Sau một ngày dài làm việc, Clark rời Daily Planet và về nhà. Thông thường, anh sẽ đi xuống phố, nhưng các paparazzi đang chờ anh ở bên ngoài. Anh phải bay ra ngoài cửa sổ và sử dụng siêu tốc độ của mình để lẻn qua đám đông phóng viên. Các phương tiện truyền thông luôn theo dõi anh. Thật khó chịu.

Khi anh đến căn hộ của mình, Clark ngồi xuống chiếc ghế dài, cảm thấy mệt mỏi. Anh xem xét bay đến Gotham để thăm Bruce, nhưng anh ấy thực sự cần giấc ngủ của mình. Batmam đã làm việc cả đêm.

Với cái ngáp, Clark đứng dậy và bước vào bếp. Anh liếc nhìn điện thoại nhà trên bàn. Theo ID người gọi, anh đã có ba cuộc gọi nhỡ từ Ma và Pa của anh. Họ đã cố gắng liên lạc với anh.

Clark nắm lấy điện thoại và gọi bố mẹ anh.

Điện thoại reo vài lần trước khi Ma trả lời, "A lô?"

"Chào, Ma. Chuyện gì vậy?"

Bà dừng lại một giây, "Clark, cưng, chúng ta cần nói chuyện."

"Ồ, được rồi." Anh lo lắng, "Chuyện gì vậy ạ?"

Ma của anh trả lời kỳ lạ, "Con biết rằng ta sẽ luôn yêu con bất kể điều gì. Con tin tưởng ta, phải không?"

"Ma, nghiêm túc đi. Chuyện gì vậy?"

Bà thở dài, rồi hỏi, "Sao con không nói với ta rằng con đồng tính?"

"Cái gì?!" Clark rít lên, hoàn toàn bị bất ngờ, "Con không đồng tính, Ma!"

"Vậy, con không hẹn hò với cậu bé giàu có đó, Bruce Wayne?"

Clark ngập ngừng một lúc, không chắc phải nói gì. Ma anh hẳn đã nghe về mối quan hệ trên tin tức. Anh không muốn nói về điều này, nhưng anh luôn trung thực với bố mẹ. Họ đã làm rất nhiều cho anh. Anh không thích giấu giếm họ.

Sau sự im lặng kéo dài, Ma anh nghe có vẻ lo lắng, "Clark? Con yêu?"

"Về mặt kỹ thuật, không. Con không hẹn hò với Bruce." anh trả lời miễn cưỡng, "Nhưng nó phức tạp."

"Con có tình cảm với cậu ta?"

Clark dừng lại trước khi thừa nhận, "Vâng."

"Ta không hiểu. Trước đây con luôn thích các cô gái." bà than thở, "Sao con không hẹn hò với một cô gái dễ thương như Lois?"

"Lois chỉ là một người bạn."

"Bây giờ con có thích đàn ông không?"

"Không, con chỉ..." Clark vật lộn với lời nói, cố tự giải thích, "Con thích Bruce. Đó là tất cả."

Ma anh thở khó nhọc, "Chà, ta nghĩ con có thể làm tốt hơn một tay chơi nhếch nhác."

"Bruce không phải như thế, Ma!" Clark cáu kỉnh, "Một khi mẹ biết anh ấy, anh ấy hoàn toàn khác. Anh ấy là một anh chàng thực sự tuyệt vời."

"Ta sẽ là phán xét điều đó. Mời cậu ta đến đây ăn tối đi."

Anh chớp mắt ngạc nhiên, "Sao ạ?"

"Ta muốn gặp cậu ta. Mời Bruce đến ăn tối vào chủ nhật."

"Hả ... Ma, con không biết đó có phải là một ý tưởng hay hay không nữa."

"Mời cậu ta đi, Clark." bà khăng khăng, "Nếu cậu ta tuyệt vời như con nói, Pa và mẹ sẽ chào đón cậu ta."

"Mẹ chỉ muốn soi mói anh ấy thôi." Clark càu nhàu.

"Tất nhiên ta sẽ làm. Ta phải thấy người nổi tiếng của thành phố này đã quyến rũ cậu bé tội nghiệp của ta."

Anh rên rỉ trong sự thất vọng, "Mẹ đã sai hoàn toàn!"

"Vậy hãy chứng minh là ta đã sai. Mời cậu ta."

"Được rồi, con sẽ làm!" Clark cáu kỉnh mà không suy nghĩ.

"Ăn tối lúc bảy giờ. Hẹn gặp lại vào chủ nhật." Ma của anh nghe có vẻ hài lòng.

Sau khi bà gác máy, Clark nhận ra sai lầm của mình. Ma của anh biết chính xác làm thế nào để khống chế anh. Bà đã thao túng anh ... Bây giờ anh buộc phải mời Bruce đến ăn tối.

