Max, đang ung dung cầm cốc cà phê, ngồi trên chiếc ghế sofa trong văn phòng của Phó Tư lệnh. Trông nó khá thoải mái như một chiếc ghế sofa da.

Mọi thứ dường như đang diễn ra tốt đẹp.

Thời tiết đẹp, hương cà phê, vắng mặt của chỉ huy, công việc đã hoàn thành trong 10 phút. Mọi thứ hoàn hảo.

Cốc cốc.

Oops. Đây là ngày những chiếc bánh macaron mà anh đặt hàng đã đến.

Max đặt tách cà phê của mình lên tay vịn của ghế sofa. Anh ta nói với một giọng nhẹ nhàng.

"Được rồi, được rồi. Vào đi. "

Cót két.

"...Oh?"

Đợi đã. Có phải đó là rượu, không phải cà phê? Vào giờ này, tại nơi này, đây không phải là người mà hắn phải nhìn thấy.

Max chớp đôi mắt nâu của mình vài lần. Tuy nhiên, không có gì thay đổi ngoại trừ việc mọi thứ đã trở nên rõ ràng hơn.

"Buổi sáng tốt lành! Lâu rồi không gặp."

Cô gái tóc đỏ, Leasis, mỉm cười hạnh phúc. Cô buộc gọn gàng mái tóc đỏ của mình và mặc chiếc váy đen như vẫn như trước. Ngoài ra còn có một số thay đổi: cô ấy không còn mặc tạp dề trắng nữa mà thay vào đó là tạp dề màu xanh lá dành riêng cho nhân viên Liduré, trên đó là một khay đầy những chiếc bánh macaron ngon lành.

Max thấy niềm vui xen lẫn chút ngại ngùng. Anh ngây người và một giọng nói dũng cảm vang lên.

"Thứ lỗi. Tôi có thể vào không?"

"Ah ... Vâng vâng."

Ngay khi anh trả lời xong, Leasis sải bước vào. Cô ấy huyên thuyên, đặt khay lên bàn.

"Ngạc nhiên lắm nhỉ? Tôi cũng rất ngạc nhiên. Tôi đoán đây chính là duyên rồi."

"...Gì?"

"Max-nim là khách hàng quen của Liduré."

Gì. Gì cơ? Cái quái gì đang xảy ra vậy? Cô cười toe toét với Max vốn đang xấu hổ không nói nên lời.

"Tôi là Leasis, và tôi sẽ làm bên giao hàng cho Liduré một thời gian."

Cô ấy đã bắt đầu làm việc.

"Rất vui được gặp ngài!"

Anh có dự cảm một điều gì đó đáng ngại sắp xảy ra. Max ngượng nghịu cười.

------------------------------

"Tạm biệt!"

Thình thịch.

Bước ra khỏi hành lang, đôi chân của Leasis khẽ run lên. Cô hít một hơi thật sâu và nhìn về phía cửa phòng của Phó Tư lệnh.

Đó là một cánh cửa màu nâu đơn điệu. Thật khó khăn để gõ cửa này. Cô cảm thấy nhịp đập của trái tim mình văng vẳng bên tai.

Leasis siết chặt tay đang cầm khay. Cô không gặp Hizen trên đường đi, và không biết bản thân nên cảm thấy may mắn hay không hài lòng về điều đó. Thật khó cho cô khi đối mặt với một người không thích mình.

Không ai thích bị ghét bỏ. Trường hợp của Leasis cũng thế. Cô đã từngcphải chịu đựng mọi sự ngược đãi và hận thù khi còn sống như một người người hầu, nhưng bị ghét bỏ còn đau đớn hơn.

Leasis đã hiểu được hơn một nửa tính cách của Hizen kể từ lần gặp đầu tiên. Anh ấy là một người đàn ông điển trai nhưng khó tính. Anh càng khó tính, vẻ đẹp trai đó càng rạng ngời hơn. Biểu hiện đầy thù địch, đôi mắt lạnh lùng và đáng sợ. Cô chỉ gặp anh một lần, nhưng đôi khi anh lại xuất hiện trong giấc mơ của cô. Vào ngày đó, nó giống như một cơn ác mộng. Cô đã thấy cuộc trò chuyện rất sốc vào thời điểm đó.

