Translated by San(TA)

[Vee Vivis]

Tôi nhìn người ở bên cạnh cùng với nụ cười. Biết bao lâu tôi không được cười hạnh phúc như thế này rồi, chắc là kể từ khi chia tay với Ploy, hoặc có thể là từ khi tôi đến gây gổ với Mark vì chuyện thằng Bar. Lúc đó dù cho tôi có cười thì tôi cũng cười không tươi, dù tôi có cảm thấy như là rung động với người bên cạnh nhưng lại giống như có cái gì đó kìm nén cảm xúc của tôi. Nhưng bây giờ nó không còn như thế nữa, chuyện của tôi và Mark đã thay đổi rồi.

-"Ừm..."- Mark tựa vào vai tôi, chúng tôi không ngủ trong phòng, cũng không ở trên bãi biển, bây giờ chúng tôi đang ở trong xe.

Kỳ lạ là người bên cạnh tôi chưa bao giờ sử dụng phương tiện công cộng. Ban đầu nó định về bằng máy bay nhưng tôi lắc đầu ngăn lại, nó không biết là vé máy bay rất đắt à, càng là trong nước thì lại càng đắt. Rồi nó không biết hay sao là việc ngồi xe ô tô như thế này sẽ mở ra những trải nghiệm mới? Nhìn phong cảnh ngoài xe, tôi để tâm trí tôi thả theo tốc độ của chiếc xe đang chuyển động liên tục.

-"Sắp tới chưa?"- Mark ngồi thẳng người đang hoàng rồi quay sang hỏi tôi.

-"Mình mới lên đường được vài giờ."- Tôi đáp, nó lắc lắc đầu nhìn quanh xe và bên ngoài rồi lại quay lại nhìn tôi lần nữa.

-"Bảo là về cùng với bọn bạn thì không về."- Nó nhỏ giọng lầm bầm.

-"Vậy thì nó khác nhau chỗ nào, về cùng bọn nó thì cũng ngồi xe thôi."

-"Thì bầu không khí chắc sẽ không như thế này chứ gì."- Không khí kiểu này quá hỗn loạn. Bà cô ở hàng ghế đầu lớn tiếng nói về việc học tiếp của con mình, tôi có thể nghe to rõ dù đang ngồi phía sau. Ba hàng ghế tiếp theo là những bà mẹ đang cho mấy đứa nhỏ ăn, già trẻ lớn bé có cả. Tôi nhìn về phía trước rồi cười bất đắc dĩ với người bên cạnh.

-"Trải nghiệm ấy, thay đổi bầu không khí."- Tôi nói rồi cười dịu dàng với người bên cạnh đang thở dài rồi lấy tai nghe ra cắm vào điện thoại, không để ý đến tôi.

-"Giận à?"- Tôi gỡ một bên tai nghe của nó ra ghé sát hỏi.

-"Không..."

-"Không rồi làm sao lại làm vẻ mặt bất mãn đó?"- Tôi vẫn hỏi tiếp.

-"Thì... em đói."- Nó khẽ than đói, tôi nghe xong liền nín cười đến lúc nó trừng mắt nhìn tôi. Bà mẹ nó chứ đói rồi nũng nịu dễ thương thế này à.

-"Cầm lấy."-Tôi lục trong túi ra đưa bánh mì và sữa mà nó thích cho.

-"Vậy mà không bảo là có."- Nó cầm lấy bánh rồi chậm rãi ăn, còn sữa thì để tôi cầm trước, tôi liền mở ống hút sẵn cho nó. Mark thích ăn bánh mì với sữa, ăn xong miếng bánh rồi uống miếng sữa rồi ăn tiếp với nhau. Tôi không biết tôi đã nhận ra điều đó từ lúc nào, nhưng tôi biết rồi còn gì. Còn từ khi nào thì cứ kệ tôi đi, bây giờ tôi biết là được. Chỉ cần biết là tôi để tâm đến nó là đủ rồi, đừng có hỏi về sự bắt đầu của những biểu hiện này.

