Sáng hôm đó, Sasuke cảm thấy buồn bã khi đến trường.

Anh trai của Sasuke đã từ chối cậu ấy thêm một lần nữa và hứa sẽ "lần sau".

Sasuke tự hỏi lần tiếp theo thực sự sẽ là khi nào? Dạo này anh trai đang rất bận rộn và Sasuke cảm thấy cô đơn.

Sasuke mới bắt đầu đi học cách đây một tuần, vì vậy cậu ấy vẫn đang trong quá trình thích nghi. Cậu ấy rất háo hức được học thêm về ninja nhưng cũng lo lắng vì Sasuke biết mình cần phải giỏi như anh trai mình nếu muốn làm cha mình tự hào. Cậu ấy biết điều đó sẽ không dễ dàng.

Anh trai Sasuke rất giỏi trong mọi việc. Và Sasuke cần phải cố gắng hơn.

Sasuke bước vào lớp học và nghĩ rằng vẫn còn rất sớm nhưng anh đã nhầm. Có người đã ở đó, một cô gái với mái tóc hồng.

Cô ấy chọn một chỗ ngồi ở phía sau, trong một góc lớp học, một nơi nào đó rất kín đáo. Sasuke sẽ không để ý đến nếu không có mái tóc hồng rực rỡ đó.

Sasuke lặng lẽ nhìn kỹ hơn và nhận ra cô bé ấy đang ngủ hoặc có vẻ như đã ngủ quên khi đang đọc sách, vì cô ấy đang nằm lên một cuốn sách đang mở: một cuốn sách về cách điều khiển chakra.

Sasuke miễn cưỡng cảm thấy có chút kính trọng đối với người bạn học xa lạ này. Ngay cả anh cũng không nghĩ đến việc đọc trước. Cô ấy hẳn là rất chăm chỉ. Anh cũng phải cố gắng hết sức. Để có thể khiến cả cha và anh trai mình tự hào.

Đã vài tháng trôi qua kể từ khi đi học và Sasuke nhận ra rằng ngoài những lớp học thực sự giúp cậu học được điều gì đó, cậu không thực sự thích trường học.

Cậu không thích việc nó cản trở cậu gặp anh trai mình và cậu không thích bạn cùng lớp. Hầu hết các chàng trai đều cạnh tranh không cần thiết với cậu chỉ vì cậu là Uchiha và các cô gái cứ bám theo và bàn tán về cậu. Sasuke thậm chí còn không thích một số giáo viên của mình, những người cứ so sánh cậu với anh trai mình. Cậu đã chịu đựng đủ điều đó từ cha mình và những người họ hàng khác rồi.

Thật trớ trêu khi nghĩ về điều đó nhưng những chàng trai từ các gia tộc thực sự nổi tiếng (trừ Inuzuka) may mắn là không làm gì hung hăng với Sasuke. Người duy nhất dường như chỉ muốn chiến đấu với cậu mỗi khi có cơ hội là kẻ cô độc đó, Uzumaki Naruto.

Ờ thì, không phải là bản thân cậu ta không có bạn. Còn về các cô gái, thực sự không có nhiều trường hợp ngoại lệ. Ngay cả Yamanaka, con gái của thủ lĩnh Yamanaka cũng làm những điều lố bịch để theo Sasuke.

Chỉ có cô gái tóc hồng mà anh nhìn thấy ngủ trước giờ học cách đây vài tuần là không làm như vậy.

Nhưng có lẽ là vì cô ấy luôn khép kín. Cô ấy là một người dường như không có bạn bè.

Và anh tự hỏi liệu có phải vì cô không chỉ không xuất thân từ một gia tộc danh giá mà còn không xuất thân từ một gia đình ninja. Anh biết được điều này khi nghe lỏm được từ giáo viên của mình một lần. Chắc hẳn đó là lý do tại sao cô lại chăm chỉ học tập. Sasuke biết cha mẹ cô đều là genin, từ những gì nghe được. Nhưng cả hai đều xuất thân từ những gia đình thường dân. Họ chỉ chọn trở thành ninja và rõ ràng, chỉ có thể vào được hàng ngũ genin.

Sasuke tự hỏi liệu cô ấy có biết bạn cùng lớp của họ là ai không? 

Cô ấy dường như chỉ nhìn vào bảng trong giờ học hoặc vào sách và cuộn giấy của mình. Sasuke chưa bao giờ thấy cô ấy nói chuyện với bất kỳ ai và anh cũng không thấy cô ấy trong giờ giải lao nên có lẽ cô ấy cũng không giao lưu nhiều.

Kể từ ngày đầu tiên nhìn thấy cô, Sasuke không thể không nhìn cô gái, thỉnh thoảng chỉ tò mò cô đang làm gì. Và trong giờ nghỉ, cậu ấy tìm kiếm bất cứ thứ gì màu hồng và tự hỏi cô đang ở đâu.

Đôi khi anh nhận thấy cô có vết bầm tím và quần áo của cô sạch sẽ trước khi nghỉ giải lao nhưng lại khá bừa bộn sau đó và Sasuke tự hỏi liệu cô chỉ vụng về. Hoặc có thể cô có một nơi ẩn náu nào đó dưới lòng đất và đó là nơi cô biến mất trong giờ nghỉ giải lao.