Nhưng dù cho Leasis có ngạc nhiên, cô không thấy    ghét Hizen. Anh ấy đã đứng về phía tốt của cô ấy. Có rất ít điều cô ấy có thể thích trong đời, nhưng một trong số đó là Hizen. Nó cũng là một trong những lớn nhất. Cô ấy đã thích Hizen ngay cả trước khi gặp Neren.

Từ lâu, cô đã đọc, mơ mộng và ngưỡng mộ Hizen trong vai nhân vật chính. Đó là tình cảm mà cô đã tích lũy bấy lâu nay. Mặc dù cuộc gặp gỡ đầu tiên của họ là một mớ hỗn độn, nhưng tình cảm của cô không dễ dàng sụp đổ. Hơn nữa, cô cảm thấy hối hận hơn là bất bình vì đó là lỗi của chính mình.

Trái tim cô chắc chắn sẽ chứng minh được thay cho hành động của mình. Leasis đã làm việc thực sự chăm chỉ tại Liduré. Cô biết những mật thất, nhưng không lẻn vào lại Hoàng cung. Cô đã cố gắng tạo cơ hội gặp lại Hizen bằng chính năng lực của mình. Kết quả là, cô đã xoay sở thành công trong một thời gian ngắn để có được một trong những vai trò quan trọng, giao đén Hoàng cung.

Cô nhìn quanh hành lang mong được gặp Hizen. Nếu có cơ hội, cô muốn xin lỗi đàng hoàng một lần nữa. Tất nhiên, không có ai ở đó.

Hành lang vắng lặng đến lạ thường. Bóng tối như muốn nhắc nhở cô về quá khứ mà cô muốn quên đi, khoảng thời gian tăm tối mà ngay cả một hy vọng nhỏ nhoi cũng trở nên xa xỉ. Cô đã luôn cô đơn. Những thứ duy nhất bên cạnh cô lúc đó chỉ là những cây chổi cũ, một cây lau nhà đã ngả màu ố vàng, mốc chua và bụi bặm bám đầy lá phổi.

Neren đã cứu cô từ đó, nhưng anh không còn trên thế giới này nữa. Hôm nay, cô càng nhớ anh nhiều hơn. Cô khẽ cụp mắt xuống, nhớ lại ngày anh đặt tên cho cô.

[Leasis! Điều đó thật tuyệt vời phải không?]

[Gì? Leasis?]

[Em là một người giúp việc không tên. Từ bây giờ tên của em sẽ là Leasis! Em có từng thấy nó trong sách chưa? Huyền thoại, người mà đã làm trao đảo Đế chế Harknon.]

[Hừm... Neren-nim. Tôi xin lỗi vì đã ngắt lời, nhưng... cái tên đó có hơi quá đối với tôi không?]

Sau một mùa đông dài, liệu những bông tuyết vào mùa xuân có tỏa sáng như thế này không? Tóc bạc tượng trưng cho sự cao quý, mắt bạc, răng trắng và thẳng tắp. Cô cúi đầu xuống khi cô nghĩ rằng mắt mình sẽ trở nên lạnh lẽo hơn nếu cô tiếp tục nhìn vào anh.

Đó là một giọng nói đầy tự tin khẽ chạm vào bờ vai yếu ớt của cô.

[Em đang nói về cái gì vậy? Tên đó hoàn toàn phù hợp cho người giúp việc của anh. Em có thể mạnh hơn cả Hizen.]

[Leasis.]

[Vâng?]

[Làm ơn, với sự dạy dỗ của Hizen...]

Nụ cười của Neren rạng rỡ hơn cả ánh mặt trời.

[Hãy bảo vệ người dân.]

Leasis đã hứa với anh ta. Nó không khác gì di chúc cuối cùng của Neren.

Cô không thể từ bỏ như thế này. Nếu Hizen lùi lại một bước, cô ấy sẽ tiến lại gần hơn hai bước. Nếu anh lùi lại hai bước, cô sẽ tiến lại gần ba bước. Cô muốn cho anh ta thấy kỹ năng của mình và trở thành thanh kiếm của anh ta.

Đôi mắt đỏ của cô lấp lánh tràn đầy quyết tâm.

Leasis nắm mạnh bàn tay đang cầm chiếc đĩa bạc. Chiếc khay tròn hơi méo mó nhưng dường như cô không để ý.