Ôi Chúa ơi!. Clark thả điện thoại xuống bàn, rồi ngồi xuống bàn bếp. Anh tựa khuỷu tay lên bàn trong khi giữ đầu trong tay. Bữa tối là một ý tưởng khủng khiếp. Có rất nhiều thứ có thể sai. Nếu bố mẹ anh không thích Bruce thì sao? Nếu Bruce không thích bố mẹ thì sao?

Ít nhất bây giờ mới là thứ ba. Clark đã có một thời gian để tìm ra mọi thứ. Có lẽ anh có thể nhận được tin bữa ăn tối bị hủy bằng cách nào đó ... Nhưng Ma của anh có vẻ khá quyết tâm. Bà sẽ không để Clark một mình cho đến khi anh mang Bruce về. Bà sẽ cằn nhằn anh mỗi ngày nếu bà phải làm vậy.

Có vẻ như không thể thoát khỏi tình huống. Clark thở dài bực tức. Nếu anh may mắn, có lẽ Bruce sẽ quá bận rộn để ăn tối vào ngày Chủ Nhật. Bây giờ anh chỉ có thể hy vọng trì hoãn việc không thể tránh khỏi ...

SxB

Cách tốt nhất để loại bỏ tin đồn là gì?

Thay thế nó bằng một tin đồn lớn hơn. Một vụ bê bối lớn hơn.

Bruce hiểu điều đó, và anh có kế hoạch chuyển hướng sự chú ý khỏi Clark. Ngay lúc này, giới truyền thông bị ám ảnh bởi ý tưởng về một Bruce Wayne lưỡng tính. Họ chỉ quan tâm đến Clark vì mối quan hệ của anh với tay chơi tỷ phú. Nếu Bruce có thể hạ thấp mối quan hệ đó, giới truyền thông sẽ mất hứng thú với Clark.

Suốt cuộc đời của mình, Bruce đã phải đối phó với giới truyền thông, và điều đó sẽ không bao giờ thay đổi. Nhưng hy vọng, anh có thể khiến Clark thoát khỏi tất cả những chuyện tầm phào này.

Bruce có một danh tiếng chẳng tốt đẹp gì . Anh được biết đến vì quan hệ tình dục với vô số phụ nữ. Là người lưỡng tính chỉ đơn giản là thêm các đối tác nam vào danh sách. Bây giờ, anh có thể được biết đến với vô số phụ nữ và đàn ông. Anh không phải thay đổi tính cách công khai của mình nhiều đến thế.

Tại Trang viên Wayne, Bruce mời hơn chục người đàn ông. Từng người một, Bruce gặp họ, bí mật. Những người đàn ông đều là người mẫu và diễn viên - người đã ở trong mắt công chúng. Bruce trả tiền cho mỗi người để nói dối và nói rằng họ đã ngủ cùng nhau. Một số người thậm chí không muốn tiền. Họ biết việc tham gia vào vụ scandal với Bruce Wayne sẽ được quảng bá miễn phí. Và, những người đàn ông trẻ luôn tập trung nhiều chú ý. Đó là lý do tại sao Bruce chọn họ ngay từ đầu.

Những người đàn ông này sẽ lan truyền nhiều tin đồn nhanh hơn. Và các phương tiện truyền thông sẽ có một ngày với nó. Sau đó, hy vọng, các phương tiện truyền thông sẽ không còn quan tâm đến Clark nữa và để anh yên. Thay vì là người yêu duy nhất của Bruce, anh đã trở thành một trong vô số.

Sau tất cả các cuộc gặp bí mật, Bruce ngồi trên ghế trong phòng khách và uống một ly scotch. Đối phó với tất cả những mô hình ngu ngốc và diễn viên đã khiến anh đau đầu. Vào lúc này, Trang viên Wayne yên tĩnh. Đã 11:30 sáng, và Dick vẫn còn ở trường. Bruce hoàn toàn một mình, ngoại trừ Alfred.

Người quản gia bước vào phòng khách và đặt một tách trà trong khi lấy đi chai scotch, "Uống trà đi, Cậu Wayne. Tốt cho cậu hơn."

Bruce thở phào, rồi uống trà.

Alfred nhìn anh nghiêm nghị, "Tôi hiểu mong muốn của cậu để bảo vệ cậu Kent, nhưng tôi sợ rằng cậu đang đi sai hướng."

Bruce thở dài, "Đây là cách duy nhất. Nếu tôi công khai phủ nhận mối quan hệ của tôi với Clark, giới truyền thông sẽ chỉ trở nên bị ám ảnh hơn. Tôi phải đánh lạc hướng họ với một vụ bê bối lớn hơn."

"Cậu Kent sẽ không chấp nhận phương pháp này. "

"Hmph. Từ khi nào tôi cần sự chấp thuận của Clark? Anh ta sẽ vượt qua nó."

"Ban giám đốc cũng sẽ không hài lòng."

