Cre: SSF

Au: KsDreams

Trans: It's me - saranghae_taeny

.

.

.

Tóm tắt chap 25:

TaeNy từ Hy Lạp trở về và nhận được sự chào đón "nồng nhiệt" từ các phóng viên tại sân bay. Thay vì trở về căn hộ, cả hai đã chuyển đến biệt thự của Taeng để tránh sự truy đuổi của các phóng viên. Trong khi đó, Yuri và Jessica đang bắt đầu trở lại. Sica đã thức tỉnh sau những sự việc đã xảy ra tối hôm đó, hôm định mệnh. Cô thừa nhận có tình cảm với Yuri và sẵn sàng cho mối quan hệ này một cơ hội...Vào cuối chap 25, Tiffany vô tình biết được đằng sau vụ bê bối của Taeng nguyên nhân chính ở Sungmin.

Chap 26 - Sự quyết định...

Part 1

Căn hộ của Taeny,

Fany's POV

Tôi trở về căn hộ trong tâm trạng lo lắng. Trên đường đến đây, tôi không thể ngừng suy nghĩ về những gì vừa nghe được. Nếu tôi không nghe nhầm thì Sungmin chính là người đứng sau vụ scandal của Taeng.

Tôi có nên ngạc nhiên không? Đáng lẽ tôi phải nhìn ra sự có mặt của anh ta trong vụ scandal này.

Khi về đến gần căn hộ, tôi thấy rất nhiều xe đang đậu bên ngoài. Họ là những phóng viên đang chờ sự xuất hiện của Taeng... và tôi đoán không sai. May là có cửa xe nên tôi không phải giấu gương mặt mình đi trước các phóng viên. Chiếc xe xuống tầng hầm vào bãi đậu xe và đi cùng tôi là hai vệ sĩ to lớn, hộ tống tôi đến căn hộ.

Trước cửa căn hộ, thật ngạc nhiên khi tôi thấy...

"Yuri, Jessica!" , tôi hét toáng lên và chạy đến chỗ họ.

"Fany!" Sica ôm lấy tôi.

"Tớ đã cố nhiều lần gọi điện cho cậu" Yuri nói, điện thoại vẫn còn trong tay cậu ấy.

Tôi bất ngờ và kiểm tra lại điện thoại của mình. "Ooh điện thoại tớ hết pin mất rồi".

"Các cậu chờ ở đây bao lâu rồi?", tôi hỏi các cậu ấy trong khi mở cửa.

"Mới 20 phút thôi. Tớ cố gắng gọi cho cậu trước, rồi sau đó là Taeng nhưng cậu ấy không nhận điện thoại của tớ"

"Taeng để điện thoại ở chế độ silence khi bọn tớ về đến nhà. Cậu ấy đã nhận rất nhiều cuộc gọi lẫn tin nhắn đấy"

"Điều đó không làm tớ ngạc nhiên đâu", Yuri nói với tôi.

"Vậy hai cậu không ở đây nữa àh?", Jessica hỏi.

"Không, bọn tớ sẽ ở lại biệt thự của Taeng trong thời gian tới. Thế sẽ an toàn và đỡ phiền phức hơn", tôi giải thích. "Tớ trở về đây để lấy một số đồ dùng cần thiết"

"Uh, tớ cũng đoán thế, trở về biệt thự sẽ an toàn hơn" Yuri nói.

"Tớ xin lỗi, tớ đã muốn gọi cho các cậu nhưng tối nay bọn tớ đã gặp quá nhiều rắc rối cho nên..."

"Không có gì đâu, cậu không cần phải xin lỗi bọn tớ"

Yuri và Sica cùng tôi bước vào phòng. Chúng tôi có một cuộc thảo luận nhỏ khi tôi đang lấy đồ của mình.

"Cậu biết về scandal của Taeng khi nào vậy Fany?" Sica hỏi tôi.

"Hôm qua. Hôm qua, cậu ấy đã kể hết cho tớ biết"

"Thấy các cậu vẫn ở bên nhau, tớ đoán mọi chuyện vẫn tốt đẹp?" Yuri hỏi đùa.

Tôi trợn tròn mắt nhìn Yuri. "Làm sao tớ có thể để cậu ấy một mình đối mặt với mọi chuyện được. Cậu muốn tớ làm thế lắm àh?"