-"Biết là sẽ đói mà sao lại không chịu mang đi?"- Tôi hỏi nó.

-"Thì em nghĩ là anh sẽ lên máy bay về."- Nó quay sang nói rồi lấy sữa từ chỗ tôi uống.

-"Tao nghèo."- Tôi đáp, nó quay sang nhìn. -"Làm sao? Không chấp nhận được là tao nghèo à?"- Tôi trêu chọc hỏi.

-"Ừ."- Nó đáp ừ một cái trong cổ họng khiến tôi bật cười. Nó làm vẻ khó chịu, tôi liền lấy tay ôm mặt nó nâng lên lắc lắc nhẹ nhẹ.

-"Mày ấy nhá..."

-"Em làm sao?"- Nó quay sang hỏi.

-"Đáng yêu."- Tôi cúi xuống thì thầm vào tai nó, tay vẫn đặt trên đầu nó. Người đang uống sữa bị sặc, tôi vội tìm cái gì đó lau miệng cho nó, sau đó lấy khăn ướt mà tôi đã chuẩn bị để lau tay cho. Còn tên nhóc bên cạnh quay sang nhìn tôi với đôi mắt mở to, cái tai đỏ lựng.

-"Được... được rồi."- Nó rụt tay lại, cầm theo cái khăn giấy vứt vào túi ni lông dưới chân nhưng bị rớt ra ngoài, nó nhặt rác một cách vụng về, hành động đó làm tôi mỉm cười.

-"Lúc mày ngại tao lại càng muôn trêu chọc."- Tôi thú nhận.

-"Đừng để tối em trêu chọc được anh."- Tôi bực bội gật đầu khi nó quay sang dỗi một câu.

Mối quan hệ của tôi và Mark đang dần trở nên rõ ràng hơn khi tôi phá vỡ nhiều quy tắc của chính mình. Tôi chấp nhận nó tiến đến ngay cả khi vẫn đang ở bên Ploy. Ban đầu nó chỉ như là lo lắng ghen tị nhưng nó lại không thể nói ra miệng. Nhưng Khi Ploy chọn cách bước đi tôi lại không đi theo Ploy, chắc là từ lúc đó tôi đã bắn đần đón nhận nó.

Tôi lo khi nhìn thấy nó cười với người khác, mẹ cái bọn điên khùng đó, là đàn anh hay là bạn nó cũng thế. Thấy rõ ràng là tôi ghen khi nó ra ở cùng một chỗ với thằng Nuea, thì cũng phải thừa nhận là ghen và cũng thể hiện ra đến mức đó rồi. Tôi không ngu đến mức không nhận thức được trái tim mình đâu, chỉ ngu vì không chịu thừa nhận mà thôi.

Tôi quay sang nhìn người bên cạnh, Mark lại ngủ nữa rồi. Không biết là nó thích ngủ đến mức nào, từ lúc đó tôi có làm gì nó nữa đâu chứ, chỉ lần đó, lần duy nhất cũng đủ "no" cả tháng rồi. Tôi làm quá lên thôi nhưng nó có cảm giác hạnh phúc rất nhiều thật đấy ạ. Tôi không biết là việc làm rồi thú nhận lại đem lại cảm giác thỏa mãn đến mức đó, cho cả nó và cả tôi. Tôi nhấc điện thoại lên rồi để Mark dựa vào vai tôi đàng hoàng. Nó vẫn chưa muốn nói cho người khác về chuyện của tôi và nó, thực ra tôi cũng không phải kiểu người thích công khai gì cả. Tôi có mối quan hệ với ai hay chia tay với ai mà lớn chuyện lên thì toàn là do tự người khác đến nhiều chuyện thôi, chưa bao giờ tôi nói với ai cả đâu.

