Hôm Nay Chia Tay - Thẩm Dục Luân

Màu nền
Font chữ
Font size
Chiều cao dòng

舍不得看到你暗自愧疚 
Shěbudé kàn dào nǐ ànzì kuìjiù
Không nỡ nhìn thấy sự áy náy của em

默默爱着你到化敌为友 
mòmò àizhe nǐ dào huà dí wéi yǒu
Thầm lặng yêu em đến nỗi biến thù thành bạn

未来的日子痛愿替你承受 
wèilái de rìzi tòng yuàn tì nǐ chéngshòu
Tương lai sau này có anh thay em chịu đựng đau khổ

不要和你做朋友 
bùyào hé nǐ zuò péngyǒu
Không muốn làm bạn bên em nữa

离开我你再不用半推半就 
líkāi wǒ nǐ zài bu yòng bàntuībànjiù
Rời xa tôi em không cần phải tự dối lòng mình

爱情不是没有始末缘由 
àiqíng bùshì méiyǒu shǐmò yuányóu
Tình yêu không phải không có nguyên nhân bắt đầu và kết thúc

今天许愿绝不再回首 
jīntiān xǔyuàn jué bù zàihuíshǒu
Ngày hôm nay không bao giờ nghĩ tới nữa

只是我不能挽留天亮以后 
zhǐshì wǒ bùnéng wǎnliú tiānliàng yǐhòu
Chỉ là anh không ở lại cho đến  bình minh ngày sau

越过海洋数尽星球 
yuèguò hǎiyáng shù jǐn xīngqiú
Vượt qua biển cả đến những hành tinh xa xôi

没有细水长流 
méiyǒu xìshuǐchángliú
Làm gì có tế thủy trường lưu

今天分手转过身守候 
jīntiān fèn shǒu zhuàn guò shēn shǒuhòu
Hôm nay chia tay, quay lưng lại chờ đợi

深情幻化我给你向往自由 
shēnqíng huànhuà wǒ gěi nǐ xiàngwǎng zìyóu
Tình cảm sâu sắc hóa ảo giác, anh trả lại cho em sự tự do

分开之后就让笑容还依旧 
fēnkāi zhīhòu jiù ràng xiàoróng hái yījiù
Chia tay rồi em hãy luôn cười như thế em nhé

心疼留在胸口不强求却祈求 
xīnténg liú zài xiōngkǒu bù qiǎngqiú què qíqiú
Đem đau đớn này chôn giấu nơi đáy tim, không giữ em lại chỉ mong em

天长地久这一秒罢休
tiānchángdìjiǔ zhè yī miǎo bàxiū
Một giây thiên trường địa cửu xin hãy giữ lại

为你留下伤口只剩下我 
wèi nǐ liú xià shāngkǒu zhǐ shèng xià wǒ
Vì em anh giữ cho riêng mình vết thương này

一个人留守
yīgè rén liúshǒu
Một người chịu đựng

想到你会手足无措
xiǎngdào nǐ huì shǒuzúwúcuò
Nghĩ tới em anh lại thấy trống rỗng

请自己努力加油 
qǐng zìjǐ nǔlì jiāyóu
Xin hãy cố gắng lên tôi ơi

天黑了拥抱寂寞 
tiān hēile yǒngbào jìmò
Trời tối rồi, mình anh ôm lấy cô đơn

[2]
舍不得为难你覆水难收 
shěbudé wéinán nǐ fùshuǐnánshōu
Không nỡ làm khó em, gương vỡ khó lành

最后会是谁牵了你的手 
zuìhòu huì shì shéi qiānle nǐ de shǒu
Cuối cùng ai sẽ là người nắm tay em?

未来的日子我愿替你拯救
wèilái de rìzi wǒ yuàn tì nǐ zhěngjiù
Từ nay về sau anh sẽ bảo hộ em

只要你乐以忘忧 
zhǐyào nǐ lè yǐ wàng yōu
Chỉ cần em luôn hạnh phúc

宁愿选择放手也不再停留 
nìngyuàn xuǎnzé fàngshǒu yě bù zài tíngliú
Anh chọn buông tay em, không muốn tiếp tục ở lại nơi này

最后要放开手开不了口 
zuìhòu yào fàng kāi shǒu kāi bùliǎo kǒu
Cuối cùng anh cũng phải buông tay em, nhưng lại không thể nói nên lời

我的春天散落的雨朵 
wǒ de chūntiān sànluò de yǔ duǒ
Mùa xuân của anh giờ đây phủ kín mưa rơi

幸福的终点始终没有尽头 
xìngfú de zhōngdiǎn shǐzhōng méiyǒu jìntóu
Hạnh phúc này thủy chung không hề tồn tại

你能感受他的温柔 
nǐ néng gǎnshòu tā de wēnróu
Em có thể cảm nhận sự dịu dàng của anh ta

只是没我左右 
zhǐshì méi wǒ zuǒyòu
Chỉ là không có anh ở bên

今天分手转过身守候 
jīntiān fèn shǒu zhuàn guò shēn shǒuhòu
Hôm nay chia tay, quay lưng lại chờ đợi

深情幻化我给你向往自由 
shēnqíng huànhuà wǒ gěi nǐ xiàngwǎng zìyóu
Tình cảm sâu sắc hóa ảo giác, anh để em đi về phía tự do

分开之后就让笑容还依旧 
fēnkāi zhīhòu jiù ràng xiàoróng hái yījiù
Chia tay rồi em hãy luôn cười như thế em nhé

心疼留在胸口不强求却祈求 
xīnténg liú zài xiōngkǒu bù qiǎngqiú què qíqiú
Đem đau đớn này chôn giấu nơi đáy tim, không giữ em lại chỉ mong em

天长地久这一秒罢休
tiānchángdìjiǔ zhè yī miǎo bàxiū
Một giây thiên trường địa cửu xin hãy giữ lại

为你留下伤口只剩下我 
wèi nǐ liú xià shāngkǒu zhǐ shèng xià wǒ
Vì em anh giữ cho riêng mình vết thương này

 一个人留守
yīgè rén liúshǒu
Một người chịu đựng

想到你会手足无措
xiǎngdào nǐ huì shǒuzúwúcuò
Nghĩ đến em anh lại thấy trống rỗng

请自己努力加油 
qǐng zìjǐ nǔlì jiāyóu
Hãy cố gắng lên tôi ơi !

天黑了拥抱寂寞 
tiān hēile yǒngbào jìmò
Trời tôi rồi, một mình anh ôm lấy cô đơn

请你努力加油 
qǐng nǐ nǔlì jiāyóu
Hãy cố gắng lên em nhé !

不放手今天分手
bù fàngshǒu jīntiān fèn shǒu
Không buông tay hôm nay chia tay

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Pro