Phố đông nghịt người , khu Shibuya chẳng bao giờ ngủ . Ryosuke đang sải bước đi cùng với lũ bạn thân của nó . Tụi nó vừa mới trấn lột tiền của một ông già công chức say xỉn bên vệ đường . Giờ , tụi nó sẽ đi ăn thịt nướng và takoyaki sau đó là quán karaoke . Hôm nay , nó sẽ cùng lũ bạn quậy tưng khu này .

" Ê ê ." – Yabu Kota gào lên . – " Tao muốn đi nhà xí !"

"Tao cũng muốn đi tè !" –Arioka Daiiki đồng tình .

" Im đi ." – Inoo Kei càu nhàu . – " Lũ óc trâu óc chó nhà bây sẽ được đi sau khi tao đi ."

" Còn lâu ." – Ryosuke cười . – " Tao đi trước ."

Và thế là tụi nó cãi nhau thật to  khiến cho người đi đường nhìn dè dặt . Lũ thanh niên mới lớn lúc nào cũng ồn ào và phá phách như vậy . Tụi nó nhìn trông thật đáng tránh xa nhưng lại khiến người ta muốn lại gần tìm hiểu về thế giới hỗn độn của tụi nó .

" Im lặng tí coi ."

Yabu đột nhiên rút điện thoại ra và nghe . Được dịp phá , cả lũ gào lên như chó sói , chúng nó nói toàn những điều tục tĩu như bao cao su đâu rồi , hay nhặt quần lên kìa anh , hay qua bên kia chơi em này ... Người đi đường nghe thấy vội đỏ mặt và tránh xa . Thằng Yabu vẫn giữ nguyên khuôn mặt bình thản .

" Tụi bây phá quá ." – Nó càu nhàu . – " Hên là hông phải má tao hay Miyuki-chan ."  - Đó là cô bạn mà nó để ý .

" Chứ ai vậy ?" – Inoo trề môi mất hứng .

" Bạn tao ." – Yabu cốc đầu mỗi đứa , trong cái đám loi nhoi này , nó là đứa lớn nhất . – " Thằng Chinen tao nói á ."

" Á !" – Arioka kêu lên thất thanh . – " Lại thêm một thiếu gia ."

Ryosuke dậm vào chân Arioka một cái khiến nó hét toáng lên .

" A , nó đây rồi ."

Yabu nhón người lên và gọi với tới cậu con trai khoác cả cái áo màu đen , cổ lông đang đi dần tới .

" Trông cũng được đó chứ ." – Inoo cười .

" Tao thấy có gì đó kì kì ..." – Ryosuke nói nhưng nó không biết đó là điều gì ?

" À ..." – Yabu cười hề hề .

Đứng trước mặt tụi nó , là một thằng nhóc bé con còn chưa cao đến ngưỡng học sinh cấp ba . Cả đám rồ lên vô cùng kinh ngạc .

" Ể ể ể !" –Arioka gào lên . – " Nhóm mình lại có thêm một đứa nấm lùn nữa rồi !"

Rồi nó quay sang Ryosuke .

" Mày bị soán ngôi r—!"

Và bị ăn tát . Thật đúng là một thằng ngốc .

Chinen cười khúc khích và đưa tay ra , thiện ý muốn bắt tay với cậu con trai chỉ cao hơn nó 6 cm :

" Ryosuke-kun . Rất vui được gặp ."

Thoáng thấy sự gần gũi , thân thiết , Ryosuke không ngần ngại chạm vào bàn tay nhỏ bé đó . Chinen nắm lấy tay nó , cái bắt này thắt chặt lấy tay đối phương . Rồi thằng nhóc đó nở một nụ cười thật đẹp , thật ranh mãnh ... thật có cái gì đó rất ngạo mạn khiến cho mắt trái của Ryosuke giật lên . Ngoài Ryosuke ra thì Chinen chẳm thèm chào ai cả , ngay cả Yabu . Trong mắt nó chỉ có cái mặt lúc nào cũng lạnh băng của Ryosuke thì làm cho nó cảm thấy thích thú .

 " Sao chú mày chỉ chào mỗi Ryosuke thôi thế ?"

Yabu chồm tới , bá lấy cổ Chinen . Nó gào lên giữa phố xô bồ và tấp nập . Nó lắc lư thân của mình và mè nheo . Arioka và cảm đám cười rộ lên và nhóc nhỏ Chinen thì khúc khích .

" Chắc thấy đồng loại nên chú ý đó !" – Inoo vỗ tay .