Tôi chụp ảnh bản thân đăng lên trạng thái mới. Cố ý để thấy Mark một chút xíu mà thôi, đúng là chỉ thấy có một chút thật, thấy mối tóc của nó và cái tai nghe màu trắng mà tôi đang nghe chung với nó. Nó nghe nhạc quốc tế của nghệ sĩ nào đó mà tôi cũng chẳng biết là tên gì hay bài hát này tên gì, chỉ là nghe chung với rồi cũng cảm thấy bài hát này cũng hay.

pVnn

4 phút

Hãy để câu chuyện của chúng ta giống như một cuộc hành trình

23 lượt thích 7 bình luận

Có lẽ và vì bức ảnh hoặc dòng trạng thái đi kèm của tôi mà mọi người nhấn like quá nhanh. Kể từ khi xa Ploy, tôi không đăng tải một bức ảnh nào về cặp đôi tình cảm hay cho ai biết về trạng thái của tôi. Cứ kệ cho mọi thứ như vậy, dù sao Mark cũng chẳng nói gì.

Yiwaa : Trăng hoa

Futer ForFun : Ôi trời! Cứ im ỉm như thế

Khampan nhà có cái lồng đèn to như cái bể : Này không muốn biết gì hết, không muốn biết là đi ăn nhau từ khi nào

Mu mizawa : Ai vậy ạ, anh Vee?

Pandora : Không muốn biết là ai luôn ạ. Hự hự! Không biết đâu

Ping Pingsu : Chị Ploy và anh Vee ai bỏ ai trước đây ạ?

Nnorthh : Đừng chửi bạn anh nha, nó vẫn chưa bảo là đã quen nhau rồi

Thằng khốn Nuea...

Tôi chửi thầm trong lòng cái sinh vật được gọi là bạn tôi kia. Ngủ trên người nhau như thế có nghĩa là người ta "được" nhau rồi nhé thằng bạn đểu. Tôi chỉ tức tối vì cái bình luận của nó thế thôi, rồi lại đặt điện thoại xuống.

Rrrr~

Vừa thả xuống không lâu tôi lại phải cầm lên nữa, liếc nhìn tên người gọi đến tôi cười khẩy. Tường chừng là thể hiện ra như thế nó sẽ tin hết, cũng không phải nhỉ... có khi chắc tôi phải tự nói ra nữa.

-"Cái gì?"- Tôi hỏi ngay khi vừa nhấc máy.

-[Mày ấy làm cái gì!? Mẹ nó...]- Tôi nhếch miệng cười nghe nó chửi. Thằng Nuea chắc là đã biết từ chỗ Yiwa, không thì chắc tự bản thân nó cũng nhận ra là Mark thích ai.

-"Mày bị cái gì vậy?"- Tôi vẫn ẩn ẩn ý cười hỏi người bạn ở đầu máy bên kia.

-"Bọn mày lấy đâu ra thời gian mà tán tỉnh nhau vậy chứ?"- Nó nói một cách khó chịu.

-"Rồi mày lấy đâu ra thời gian đến tán người của tao."

-"Ừm..."- Mark kêu lên một tiếng trong cổ họng vì tôi vô tình siết chặt lấy tay nó. Mỗi khi nghĩ đến chuyện thằng Nuea tôi lại nổi khùng lên.

-"Suỵt~ ngủ đi."- Tôi thả lỏng tay ra rồi dỗ nó ngủ tiếp, bàn tay nhẹ vuốt mu bàn tay của người kia, như vậy thì nó sẽ an tâm ngủ tiếp.

-[Này, đang ở đâu với nhau vậy]"- Nuea chế giễu hỏi.

-"Trong xe."- Tôi đáp.

-[Mày chăm sóc cho tốt đấy Vee. Đừng nghĩ là em nó chỉ là người thay thế, đừng có làm thế chỉ vì muốn thử, kiểu đó tao đã làm nhiều rồi. Tao buông tay không phải là vì tao thôi không thích em nó nữa, mà tao buông vì Mark thích mày. Nếu có ngày mày bỏ em nó đi thì mày đừng có nghĩ đến chuyện được quay lại.]- Nuea nói một hơi dài, tôi gật đầu với từng câu nói của nó rồi trả lời ừ ờ trong cổ họng xong nó liền im lặng tắt máy.