Thân hình đẫy đà như một con báo của cô nhanh chóng đến cửa phòng Liduré. Cô mở cánh cửa màu xanh lá cây cổ kính.

Cùng với tiếng chuông, cô có thể cảm nhận được mùi thơm độc nhất của tiệm bánh. Các nhân viên của Liduré chào đón cô với nụ cười thật tươi.

"Chào mừng, Leasis. Làm tốt lắm."

"Mọi việc diễn ra tốt đẹp chứ?"

"Vâng, tôi đã có một chuyến đi tốt!"

Leasis di chuyển kỷ luật như một người lính đầy kinh nghiệm. Khi cô khẽ cử động cánh tay, chiếc khay bạc của cô nằm gọn trong đống khay xếp chồng lên nhau ở một bên.

Bên cạnh họ là những chiếc bánh macaron tươi. Leasis tiến lại quầy những bước dài và đeo găng tay trắng. Hàng trăm chiếc bánh macaron đã sớm chất đống trên giấy gói.

Những người ở Liduré vỗ tay. Đó là một cảnh không thể tin được.

"Thật đáng kinh ngạc!"

"Cám ơn rất nhiều."

Leasis tiếp cận công việc tiếp theo của mình với một nụ cười tốt. Có một đống trứng ở phía sau cửa hàng.

"Leasis, Noona!"

"Setchen!"

Giờ họ đã đủ thân thiết để gọi nhau bằng tên. Setchen bám lấy cô với đôi mắt vàng lấp lánh.

Nhân viên cửa hàng cười ngượng nghịu. Dù họ có nhìn bao nhiêu cũng không thể quen được.

"Hôm nay ngươi đến Hoàng cung! Nó diễn ra như thế nào? Chị có xin được chữ ký của Bá tước Dratius-nim không? "

"Chị xin lỗi về điều đó. Bá tước-nim không ở trong văn phòng của Phó Tư lệnh. "

"Chậc chậc."

"Đừng lo lắng, Setchen. Chị chắc chắn sẽ xin chữ ký cho em. Hãy tin chị."

Cô an ủi Setchen bằng cách ôm chặt lấy cậu. Cậu ngửi thấy mùi thơm ngọt ngào của bánh nướng.

Khi cô vùi mặt vào mái tóc vàng mềm mại của cậu, Setchen đã rất ngạc nhiên.

Setchen cố gắng tránh cô bằng cách kéo cô lại. Không phải là cậu ghét cô, nhưng mà, thật kỳ lạ khi cô lại gần mặt anh như thế này. Tim cậu xốn xang không kiểm soát được. Nó tương tự như khi cậu bị ốm trong xe ngựa vậy, nhưng không giống nhau. Đó là lần đầu tiên cậu cảm thấy điều này.

"Thôi đi. Nó nhột nhột. "

Setchen xoa xoa khuôn mặt đỏ bừng của mình bằng hai bàn tay. Leasis nhẹ nhàng ngẩng đầu lên.

Đôi mắt đỏ của cô ấy được tô màu tinh xảo với khung trời. Cửa sổ kính, nơi để lộ cảnh quan thủ đô, tỏa sáng tuyệt đẹp. Hôm nay, bầu trời trong xanh và nhạt màu hơn đôi mắt của Hizen một chút.

Nhìn lên bầu trời khiến cô nhớ đến Hizen. Đó không phải là một kỷ niệm đẹp, nhưng cô vẫn nghĩ về anh. Có lẽ vì đôi mắt anh đẹp như bầu trời cao rộng chăng.

Setchen lẩm bẩm bằng một giọng nhẹ nhàng.

"Chậc chậc... Tại sao chị không lật tung Hoàng cung để tìm ngài ấy?"

"Tớ rất xin lỗi, chị không thể."

"Tại sao?"

"..."

Cô không có gì phải sợ hãi. Leasis nhìn lên bầu trời với một khuôn mặt kiên định.

"Bởi vì chị muốn nó công bằng."

----------------------------------------

Sau khi hoàn thành xong nhiệm vụ của mình, Hizen đến Hoàng cung. Đó là một sự trở lại muộn hơn mong đợi. Điều duy nhất chào đón anh là một đêm cháy túi. Hizen, người để ngựa trong chuồng, đã phủi bộ đồng phục của mình một vài lần. Bộ đồng phục đen nhanh chóng được làm sạch.

