Bùng nổ thiếc, thắp sáng màn bên. Cô không thấy có gì khác thường cả.

Cô đốt đồng đen, sử dụng nó như Marsh đa dạy cô tìm kiếm dấu hiệu của DỊ năng. Không có cái nào quả- các sát thủ hẳn là có một Người nhả khói đi cùng.

Mình không thể tìm kiếm toàn bộ tòa nhà được! VIn tuyệt vọng nghĩ, bùng nổ đồng đen. Họ đang ở đâu.

Sau đó, thật kỳ lạ, cô nghĩ mình đã cảm nhận được điều gì đó. Một xung động DỊ năng trong màn đêm. Mờ nhạ. Ẩn giấu. Nhưng đủ rồi.

VIn vùng dậy lao qua sân thượng, tin tưởng vào bản năng của mình. Khi chạy, cô bùng nổ thiếc 91% và túm lấy phần cổ áo, ròi xé toạc bộ áo chỉ với một cú giật. Cô rút túi đựng tiền xu và lọ kim loại từ một chiếc túi được giấu kín rồi- vẫn chạy- cô xé toạc váy, váy lót, quần gắn liền, ném tất cả sang một bên. Tiếp theo là áo nịt ngực và găng tay của cô. Bên dưới, cô mặc một chiếc váy mỏng màu trắng không tay và một chiếc quần đùi màu trắng.

Cô lao một cách điên cuồng. Mình không thể đến quá muộn, cô nghĩ. Làm ơn. Mình không thể,

Những bóng hình hiện ra ở trong màn sương phía trước. Họ đứng cạnh một một mái hiên nhô ra; VIn đã vượt qua nhiều cái tương tự khi cô chạy. Một trong những bóng người chỉ về phía trời cao, tay cầm vũ khí.

Vin hét lên, Đẩy mình khỏi mái nhà bằng đồng trong một cú nhảy vòng cung. Cô đáp xuống chính giữa nhóm người đang ngạc nhiên, sau đó ném túi tiền của mình lên, xé nó làm đôi.

Nhưng đồng xu văng lên không trung, phản chiếu ánh sáng từ cửa sổ bên dưới. Khi cơn mưa kim loại lấp lánh rơi xuống xung quanh Vin, cô Đẩy.

Những đồng xu bay vụt khỏi cô như côn trùng, mỗi con để lại vệt sâu trong màn sương. Nhưng bóng hình kêu gào khi đồng xu xé toạc xa thịt, và một số hình dáng đen tối rơi xuống.

Một số thì không. Một số đồng xu bị khựng lại, Đẩy sang một bên bởi bàn tay DỊ năng vô hình. Bốn người vẫn đứng vững: 2 người mặc áo choàng sương mù; một trong số họ rất quen thuộc với cô

Shan Elariel. Vin không cần nhìn áo choàng cũng hiểu; chỉ có một lý do duy nhất mà một người phụ nữ quan trọng như Shan lại tham gia vào vụ ám sát như này. Cô ta là một Mistborn.

"Mày á?" Shan ngạc nhiên hỏi. Cô mặc một bộ quần dài và áo sơ mi màu đen, mái tóc đen của cô vén ra sau, chiếc ảo choàng của cô được mặc rất phong cách.

2 Mistborn, VIn thầm nghĩ. Không ổn chút nào. Cô bò đi, cúi xuống khi một trong những sát thủ vung gậy về phía cô.

VIn trượt qua mái nhà, rồi Đẩy để kheién cô dừng lại, xoay người bằng một tay tựa vào lớp mái đồng lạnh lẽo. Cô đưa tay ra và kéo mấy đồng xu chưa rơi xuống màn đêm, giật chúng về phía tay mình.

"Giết nó!" Shan thét lên. 2 người đàn ông bị Vin hạ gục đang rên rỉ trên sân thượng. Họ không chết; trên thực tế một người đang loạng choạng.

Bọn côn đồ, Vin nghĩ. 2 người kia có lẽ là Coinshot (Bắn đồng ))) Sau mình gọi là xạ thủ nhé)

Như để chứng minh lời của mình, một trong những người đàn ông cố gắng Đẩy lọ kim loại của Vin ra xa. May mắn tahy, không có đủ kim loại trong lọ để tạo cho anh ta một mỏ neo đủ tốt, và cô giữ nó một cách dễ dàng.