-"Người thích mày còn nhiều hơn tao nữa."- Tôi nói rồi nắm lấy tay Mark đặt lên đùi. Tôi cũng chỉ vừa mới biết là thằng Nuea nó nghiêm túc tới mức nào. Càng nhớ tới câu nói đó của nó càng khiến tôi nắm chặt tay Mark hơn. -"Cho dù có ai thích mày đi chăng nữa thì mày cũng chỉ thích tao thôi đúng không?"- Tôi thì thầm hỏi người đang ngủ ở bên cạnh, nó nhỏ giọng ậm ừ trong cổ họng rồi im lặng thiếp đi để cho tôi chìm đấm trong những suy nghĩ của riêng mình.

Tôi không phải chỉ muốn thử, chính Mark cũng không phải chỉ là thay thế. Dù cho lúc này chúng tôi vẫn chưa đồng ý quen nhau nhưng trái tim tôi biết rõ chúng tôi là gì của nhau.

Lúc hai bọn tôi đến cổng trường đại học thì trời đã tối, đợi đến khi xe đến trước khoa rồi quay sang nhìn người bên cạnh rồi khẽ thở dài. Mark cúi xuống xoa bóp chân từ trên xuống dưới đến tận bàn chân. Xoa lâu đến tôi nhìn thấy mỗi tóc gáy của nó khiến tôi cảm thấy tội lỗi.

-"Tao xin lỗi."- Tôi nói, đưa tay ra nắm lấy đôi bàn tay đang xoa bóp chân kia.

-"... chuyện?"- Nó im lặng trước khi hỏi ngược lại.

-"Làm cho mày khổ sở đây này."- Tôi nói rồi nắm lấy tay nó mà xoa. -"Chỉ muốn cho xem cái gì đó mới mẻ, không nghĩ tới sẽ ép mày đến mức này."- Tôi vừa nói vừa xoa bóp tay nó.

-"Ép uổng cái gì, không có ép."- Nó khẽ nói.

-"Đừng có nói dối tao Mark. Thằng Fuse bảo với tao mày là công tử, tao cũng không nghĩ là công tử tới mức chưa từng đi đâu về kiểu này."- Tôi nói rồi đặt tay nó lên đùi.

-"Dẫn đi thường xuyên đi, rồi em sẽ quen."- Câu nói của người bên cạnh làm cho tôi phải mỉm cười, không nhịn được mà đưa tay lên xoa nhẹ tóc nó. Nó nhìn trái nhìn phải khiến tôi bật cười.

-"Không có người đâu."- Tôi nói rồi thả cho Mark tự do.

-"Vậy mình làm thế nào tiếp?"- Nó hỏi.

-"Gọi cho dì mày đi."

-"Hửm?"

-"Yiwa ấy."- Muốn đem cái vẻ mặt này đi vứt thật đấy. Khi nó hơi nghiêng đầu với vẻ mặt thắc mắc rồi khẽ lên tiếng kiểu đó, nó làm cho tôi nhịn không được mà thấy dễ thương, cho dù tôi chưa bao giờ thấy con trai dễ thương bao giờ.

-"Rồi sao anh không gọi?"

-"Rồi nó lại chửi tao."- Thật ra tôi đã nói với Yiwa rồi bảo nó đến đón về ký túc xá, nó chửi ngược lại tôi nên tôi liền cúp máy. Để Mark nói đi thì hơn, vì nó chắc chắn không dám chửi đàn em nó đâu.

-"Xin chào, chị Yiwa."- Chưa từng chắp tay chào tao đâu. Tôi quay mặt đi trốn, để cho bọn nó nói chuyện với nhau tiếp. Mark nói là muốn nhờ đến đón nhưng nó không nhắc đến tôi, nó đáp một tiếng 'dạ, dạ' trong cổ họng rồi quay sang nói với tôi là chờ khoảng 15 phút.