"Hội đồng quản trị không bao giờ hài lòng với tôi." Bruce chế nhạo, "Họ muốn đưa Wayne Enterprises ra xa tôi, nhưng họ không thể."

Alfred nhíu mày, "Cậu Dick sẽ bị bắt nạt ở trường."

"Cái gì?" Mắt anh mở to ngạc nhiên, "Bởi vì tôi?"

"Hành động của cậu ảnh hưởng đến người khác, Cậu Wayne." Alfred mắng anh, "Cậu có thể không quan tâm đến danh tiếng của cậu, nhưng còn những người thân thiết với cậu thì có."

Người quản gia bước đi, để anh một mình trong phòng khách.

Chết tiệt!!... Bruce cúi xuống, ôm lấy đầu mình. Anh không biết chuyện này đã gây ra vấn đề gì cho Dick ở trường. Anh cảm thấy tội lỗi, nhưng đã quá muộn để ngừng kế hoạch của anh lại. Nó đã được tiến hành. Ngay sau đó, những tin đồn về Bruce sẽ tồi tệ hơn nhiều.

Ít nhất các phương tiện truyền thông sẽ để lại Clark một mình.

SxB

Sau giờ nghỉ trưa, Clark bước về phía bàn làm việc. Tại Daily Planet, mọi thứ chủ yếu đã trở lại bình thường. Perry thỉnh thoảng vẫn la mắng anh, và anh vẫn đi chơi với Lois. Nhưng bây giờ cô đã có văn phòng riêng, điều đó thật tuyệt. Bất cứ khi nào Clark không ở bàn làm việc của anh, anh thường ở trong văn phòng của Lois.

Clark ngồi xuống bàn và thường xuyên kiểm tra email. Mọi thứ đều bình tĩnh cho đến khi anh nhận ra những tiếng thì thầm. Xung quanh anh, anh có thể nghe thấy đồng nghiệp của mình đang buôn chuyện. Anh căng thẳng một cách khó chịu khi anh nghe thấy tên của Bruce liên tục. Có nhiều tin đồn hơn. Có chuyện gì đó đã xảy ra.

Trên máy tính của mình, Clark nhanh chóng tra google tên của Bruce. Sau đó, anh đã tìm thấy một số bài viết mới. Mắt anh mở to vì sốc khi anh lướt qua các bài báo. Có hai mươi người khác nhau tuyên bố rằng họ đã ngủ với Bruce. Cái quái gì thế?! Clark cảm thấy bối rối, nhưng cũng tức giận. Những thằng khốn này là ai? Anh đọc qua tất cả các bài báo anh có thể tìm thấy, cố gắng hiểu tình hình.

Tất cả những người đàn ông tuyên bố rằng họ có quan hệ tình dục với Bruce là một trong hai, người mẫu hoặc diễn viên. Một số họ khá nổi tiếng. Các phương tiện truyền thông đã phát điên vì điều này. Mỗi giây, có hàng ngàn bài báo và lượt truy cập khổng lồ. Những tin đồn về Bruce đã lan rộng như ngọn lửa hoang dã. Tại sao chuyện này lại xảy ra?! Clark giận dữ siết chặt con chuột của mình, phá vỡ thiết bị trong tay.

Bruce đã không thực sự ngủ với tất cả những kẻ đó, phải không? Và tại sao những kẻ đã cáo buộc anh lại xuất hiện cùng một lúc? Tại sao là ngày hôm nay? Nó gần như, có vẻ như ... nó đã được lên kế hoạch. Clark thả con chuột máy tính bị vỡ của mình và tựa lưng vào ghế. Suy nghĩ của anh lướt nhanh khi anh nhìn qua tất cả các bài viết mới. Rồi anh nhận ra một điều quan trọng.

Tên của Clark không được đề cập gì cả ... trong bất kỳ bài báo nào. Như thể các phương tiện truyền thông đã quên anh.

Bruce đã làm điều này có chủ đích. Anh đã phát tán thêm nhiều tin đồn để thu hút sự chú ý khỏi Clark. Và nó đã hoạt động. Bây giờ các phương tiện truyền thông chỉ quan tâm đến những tin đồn mới, về tay chơi tỷ phú lưỡng tính có quan hệ tình dục với một số người mẫu nam và diễn viên. Không ai hỏi về nhà báo không tên nữa. Bruce đã hạ thấp danh tiếng của mình vì lợi ích của Clark.

Đây ... Tên ngốc đó! Anh không biết rằng Clark sẽ không bao giờ tha thứ cho điều này sao?! Tất nhiên, anh muốn các phương tiện truyền thông có thể dừng lại việc soi mói đời sống riêng tư của anh. Nhưng không phải sự trả giá của Bruce! Anh không bao giờ muốn điều này!

"Này, bật TV đi!" Ai đó gọi to, "Declan Hyde đang thực hiện một cuộc phỏng vấn trên kênh giải trí."