" Ớ thế cũng phải chào cả Arioka nữa chứ ..." – Yabu cười to .

" Mày muốn chết hả thằng kia ?"

Thế là bọn chúng đuổi nhau vòng vòng quanh người Inoo , Ryosuke và Chinen . Ông chủ tương lai của dãy ngân hàng Chii nhìn sang cậu con trai chỉ im lặng , cười tủm tỉm .

Đang đuổi bắt nhau , đột nhiên Yabu bị một ai đó nắm lấy cổ áo khoác và kéo lại . Chưa hiểu chuyện , kẻ đó đã giáng cho nó một cú đấm , nó ngã lăn quay ra đất .

" Cái con mẹ gì thế ?"

Nó rống lên và đứng bật dậy . Tên vừa đấm nó có cái đầu bóng lưỡng , cạo trọc . Tay xăm trổ hình đầu lâu trông rất gớm ghiếc . Đi sau tên đó là bọn đàn em , khoảng năm sáu đứa cũng xăm trổ và tóc nhuộm màu chói chang .

" Ra là mày , Yamamoto ." –  Chinen lẩm bẩm .

Yamamoto mỉm cười đắc thắng . Nó vân vê cái cằm đầy nọng mỡ béo của nó rồi lia mắt về phía Chinen . Nó vừa to con vừa béo gấp mấy lần đối thủ . Giọng nó khàn khàn như máy xay :

" Tao đến đây là để xử hai thằng bây ."

Nó liếc Yabu lúc này đã thủ thế và Chinen với đôi mắt nghiêm túc đột ngột . Nó giơ cái tay bự bằng cả bắp đùi của cả bọn , ở trên đấy có một vết sẹo dài .

" Trả nợ cho tao ."

" Đánh từ phía sau .. hèn hạ quá ."

Lời nói của Ryosuke làm Yamamoto bực mình . Tiến tới gần đối thủ , cả thân hình nặng nề của nó cúi sát xuống cậu con trai mét sáu mươi lăm , như muốn đè chết người ta vậy .

" Mày vừa nói gì ?" – Yamamoto gầm gừ . Tiếng của nó nghe như tiếng thú vật đe dọa con mồi .

" Tao nói ..." – Mặt Ryosuke vẫn không biến sắc . Nó không sợ tên heo mọi này đâu :

" Mày là một con heo hèn hạ ."

Yamamoto đấm về phía Ryosuke cái đấm trời giáng lúc nãy mà hắn giáng vào Yabu nhưng Ryosuke đã nhanh chóng né sang . Lợi dụng thời cơ , Inoo Kei , kẻ mà nãy giờ không lên tiếng , tưởng chừng như không có mặt lại là người đấm vào mặt tên Yamamoto to như quả núi . Một cú đấm móc cực đẹp , không uổng công nó đã chăm chỉ tập luyện quyền anh mấy tháng . Yamamoto rớt xuống đường , máu từ mũi trào ra .

Bọn đàn em lập tức xông vào , vây lấy cả đám . Nhưng tụi nó chẳng ngán . Yabu dùng cú đá của mình làm nốc ao hai đứa lăm lăm con dao bấm sắc nhọn . Nó cũng không phải hạng vừa , chỉ là khi nãy hơi lơ đãng nên mới thế . Arioka nhanh chân lách người để tránh những cú đá của tên mặt có sẹo . Nó quay qua , quay lại rồi lợi dụng làm một cú vào bụng hắn . Ryosuke cũng tương tự nhưng không hào nhoáng như vậy . Cái lạnh lùng ngay từ đầu của nó đã làm đối thủ có phần kiêng dè . Ba đứa tấn công đến nó nhưng đều không qua được lớp phòng thủ của Ryosuke . Nó đỡ được hết , né được hết tất cả cú đấm và móc . Cuối cùng , nó hất ngã và gạt chân được hai thằng choai choai . Tên thứ ba , cái bọn thằng Yamamoto đều  là lũ hèn hạ , đánh người sau lưng , tên đó lao đến từ đằng sau , toan đạp vào lưng Ryosuke thì có người chặn lại . Chinen không đứng yên đâu . Đây là đối thủ của nó và Yabu , là chuyện riêng của tụi nó . Nó đỡ cái đá của thằng kia và một cú đấm vào vùng hạ bộ , Chinen khiến cho đối thủ ôm hậu thân , nằm lăn lóc khóc và ỉ ôi kêu đau gọi mẹ .