Shan rời sự chú ý về phía màn trời.

Không, không được! Vin thầm nghĩ, lại lao về phía trước

Xạ thủ kêu lên khi cô đến gần. Vin tung một đồng vu và bắn vào anh. Anh ta, đương nhiên là Đẩy lại- nhưng VIn đã néo mình vào mái nhà bằng đồng và bùng nổ Thép, Đẩy bằng một sức mạnh kinh người.

Cú Thépđẩy của người đàn ôngnày- được truyền tới đồng xu, tới VIn, tới mái nhà- đã đẩy anh ta lên không trung. Anh hét lên, lao thẳng vào bóng tối. Anh ta chỉ là một Misting, anh ta không thể Kéo mình trở lại sân thượng.

Xạ thụ còn lại đã cố gắng bắn xu vào Vin, nhưng cô đánh bật chúng một cách dễ dàng. Thật không may, anh ta không ngu ngốc như người bạn của mình và anh ta thả đồng xu ra ngay sau khi Đẩy chúng. Tuy nhiên, rõ ràng là anh không để đánh bại cô. Tại sao anh ta plại giữ-

Mistborn khác! Vin thầm nghĩ, cúi người xuống khi một bóng người nhảy ra từ màn sương tối tăm, những con dao găm thủy tinh lóe lên trong không khí.

VIn vừa kịp tránh ra, bùng nổ thiếc 91% để giữ thăng bằng. CÔ đứng đậy bên cạnh tên côn đồ bị thương, hắn đang đứng trên đôi chân yếu ớt. Với một cú bùng nổ thiếc 91% khcá, cô đập vai vào ngực của người đàn ông, đẩy anh ta sang một bên. Người đàn ông loạng choạng, vẫn ôm bên ông đang chảy máy. Sau đó anh ta bị vấp rơi thẳng xuống màn đêm. Tấm kính bị vỡ tan khi anh ta rơi xuống, và đôi tan được tăng cường của VIn có thể khi thấy tiếng kêu ngạc nhiên từ biên dưới, sau đó là tiêng va chạm khi tên Côn độ chạm đất.

Vin nhìn lên, mỉm cười nham hiểm với Shan đang choáng váng. Đằng sau cô, Mistborn thứu hai- một người đàn ông- đang lặng lẽ chửi thề.

"Mày ... Mày.." Shan lắp bắp, đôi mắt cô lóe lên sự tức giận trong màn đêm.

Hãy nghe lấy lời cảnh báo, Elend, Vin thầm nghĩ, và trốn tháot. Đã đến mình phải rời đi rồi.

Cô không thể đối đầu cả 2 Mistborn 1 lúc được- cô thậm chí còn không thể đánh bại Kelseir trong hầu hết các đêm. Bùng nổ thép, Vin lao về phía sau. Shan tiến lên một bước- và trông có vẻ quyết tâm- Đẩy mình và đuổi theo VIn. Mistborn thứ 2 tham gia cùng cô.

Vãi cả chưởng! Vin thầm nghĩ, xoay người trong không trung và Kéo cô về mép sân thường gận nơi cô làm vỡ cửa sổ hoa dồng. Phía dưới, những bóng người chạy tán loạn, nhưng chiếc đèn lồng thắp sáng màn sương. Chúa tể Venture có lẽ đáng nghĩ rằng sự ồn ào này có nghĩa là con trai ông ta đã chết. Ông ấy hẳn là đang phải ngạc nhiên.

Vin phóng mình lên không trung, nhảy vào màn sương. CÔ có thể nghe thấy hai Mistborn đáp phía sau cô, rồi cũng lao tới.

Không ổn chút nào, Vin lo lắng nghĩ khi lao qua những luồng sương mù. Cô không còn đồng xu nào, cũng không có dao găm và cô phải đối mặt với 2 Mistbonr được huấn luyện.

Cô đốt sắt, điên cuồng tìm kiếm mỏ neo trong đêm .Một đường màu xanh lam, di chuyển chậm rã, xuấ hiện bên phải cô.