Đột nhiên, TV lớn trong phòng làm việc bật lên trong khi mọi người quan sát. Trên màn hình, một diễn viên tên là Declan Hyde đang ngồi trên chiếc ghế dài đối diện với người dẫn chương trình.

"Vậy, anh đang nói rằng anh đã có ... cuộc gặp gỡ tình dục với Bruce Wayne?" Anh ta hỏi.

Declan Hyde chế nhạo, "Phải, tôi nghĩ mọi người ở Gotham đều có."

Hắn ta là một tên khốn!. Clark nhìn trừng trừng vào TV trong khi một vài đồng nghiệp của anh cười phá lên vì lời bình luận.

Người dẫn chương trình cũng cười khúc khích, "Tôi đã nghe nói rằng anh Wayne hiện đang có quan hệ với một nhà báo. Theo nguồn tin của tôi, họ đã hẹn hò cả năm rồi."

Declan đảo mắt, "Thôi nào. Chúng ta đang nói về Bruce Wayne. Anh thực sự nghĩ rằng anh ấy có khả năng trong một mối quan hệ lâu dài?"

"Vậy, anh đang nói rằng anh Wayne vẫn còn độc thân?"

"Ồ, phải. Anh ấy độc thân. Tin tôi đi."

"Tại sao anh quyết định làm cuộc phỏng vấn này?"

Declan vuốt một bàn tay qua mái tóc kiểu cách của mình, "Chà, tôi chỉ muốn thẳng thắn, anh biết đấy. Tôi nghĩ Bruce Wayne công khai đã truyền cảm hứng cho rất nhiều người trong chúng tôi và tôi cũng làm như vậy. "

"Anh Wayne vẫn chưa đưa ra tuyên bố chính thức. "

"Tôi nghĩ sự im lặng của anh ấy tự nói lên tất cả. Tôi cá là công ty của anh ấy đang gây áp lực để anh ấy không nói gì." Declan nhún vai, "Ý tôi là, anh ấy ổn khi tôi làm cuộc phỏng vấn này."

"Thật sao?" người dẫn chương trình trông ngạc nhiên, "Anh ấy không sao với việc anh nói ra?"

"Ừ, anh ấy không xấu hổ về sự thật. Anh ấy lưỡng tính và tự hào." Declan tuyên bố.

Người dẫn chương trình gật đầu, "Vậy cảm hứng là thế nào."

Đột nhiên, Lois lao ra khỏi văn phòng và hét lên, "Tắt đi!"

Rồi Perry xông vào phòng làm việc, "Đúng rồi! Tắt nó đi! Cậu Wayne là sếp của mấy người. Thể hiện một chút tôn trọng và trở lại làm việc đi!"

Ai đó nhanh chóng tắt TV trong khi mọi người rùng mình trở lại bàn làm việc của họ, họ sợ cơn giận của Perry. Clark biết ơn sự gián đoạn này. Ít nhất anh không phải nghe cuộc phỏng vấn nữa. Cái tên Declan Hyde chết tiệt đó thực sự khiến anh lo lắng.

Lois bước về phía Clark và đặt một tay lên vai anh, "Smallville, đi với em."

Anh đứng dậy và đi theo Lois vào văn phòng của cô. Rồi cô đóng cửa lại, tạo cho họ sự riêng tư.

Cô trông lo lắng, "Anh có ổn không?"

"Ừ, anh...anh ổn." Clark lẩm bẩm khi anh nhìn xuống sàn nhà.

Lois thở dài thất vọng, "Anh không ổn. Em xin lỗi, Smallville. Em không thể tin tất cả những điều này đang xảy ra. Bruce cần làm gì đó để ngăn chặn chuyện này."

"Anh ấy sẽ không đâu." Clark buồn bã trả lời.

"Tại sao không?" Cô nhăn nhó vì ghê tởm, "Tin đồn không đúng, đúng không?"

"Không!" Anh giật mình trước khi cảm thấy một chút không chắc chắn, "Anh không nghĩ vậy. Nhưng anh nghĩ anh ấy muốn những tin đồn này lan truyền. "

"Tại sao Bruce lại muốn-?" Mắt cô mở to khi cô nhận ra, "Tên điên đó. Đó là một sự phân tâm, phải không? Vậy các phương tiện truyền thông đã quên anh?"

"Có vẻ như thế." Clark càu nhàu.

"Wow." Lois chớp mắt ngạc nhiên, "Đó là một động thái thực sự bi thảm. Ý em là, Bruce sẽ nhận được rất nhiều phản ứng dữ dội về điều này."

"Anh biết. Mọi người đang nói về nó ở mọi nơi. Anh có thể nghe thấy nó." Clark giận dữ siết chặt nắm tay của mình khi có nhiều tiếng thì thầm xâm chiếm tai anh. Đôi khi, anh ghét siêu thính giác của mình.