" Lũ vô dụng ! "

Yamamoto gào lên và nhào đến kẻ đã đấm hắn . Inoo Kei thủ tay trước ngực , chân nó nhảy qua lại như máy . Cẩn thận né cú chạm của thằng bị thịt to lớn , Inoo biết , thằng này có học nhu đạo , để nó bắt được và bị vật xuống là khỏi nhúc nhích . Thằng nhóc quyền anh nhắm vào cái bụng óc ách đầy mờ , tấn công liên tiếp và rồi tung một cú làm răng thằng Yamamoto rời khỏi miệng , văng ra giữa đường .

Tên bị thịt Yamamoto điên máu lên , nó như con heo bị chọc tiết , miệng la í ới đau đớn và lại nhào vào . Lũ đàn em của nó cũng đứng dậy , tuy đứa nào cũng có thương tích nhưng nhằm nhò gì . Chúng nó hôm nay , nhất định phải xử đẹp tụi Ryosuke .

Một tiếng huýt còi dài . Cả đám quay đầu về phía âm thanh lạ phát ra thì thấy ba bốn áo xanh đang chạy tới . Là cảnh sát . Thế , tất cả tháo chạy . Chúng nó chia ra , Chinen đi cùng Yabu và Arioka thì chạy cùng Inoo . Không biết sao , Ryosuke lại rẽ sang hướng khác một mình . Lũ thằng Yamamoto cũng toán lên nhưng chúng nó biết đuổi theo kẻ mà đại ca chúng nó xem là kẻ đáng ghét .

Đến một góc hẻm , nhóm của Arioka hội lại với nhóm của Chinen . Lúc này , khi cả đám còn thắc mắc  Ryosuke ở đâu thì thằng Yamamoto đột nhiên xuất hiện . Nó bất ngờ nhấc Chinen lên không trung . Vì thằng nhóc tì này quá nhẹ nên , đối với nó , chỉ như dễ dàng bế một con mèo . Nhưng , nó đã tính sai . Chỉ bằng một cái xoay người , chân của Chinen đạp vào đầu nó và cổ tay nó bị đối thủ bẽ gãy . Ánh mắt của Chinen lúc này rất khác , sắc như dao cạo và lạnh như băng . Nó dùng cái thứ đó mà liếc vào đống bùi nhùi gớm ghiếc đang ngã lăn quay đằng kia . Yamamoto gào lên đau đớn , tên đàn em theo sau thấy vậy liền chạy mất đi để con heo thống khổ nhìn bọn Chinen với ánh mắt căm thù . Yabu tiến tới gần nó , lúc này đang vạ trên nền đất . Nó nhấc chân đã một cú làm thằng Yamamoto lật ngược người như miếng trứng chiên lúc người ta tung chảo lên . Yamamoto rơi trúng vào bãi rác thải , miệng mở hết cả ra , lộ hàm răng lúc này đầy máu và thiếu thốn .

" Toàn thắng !" – Arioka gào lên , nó nhảy cẫng lên vì vui sướng . Yabu với Chinen đập tay nhau , thằng tí hon ngạo mạn này chỉ thân thiện lúc nó đang giành được chiến thắng .

" Khoan đã , Ryosuke đâu ?"

Câu hỏi của Inoo làm cả bọn nháo nhào lên .

.

Ryosuke không biết nó đã chạy đi đâu . Con phố này toàn những dãy nhà cao cấp và vắng vẻ . Người đi đường nhìn bộ dạng của nó mà tránh xa . Nó dừng lại lấy hơi thở thì nghe thấy tiếng chạy phía sau . Những bước chân dừng lại và một giọng nói lạ hoắc gọi nó .

" Thằng ngu ." – Tên đàn em của Yamamoto cười cợt .

" Mày chết mẹ mày rồi ."

Rồi lũ chúng nó lao vào . Lũ này đã tách nhóm . Chúng không hiểu chuyện , chỉ biết chạy theo cái tên đã khiêu khích đại ca của mình hồi nãy . Chúng sẽ lập công , sẽ xử đẹp thằng nhóc này . Ryosuke thăm dò đối thủ . Nó biết , phần thắng của nó là rất thấp nhưng nó không bỏ chạy . Khuôn mặt lạnh như băng của nó được tô điểm bằng nụ cười khiêu khích và đôi mắt sáng bừng lên .