"Không, không. Tớ biết là cậu sẽ không làm vậy đâu, nhưng tớ có đôi chút lo lắng vì nó sẽ là gánh nặng cho cậu"

"Tớ đã sock nhưng điều đó không làm thay đổi tình cảm mà tớ dành cho cậu ấy. Thực sự là tớ không chấp nhận những gì cậu ấy đã gây ra nhưng đây không phải là lúc nói đến chuyện đó"

"Yeah điều cần thiết bây giờ là phải giúp đỡ cậu ấy" Yuri nói thêm.

"Hai cậu đi với tớ chứ?", tôi hỏi cả hai.

Tôi sực nhớ ra là Yuri và Sica đang ở bên nhau. Lúc đó tôi đã rất muốn kéo Yuri ra ngoài và hỏi về mọi chuyện. Nhưng thời điểm này không phải là lúc thích hợp.

"Hmm cũng đã trễ rồi, chắc tớ phải về nhà thôi", Jessica nói.

"Tớ sẽ đưa cậu về Sica. Có lẽ sau đó tớ cũng trở về nhà" Yuri nói với tôi.

Cả ba chúng tôi rời căn hộ. Tôi không nói với các cậu ấy là Sungmin đứng sau tất cả vụ việc này. Tôi nghĩ rằng chắc Yuri cũng đã biết, nhưng bây giờ tôi không muốn bất kì ai nhận ra là tôi đã biết điều đó.

Dinh thự họ Kim,

Taeng's POV

Tôi thực sự vui mừng vì ông Henney đã đưa Fany đi trước khi bắt đầu nói về vấn đề này. Mặc dù tôi đã kể hết cho cậu ấy nghe về vụ việc lần này, nhưng tôi đã dấu không cho cậu ấy biết là Sungmin đứng sau tất cả. Tôi không muốn cho cậu ấy biết đến khi vấn đề được giả quyết. Tôi có thể biết được cậu ấy sẽ phản ứng như thế nào. Cậu ấy sẽ đến chỗ Sungmin và ngây thơ đề nghị hắn ta dừng mọi việc lại... và tôi không muốn chuyện đó xảy ra.

"Cô có muốn tôi "chăm sóc" cho Sungmin không?" Ông Henney hỏi. Tuy ông là luật sư tốt nhưng đôi khi ông ấy cũng có thể hành động như một gangster thứ thiệt.

"Well, có lẽ... ông sẽ giết hắn chứ?" Tôi hỏi đùa hoặc có thể là tôi không đùa.

"Tôi sẽ làm như cô muốn... Không" ông ấy cười. "Tôi đang suy nghĩ về công ty của hắn"

"Tôi không muốn làm điều đó..."

"Hắn làm hỏng sự nghiệp của cô và làm ảnh hưởng xấu đến hình tượng công ty. Cô dễ dàng bỏ qua cho hắn như vậy sao?"

"Tất nhiên là không, tôi sẽ đối phó với hắn khi đến lúc, nhưng tôi không muốn làm hại đến công ty. Bố mẹ hắn là người tốt và còn Sunye...."

"Cô không biết là dù cách này hay cách khác, cô đối phó với hắn thì công ty của gia đình hắn vẫn sẽ bị ảnh hưởng sao"

"Tôi sẽ tìm ra một cách gì đó ..."

"Dù sao, việc trước tiên cần làm bây giờ không phải là trả thù. Chúng ta cần đối phó với những cái quan trọng hơn", ông nghiêm túc trở lại vấn đề.

"Tôi biết ... báo chí và tất cả", tôi bực bội.

"Không, thực ra tôi không quan tâm lắm về báo chí hiện nay. Những gì tôi đang nghĩ tới là ông Park, nạn nhân..."

"Ông ta đã nhận tiền rồi bây giờ lại muốn nhiều hơn àh?"

"Tôi không biết ông ta có muốn nhiều hơn hay không. Nhưng tôi biết Sungmin đang cố gắng thuyết phục ông ta kiện cô. Không cần phải nói thêm, tôi hy vọng ông ta sẽ không làm thế"

"Thế... có chắc là ông không muốn "xử" Sungmin không?"

Ông Henney lắc đầu và cười. "Có thể thời gian tới", ông nói trước khi đứng lên.