"Tôi nghĩ Bruce Wayne nằm dưới. Tôi vẫn không thể tin anh ta là một kẻ ngốc nghếch." một giọng nói rít lên.

Một giọng nói khác chế nhạo, "Tôi nghe nói anh ta ngủ với hơn năm mươi người."

"Bẩn thỉu. Thật là một con điếm."

"Anh ấy không phải là một con điếm." Clark gầm gừ, cố lờ đi những tiếng nói tàn nhẫn.

"Tất nhiên, anh ấy không phải." Lois nhìn anh một cách thông cảm, "Anh có cần nghỉ ngơi hôm nay không? Em hiểu nếu anh cần thời gian ở một mình."

"Không. Anh không bỏ công việc này." Clark kiên quyết xông ra ngoài, quay trở lại bàn làm việc.

SxB

Khoảng 5:30 chiều, hầu hết nhân viên của Daily Planet đã rời đi. Clark vẫn ở bàn làm việc của anh, cố gắng tập trung vào công việc và thật sự thất bại. Suy nghĩ của anh quẩn quanh về chàng tỷ phú. Anh rất rức giận với Bruce vì đã làm điều này! Bruce không quan tâm đến danh tiếng của anh ta sao? Các phương tiện truyền thông có thể để Clark một mình, nhưng đó không phải là giá phải trả!

Clark thà đối phó với các tay săn ảnh cho phần còn lại của cuộc đời mình hơn là nghe những thằng khốn khổ như Declan Hyde nói về Bruce của anh. Không đời nào Bruce lại ngủ với cái gã đó. Chúa ơi, Clark thực sự thực sự hy vọng Bruce đã không ngủ với anh ta, hoặc bất kỳ kẻ khác từ những tin đồn. Thật sự phát bệnh. Clark không thể chịu được suy nghĩ rằng bất kỳ ai trong số họ đã chạm vào Bruce.

"Smallville." Lois tiến lại gần bàn làm việc với vẻ mặt buồn bã, "Có điều này em phải cho anh thấy."

Clark nhíu mày, "Nó là gì?"

"Chúng ta nên nói chuyện trong văn phòng của em." Cô quay lại và bỏ đi.

Lo lắng, Clark đứng dậy và đi theo cô vào phòng làm việc. Họ bước vào văn phòng của cô, rồi Lois đóng cửa lại.

"Có một đoạn video vừa mới được phát tán trên mạng." Cô bước tới bàn làm việc và quay màn hình máy tính về phía Clark.

Trên màn hình, có một video và nó có tiêu đề 'phim Sex của Bruce Wayne'. Clark đông cứng khi đôi mắt mở to vì sốc. Anh thấy rõ rệt, cảm giác buồn nôn dấy lên trong bụng anh.

Lois nhìn anh với sự thương xót, "Em xin lỗi, Smallville. Nhưng em nghĩ anh có quyền được biết- "

"Phát video đi." Clark ra lệnh.

"Em không nghĩ anh nên xem cái này. Nó khá giống nghệ thuật tạo hình."

"Nó có lộ mặt anh ấy không?"

"Thực ra, khuôn mặt anh ấy hơi mờ." cô thừa nhận.

"Anh cần phải nhìn thấy nó."

"Đó không phải là một ý tưởng hay."

"Phát nó đi. Ngay!" Clark yêu cầu, "Hoặc anh sẽ xem nó trên máy tính của anh."

Lois thở dài, "Được rồi. Nhưng em đã cảnh báo anh."

Cô nhấp vào video, sau đó cảnh quay bắt đầu phát. Trong video, có hai người đàn ông khỏa thân trên giường. Một người đàn ông tóc đen cúi xuống, rên rỉ như một ngôi sao khiêu dâm trong khi một người đàn ông tóc vàng đâm vào mông của anh ta. Clark nhận ra người tóc vàng. Tên anh ta là Ricky Saviano. Anh ta là một người mẫu nổi tiếng. Clark đã thấy anh ta trên bảng quảng cáo. Nhưng ai là người tóc đen? Vóc dáng của anh ta tương tự như của Bruce, và thậm chí cả giọng nói của anh ta cũng tương tự. Nhưng video không thể nhìn rõ khuôn mặt của anh ta. Đó có thực sự là Bruce không?

Clark chăm chú nhìn vào màn hình, nghiên cứu người đàn ông tóc đen. Sau đó, video hiện lên bóng lưng của anh ta và Clark thở phào nhẹ nhõm.

"Đó không phải là Bruce."

"Làm thế nào anh có thể nói thế?" Lois hỏi.

"Bruce có vết sẹo." Clark giải thích, "Rất nhiều sẹo, đặc biệt là trên ngực và lưng. Người đàn ông trong video không có. Anh ta không phải là Bruce. Đó là một người khác."

"Ồ, cảm ơn Chúa." Lois trông nhẹ nhõm khi cô tắt video, "Em xin lỗi vì đã làm anh sợ như vậy. Em thực sự nghĩ đó là Bruce."