-"Mày nghĩ Yiwa có giết tao không?"- Tôi hỏi nó.

-"Cũng không đến nối giết đâu."- Nó nhẹ nhàng đáp.

-"Nếu Yiwa làm gì tao thì mày phải bảo vệ tao đấy, biết chưa?"- Tôi bảo với nó rồi xoa đầu nó như thể Mark là trẻ con.

-"Mắc gì?"

-"Để mày không trở thành góa phụ đấy Mark. Chồng mày bị giết chết thì mày biến thành góa phụ đấy ạ."- Nó quay sang làm vẻ không nếm xỉa tới tôi nhưng lần này tôi mỉm cười vì đôi tai đỏ bừng của nó. -"Ngại nữa rồi... ngại nữa rồi à?"- Tôi nói rồi đưa tay lên gãi cằm nó như chơi với mèo. Mark hất tay tôi ra, nó không nói gì nhưng quay đi nhìn sang hướng khác.

-"Anh thật là..."

-"Mày thật là..."

-"Cái gì!"- Nó quay lại rồi nhìn tôi như kiểu muốn đuổi tôi ra khỏi tai nó. Tôi chịu thua lui ra nhưng kéo mặt nó lại gần rồi chậm rãi nói bên cạnh cái tai đỏ đỏ đó.

-"Đáng yêu."- Tôi nói nhiêu đó rồi lùi lại, để cho Mark đỏ mặt tía tai ở đó. Tôi tin là nếu nhìn ở cổ thì sẽ thấy đỏ xuống cả cổ nữa.

Bíp!

Tiếng còi xe làm tôi giật mình quay lại nhìn. Yiwa mở cửa kính xe chìa ra khuôn mặt xinh đẹp mắng chửi tôi.

-"Bọn mày có định về không! Hay là muốn ngủ với nhau ở đây!"- Như thế đấy. Bọ tôi liền dắt nhau lên xe. Tôi chui vào băng ghế sau trước khi Mark bước vào, nó đang do dự không biết nên ngồi với Yiwa hay ngồi với tôi. Cậu nhóc còn chưa lên xe kia đứng lúng túng nhìn tôi.

-"Sao anh không ngồi đằng trước?"- Nó hỏi tôi.

-"Ơ... Rồi tại sao tao phải ngồi. Mày cũng đến ngồi với tao đi."- Tôi lại gần phía cửa rồi kéo tay Mark.

-"Tao không phải tài xế nhà mày đâu đấy Vee. Mark lên ngồi với chị!"- Bởi vì Yiwa nói như thế Mark liền dứt tay tôi ra rồi lên ngồi làm bạn với Yiwa. Khoan đã mày...

-"Chia vợ rẽ chồng, đáng đời không có đôi."- Tôi lẩm bẩm một mình nhưng cố tình để cho nó nghe thấy. Mark quay lại trừng mắt lườm tôi nhưng điều đó không vui bằng việc Yiwa mở miệng muốn chửi mà chửi không ra.

-"Ngậm mồm vào đi thằng đẹp trai, muốn tao đưa mày về nhà luôn không?"- Yiwa quay sang nói với tôi.

-"Không."- Tôi đáp lại nó, lục tìm khoai tây để ăn. Xe bạn... không quan tâm.

-"Rồi muốn tao đưa đi đâu?"

-"Phòng vợ..."

-"À, cùng một chỗ với cháu trai tao phải không? Phòng vợ mày, cùng là Sao của trường xinh đẹp cặp với mày ấy hả?"- Chơi tao rồi... Tôi nghĩ trong lòng rồi liếc nhìn Mark. Nó không nói gì, chỉ cười cười rồi nhìn Yiwa thôi.

-"Tao chỉ có mỗi một vợ thôi."- Tôi đáp trả rồi đưa mặt liếc mắt. Trả lời đi ạ... sự thật thì ai cũng biết rõ mà.