Vin giật sợi chỉ, thay đổi quỹ đạo của mình. Cô lao xuống, bức tường của Venture như một bóng đen bên dưới cô. Mỏ neo của cô là tấm giáp che ngực của một người lính bất hạnh, người bị dính vào tường, điên cuồng bám chựat vào các răng trong lỗ châu mai để giữ mình không bị kéo về phía Vin.

Đầu tiên Vin đập chân vào người đàn ông, sau đó xoay người trong không khí, lộn nhào và đáp xuống nền đá mát lạnh. Người bảo vệ ngã xuống, sau đó kêu nên tuyệt vọng chột lấy mỏ đá khi có một Dị năng khác Kéo vào anh.

Xin lỗi, anh bạn, VIn thầm nghĩ, đá người đàn ôngnày rơi xuống khỏi lỗ châu mai. ANh ta ngay lập tức bật ra, giật mạnh trong không trung như thể bị kéo bởi một sợi giây cực mạnh.

Tiếng thân thể va  chạm vang lên từ bóng tối bên trên, và Vin nhìn thấy một cặp thân hình khập khiễng rơi xuống sân của Venture. Vin mỉm cười, lao dọc theo bức tường. Mình hy vọng đó là Shan.

Vin nhảy lên, đáp một cái cổng. Gần pháo đại, mọi người đang tản ra, leo lên xe ngựa bỏ chạy.

Và cuộc chiến gia tộc chính thức bắt đầu. Vin thầm nghĩ. Không nghĩ mình lại là người chính thức khơi mào nó.

Một bóng người lao thẳng vào cô từ đám sương mù phía trên. VIn khóc trong lòng, bùng nổ thiếc 91% và nhảy sang một bên. Shan khéo léo đáp xuống- tua áo tung bay- trên đỉnh cái cổng thành. Cô rút cả hai con dao găm ra và đôi mắt cô bừng bừng giận dữ.

VIn nhảy sang một bên, lăn khỏi cổng thành và đáp xuống bức tường bên dưới. Một cặp lính gác giật mình lùi lại, ngạc nhiên khi thấy cô gái bán khỏa thân rơi xuống giữa họ. Shan rơi xuống bức tường phía sau họ rồi Đẩy, quẳng một người lính về phía Vin.

Người đàn ông kêu lin khi Vin cũng Đẩy vào áo giáp ngực của anh- nhưng anh ta nặng hơn cô rất nhiều và cô bị ném về phía sau. Cô Kéo người bảo vệ để giảm tốc độ, và người đàn ông ngã xuống bức tường. Vin đáp xuống bên cạnh anh ta một cách uyển chuyển sau đó nắm lấy cây trượng của anh ta khi nó lăn khỏi tay anh.

Shan tấn công hàng loạt với con dao găm, và VIn buộc phải lùi lại lần nữa. Cô ta ghê thật! Vin lo lắng nghĩ. Bản thân VIn hầu như không được huấn luyện sử dụng dao găm; bây giờ cô ước mình đã nhờ Kelseir huấn luyện thêm một chút. Cô vung cái trượng, nhưng cô chua bao giờ dùng vũ khí này trước đây, và đòn tấn công của cô trông thật buồn cười

Shan chém tới, và VIn cảm thấy cơn đau trên má khi cô né đòn. Cô bàng hoàng đánh rơi cây trượng, đưa tay lên sờ mặt và cô cảm thấy máu. Cô loạng choạng quay lại và thấy nụ cười trên mặt Shan.

Và Vin nhớ đến cái lọ. Cái mà cô vẫn mang theo- cái mà Kelseir đã đưa cho cô.

Atium

Cô không buồn giật lấy nó từ nơi mà nố nhét nó ở thắt lưng. Cô đốt thép, Đẩy nó lên không trung trước mặt. Sau đó, cô lật tức đốt sắt, giật lấy hạt atium. Chiếc lọ vỡ tan và hạt hướng về cô. Cô nhậm nó vào mồm, nuốt nó xuống.

Shan khựng lại. Trước khi VIn kịp lầm gì, cô đã tự đánh rơi lọ của mình.