Cô gái ấy là một bí ẩn đối với Sasuke.

Sasuke để ý thấy cô gái tóc hồng - Sakura, bắt đầu chơi với cô gái Yamanaka và những người bạn khác của cô ấy.

Sasuke đã rất ngạc nhiên khi cuối cùng anh cũng nhìn thấy khuôn mặt cô. Trước đây anh chưa bao giờ có thể nhìn thấy nó hoàn toàn vì cô luôn cúi xuống hoặc để tóc che mặt.  Sasuke không thể không nhìn chằm chằm khi nhận ra Sakura có đôi mắt xanh lá cây. Đó không phải là màu sắc phổ biến. Nó rất đẹp.

Nhưng Sasuke còn ngạc nhiên hơn khi lần đầu nhìn thấy Sakura mỉm cười.

Một nụ cười rạng rỡ rất hợp với Sakura.

Nếu Sasuke hoàn toàn trung thực, điều đó khiến cậu ấy tò mò hơn về Sakura. Đôi khi Sasuke không thể không đi theo bất cứ thứ gì màu hồng mà cậu ấy nhìn thấy trong tầm nhìn của mình. Sasuke thực sự không nghĩ nhiều về thói quen này mà cậu ấy vô tình hình thành nhưng anh sớm phát hiện ra rằng nó có thể gây ra rắc rối.

Một lần khi Sasuke về nhà muộn,  cậu ấy tình cờ nghe được một số bạn gái trong lớp nói chuyện.

Một cô gái tóc tím mà SAsuke không nhớ tên đã nói gì đó về việc rất khó để tìm được một người ở một mình kể từ khi cô gái Yamanaka kết bạn với cô ấy—

Điều này ngay lập tức thu hút sự chú ý của Sasuke. Sasuke biết họ hẳn
đang nói về Sakura.

Sasuke tiếp tục nghe lén và cuối cùng nghe thấy cô gái nói gì đó về việc Yamanaka có một sự kiện của gia tộc phải tham dự vào ngày mai nên cô ấy sẽ không ở đây,và bạn bè của cô ấy sẽ không thành vấn đề vì họ sẽ không bảo vệ Sakura như Ino đã làm.

Họ đang có kế hoạch dồn Sakura vào chân tường sau giờ học.

Sasuke định đi đến chỗ các cô gái và đối đầu với họ nhưng rồi Sasuke bắt đầu nghe thấy tên mình.

Về việc họ thấy Sasuke nhìn Sakura hôm nay một lần nữa và họ ghét việc cậu ấy chỉ để ý đến Sakura. Rằng SAkura không xứng đáng với Sasuke và họ phải dạy cho Sakura một bài học.

Điều này đã ngăn Sasuke lại. Cơn giận của Sasuke vẫn còn đó nhưng cậu ấy cảm thấy ngày càng mâu thuẫn hơn. Đây có phải là lỗi của Sâsuke không? Việc Sasuke chú ý đến Sakura, dù chỉ là vô tình, có mang lại bất hạnh cho cô gái  không?

Hôm đó Sasuke về nhà với tâm trạng buồn bã và bối rối.

Ngày hôm sau, Sasuke cố gắng hết sức để không nhìn về phía Sakura.

Tuy nhiên, các cô gái đã đúng, Yamanaka hôm nay không đi học.

Vì vậy, khi các lớp học kết thúc, Sasuke ở lại. Sasuke đến nơi các cô gái định dồn Sakura vào góc và ẩn núp, chờ đợi. Cuối cùng, Sakura xuất hiện, một mình. Và rồi, các cô gái đến.

Ngay khi một trong những cô gái đó - một cô gái tóc nâu - nắm lấy cánh tay của Sakura, Sasuke thấy mình đã lộ diện và tát vào tay cô gái đó.

Các cô gái tỏ ra ngạc nhiên khi thấy cậu ấy ở đó và Sasuke chỉ thấy khó chịu.

Các cô gái dường như đã nhận thấy sự khó chịu này bởi vì sau một khoảng dừng căng thẳng khi Sasuke đứng giữa Sakura và ba cô gái, các cô gái bắt đầu bỏ chạy, trông có vẻ sợ hãi.

Sasuke đợi họ biến mất trước khi nói với Sakura. Sasuke thậm chí không nhìn Sakura mà chỉ bảo đến giờ về nhà. Và rồi, Sasuke cũng bắt đầu bước đi.

Sasuke cảm thấy thực sự khó chịu vì chuyện này xảy ra. Và cậu ấy thề sẽ không để ý đến Sakura nữa, nếu không cô ấy sẽ lại gặp rắc rối.

Ngày hôm sau, Sakura kể với Ino và bạn bè cô ấy về chàng trai mà cô ấy thấy ngầu. Nhưng các cô gái đã biết Sakura đang nói về ai. Nhưng có lẽ điều đó cũng dễ hiểu. Sasuke ngầu quá nên không có gì ngạc nhiên khi Sasuke nổi tiếng.

Sakura không bao giờ để ý đến nụ cười của Ino đang dần biến mất.