"Không sao đâu. Anh gần như cũng nghĩ đó cũng là Bruce, cho đến khi anh nhìn thấy lưng của anh ta."

"Chà, em đoán một thằng khốn nào đó đã phát tán thứ này và tuyên bố đó là Bruce vì sự chú ý." Cô dừng lại với vẻ mặt kinh hoàng, "Đợi đã, anh không nghĩ...?"

"Bruce!" Clark bùng nổ trong giận dữ, hét lên, "Làm sao anh ta có thể làm được điều này?! Anh ta có biết xấu hổ không?! "

"Chúng ta không biết liệu có phải Bruce đã phát tán nó không. Có lẽ đó là một người khác. "

"Bruce phát tán tất cả những tin đồn giả! Tại sao không phải là băng sex giả?!"

"Ít nhất nó không phải là anh ấy trên băng." cô nói một cách trấn an.

"Không, nhưng mọi người nghĩ đó là anh ấy! Điều đó thật tồi tệ!" Clark kêu lên, " Anh ấy muốn cả thế giới nghĩ rằng anh ấy là rác rưởi?! Đối với một người thông minh, làm sao anh ấy có thể làm điều gì đó ngu ngốc như thế ?!"

"Clark, bình tĩnh đi."

"ĐỪNG BẢO ANH PHẢI BÌNH TĨNH!" Anh giận dữ đập nắm đấm lên bàn của Lois, tạo thành một lỗ to, xuyên qua gỗ.

"Whoa. Được rồi." Lois lùi lại, "Anh đang bắt đầu dọa em đấy."

"Anh... Anh xin lỗi." Clark rút tay ra khỏi bàn, cảm thấy tội lỗi, "Anh không có ý phá vỡ bàn làm việc của em. Anh xin lỗi."

"Không sao đâu, Smallville. Nó chỉ là một cái bàn." Cô quan sát anh với sự quan tâm, "Anh có ổn không?"

Mắt anh rưng rưng khi anh lẩm bẩm, "Anh không hiểu tại sao Bruce lại làm thế. Làm thế nào anh ấy có thể...? Anh phải nói chuyện với anh ấy." Clark lao ra khỏi phòng.

SxB

Trong Batcave, Bruce ngồi phía trước Batcomputer, cau mày trên màn hình. Anh mặc trang phục của Batman, ngoại trừ mũ trùm. Trên máy tính, anh đang nghiên cứu video có tựa đề 'phim Sex của Bruce Wayne'. Anh đã nâng cao hình ảnh trên video để anh có thể nhận dạng hai người đàn ông. Người đàn ông tóc vàng rõ ràng là Ricky Saviano, trong khi người đàn ông kia là một người tên là Kevin Young. Cảnh sát Gotham có hồ sơ về trai bao trong cơ sở dữ liệu của họ. Không khó để tìm thấy.

Chết tiệt! Saviano chắc hẳn đã tìm thấy một gã trai bao trông khá giống với Bruce, rồi phát tán video. Bruce đã nói với Saviano về việc phát tán tin đồn. Anh không bao giờ nói bất cứ điều gì về một băng sex. Toàn bộ điều này đã vượt khỏi tầm kiểm soát. Nhưng đó là bản chất của những tin đồn ... Chúng tự phát tán.

Batman tắt video và dựa lưng vào ghế. Ít nhất kế hoạch của anh đã thành công. Hôm nay, hầu như không có bất kỳ ai đề cập đến Clark trong tin tức. Chẳng bao lâu, giới truyền thông sẽ quên anh. Đó là tất cả những gì quan trọng. Bảo vệ Clark là quan trọng hơn nhiều so với danh tiếng của Bruce.

Nếu Joker phát hiện ra danh tính bí mật của Batman, Alfred và Dick sẽ gặp nguy hiểm. Bruce cũng không thể mạo hiểm Clark ... An toàn hơn cho công chúng khi nghĩ rằng Clark chỉ đơn giản là một trong những cuộc chinh phục tình dục của Bruce, chứ không phải là một người mà anh thực sự quan tâm. Joker biết Batman quan tâm đến Rachel ... và nó đã kết thúc trong thảm họa.

Khi Bruce cảm thấy một cơn gió mạnh, anh biết Superman đã bước vào hang.

Anh đứng dậy và quay lại đối mặt với Clark, người đang mặc bộ đồ Superman của mình. Kryptonian cau mày quen thuộc và anh lườm Bruce. Clark trông giận dữ. Với hoàn cảnh này, Batman không ngạc nhiên.

Bruce phá vỡ sự im lặng, giải thích, "Băng sex đó là một trò lừa bịp. Đó không phải là tôi. "

"Tôi biết." Superman vẫn trông giận dữ.

"Được rồi..." Batman nhìn anh thận trọng. Anh nghĩ về những điều sẽ xoa dịu Kryptonian, nhưng dường như không có.

