Nạp kiến thức trước khi đọc cho khỏi bỡ ngỡ:

Orpheus (tiếng Hy Lạp: Ορφεύς) là một nhân vật trong thần thoại Hy Lạp, con trai của vua Oeagrus xứ Thrace và nữ thần thi ca (muse) Calliope. Trong một số truyền thuyết khác thì Orpheus là con trai của Apollo và Calliope. Orpheus không được đề cập đến trong các tác phẩm của Homer và Hesiod, nhưng được biết đến vào thời của Ibycus (khoảng 530 TCN), một trong 9 thi sĩ danh tiếng của Hy Lạp cổ đại.

Nguồn: Wikipedia.

Ngoài ra, Laville sinh ngày 1/6 thuộc cung Song Tử. Thần bảo hộ cung này là Apollo.

Tui thấy ở đoạn nào trong truyện tranh Laville tự xưng mình là Orpheus á nên nghĩ ta truyện này để mọi người hiểu hơn về cái nghệ danh này :v.

Để cho dễ đọc thì cách đọc nè.
Orpheus: Ô – phê
Eurydice: Ơ ri đi xơ.
Apollo: A pô lô.

Truyện:

Laville về thăm quê hương, vừa nghe tiếng bước chân quen thuộc ở đầu đường làng, những người hàng xóm thân thương đã niềm nở chạy ra đón cậu.

"Orpheus của chúng ta về rồi!"

Zata đi sát đằng sau, thấy mọi người chạy ra tiếp đón Laville cùng cái tên lạ hoắc, anh nhìn sang Laville một cách tò mò.

"Orpheus?"

Thỉnh thoảng, Zata hay nghe Laville dùng ngôi thứ 3 tự nói về bản thân, cũng dùng cái tên này, anh còn tưởng đây là một mật danh hay từ ngữ địa phương nào đó.

"Zata biết về 12 cung hoàng đạo không?"

Laville khuỵu gối xuống để cao bằng bọn trẻ, vừa ngước lên hỏi Zata, vừa xoa đầu mỉm cười với lũ nhóc lâu ngày không gặp.

"Hừm? Có?"

Laville nhún vai nói:

"Thật ra cũng không liên quan lắm. Con người nghe kể về thần Apollo, sẽ thấy vị thần này hết sức kiêu ngạo, nhưng mà ngẫm nghĩ lại thì chẳng vị thần nào thích con người hống hách trước mặt họ cả."

Lũ trẻ tò mò hỏi Laville người sau lưng cậu là ai, song cũng vô cùng thích thú với đôi cánh của Zata nên chúng túm tụm xung quanh anh để nghịch ngợm.

Zata cũng cảm thấy câu chuyện có chút thú vị nên ngồi xuống chơi cùng lũ trẻ và nghe Laville nói tiếp:

"Bất kể ai đã so tài với Apollo, đều bị vị thần đó trừ khử cả, kể cả thắng hay thua."

"Nhưng Orpheus khác, Orpheus được chính Apollo mời so tài và khâm phục trước tài năng âm nhạc của anh ta, và được thần tặng cho một cây đàn Lyre*."

Zata nghiêng đầu hỏi:

"Tại sao Orpheus lại được đích thân Apollo mời so tài và cảm mến vậy?"

"Anh nghĩ xem, Orpheus khác với tất cả. Anh ấy cho rằng âm nhạc dành cho tất cả, không phân tài cao thấp, chỉ cần gảy bằng cả trái tim, sẽ thuần hóa được vạn vật. Nên Orpheus so tài với Apollo và đánh ra một bản nhạc dành cho thần, chứ không như những kẻ khác muốn so tài cao thấp với thần."

Ngượm một lát, Laville nói tiếp:

"Thật ra Orpheus có một trái tim đã chết rồi, nhưng âm nhạc của anh không chết. Dù tâm có buồn đến đâu nhưng anh vẫn mang âm khí vui tươi đến cho tất cả trên thế gian này."

Zata thoáng thấy ánh mắt Laville đượm buồn, anh hỏi:

"Chết tâm? Tại sao vậy?"

"Orpheus có một người vợ tên Eurydice, hai người cưới nhau chưa được bao lâu thì nàng ta khi đang nghe Orpheus gảy đàn thì bị rắn cắn chết ở gốc cây, vì quá đau lòng nên Orpheus đã xuống tận địa phủ  xin Hades và Pesephone mạng sống của vợ mình. Cảm động trước âm thanh du dương và tình yêu vợ của Orpheus, vua và lệnh bà địa phủ đã đồng ý trả linh hồn Eurydice cho Orpheus nhưng dặn anh trước khi ra khỏi lối vào địa ngục, không được quay đầu lại. Nhưng vì quá lo cho vợ nên Orpheus đã quay đầu lại. Nàng Eurydice đã bị hút xuống lại địa ngục và Orpheus từ giây phút đó đã chết tâm rồi."

"Nghe giống câu khi yêu đừng quay đầu lại vậy?"