Nó đá được hai thằng văng ra giữa đường nhưng chút sơ suất nhỏ đã khiến cho nó ăn trọn cú đấm của thằng kia vào bụng . Nó quỵ xuống giữa đám côn đồ và khó khăn thở . Tên vừa tấn công mở miệng cười hô hố , nó dùng chân đạp vào đầu đối phương . Lũ choai choai nhảy vào như kền kền bu xác , chúng nó thi nhau đá vào người Ryosuke . Văng xa , Ryosuke lạng quạng đứng dậy . Lúc này , nó muốn chạy cũng không thể chạy . Nó hết sức . Hơi thở của nó dồn dập và cổ họng có vị tanh .

Lũ côn đồ tính nhảy vào lần nữa thì bị một người cản lại . Một thanh niên to lớn với bộ âu phục chỉnh chu , lịch lãm đứng chắn trước Ryosuke . Nó ngước mắt nhìn lên , thanh niên đó cao hơn nó khoảng mười ba , mười lăm cent . Nó biết người đó là ai ngay lập tức .

" Dừng lại ." – Yuto đứng chắn trước cậu em trai của mình .

" Mày là thằng chó đẻ nào ...!"

Thằng vừa phát ngôn tùy tiện đã bị bẻ tay . Tiếng xương của nó nghe răng rắc và nó quỳ mọp xuống nền đất giá lạnh . Lũ còn lại cũng bị đánh gục bởi những kẻ mặc âu phục , đeo kính râm và tai nghe . Những vệ sĩ được huấn luyện của nhà Nakajima .

Khi nhìn thấy đám côn đồ đang ôm nhau bỏ chạy , Yuto quay sang cậu nhóc lúc này có khuôn mặt vô cùng khó chịu . Anh chạm vào vai Ryosuke :

" Có sao không , Ryosuke ?"

Nó hất anh ra và vai nó đau lên . Mặt nó có một vết bầm to tướng , rõ rệt . Vừa dậm với vết bầm hồi sáng , nó cảm thấy đau nhói ở vùng má . Yuto vội vàng đỡ lấy em trai nhưng lại bị Ryosuke hất ra , nó không chấp nhận sự giúp đỡ của anh .

" Yuto-kun !"

Người phụ nữ mặc cái đầm đỏ chói vừa bước xuống xe là phu nhân Nakajima . Bà nhào lại ôm chầm lấy đứa con trai , miệng chu ra hỏi xem nó có sao không . Xuýt xoa khuôn mặt không tì vết của nó , bà ngợi khen nó thật dũng cảm . Lách người đi hướng về phía trước , lúc này , Ryosuke mới nhận ra , nó đã vô thức chạy về gia cư Nakajima . Đứng trước mặt nó là chủ tịch Nakajima nghiêm nghị . Ông nhìn nó từ trên xuống dưới , khuôn mặt xinh trai lúc này bị vấy bẩn bởi cái dấu bầm tím và quần áo của nó thì toàn bụi bặm , dơ bẩn . Áo đồng phục không đóng thùng và quần thì dài đến tận mắt cá , mang giày thể thao dính đất cát .

Ông giơ tay lên và toan tát vào mặt nó nhưng bị ai đó giữ lại . Là Yuto . Phu nhân Nakajima thấy cảnh đó liền gào lên .

" Thằng nhóc phiền phức !"

Bà mắng nó .

" Sao mày lúc nào cũng gây rắc rối cho người khác ?"

" Đúng là thứ hạ cấp ."

Nó còn không thèm nhìn bà , nghe bà nói . Điều đó càng khiến bà điên lên .

" Bao giờ mày mới được như Yuto ?"

Chủ tịch Nakajima hỏi nó . Ryosuke nắm chặt tay và bặm môi lại , nó cắn chặt lại .

" Phải đó , bao giờ hả , cái thằng—-"

" TÔI LÀ TÔI CHỨ KHÔNG PHẢI YUTO ."

Ryosuke gào lên rồi nó chạy đi mất . Yuto toan chạy theo nhưng bị phu nhân Nakajima giữ lại . Bà tức tối kéo con trai mình vào nhà hay để cho anh chạy theo người em vốn cùng một cha của anh .

Ryosuke chạy đi . Đó không phải là "nhà" của nó .

Đó là địa ngục . Là nơi nó căm thù nhất .

Nó thấy ngột ngạt và khó thở .

Khi chạy được một quãng xa , nó dừng lại và đứng dựa vào tường . Nó ngước lên trời và sao thấy cực kỳ lạnh . Điện thoại của nó rung lên bần bật . Là tin nhắn của Yabu .

" Mày đang ở đâu thế ?"

Tiếng bàn phím kêu lên tít tít .

" Hôm nay tao qua nhà mày ."