Anh ta khéo léo hướng đến một nơi nào đó. Hoàng cung trông giống như một mê cung, nhưng đây là nơi rất quen thuộc với anh.

Sự ngưỡng mộ của mọi người đọng lại mỗi khi anh đi ngang qua. Tất cả mọi người, từ quý tộc đến nhân viên của Hoàng gia, nhìn chằm chằm vào anh với khuôn mặt đầy khao khát.

Số lượng các tiểu thư quý tộc trao cho anh chiếc khăn không thể đếm trên đầu ngón tay. Tuy nhiên, Hizen không mấy ấn tượng, vì chúng vô nghĩa với anh.

Anh dừng lại ở một nơi hẻo lánh, bỏ hoang bên trong Hoàng cung. Ngồi dưới mái hiên, anh nhắm mắt lại. Đôi lông mi dài của anh cụp xuống tạo thành một bóng râm bí ẩn.

Anh hơi mệt. Hizen khẽ lẩm bẩm và bắt chéo chân. Ngay cả trong bóng tối, anh ấy vẫn tỏa sáng như vị chủ nhân của bóng đêm. Những đường nét và hàng mi thanh tú của anh lộ ra giữa những lọn tóc vàng lay động trước gió. Trên bàn tay và cánh tay đều có băng bó.

"Ngài có ở đây không?"

Hizen mở đôi mắt vốn đã nhắm nghiền lại mà không trả lời. Max trông vui vẻ hơn bình thường. Anh vui mừng vì được gặp lại Chỉ huy sau một thời gian dài.

"Chỉ huy-nim, chúng ta đã hoàn thành khóa huấn luyện!"

"Tốt đấy."

Một ánh mắt sắc lẹm. Max lúng túng hỏi trong tâm trạng ớn lạnh như đứng trước vị thần chết.

"Tại sao...có phải ngài?"

"Tôi không biết cậu có thói quen xấu là lừa dối cấp trên đấy."

Khuôn mặt Max như vết cắt trắng bệch đi. Quả nhiên, ngay cả khi những bóng ma còn có thể bị lừa dối,  nhưng Hizen thì không. Anh ho và nghiêng đầu.

"Vâng...tôi xin lỗi. Mấyngày gần đây các thành viên của Hiệp sĩ Hoàng gia không được khỏe cho lắm... "

Đó là một tình huống vô cùng xấu hổ. Cách đây không lâu, các Hiệp sĩ Hoàng gia đã được cử đi để bắt một con quái vật. Con quái vật độc 'Numa' đã gây ra thiệt hại đáng kể cho họ.

Tất nhiên, các Hiệp sĩ Tinh hoa Hoàng gia, những người được huấn luyện được phát triển khả năng kháng chất độc, vẫn ổn. Tuy nhiên, các hiệp sĩ của Sư đoàn 1, 2 và 3 của Hiệp sĩ Hoàng gia, những người có khả năng kháng chất độc yếu, đáng lo ngại.

Tình hình càng trở nên tồi tệ hơn, được đặc biệt báo cáo cho Max, vì Hizen hiện không có mặt Hoàng cung. Sau nhiều lần cân nhắc, Max đã chọn để cho họ nghỉ ngơi thay vì tập luyện.

"Chỉ những hiệp sĩ bị bệnh từ Sư đoàn 1, 2 và 3 mới được phép nghỉ ngơi, còn các Hiệp sĩ Tinh hoa của Hoàng gia vẫn đang tập luyện đèu đặn."

Đối với Max, tình hình có chút bất công. Ngoại trừ các Hiệp sĩ Tinh hoa Hoàng gia, Sư đoàn 1, 2 và 3 từ các Hiệp sĩ Hoàng gia không thuộc quyền quản lý của Hizen. Đó hoàn toàn là vì Hoàng đế nên anh phụ trách họ.

Hoàng đế luôn để ý đến Hizen .Ngài ấy đánh giá rất cao khả năng xuất sắc của Hizen, và giao cho anh chỉ huy huấn luyện tất cả các Hiệp sĩ Hoàng gia ba tháng một lần.

Ban đầu, Max không liên quan gì đến việc này. Tuy nhiên, nhiệm vụ tuyệt mật của Hizen đã bị trì hoãn, buộc phải có người thay mặt chỉ huy. Tất nhiên, Max là người duy nhất có thể xử lý nó.