Đương nhiên là cô ta cũng có atium!

Nhưng, cô ta có bao nhiêu? Kelseir không đưa cho VIn quá nhiều- chỉ vừa đủ 30 giây. Shan nhảy về phía trước, mỉm cười, mái tóc dài của cô phấp phới trong gió. Vin nghiến răng. Cô không còn nhiều lựa chọn nữa.

Cô đốt aitum. Ngay lập tức. hình dáng của Shan bắn ta hàng chóng bóng hình ma quái. Đó là một thế bế tắc của Mistborn. Người nào hết atium trước người đó sẽ thua. Chẳng ai có thể thoát được một đối thù biết chính xác bạn sẽ làm gì tiếp theo.

Vin lùi lại phía sau, để mắt tới Shan. Người phụ nữ này tiếp tục tiến về phía trước, những bóng hình của cô tạo thanhc những hình dáng chuyển động mờ ảo điên cuồng xung quanh cô. Cô ấy có vẻ bình tính. Chắc chắn.

Cô ta có rất nhiều atium. VIn thầm nghĩ, cảm thấy kho chứa của mình đang bị đốt cháy. Mình cần phải chạy thôi.

Một thanh gỗ đột nhiên xuyên qua ngực VIn. Cô cúi người sang một bên đúng lúc mũi tên thật- dường như không có đầu mũi tên- bay qua đúng chỗ cô vừa đứng. Cô liếc nhìn vềp phía cổng thành, nơi có vài người lính đang giương cung.

Cô chửi rủa, liếc sang một bên, nhìn vào màn sương. Khi cô làm vật, cô bắt gặp nụ cười của Shan

Cô ta đang đợi atium của mình cháy hết. Cô ta muốn mình chạy trốn- cô ta biết cô ta có thể đuổi theo mình.

Chỉ còn một lựa chọn khác: tấn công.

Shan cau mày ngạc nhiên khi Vin lao về phía trước, nhưng bóng hình mũi tên bắn vào những viên đá ngay sau khi đối thủ thực sự của chúng chạy đi. VIn né giữa hai mũi tên- trí óc được tăng cường bởi atium của biết cách chính xác di chuyển- đi gần đến mức cô có thể cảm 2 mũi tên đang ở 2 bên mình.

Shan vung con dao găm, và Vin vặn sang một bên, né một nhát và dùng cẳng tay đỡ đòn kia, đỡ lấy một vết chém sâu. Máu của cô văng ra trong khôngkhí khi cô xoay người -từng giọt bắn ra một hình ảnh atium mờ mờ- và bùng nổ thiếc 91%, đấm thẳng vào bụng Shan.

Shan rên rỉ đau đớn, khuỹu xuống .nhưng cô ta không ngã.

Atium sắp hết rồi, VIn tuyệt vọng suy nghĩ. Chỉ còn lại vài giây thôi.

Vì vậy cô dập tắt atium đi,để lộ ra hành đồng của mình.

Shan cười nham hiểm, đứng dậy khỏi tư thế ngồi xổm, con dao bên tay phải vung lên đầy tự tin. Cô cho rằng Vin đã hết atium- vì vậy cô ta đã nghĩ Vin đã bị chiếu tướng. Dễ bị tấn công.

Đúng lúc đó, Vin đốt hết atium cuối cùng của mình. Shan khựng lại một chút vì bối rối, atọ cơ hội cho Vin khi một mũi tên lao qua màn sương.

Vin bắt lấy múi tên thật khi nó bay đến- phần gỗ sần sùi của nó đốt cháy tay cô- rồi đâm nó vào ngực Shan. Nó gãy trong tay của Vin, còn lại khoảng 1 inch nhô ra từ người của Shan. Người phụ nữ loạng choạng lùi về sau, đứng vứng trên đôi chân.

Má thiếc 91%, cô thầm nghĩ, rút thanh kiếm khỏi vỏ bên cạnh người lính đang bất tỉnh bên dưới. Cô nhảy về phía trước, nghiến răng  đầy quyết tâm, và Shan- vẫn còn đang choáng váng - giơ tay Đẩy vào thanh kiếm.