"Anh đã phát tán video phải không?"

Bị xúc phạm bởi câu hỏi, Bruce nghiến răng khi trả lời, "Không! Tất nhiên là tôi không làm thế."

"Vậy thì ai đã làm?"

"Có lẽ là Saviano. Sự nghiệp người mẫu của anh ta đang nổi gần đây. Anh ta tuyệt vọng để giữ mối liên hệ này."

"Và những tin đồn khác..." Clark gầm gừ, "Anh có thực sự ngủ với bất kỳ ai trong số những kẻ đó không?"

Bruce khoanh tay và trả lời một cách gay gắt, "Anh biết đấy, chúng ta không có liên quan. Tôi có thể quan hệ bất cứ ai tôi muốn."

Trong bóng mờ của siêu tốc độ, Superman đột nhiên xuất hiện trước mặt anh, thu hẹp khoảng cách giữa họ. Bây giờ họ chỉ cách nhau vài inch. Clark trừng mắt nhìn anh, đôi mắt xanh của anh nheo lại nguy hiểm, "Anh đã làm thế?"

Bruce cảm thấy thôi thúc lùi lại một bước, để tạo thêm khoảng cách giữa mình và Kryptonian đang giận dữ. Nhưng anh quá kiêu ngạo. Thay vào đó, Bruce đứng thẳng trên mặt đất, kiên quyết đối mặt với ánh mắt của Clark. Anh có thể thấy sự giận dữ đang bùng lên trong mắt của Superman, sự ghen tuông không kiềm chế. Nó lấp đầy Bruce với một loại niềm vui khó tả, biết rằng anh có thể ảnh hưởng mạnh đến Clark.

Sau một vài giây căng thẳng, Bruce thừa nhận, "Không. Tôi không có quan hệ tình dục với bất kỳ ai trong số họ. Tin đồn không đúng. Tôi trả tiền để họ nói dối."

Superman cuối cùng lùi lại một bước, cho anh thêm không gian. Sự tức giận của anh đã tiêu tan một chút. Clark trông nhẹ nhõm, nhưng vẫn khó chịu, "Làm thế nào anh có thể làm điều này mà không nói bất cứ điều gì với tôi? Anh có biết anh làm tôi thất vọng không?"

"Xin lỗi." Bruce nhìn đi chỗ khác một cách tội lỗi, "Tôi đã nghĩ sẽ cảnh báo anh, nhưng tôi biết anh sẽ cố ngăn tôi lại."

"Anh đúng đấy! Lúc đó anh đã nghĩ gì thế?!"

Anh thở dài, "Tôi đã làm những gì tôi phải làm. Các phương tiện truyền thông không nên quan tâm đến anh lúc này."

"Còn anh thì sao? Mọi người đang nói những điều khủng khiếp về anh." Clark phàn nàn.

"Không có gì mới mẻ cả."

"Anh cần phải nói với mọi người rằng băng sex đó là giả mạo."

"Tại sao?" Bruce nhướng mày, "Tôi đã nói với Saviano hãy truyền bá tin đồn về tôi. Tôi chưa bao giờ nói anh ta không thể làm băng sex giả. Anh ta đã sáng kiến hơn tôi mong đợi."

"Sáng kiến?" Clark hét lên giận dữ, "Mọi người đang xem cái video đó, nghĩ rằng đó là anh! Anh không quan tâm sao?!"

"Không hẳn." Bruce nhún vai.

Superman nheo mắt lại giận dữ, "Anh đang bị mất danh tiếng và anh thậm chí còn không quan tâm?"

"Đầu tiên tôi là Batman và thứ hai là Bruce Wayne. Miễn là tôi làm những gì cần phải làm, không quan trọng mọi người nghĩ gì về tôi.

"Nó quan trọng với tôi!" Clark hét lên, "Tôi ghét khi mọi người nói những điều xấu về anh. Tôi không thể chịu nổi!"

"Chà, anh nên làm quen với nó! Bruce Wayne là một tay chơi khét tiếng, người uống quá nhiều và quan hệ với bất cứ cái gì chuyển động. Đó là danh tiếng của tôi trong nhiều năm qua." anh bực mình vì thất vọng, "Anh đã biết khi chúng ta gặp nhau! Tại sao bây giờ nó lại làm phiền anh?!"

"Bởi vì tôi yêu anh!"

Giật mình, Bruce do dự, nhìn chằm chằm vào Clark với đôi mắt mở to. Sau khi hét lên, Clark nhìn đi chỗ khác, rõ ràng là khó chịu. Bruce không thích vẻ mặt đau đớn trên khuôn mặt người anh hùng. Ngực anh siết chặt với cảm giác tội lỗi.

Vào lúc này, Bruce nhớ lại lời cảnh báo của Alfred, "Hành động của cậu ảnh hưởng đến người khác, Cậu Wayne. Cậu có thể không quan tâm đến danh tiếng của cậu, nhưng những người thân thiết với cậu thì có."

