La journée d'entraînement débuta sous un voile de mystère et d'incertitude pour Arion, alors qu'il se remémorait sa discussion avec le coach Travis avant son départ du collège. L'absence de ce dernier laissait un vide, et Arion craignait que l'équipe de Raimon ne tombe entre les mains du Cinquième Secteur. Malgré ses inquiétudes, il se présenta aux locaux pour l'entraînement matinal de l'équipe.

Au cours de l'entraînement, l'atmosphère était lourde et perturbée par l'absence de leur entraîneur habituel, ainsi que celle de Riccardo. Michael avança que le nouveau coach ne révolutionnerait pas le football, mais une voix familière, identifiée par Arion et Celia, les contredit. C'est alors que le nouveau coach fit son apparition : le légendaire Mark Evans. Il leur annonça qu'ils devraient le rejoindre au terrain du fleuve après les cours pour voir quelque chose qu'ils ne pourraient jamais observer sur le terrain de l'école. Le principal du collège s'étonna de la nomination de Mark comme entraîneur de l'équipe par le Cinquième Secteur.

Lorsque l'heure de l'entraînement au terrain du fleuve arriva, Arion et JP se hâtèrent d'y aller, malgré les doutes du reste de l'équipe. Pour Arion, ce terrain évoquait des souvenirs d'entraînements avec son père, désormais leur coach. Arrivés sur place, ils constatèrent qu'ils étaient seulement deux à répondre à l'appel, mais cela ne les découragea pas. Mark expliqua qu'il voulait qu'ils perfectionnent leurs points forts, alors Arion se consacra aux dribbles tandis que JP travaillait ses têtes.

Alors que Mark les observait, Arion ressentit une joie profonde d'être entraîné par son propre père adoptif, mais en même temps, il ressentait une pointe de culpabilité de ne pas avoir révélé à JP son lien avec le célèbre Mark Evans. Pourtant, dans l'intimité de cet entraînement, entouré des souvenirs de son enfance et de la présence bienveillante de Mark, Arion se sentit plus déterminé que jamais à devenir plus fort, non seulement pour lui-même, mais aussi pour son équipe et pour l'héritage de son père.

Sur le terrain du fleuve, la scène était baignée dans la douce lumière du crépuscule, créant une atmosphère à la fois paisible et chargée d'émotion. Tous les membres de l'équipe, à l'exception de Gaby et Riccardo, étaient présents, prêts à se lancer dans l'exercice de tir préparé par Mark. L'herbe verdoyante bordant le terrain ondulait doucement sous la brise légère, tandis que le reflet doré du soleil couchant dans l'eau du fleuve ajoutait une touche de magie à l'ensemble.

Arion avait secrètement espéré être le premier à tirer, mais Michael le devança en demandant à passer en premier. Alors que chaque joueur prenait son tour, Arion prit la parole pour annoncer son tour, mais il cadre mal son tir volontairement, une décision qui ne trompa pas son père. Mark comprit immédiatement que son fils ne voulait pas être favorisé en tant que son fils, mais plutôt reconnu pour ses propres mérites. Il demanda alors à Victor de faire de même, et lui-même se positionna au milieu du terrain, prêt à affronter les tirs.

Lorsque le ballon fonça vers lui, propulsé par la Supertechnique de Victor, la Lame des Ténèbres, Mark fit preuve d'une agilité impressionnante en esquivant le tir de justesse, ne bougeant que de quelques centimètres. C'était un spectacle saisissant, démontrant la maîtrise et la réactivité du légendaire gardien de but.

La session d'entraînement se poursuivit, ponctuée par des échanges entre les joueurs et leur coach. Michael interrogea Mark sur ce qu'ils ne pourraient pas voir sur le terrain de l'école, et Mark répondit avec sagesse que désormais, ils savaient à quoi ressemblaient leurs coéquipiers lorsqu'ils aspiraient à la victoire. C'était un rappel important de l'importance de la confiance et de la compréhension mutuelle au sein de l'équipe.

Après l'entraînement, alors qu'Arion, JP, Sky et Jade se préparaient à rentrer chez eux, JP remarqua que Arion avait oublié ses affaires. Arion repartit les chercher, sachant que son père les avait ramassées pour lui. Lorsqu'il récupéra ses affaires, Mark prit un moment pour parler à son fils, lui demandant s'il était venu à l'entraînement pour une raison particulière. Arion révéla alors à son père son désir de devenir plus fort, motivé en partie par les souvenirs partagés qu'ils avaient sur ce terrain. Cette déclaration fit sourire Mark, heureux de voir son fils déterminé à progresser et à poursuivre son chemin dans le monde du football.