"Tôi nghĩ không cần phải nói với ông, trong tuần này tôi không thể làm việc được"

"Tôi nghĩ cô có thể làm việc ở nhà. Ngày mai sẽ có người mang tài liệu đến cho cô"

"Great"

"Vậy nên, tôi đề nghị từ bây giờ cô nên giữ gìn hình ảnh của mình. Tôi biết sẽ hơi khó, nhưng hãy ở yên trong nhà như thế sẽ tốt hơn"

"Tốt thôi, dù sao tôi cũng không thích ra ngoài"

Ông cười với tôi trước khi rời khỏi nhà. Tôi ngồi đó và suy nghĩ về những việc lộn xộn đang xảy ra trong cuộc đời của mình.

Bên ngoài ở Seoul,

Yuri's POV

Sau khi chúng tôi tạm biệt Fany và rời khỏi căn hộ, tôi lái xe đưa Jessica về nhà. Một lần nữa, chúng tôi đứng đó, sự im lặng đang bao trùm lấy không gian khi chúng tôi sắp nói lời tạm biệt. Tôi nhớ khi chúng tôi còn hẹn hò, những giây phút chia tay là khoảnh khắc tôi yêu thích nhất. Bởi vì khi đó chúng tôi sẽ dành cho nhau nụ hôn ngọt ngào.

Bây giờ mọi thứ đã khác rồi. Chúng tôi đồng ý bắt đầu lại tất cả, nhưng thực sự, tôi không biết phải bắt đầu từ đâu ... hay như thế nào.

Lúc này tôi có quyền hôn cậu ấy không? Nắm tay cậu ấy? Ôm cậu ấy? Nếu là trước kia, tôi đã làm thế mà không phải suy nghĩ nhiều, nhưng bây giờ? Trong đầu tôi rất hỗn độn khi muốn làm điều gì đó.

Tôi thực sự rất nhớ thời gian trước kia.

Sica không nói gì, nên tôi cố gắng đưa ra một chủ đề. "Cậu sẽ làm thế nào nếu cậu là Fany, hả Sica?"

"Ý cậu là... nếu tớ là người yêu của Taeyeon àh?", cậu ấy hỏi lại.

Ugh... cậu ấy nghĩ gì thế không biết. "Huh... không phải vậy... thực sự là tớ... nếu tớ gây rắc rối như Taeyeon thì cậu... cậu sẽ..."

Jessica mỉm cười vì sự lúng túng của tôi hay vì tôi có chút gì đó ghen tị. "Yeah...nếu cậu gây ra rắc rối như thế, tớ nghĩ là tớ cũng sẽ hành động giống Fany."

"Thật không?", tôi ngạc nhiên.

"Tớ cũng sẽ ở bên cạnh cậu", cậu ấy bảo đảm với tôi.

"Wow... vậy mà tớ nghĩ cậu sẽ sử dụng bạo lực với tớ đấy"

"Có thể cách tớ làm không giống Fany lắm...nhưng tớ có thể đánh cậu nếu cậu gây rắc rối như thế"

"Cậu sẽ đánh tớ áh??? Thật thế sao?"

"Tất nhiên. Đừng nghĩ tớ nhỏ con mà sức yếu nhé, tớ có thể đá mông cậu bao nhiêu tùy thích nếu tớ muốn", cậu ấy đùa với tôi.

"Tớ biết cậu có thể mà", tôi mỉm cười.

"Thật sự tớ sẽ ở bên cạnh cậu nếu điều đó xảy ra... nhưng nó sẽ không xảy ra đúng không?"

"Chắc là thế. Lần duy nhất tớ đánh nhau là vì Taeng đã tham gia, nên tớ nghĩ điều đó sẽ không xảy ra đâu", tôi không muốn đề cập đến việc tôi đã đấm vào mặt Donghae. Tốt hơn là không nên nhắc đến tên anh ta lúc này.

"Bây giờ tớ đã hiểu Taeyeon, thật khó để tớ tin rằng cậu ấy không sử dụng đến bạo lực" Sica thừa nhận.

"Taeyeon cậu ấy không thể kiểm soát cơn giận của bản thân và hơn nữa, Taeyeon không biết làm thế nào để suy nghĩ trước khi hành động, cậu ấy không nghĩ đến hậu quả"

"Thành thực mà nói, tớ nghĩ những đứa trẻ hư hỏng thường như thế... cái thái độ tôi-không-quan-tâm và cái tính cách đó"

"Tớ không đồng ý cách suy nghĩ của cậu, nhưng vụ scandal này có lẽ là tốt. Nó sẽ làm Taeng tỉnh ra, để cậu ấy thay đổi tính tình và cách cư xử của bản thân cậu ấy. Tớ đúng là một người bạn xấu đúng không, khi có thể nói ra những điều như vậy?"

