Ngày 4 tháng 12, phố Ollie.

Gã nằm sóng soài trên con đường lát gạch hoa cầu kì lạnh lẽo, tại một con hẻm cũ, cùng với vũng máu đỏ tanh tưởi chảy loang lổ. Gã cố gắng mở mắt ra, hướng lên bầu trời đen kịt phủ đầy mây mờ che đi những ngôi sao lấp lánh, gã thở từng hơi khó nhọc với tâm lí chuẩn bị đón nhận kết cục không mấy hạnh phúc của mình.

"Thật thảm hại quá." Gã thầm nghĩ "Và tao sẽ quay trở lại để ám mày đến phát điên, thằng khốn Johnathan ạ."

Mùa đông giá lạnh bao trùm cả khu phố Ollie phồn hoa. Gã có thể nghe thấy tiếng nhạc Jazz xập xình sôi động trong cái quán bar gần đó, nơi mà gã mới tận hưởng niềm vui vào vài tiếng trước. Ừ thì mới đây thôi, một con dao sắc bén găm trên ngực trái đã quá đủ. Gã nghĩ tên chết tiệt tên Johnathan kia cũng quá nhân từ với hắn rồi, lẽ ra phải thêm vài phát súng ghim trên não hoặc đại loại mấy kiểu man rợ thế. Nhưng không, tên đấy cứ để gã thoi thóp một mình giữa cơn gió đông bắc rít từng cơn, với nỗi đau thể xác.

Gã biết mình còn phải hưởng thụ rất nhiều thứ đáng giá, như nhảy nhót trên sàn nhảy, nhâm nhi ly rượu vang đỏ, hay cười nói cùng mấy cô em xinh đẹp. Bất quá, Chúa muốn trừng phạt gã, một kẻ bại hoại hèn nhát sống vất vưởng giữa lòng thành phố náo nhiệt Ollie.

Làn gió lạnh căm căm lướt qua, đặt lên trán gã nụ hôn nhẹ nhàng, cứ như đây là sự dịu dàng của thế giới này đối với gã. Cứ thế, cứ thế, thời gian trôi qua...

Sáng hôm sau, con hẻm nhỏ gần quán bar Shake bị phong tỏa. Cảnh sát vây quanh đó, chăm chú quan sát vết dao sâu qua tim của thi thể cứng đơ lạnh ngắt. Bản thời sự đưa tin ra khắp thành phố, cảnh cáo người dân không nên đi ra ngoài vào buổi tối.

Kavin Hiddlestion, chết!
Thủ phạm Johnathan Hills bị bắt giữ, chờ ngày xét xử.

Ừ thấy đấy, một cuộc xây xát giữa hai tên du côn vô gia cư đã kết thúc vậy đó.