-"Tao tin mày lắm đấy thằng đểu!"

-"Tao tên Vee!"

-"Là Vee hay Ploy thì cũng đi chết ở đâu thì đi đi."- Yiwa chửi ngược lại rồi quay lại giơ ngón giữa lên với tôi. Này này, tao mà chết thì cũng bởi vì tài năng lái xe của mày đấy.

-"Suýt chết trong ngực Mark hôm qua rồi."

-"Anh Vee!"- Mark gọi tên tôi ngay sau khi tôi nói xong câu đó. Nó quay lại dữ dằn nhìn tôi. Tôi nhướn mày và liến nhìn cô bạn xinh đẹp của mình, nó nhếch miệng chửi đang chửi thầm, nhưng mặt thì đỏ bừng, đỏ như tai của Mark vậy.

-"Tao chỉ nói sự thật thôi, lại chửi tao."- Tôi lầm bầm rồi bỏ miếng bánh vào mồm.

-"Mày lúc nào chả thật. Đừng làm cho em tao đau lòng đấy."- Yiwa nói.

-"Đừng có lên mặt dạy dỗ. Chỉ thằng Nuea gọi đến thôi tao đã nhận thấy rồi."- Tôi trả lời nó.

-"Anh Nuea gọi đến hả?"

-"Im luôn đi mày ấy."- Tôi quay sang nói Mark. Nó làm vẻ không hài lòng liếc tôi rồi quay lại nhìn về phía trước tiếp.

-"Nó đợi 'cắm' thật đấy tao nói cho mà biết."- Yiwa nói. Tim tôi ngứa ngứ khi nghe được câu đó từ bạn tôi. Không biết là Mark nó cảm thấy thế nào, hay là có biểu tình gì nhưng tôi nói luôn là đừng có mơ.

-"Mark ấy, chỉ có một mình tao được 'cắm' thôi."

(Cắm: từ gốc là เสียบ - phích cắm, San cũng không rõ lắm, nhưng theo ngữ cảnh thì có thể là muốn cắm chân vào hay là nghiêm túc với Mark gì đó. Nhưng mọi người muốn hiểu theo nghĩa 'bóng bóng' thì cũng không sao. =)))

Tôi đi vào trong phòng với Mark, bỏ Yiwa khô héo lườm nguýt đến muốn nứt mắt trong xe. Chưa từng có cái cảm giác kiểu cắm không cắm này. Mark đến nắm tay tôi ra khỏi thang máy, nó không nói gì từ lúc xuống xe. Chỉ im lặng đi vô, mà tôi cũng im lặng đi vô theo. Không biết là giận hay ngại hay là gì nữa.

-"Mark..."- Tôi thử gọi nó ngay sau khi bước vào phòng.

-"Hửm?"- Nó trả lời trong cổ họng nhưng mặt không quay sang đi vào phòng ngủ rồi ném ba lô lên giường. Tôi đi theo nhưng để ba lô trên ghế sô pha bên ngoài.

-"Giận tao à?"

-"Chuyện?"- Nó quay lại nhướn mày hỏi.

-"Trong xe."- Tôi trả lời rồi liếc lên nhìn mặt nó. Nó cắn môi rồi nhìn xuống chân mình.

-"Thì..."

-"Nếu mày không thích tao nói như thế thì tao sẽ không nói nữa."- Tôi hiểu là nó chưa từng làm vợ ai, chỉ làm vợ của một mình tôi. Thời gian qua nó cũng chỉ làm chồng suốt, thế nên khi bị nói thẳng thừng như thế thì giận cũng không sai. Tôi cũng hiểu đấy, nhưng mồm tôi nhanh hơn não, chưa kịp nghĩ đã nói rồi.

-"Em..."

-"Tao xin lỗi."- Tôi tiến lại gần nó, vòng tay ôm lấy nó rồi nhẹ nhàng kéo mặt nó tựa lên vai tôi.