"Tôi xin lỗi."

"Cậu...cậu biết gì không?"

"Gì?"

"Chất độc của Numa tự phân hủy trong 72 giờ sau khi tiếp xúc với cơ thể."

Xấu hổ, Max không nói nên lời. Một nụ cười bí ẩn xuất hiện trên khuôn mặt của Hizen.

"Nói rõ hơn đi. Nếu ngài muốn trừng phạt họ, tôi sẽ bắt họ lăn trên sàn ".

"Đúng!"

Hizen nhắm mắt lại và xoa xoa bờ vai cứng ngắc của mình. Khuôn mặt xinh đẹp của anh lộ ra một chút mệt mỏi.

Gió đêm khiến chóp mũi anh lạnh buốt. Max thở dài khi nhìn trang phục của Hizen. Anh ta chỉ mặc một bộ đồng phục mỏng. Max lo lắng rằng vị Chỉ huy trẻ tuổi này, người thậm chí còn trẻ hơn anh, có thể sẽ bị cảm lạnh.

"Tại sao ngài không mặc áo choàng?"

"Nó phiền phức."

Hizen luôn ghét những thứ rườm rà. Anh ta ghê tởm bọn hành nghề móc túi, vì thứ duy nhất anh cần là hai thanh kiếm. Anh ta nói, giũ bùn khỏi đôi ủng đen của mình.

"Hãy bắt tay vào công việc."

"Của ngài đây."

Max lấy ra hai bức thư nhỏ ra khỏi vòng tay như thể đã chờ đợi sẵn lúc này. Hizen kẹp chúng giữa ngón trỏ và ngón giữa.

Một là bức thư màu trắng mang biểu hiệu của Công tước Armada, và bức còn lại là bức thư màu đen từ Hoàng gia. Hizen cau mày khi xác định được những người gửi.

"Trong số tất cả những người mà tôi không muốn nghe... Cậu đã quá khoan hồng."

"Tôi không nghĩ nó sẽ là một vấn đề lớn."

"Tất nhiên."

Hizen, người khịt mũi, đầu tiên mở lá thư từ Công tước Armada. Anh ta lẩm bẩm khi lướt nhanh qua nội dung.

"Đây là một nhiệm vụ mới."

Trong đầu của người chỉ huy đáng tin cậy, một chiến lược để thành công hoạt động mới đã được đề ra. Max đứng đợi lệnh của anh.

Bức thư thứ hai sau đó được mở ra.

"Hả. Họ đang muốn dùng chúng ta để hộ tống Công chúa? "

Hizen lấy một tờ giấy ra khỏi tay mình. Ngọn lửa quen thuộc bên ngoài cho thấy nó là một cuộn lửa ma thuật.

Anh kích hoạt nó và một vòng tròn ma thuật nóng bỏng được chạm khắc trên sàn nhà. Hizen ném lá thư đen vào đó như thùng rác. Max buồn.

"Chà, nếu ngài đốt nó..."

Ai sẽ chịu trách nhiệm cho Công chúa Ashley đây! Nó sẽ không đem lại thêm bất cứ điều gì tốt đẹp.

Thành viên trẻ tuổi nhất của Hoàng gia, Ashley von Berba. Mọi người ca ngợi rằng vẻ đẹp của cô ấy khiến không gian và thời gian như ngừng trôi. Nhưng nó chẳng là gì ngoài vẻ bề ngoài. Khoảnh khắc cô ta mở miệng, mọi người xung quanh đều bị sốc.

Trong đôi môi ấp ủ ấy, những lời chửi rủa như điều đương nhiên, và chỉ những lời như vậy phát ra từ một người phụ nữ xấu xa độc ác. Đôi tay đẹp đẽ chưa một động vào thứ gì của cô dường như chỉ tồn tại để tra tấn. Mỗi khi buồn chán, cô ấy thường tát vào mặt một người giúp việc nào đó và giật tóc họ. Vào giữa mùa đông, cô thường xé quần áo của những người hầu gái và ném chúng ra khỏi cung điện.

Số lượng người hầu gái nghỉ việc tại Cung điện Hoàng gia do Công chúa Ashley đã vượt quá ba chữ số trong năm nay.