Như mọi khi, Alfred đã đúng. Bruce cần phải sửa lỗi này.

Anh nói, "Tôi... tôi sẽ tuyên bố nói rằng video sex đó là trò lừa bịp. Nhưng những thứ khác thì không, không thay đổi gì cả. "

"Tuyên bố đi." Clark khăng khăng, "Mọi người cần phải biết không phải anh trên video."

"Tốt thôi."

Clark phàn nàn, "Đầu tiên, anh tiếp quản Daily Planet mà không nói cho tôi biết, và bây giờ là điều này. Anh phải nói với tôi về mọi thứ, đặc biệt là khi nó ảnh hưởng đến tôi! Anh không thể giấu tôi. Thật không công bằng!"

"Tôi biết. Tôi xin lỗi. Nó sẽ không xảy ra lần nữa đâu. "

"Tốt." Clark nhíu mày, "Mặc dù vậy tôi vẫn còn giận anh."

Bruce dịch chuyển không thoải mái. Anh đã nói xin lỗi. Anh có thể làm gì khác? Bruce nhớ lại tranh cãi cuối cùng của họ, sau đó anh có một ý tưởng.

Anh bước về phía Clark và vòng tay ôm lấy anh, ôm anh. Kryptonian đông cứng như thể anh bị sốc. Rồi Bruce nhanh chóng kết thúc vòng tay và bước đi. Clark đang nhìn anh, trông bối rối.

Bruce cố gắng giải thích, "Lần trước khi anh tha thứ cho tôi, anh đã nói ..."

"Lần này một cái ôm là không đủ. Anh đã khiến tôi thực sự, thực sự điên tiết." Clark nhấn mạnh.

"Oh..."

Anh cười toe toét, "Tôi muốn có một nụ hôn."

"Cái gì?!" Bruce nhíu mày.

"Cho tôi một nụ hôn." Clark chỉ vào má anh và đợi chờ đợi.

Trong một lúc, Bruce do dự, ngạc nhiên bởi yêu cầu táo bạo này. Anh không thể tin được sự táo bạo của tên ngốc này, đòi hỏi một nụ hôn từ anh. Nhưng anh đã nghiêm túc xem xét nó ... Nhiều như anh ghét phải thừa nhận nó, anh không thích khi Clark tức giận hay buồn bã với anh. Tốt hơn hết là nên xoa dịu Clark, để họ có thể tiếp tục.

Bruce bước tới và cúi xuống hôn má anh. Nhưng, vào giây cuối cùng, Clark đột nhiên quay đầu lại. Rồi anh hôn lên môi Bruce.

Đỏ mặt, Bruce giật mình ngạc nhiên và liếc nhìn Kryptonian. Tên lén lút!

Clark cười rạng rỡ, "Cảm ơn, Bruce. Bây giờ tôi cảm thấy tốt hơn nhiều rồi. Nhưng lần sau, hãy nói chuyện với tôi trước khi anh quyết định làm điều gì đó điên rồ. Ý tôi là thế. "

Bruce giận dữ, "Tốt thôi. Bất cứ điều gì. Tôi cho rằng tôi được tha thứ?"

"Tôi không biết. Tôi có thể cần một nụ hôn khác."

"Đừng có mơ!" anh gầm gừ.

Clark cười, "Tôi chỉ thử. Nhưng, phải, tôi tha thứ cho anh. Nó giống như không thể nổi giận với anh. Mặc dù đôi khi nó giống như một phản xạ. "

"Hmph. Được rồi, bây giờ đã ổn. Tôi phải đi tuần tra, "Batman nắm lấy chiếc áo khoác và kéo nó lên trước khi đi.

"Tôi sẽ đi với anh." Superman đột nhiên ôm lấy anh và bay ra khỏi hang.

Họ bay cao qua bầu trời đêm, hướng về phía thành phố Gotham. Gió thổi xung quanh họ trong khi Bruce nắm chặt lấy người anh hùng. Anh biết Clark sẽ không bao giờ thả anh, nhưng anh vẫn không thích mất kiểm soát. Ngoài ra, Clark đã mang theo anh phong cách công chúa một lần nữa, nhiều đến thất vọng.

"Chết tiệt, Clark." Bruce càu nhàu, "Anh có thể mang tôi theo cách khác không?"

"Đuợc! Làm thế nào về một chuyến đi kiểu heo con trở lại xe?"

Clark ném anh lên, sau đó Bruce hạ cánh trên lưng của Kryptonian. Batman theo bản năng bám vào vai Clark để làm điểm tựa trong khi Clark nắm lấy cả hai chân của mình. Bây giờ Superman đang mang cậu như một đứa trẻ .

Xấu hổ, Bruce hét lên trong khi đá chân, "Còn tệ hơn! Đặt tôi xuống!"

Clark cười vui vẻ.