"Nguồn gốc câu nói đó mà. Thật ra điều này có nghĩa là ta nên bỏ qua quá khứ của người yêu, gia thế người yêu cũng như hoàn cảnh người yêu khi yêu thì mới là thực sự yêu người đó."

Zata xoa cằm nói:

"Nhưng tôi thấy Orpheus thực sự yêu Eurydice mà? Thực rất hạnh phúc khi được Orpheus yêu."

Laville cười tinh quái:

"Là Zata muốn được Orpheus yêu hả?"

Zata ngơ ra một lúc. Orpheus nào? Danh ca Orpheus hay Laville? Nhưng cũng khác gì nhau đâu? Anh cảm thấy vừa đúng vừa sai khi nói mình muốn được Orpheus yêu.

Chợt Zata nhớ đến đôi mắt đượm buồn lúc nãy của Laville. Anh đã dần hiểu ra tại sao cậu được gọi là Orpheus.

Laville chưa từng thể hiện ra mình buồn, hay bất kì cảm xúc tiêu cực nào trên đời.

Cậu trò chuyện với mọi người, đều dùng những lời lẽ tích cực, lan tỏa những điều tốt đẹp đến tất cả, giống như tiếng đàn của Orpheus đem lại.

Sau một hồi im lặng, Zata đáp:

"Có lẽ tôi nên bớt tức giận với Orpheus bên cạnh tôi hơn."

Laville cười ha hả, hỏi lại:

"Để làm gì?"

"Để lỡ có chết một lần, lỡ được Orpheus đó yêu, thì sẽ đến tận âm phủ xin lại cho tôi một mạng chứ."

Laville cười rộ lên, nói:

"Em không ngờ Zata nói được vậy luôn á."

"Nhưng mà, chỉ cần lúc dẫn tôi từ cõi chết trở về thì đừng quay đầu lại, còn không, hãy quay đầu lại nhìn thì có lẽ Eurydice sẽ không bị rắn cắn chết đâu.*"

Laville nghiêng đầu nói:

"Chính đó là lý do Orpheus ân hận cả đời nên phải đến âm phủ để lấy lại mạng cho nàng Eurydice đó. Vì Orpheus đã thả hồn vào âm nhạc và quên mất người vợ mình cũng say sưa nghe đàn, không hề biết đến nguy hiểm đang cận kề."

Zata không ngờ anh có thể hiểu câu chuyện này rõ vậy.

"Thế? Eurydice của cậu là ai? Cậu có không?"

Song Zata tặc lưỡi, hình như anh hỏi hơi quá rồi.

"Em chả biết mặt họ, em chỉ biết tất cả người dân ở đây đều là người thân của em thôi*."

"Tôi xin lỗi..."

Câu xin lỗi chưa hết, Laville đã mỉm cười với Zata, nói:

"Và giờ, có thêm Zata, Rouie và tất cả người dân dưới quyền trị vì của Ilumia nữa, tất cả, em đều muốn bảo vệ họ."

Zata bật cười, làm Laville cũng cười theo:

"Nhưng nàng Eurydice thì chỉ có một thôi."

"Vậy phải chờ thời gian trả lời là ai trong tất cả những người em yêu thương rồi."

* Đàn Lyre của Orpheus có nhiều giả thiết, và cuộc so tài với Apollo cũng có thể không tồn tại vì có giả thiết nói Orpheus là con của Apollo mà :v nên cha nào lại giết con.

*Có thể hiểu vì Orpheus sợ Eurydice bị sao đó giống như lí do Eurydice chết (bị rắn cắn do Orpheus không để ý) nên Orpheus đã quay đầu lại xem Eurydice có an toàn không.
Cái câu khi yêu đừng quay đầu lại cũng có thể hiểu theo ý là đừng sợ hãi quá đáng vào cái sai phạm mà mình đã gây ra trong tình yêu ở quá khứ nữa, mà hãy hướng về phía trước và dành cho người mình yêu những thứ tốt đẹp nhất để bù đắp.

Câu của Zata nghĩa là khi Zata còn sống thì Laville hãy "quay lại" nhiều hơn để không mắc phải sai lầm đáng tiếc gì.

*Ý ở đây của Laville là Laville chưa yêu ai cả. Và nàng Eurydice hiện tại được coi là người thân, gia đình của Laville (cha mẹ, anh em).

Mà thấy tên của Orpheus tiếng Hy Lạp không? O vẫn là O chứ không phải Omega nhé, O tên là Omicron :v.

Tui học tiếng này cái lâu lâu đọc thể loại AOB hơi chướng mắt vì nhiều người nghĩ Omega là chữ O :v. Chữ Omega là chữ cái cuối cùng trong bảng chữ cái Hy Lạp và viết giống kí hiệu "Ôm" hoặc hình hai cái mung ý :v.

Cái âm đó đọc vậy nhưng phát âm là "sh"ấy, giống như tiếng Việt mình chữ này "X" là "ích xì" nhưng phát âm là "xờ" hay "C" thì là "xê" nhưng phát âm là "cờ".