Jessica hiểu tôi và cười. "Không đâu, cậu không sai. Tớ đồng ý với cậu thực sự scandal này chắc chắn sẽ là bài học tốt cho Taeyeon"

"Cậu thấy đấy, toàn bộ sự việc này không hẳn là xấu. Ý tớ là vì có nó mà tớ đã biết mình sẽ luôn có cậu bên cạnh, dù có bất cứ điều gì xảy ra"

"Nhưng cậu cũng đã biết nếu làm điều gì ngu ngốc thì hãy cẩn thận cái mông của cậu đấy, biết không?"

Jessica và tôi nhìn nhau mỉm cười. Sau đó, như tôi đã làm rất nhiều lần, tôi tiến đến gần gương mặt đó và hôn cậu ấy. Jessica đã hơi bất ngờ trước khi đáp lại nụ hôn của tôi.

Bất cứ khi nào chúng tôi hôn nhau, không biết bằng cách nào? Tất cả như biến mất hết chỉ có Jessica và tôi. Không còn thứ gì quan trọng đối với tôi nữa khi chúng tôi bên nhau. Nghĩ thế có hơi đáng sợ, nhưng lúc này đúng là như vậy.

"Ngày mai tớ có thể gặp cậu được không?", tôi hỏi cô ấy sau khi chúng tôi kết thúc nụ hôn.

"Cậu muốn không?" cậu ấy trêu chọc tôi.

"Điều đó cậu cần phải hỏi àh?". "Nếu có thể, tớ sẽ trốn trong phòng của cậu và ngắm cậu ngủ cả đêm ấy chứ", tôi nói.

Trong đầu tôi, câu nói rùng rợn ấy tự nhiên bật ra.

"Thấy ghê quá đi Yuri"

"Sao? Giống như anh chàng ma cà rồng trong Twilight cũng đã làm như thế mà và cô bạn gái anh ta đâu hay biết gì đâu"

"Được rồi... tớ nghĩ cậu nên đi về ngủ đi", cậu ấy nói trước tặng tôi một nụ hôn lên má.

Tôi mỉm cười. "Ngày mai tớ sẽ gọi cho cậu", tôi nói trước khi hôn lại cậu ấy.

Chúng tôi mỉm cười lần cuối trước khi Jessica bước ra khỏi xe và đi vào nhà. Tôi cứ trông theo cậu ấy như thế và đến khi cậu ấy khuất bóng, tôi mới lái xe đi.

Dinh thự họ Kim,

Fany's POV

Khi trở về nhà, tôi tưởng ông Henny và Taeng vẫn còn đang nói chuyện, vì vậy tôi hơi ngạc nhiên khi thấy Taeyeon đang ngủ trong phòng.

Tôi nhẹ nhàng đặt đồ đặc xuống và đến nằm bên cạnh cậu ấy. Tối nay đúng là một đêm căng thẳng và có vẻ như ngày mai cũng sẽ không khá hơn chút nào. Và từ khi tôi phát hiện ra Sungmin đứng đằng sau đó, tôi cảm thấy như... đã có cơ hội làm điều gì đó để giúp Taeng... nhưng tôi không biết phải làm sao.

Một phần, tôi nghĩ phải nói với Taeng trước khi tôi làm điều gì đó ngu ngốc, nhưng phần khác lại nghĩ phải giữ bí mật cho đến khi tìm ra cách thích hợp. Sungmin đúng là một kẻ ngu ngốc, nhưng đến giờ anh ta vẫn rất tốt với tôi. Có lẽ anh ta vẫn còn chút gì đó tốt đẹp và có thể tôi sẽ thuyết phục được anh ta dừng lại, đừng gây bất lợi cho Taeng nữa.

Tôi cứ nghĩ về những gì có thể làm để giúp Taeyeon, đến khi tôi thiếp đi lúc nào không hay. Bây giờ tôi đã biết nguyên nhân là Sungmin, không thể làm ngơ được, tôi phải ra tay để giúp Taeng.

-----------------------------------  

TBC...