì ngoài cái nhìn bối rối. Bất chấp điều đó, anh vẫn tiếp tục, "Tôi không nghĩ mình có thể thỏa mãn em sau cậu ta, Pablito. Con cặc của tôi không có phép thuật hay đặc biệt, không muốn làm em thất vọng. Tốt hơn là em nên hỏi cậu ta, cậu ta không phải là kẻ ngốc để từ chối."

Những ngón tay từ từ rời khỏi Gavi, người hầu như chẳng hiểu gì cả, nghe những lời đó qua một lớp bông gòn vì phấn khích và sự oán giận mới chớm nở. Cậu nhìn vào đôi mắt lạnh lùng. Jude lau ngón tay trên áo Gavi, mỉm cười ngạo mạn và ném một câu "chúc vui vẻ" hờ hững trước khi đóng cửa lại sau lưng và để Gavi ở lại một mình.

Nước mắt sắp lăn dài trên má cậu nhưng nỗi sợ hãi thực sự mất đi thứ gì đó vô cùng quý giá và thân thương trong tim khiến cậu thoát khỏi nỗi sợ đó như một cú đấm vào mặt và nhận ra ý nghĩa đột ngột đằng sau lời nói của Jude — sự ghen tuông — đã tiếp thêm cho cậu can đảm để làm điều mà cậu nên làm sớm hơn trong ngày — chạy theo Jude và cuối cùng là nói chuyện như những người bình thường.