Hoàng đế của Đế chế Harknon vĩ đại cũng phải xấu hổ trước con gái của mình, người đã thành ra như thế này.

Những đứa con của ông là tất cả mọi thứ đối với ông trên thế giới này. Tuy nhiên, thành trì vĩ đại của cô ta đã sụp đổ trước mặt Hizen. Công chúa Ashley đã yêu anh từ cái nhìn đầu tiên từ nhiều năm trước. Cô đã thử mọi cách để chiếm được trái tim anh.

Cô ấy đã nói rằng cô ấy sẽ gói một hộp cơm trưa tự làm cho anh ấy, vì vậy cô ấy đã xông vào nhà bếp của hoàng gia và phóng hỏa. 10 triệu thước lụa tốt nhất được mua cho đến nay đều trở thành giẻ lau, khiến ngân sách hàng tháng của cung điện bị lỗ.

Khi biết về nó, Hizen đã nói.

[Công chúa Ashley. Với tư cách là người đứng đầu Đội Hiệp sĩ Tinh hoa Hoàng gia, tôi chịu trách nhiệm về sự an toàn của Hoàng gia và giải quyết các vấn đề. Tôi không thể để cô đi, ngay cả khi cô là công chúa.]

[B-Bá tước-nim...]

[Nếu cô gây ra thêm bất kỳ khó khăn nào nữa, tôi sẽ trừng phạt cô một cách chính đáng.]

Đó là lần đầu tiên họ nhìn thấy Công chúa Ashley chết đứng và câm lặng. Ngày hôm đó, nàng đã khóc hết nước mắt, thậm chí việc này đã tạo thêm một nếp nhăn nhỏ trên trán Hoàng đế. Tất nhiên, những người giúp việc của cô đã âm thầm cổ vũ.

Hoàng đế bực bội, nhưng cũng đành chịu. Bá tước Dratius, Thanh kiếm của Đế quốc và là người đứng đầu một trong ba gia tộc lớn. Cho dù địa vị Hoàng đế cao đến đâu, cũng không thể đối xử liều lĩnh với anh.

Sự việc đã làm dịu đi một chút tính khí của Công chúa Ashley, nhưng cũng chỉ là tạm thời. Cô ta vẫn thỉnh thoảng sử dụng vị thế của mình như một phương tiện để thỏa mãn tư lợi của mình.

Một ngọn lửa nhỏ bốc lên kèm theo âm thanh tanh tách. Trong ngọn lửa, bức thư của Hoàng gia được đóng dấu bằng một con chim bạc đã bị đốt cháy một nửa. Max khá chán nản.

"Từ nay sẽ có một mớ náo loạn trong Hoàng cung."

"Nếu cô ta gây ồn ào nữa, tôi sẽ tự tay xử lý cô ta."

Ngọn lửa nhanh chóng dập tắt. Nhìn đống tro tàn, Hizen từ từ đứng dậy, đặt bức thư còn lại trên tay.

Anh ta kiên quyết như một người kỵ sĩ sắp phải đối mặt với một kẻ thù to lớn.

"Max."

"Vâng, Chỉ huy-nim."

"Mọi thứ đã sẵn sàng chưa?"

"Nếu ngài đang nói về điều đó..."

"Đúng... chính điều đó."

Liệu mọi người có đoán được sự tồn tại của cái sở thích trẻ con ẩn dưới vẻ ngoài hoàn hảo đó không? Max nói, nín cười.

"Tôi e rằng tất cả đã biến mất."

"...Tôi hiểu rồi."

Thất vọng, lông mi dài của Hizen khẽ run lên. Anh đứng dậy giả vờ là mình ổn nhất có thể.

"Chà, chỉ huy-nim. Tôi có chuyện muốn bẩm báo với ngài."

"Nó có khẩn cấp không?"

"Không thật sự lắm..."

"Vậy nói với tôi lần sau."

Max, bị bỏ lại một mình, anh gãi mặt. Anh định kể cho anh nghe về cô gái tóc đỏ, nhưng hiện tại thời điểm rất tệ.

"Chà...chắc sẽ ổn thôi. Mình nghĩ chắc rằng họ sẽ đối mặt với nhau đau."

Thôi đừng làm loạn. Max thì thầm và vươn vai.

Nhưng buồn thay anh đã không lường trước được những chuyện sắp xảy ra.