-"Không có giận."- Nó ậm ừ trả lời tôi.

-"Vậy sao lại không nhìn mặt tao gì hết vậy? Từ lúc xuống xe rồi."- Tôi hỏi đúng lúc nó tự đẩy khỏi vai tôi.

-"Thì..."

-"Hay là ngại?"

-"Thì..."

-"Mày nhiều chuyện quá Mark."- Tôi nói rồi nhìn xuống nó.

-"... Anh nói trước mặt chị Yiwa a~."- Nó khẽ nói rồi tránh khỏi tôi ngồi lên giường. Nhưng tôi cũng đi theo đứng trước mặt nó như cũ.

-"Thế thì sao? Tao chưa từng nói như thế hả?"- Tôi hỏi.

-"Anh chưa từng nói với với khác là em... là gì với anh."- Nó nói rồi cúi xuống nhìn tay mình. Tôi nhếch khóe môi cười cười rồi tiến tới cầm tay nó lên.

-"Từ giờ tao sẽ nói với mỗi người hỏi đến luôn, nếu không phải lo cho mày thì tao đã đăng lên facebook từ hôm qua rồi."- Tôi nói với nó.

-"Chỉ bạn anh thôi là đủ rồi."- Nó nói rồi ngẩng mặt lên nhìn tôi.

-"Ờ, bạn tao thì cũng nói hết luôn, nhất là thằng Nuea, tao sẽ nói cho rõ ràng luôn."

-"Anh điên rồi."- Mark khẽ khẽ chửi tôi nhưng tôi cười đáp lại câu chửi của nó.

-"Chính mày làm tao điên đấy."- Tôi nói rồi ngồi xuống bên cạnh nó. Nó quay sang nhìn tôi với ánh mắt khiến tôi nóng bừng cả mặt.

-"Nhưng em phát điên vì anh từ lâu rồi ấy."

-"Nhóc con chết tiệt..."- Tôi mắng nhẹ nhàng rồi ngả người nằm lên giường. Ngắm nhìn bóng lưng rộng lớn trước mặt rồi nhịn không được mà ngại ngùng. Câu nói điên khùng cũng với ánh mắt đó của nó thật sự có ảnh hưởng vô cùng lớn.

-"Ngại với em?"- Nó cũng thả người xuống giường, nhưng nghiêng người chống khuỷu tay xuống giường, cả chân nữa rồi chống mặt lên tay. Đôi mắt thanh mảnh đó nhìn về phía tôi đấy trêu chọc.

-"Đừng có nhìn tao kiểu đó Mark."- Tôi nghiêm giọng nói nó rồi cố gắng quay mặt trốn, nhưng Mark giữ lấy mặt tôi.

Nó lại gần bò lên ngực tôi rồi nhẹ nhàng áp môi xuống. Chỉ chạm môi như thế, không nút liếm hay gì cả, nhưng trái tim tôi đập thình thịch bởi vì ánh mắt của nó ra nhìn vào mắt tôi. Anh mắt tĩnh lặng nhưng rõ ràng, nhìn vào đó rồi có thể cảm nhận được hết tất cả cảm xúc của nó. Mark nhẹ nhàng ngậm lấy môi dưới của tôi rồi rời ra.

-"Bây giờ em không không hận khi trở thành của anh."- Nó nói ngay trên môi tôi, khiến trái tim tôi rộn ràng lên. Khóe miệng tôi cong lên và ôm lấy gáy nó kéo lại hôn lên.

Chúng tôi dồn hết xúc cảm và cảm xúc qua môi, mọi sự chuyển động và hấp dẫn đều khiến tôi hạnh phúc. Những gì Mark đã làm khiến tôi cảm thấy bản thân nghĩ không sai. Nghĩ không sai khi chọn tin nó từ ngày hôm đó.

Nghĩ không sai khi chọn quên đi Ploy để yêu nó hôm nay.

----- Dịch bởi San -----